En Español
< Back
Acyclovir Capsule (Cap 200 mg)
UDL Laboratories Inc
Acyclovir Tablet (Tab 800 mg)
UDL Laboratories Inc
Acyclovir Powder for Injection (Inj 500 mg)
Abraxis Pharmaceutical Products (formerly) APP
Acyclovir Tablet (Tab 400 mg)
UDL Laboratories Inc
Acyclovir Tablet (Tab 800 mg)
Ivax Pharmaceuticals Inc a Division of Teva USA
Acyclovir Suspension (Susp 200 mg/5ml)
Actavis US
Acyclovir Powder for Injection (Inj 1000 mg)
Bedford Laboratories
Acyclovir Capsule (Cap 200 mg)
Ranbaxy Pharmaceuticals Inc
Acyclovir Tablet (Tab 400 mg)
Par Pharmaceutical Inc
Acyclovir Tablet (Tab 400 mg)
Ranbaxy Pharmaceuticals Inc
Acyclovir Tablet (Tablet 400 mg)
Watson Pharmaceuticals Inc
Acyclovir Capsule (Capsule 200 mg)
Watson Pharmaceuticals Inc
Acyclovir Tablet (Tab 800 mg)
Ranbaxy Pharmaceuticals Inc
Acyclovir Tablet (Tablet 800 mg)
Watson Pharmaceuticals Inc
Zovirax Tablet (Tab 400 mg)
Physicians Total Care Inc
Zovirax Capsule (Cap 200 mg)
Apotheca Inc
Zovirax Tablet (Tab 800 mg)
Physicians Total Care Inc
Zovirax Ointment (Ointment 5 %)
Biovail Pharmaceuticals Inc
Zovirax Cream (Cream 5 %)
Biovail Pharmaceuticals Inc
Zovirax Suspension (Susp 200 mg/5ml)
GlaxoSmithKline Group of Companies
Acyclovir Tablet (Tab 400 mg)
Ivax Pharmaceuticals Inc a Division of Teva USA
Acyclovir Capsule (Cap 200 mg)
Ivax Pharmaceuticals Inc a Division of Teva USA
Acyclovir Capsule (Cap 200 mg)
Mylan Pharmaceuticals Inc
Acyclovir Tablet (Tab 400 mg)
Mylan Pharmaceuticals Inc
Acyclovir Tablet (Tab 800 mg)
Mylan Pharmaceuticals Inc
Acyclovir Capsule (Cap 200 mg)
Mova Pharmaceuticals Corp
Acyclovir Capsule (Cap 200 mg)
Purepac Pharmaceutical Co
Acyclovir Tablet (Tab 400 mg)
Purepac Pharmaceutical Co
Acyclovir Tablet (Tab 800 mg)
Purepac Pharmaceutical Co
Zovirax Ointment (Ointment 5 %)
GlaxoSmithKline Group of Companies Acyclovir Capsule (Cap 200 mg)
Novopharm Ltd Acyclovir Tablet (Tab 800 mg)
Novopharm Ltd Acyclovir Tablet (Tab 400 mg)
Novopharm Ltd Acyclovir Tablet (Tab 400 mg)
Genpharm Inc Zovirax Tablet (Tab 400 mg)
Pharmaceutical Utilization Management Program Va Inc Zovirax Capsule (Cap 200 mg)
Allscripts Healthcare Solutions Zovirax Tablet (Tab 800 mg)
Pharmaceutical Utilization Management Program Va Inc < Back
Acyclovir Capsule
More Images (37) ACYCLOVIR (Zovirax®) treats certain types of viral infections, specifically herpes infections. Acyclovir will not cure herpes infections; it will help the sores heal faster and help to relieve the pain or discomfort. Sometimes acyclovir is given to help prevent the infection from coming back. Acyclovir also treats shingles and chickenpox infections. Generic acyclovir injections are available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•dehydration
•neurological disease
•kidney disease
•seizures (convulsions)
•an unusual or allergic reaction to acyclovir, ganciclovir, valacyclovir, valganciclovir, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El ACICLOVIR (Zovirax®) se utiliza en el tratamiento de ciertos tipos de infecciones virales, específicamente las infecciones por herpes. El aciclovir no curará las infecciones por herpes pero contribuirá a que las llagas cicatricen más rápidamente y a aliviar los dolores y las molestias. Algunas veces, se receta aciclovir para ayudar a prevenir que se vuelva a producir la infección. El aciclovir también se usa en el tratamiento de infecciones por culebrilla y varicela. Hay inyecciones genéricas de aciclovir disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•deshidratación
•enfermedad neurológica
•enfermedad renal
•convulsiones
•una reacción alérgica o inusual al aciclovir, ganciclovir, valaciclovir, valganciclovir, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
The side effects you may notice from acyclovir depend upon the dose you are taking and the infection being treated; not all side effects occur in every patient.
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•confusion or hallucinations (i.e., seeing things that are not there)
•increased thirst
•redness, blistering, peeling or loosening of the skin, including inside the mouth
•reduced amount of urine passed
•seizures
•skin rash or hives
•stomach pain
•tremor
•unusual weakness or tiredness
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•diarrhea
•dizziness
•headache
•increased sensitivity to the sun
•loss of appetite
•nausea, vomiting
Tell your prescriber or health care professional if your symptoms do not improve after 1 week.
Even though you are taking acyclovir, you can still pass herpes or chickenpox to another person.
Acyclovir works best when taken very early in the course of an infection. Begin treatment at the first signs of infection (such as tingling, itching, or pain in the affected area).
Los efectos secundarios causados por aciclovir dependen de la dosis que haya recibido y de la infección que se está tratando; no todos los efectos secundarios se presentan de la misma manera en todos los pacientes.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•confusión o alucinaciones (por ejemplo, ver cosas que no existen)
•aumento de la sed
•enrojecimiento, formación de ampollas, descamación o distensión de la piel, inclusive dentro de la boca
•reducción en el volumen de orina
•convulsiones
•erupción cutánea o ronchas
•dolor estomacal
•temblores
•cansancio o debilidad inusual
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•diarrea
•mareos
•dolor de cabeza
•aumento de la sensibilidad al sol
•pérdida del apetito
•náuseas, vómito
Si los síntomas no mejoran en el transcurso de una semana, informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud.
Aun cuando esté recibiendo aciclovir, podrá transmitir el herpes o la varicela a otra persona.
El aciclovir es más eficaz cuando se lo empieza a utilizar en cuanto comienza la infección. Comience el tratamiento cuando presente los primeros signos de infección (por ejemplo, hormigueo, picazón o dolor en la zona afectada).
The following drugs may interact with Acyclovir:
•fosphenytoin
•phenytoin
•probenecid
•zidovudine, AZT
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Acyclovir:
•fosfenitoína
•fenitoína
•probenecid
•zidovudina, AZT
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.
How should I use this medicine?
Acyclovir injection is only for infusion into a vein. You will usually only receive acyclovir injection in a hospital or clinic setting by a trained health care professional. If you are receiving acyclovir injection at home, follow the instructions from your prescriber and/or home health care provider.
What if I miss a dose?
This does not apply.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
La inyección de aciclovir sólo se debe administrar mediante infusión por vía intravenosa. Por lo general, sólo un profesional de la salud capacitado le administrará las inyecciones de aciclovir en un hospital o en un entorno clínico. Si está recibiendo inyecciones de aciclovir en su hogar, siga las instrucciones de la persona que extendió sus recetas o de su proveedor de atención médica domiciliaria.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
No se aplica en este caso.
Acyclovir Capsule
More Images (37) ACYCLOVIR (Zovirax®) treats certain types of viral infections, specifically herpes infections. Acyclovir will not cure herpes infections; it will help the sores heal faster and help to relieve the pain or discomfort. Sometimes acyclovir is given to help prevent the infection from coming back. Acyclovir also treats shingles and chickenpox infections. Generic acyclovir oral suspension is available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•dehydration
•neurological disease
•kidney disease
•seizures (convulsions)
•an unusual or allergic reaction to acyclovir, ganciclovir, valacyclovir, valganciclovir, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El ACICLOVIR (Zovirax®) se utiliza en el tratamiento de ciertos tipos de infecciones virales, específicamente las infecciones por herpes. El aciclovir no curará las infecciones por herpes pero contribuirá a que las llagas cicatricen más rápidamente y a aliviar los dolores y las molestias. Algunas veces, se receta aciclovir para ayudar a prevenir que se vuelva a producir la infección. El aciclovir también se usa en el tratamiento de infecciones por culebrilla y varicela. Hay suspensión oral de aciclovir genérica disponible.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•deshidratación
•enfermedad neurológica
•enfermedad renal
•convulsiones
•una reacción alérgica o inusual al aciclovir, ganciclovir, valaciclovir, valganciclovir, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
The side effects you may notice from acyclovir depend upon the dose you are taking and the infection being treated; not all side effects occur in every patient.
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•confusion or hallucinations (i.e., seeing things that are not there)
•increased thirst
•redness, blistering, peeling or loosening of the skin, including inside the mouth
•reduced amount of urine passed
•seizures
•skin rash or hives
•stomach pain
•tremor
•unusual weakness or tiredness
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•diarrhea
•dizziness
•headache
•increased sensitivity to the sun
•loss of appetite
•nausea, vomiting
Tell your prescriber or health care professional if your symptoms do not improve after 1 week.
Even though you are taking acyclovir, you can still pass herpes or chickenpox to another person.
Acyclovir works best when taken very early in the course of an infection. Begin treatment at the first signs of infection (such as tingling, itching, or pain in the affected area).
Genital herpes is a sexually transmitted disease. Taking acyclovir will not stop your sexual partner from getting the infection. Do not have sex if you have an active herpes infection; you can use a condom during sex, but this is not foolproof.
Los efectos secundarios causados por aciclovir dependen de la dosis que haya ingerido y de la infección que se está tratando; no todos los efectos secundarios se presentan de la misma manera en todos los pacientes.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•confusión o alucinaciones (por ejemplo, ver cosas que no existen)
•aumento de la sed
•enrojecimiento, formación de ampollas, descamación o distensión de la piel, inclusive dentro de la boca
•reducción en el volumen de orina
•convulsiones
•erupción cutánea o ronchas
•dolor estomacal
•temblores
•cansancio o debilidad inusual
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•diarrea
•mareos
•dolor de cabeza
•aumento de la sensibilidad al sol
•pérdida del apetito
•náuseas, vómito
Si los síntomas no mejoran en el transcurso de una semana, informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud.
Aun cuando esté tomando aciclovir, podrá transmitir el herpes o la varicela a otra persona.
El aciclovir es más eficaz cuando se lo empieza a tomar en cuanto comienza la infección. Comience el tratamiento cuando presente los primeros signos de infección (por ejemplo, hormigueo, picazón o dolor en la zona afectada).
El herpes genital es una enfermedad de transmisión sexual. Aun cuando tome aciclovir, no evitará que su pareja se contagie. No mantenga relaciones sexuales si tiene una infección por herpes activa. Puede utilizar condones para mantener relaciones sexuales; sin embargo, esto no es infalible.
The following drugs may interact with Acyclovir:
•fosphenytoin
•phenytoin
•probenecid
•zidovudine, AZT
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Acyclovir:
•fosfenitoína
•fenitoína
•probenecid
•zidovudina, AZT
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.
How should I take this medicine?
Take acyclovir oral suspension by mouth. Follow the directions on the prescription label. Shake well before using. Use a specially marked spoon, or container to measure the medicine. Ask your pharmacist if you do not have one; household spoons are not always accurate. You can take acyclovir with or without food. Take your doses at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed. Finish the full course prescribed by your prescriber or health care professional even if you think your condition is better. Do not stop taking except on your prescriber's advice.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo tomar este medicamento?
Tome la suspensión de aciclovir por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Agite bien antes de usar. Utilice una cuchara o un recipiente dosificador marcado especialmente para medir la cantidad de medicamento. Si no tiene estos elementos, consulte a su farmacéutico ya que las cucharas domésticas no son siempre exactas. El aciclovir se puede tomar con o sin alimentos. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado. No deje de tomarlo excepto si así lo indica el profesional que lo recetó.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
Acyclovir Capsule
More Images (37) ACYCLOVIR (Zovirax®) treats certain types of viral infections, specifically herpes infections. Acyclovir will not cure herpes infections; it will help the sores heal faster and help to relieve the pain or discomfort. Generic acyclovir cream and ointment are not yet available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•other sexually transmitted diseases
•an unusual or allergic reaction to acyclovir, ganciclovir, valacyclovir, valganciclovir, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El ACICLOVIR (Zovirax®) se utiliza en el tratamiento de ciertos tipos de infecciones virales, específicamente las infecciones por herpes. El aciclovir no curará las infecciones por herpes pero contribuirá a que las llagas cicatricen más rápidamente y a aliviar los dolores y las molestias. Aún no hay crema ni pomada genéricas de aciclovir disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•otras enfermedades de transmisión sexual
•una reacción alérgica o inusual al aciclovir, ganciclovir, valaciclovir, valganciclovir, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•skin irritation, burning, or itching
•pain
•skin rash
Tell your prescriber or health care professional if your symptoms do not improve after 1 week.
Even though you are using acyclovir, you can still pass herpes to another person.
Acyclovir works best when applied very early in the course of an infection. Begin treatment at the first signs of infection (such as tingling, itching, or pain in the affected area). Wear loose fitting clothing.
Genital herpes is a sexually transmitted disease. Using acyclovir will not stop your sexual partner from getting the infection. Do not have sex if you have an active herpes infection; you can use a condom during sex, but this is not foolproof.
Do not get the ointment in your eyes; if you do, rinse out with plenty of cool tap water.
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•irritación, ardor o picazón de la piel
•dolor
•erupción cutánea
Si los síntomas no mejoran en el transcurso de una semana, informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud.
Aun cuando esté utilizando aciclovir, podrá transmitir el herpes a otra persona.
El aciclovir es más eficaz cuando se lo empieza a aplicar en cuanto comienza la infección. Comience el tratamiento cuando presente los primeros signos de infección (por ejemplo, hormigueo, picazón o dolor en la zona afectada). Utilice ropa suelta.
El herpes genital es una enfermedad de transmisión sexual. Aun cuando utilice aciclovir, no evitará que su pareja se contagie. No mantenga relaciones sexuales si tiene una infección por herpes activa. Puede utilizar condones para mantener relaciones sexuales; sin embargo, esto no es infalible.
Evite el contacto de la pomada con sus ojos; si esto ocurriese, enjuáguelos con abundante agua fría del grifo.
No interactions have been shown between other medicines and acyclovir cream or ointment.
Tell your prescriber or health care professional about other skin products that you are using, including non-prescription skin products. Check with your prescriber or health care professional before stopping or starting any of your medicines.
No se ha demostrado que existan interacciones entre la crema o pomada de aciclovir y otros medicamentos.
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud acerca de todos los demás productos para la piel que esté utilizando, inclusive los productos de venta libre. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud.
How should I use this medicine?
Acyclovir skin cream or ointment is only for external use on the skin; do not use in the eye. Follow the directions on the prescription label. Wash hands before and after use. Use a finger cot or rubber glove so that you do not spread the infection to another site. Apply a thin layer of ointment to cover all lesions adequately. Use your doses at regular intervals. Do not use your medicine more often than directed. Finish the full course prescribed by your prescriber or health care professional even if you think your condition is better. Do not stop using except on your prescriber's advice.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
La crema o pomada de aciclovir para la piel es sólo para uso externo sobre la piel; evite el contacto con los ojos. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Lávese las manos antes y después de usarlas. Utilice un dedil o guante de goma para que la infección no se propague a otras zonas. Aplique una fina capa de la pomada hasta cubrir todas las lesiones adecuadamente. Utilice sus dosis a intervalos regulares. No utilice el medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado. No interrumpa su uso excepto si así lo indica el profesional que lo recetó.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, úsela lo antes posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, aplique sólo esa dosis. No use dosis dobles o adicionales.
Acyclovir Capsule
More Images (37) ACYCLOVIR (Zovirax®) treats certain types of viral infections, specifically herpes infections. Acyclovir will not cure herpes infections; it will help the sores heal faster and help to relieve the pain or discomfort. Sometimes acyclovir is given to help prevent the infection from coming back. Acyclovir also treats shingles and chickenpox infections. Generic acyclovir tablets and capsules are available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•dehydration
•neurological disease
•kidney disease
•seizures (convulsions)
•an unusual or allergic reaction to acyclovir, ganciclovir, valacyclovir, valganciclovir, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El ACICLOVIR (Zovirax®) se utiliza en el tratamiento de ciertos tipos de infecciones virales, específicamente las infecciones por herpes. El aciclovir no curará las infecciones por herpes pero contribuirá a que las llagas cicatricen más rápidamente y a aliviar los dolores y las molestias. Algunas veces, se receta aciclovir para ayudar a prevenir que se vuelva a producir la infección. El aciclovir también se usa en el tratamiento de infecciones por culebrilla y varicela. Hay tabletas y cápsulas genéricas de aciclovir disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•deshidratación
•enfermedad neurológica
•enfermedad renal
•convulsiones
•una reacción alérgica o inusual al aciclovir, ganciclovir, valaciclovir, valganciclovir, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
The side effects you may notice from acyclovir depend upon the dose you are taking and the infection being treated; not all side effects occur in every patient.
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•confusion or hallucinations (i.e., seeing things that are not there)
•increased thirst
•redness, blistering, peeling or loosening of the skin, including inside the mouth
•reduced amount of urine passed
•seizures
•skin rash or hives
•stomach pain
•tremor
•unusual weakness or tiredness
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•diarrhea
•dizziness
•headache
•increased sensitivity to the sun
•loss of appetite
•nausea, vomiting
Tell your prescriber or health care professional if your symptoms do not improve after 1 week.
Make sure to drink plenty of water or fluids while taking acyclovir to help prevent side effects.
Even though you are taking acyclovir, you can still pass herpes or chickenpox to another person.
Acyclovir works best when taken very early in the course of an infection. Begin treatment at the first signs of infection (such as tingling, itching, or pain in the affected area).
Genital herpes is a sexually transmitted disease. Taking acyclovir will not stop your sexual partner from getting the infection. Do not have sex if you have an active herpes infection; you can use a condom during sex, but this is not foolproof.
Los efectos secundarios causados por aciclovir dependen de la dosis que haya ingerido y de la infección que se está tratando; no todos los efectos secundarios se presentan de la misma manera en todos los pacientes.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•confusión o alucinaciones (por ejemplo, ver cosas que no existen)
•aumento de la sed
•enrojecimiento, formación de ampollas, descamación o distensión de la piel, inclusive dentro de la boca
•reducción en el volumen de orina
•convulsiones
•erupción cutánea o ronchas
•dolor estomacal
•temblores
•cansancio o debilidad inusual
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•diarrea
•mareos
•dolor de cabeza
•aumento de la sensibilidad al sol
•pérdida del apetito
•náuseas, vómito
Si los síntomas no mejoran en el transcurso de una semana, informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud.
Asegúrese de beber mucha agua o líquidos mientras esté tomando aciclovir para así ayudar a prevenir los efectos secundarios.
Aun cuando esté tomando aciclovir, podrá transmitir el herpes o la varicela a otra persona.
El aciclovir es más eficaz cuando se lo empieza a tomar en cuanto comienza la infección. Comience el tratamiento cuando presente los primeros signos de infección (por ejemplo, hormigueo, picazón o dolor en la zona afectada).
El herpes genital es una enfermedad de transmisión sexual. Aun cuando tome aciclovir, no evitará que su pareja se contagie. No mantenga relaciones sexuales si tiene una infección por herpes activa. Puede utilizar condones para mantener relaciones sexuales; sin embargo, esto no es infalible.
The following drugs may interact with Acyclovir:
•fosphenytoin
•phenytoin
•probenecid
•zidovudine, AZT
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Acyclovir:
•fosfenitoína
•fenitoína
•probenecid
•zidovudina, AZT
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.
How should I take this medicine?
Take acyclovir tablets or capsules by mouth. Follow the directions on the prescription label. Swallow whole with a full glass of water. You can take acyclovir with or without food. Take your doses at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed. Finish the full course prescribed by your prescriber or health care professional even if you think your condition is better. Do not stop taking except on your prescriber's advice.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo tomar este medicamento?
Tome las tabletas o cápsulas de aciclovir por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Ingiéralas enteras con un vaso lleno de agua. El aciclovir se puede tomar con o sin alimentos. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado. No deje de tomarlo excepto si así lo indica el profesional que lo recetó.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
Powered by
Acyclovir Capsule (Cap 200 mg)UDL Laboratories Inc
Acyclovir Tablet (Tab 800 mg)UDL Laboratories Inc
Acyclovir Powder for Injection (Inj 500 mg)Abraxis Pharmaceutical Products (formerly) APP
Acyclovir Tablet (Tab 400 mg)UDL Laboratories Inc
Acyclovir Tablet (Tab 800 mg)Ivax Pharmaceuticals Inc a Division of Teva USA
Acyclovir Suspension (Susp 200 mg/5ml)Actavis US
Acyclovir Powder for Injection (Inj 1000 mg)Bedford Laboratories
Acyclovir Capsule (Cap 200 mg)Ranbaxy Pharmaceuticals Inc
Acyclovir Tablet (Tab 400 mg)Par Pharmaceutical Inc
Acyclovir Tablet (Tab 400 mg)Ranbaxy Pharmaceuticals Inc
Acyclovir Tablet (Tablet 400 mg)Watson Pharmaceuticals Inc
Acyclovir Capsule (Capsule 200 mg)Watson Pharmaceuticals Inc
Acyclovir Tablet (Tab 800 mg)Ranbaxy Pharmaceuticals Inc
Acyclovir Tablet (Tablet 800 mg)Watson Pharmaceuticals Inc
Zovirax Tablet (Tab 400 mg)Physicians Total Care Inc
Zovirax Capsule (Cap 200 mg)Apotheca Inc
Zovirax Tablet (Tab 800 mg)Physicians Total Care Inc
Zovirax Ointment (Ointment 5 %)Biovail Pharmaceuticals Inc
Zovirax Cream (Cream 5 %)Biovail Pharmaceuticals Inc
Zovirax Suspension (Susp 200 mg/5ml)GlaxoSmithKline Group of Companies
Acyclovir Tablet (Tab 400 mg)Ivax Pharmaceuticals Inc a Division of Teva USA
Acyclovir Capsule (Cap 200 mg)Ivax Pharmaceuticals Inc a Division of Teva USA
Acyclovir Capsule (Cap 200 mg)Mylan Pharmaceuticals Inc
Acyclovir Tablet (Tab 400 mg)Mylan Pharmaceuticals Inc
Acyclovir Tablet (Tab 800 mg)Mylan Pharmaceuticals Inc
Acyclovir Capsule (Cap 200 mg)Mova Pharmaceuticals Corp
Acyclovir Capsule (Cap 200 mg)Purepac Pharmaceutical Co
Acyclovir Tablet (Tab 400 mg)Purepac Pharmaceutical Co
Acyclovir Tablet (Tab 800 mg)Purepac Pharmaceutical Co
Zovirax Ointment (Ointment 5 %)GlaxoSmithKline Group of Companies
Acyclovir Capsule (Cap 200 mg)Novopharm Ltd
Acyclovir Tablet (Tab 800 mg)Novopharm Ltd
Acyclovir Tablet (Tab 400 mg)Novopharm Ltd
Acyclovir Tablet (Tab 400 mg)Genpharm Inc
Zovirax Tablet (Tab 400 mg)Pharmaceutical Utilization Management Program Va Inc
Zovirax Capsule (Cap 200 mg)Allscripts Healthcare Solutions
Zovirax Tablet (Tab 800 mg)Pharmaceutical Utilization Management Program Va Inc < Back
Acyclovir CapsuleMore Images (37) ACYCLOVIR (Zovirax®) treats certain types of viral infections, specifically herpes infections. Acyclovir will not cure herpes infections; it will help the sores heal faster and help to relieve the pain or discomfort. Sometimes acyclovir is given to help prevent the infection from coming back. Acyclovir also treats shingles and chickenpox infections. Generic acyclovir injections are available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•dehydration
•neurological disease
•kidney disease
•seizures (convulsions)
•an unusual or allergic reaction to acyclovir, ganciclovir, valacyclovir, valganciclovir, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El ACICLOVIR (Zovirax®) se utiliza en el tratamiento de ciertos tipos de infecciones virales, específicamente las infecciones por herpes. El aciclovir no curará las infecciones por herpes pero contribuirá a que las llagas cicatricen más rápidamente y a aliviar los dolores y las molestias. Algunas veces, se receta aciclovir para ayudar a prevenir que se vuelva a producir la infección. El aciclovir también se usa en el tratamiento de infecciones por culebrilla y varicela. Hay inyecciones genéricas de aciclovir disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•deshidratación
•enfermedad neurológica
•enfermedad renal
•convulsiones
•una reacción alérgica o inusual al aciclovir, ganciclovir, valaciclovir, valganciclovir, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
The side effects you may notice from acyclovir depend upon the dose you are taking and the infection being treated; not all side effects occur in every patient.
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•confusion or hallucinations (i.e., seeing things that are not there)
•increased thirst
•redness, blistering, peeling or loosening of the skin, including inside the mouth
•reduced amount of urine passed
•seizures
•skin rash or hives
•stomach pain
•tremor
•unusual weakness or tiredness
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•diarrhea
•dizziness
•headache
•increased sensitivity to the sun
•loss of appetite
•nausea, vomiting
Tell your prescriber or health care professional if your symptoms do not improve after 1 week.
Even though you are taking acyclovir, you can still pass herpes or chickenpox to another person.
Acyclovir works best when taken very early in the course of an infection. Begin treatment at the first signs of infection (such as tingling, itching, or pain in the affected area).
Los efectos secundarios causados por aciclovir dependen de la dosis que haya recibido y de la infección que se está tratando; no todos los efectos secundarios se presentan de la misma manera en todos los pacientes.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•confusión o alucinaciones (por ejemplo, ver cosas que no existen)
•aumento de la sed
•enrojecimiento, formación de ampollas, descamación o distensión de la piel, inclusive dentro de la boca
•reducción en el volumen de orina
•convulsiones
•erupción cutánea o ronchas
•dolor estomacal
•temblores
•cansancio o debilidad inusual
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•diarrea
•mareos
•dolor de cabeza
•aumento de la sensibilidad al sol
•pérdida del apetito
•náuseas, vómito
Si los síntomas no mejoran en el transcurso de una semana, informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud.
Aun cuando esté recibiendo aciclovir, podrá transmitir el herpes o la varicela a otra persona.
El aciclovir es más eficaz cuando se lo empieza a utilizar en cuanto comienza la infección. Comience el tratamiento cuando presente los primeros signos de infección (por ejemplo, hormigueo, picazón o dolor en la zona afectada).
The following drugs may interact with Acyclovir:
•fosphenytoin
•phenytoin
•probenecid
•zidovudine, AZT
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Acyclovir:
•fosfenitoína
•fenitoína
•probenecid
•zidovudina, AZT
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.
How should I use this medicine?
Acyclovir injection is only for infusion into a vein. You will usually only receive acyclovir injection in a hospital or clinic setting by a trained health care professional. If you are receiving acyclovir injection at home, follow the instructions from your prescriber and/or home health care provider.
What if I miss a dose?
This does not apply.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
La inyección de aciclovir sólo se debe administrar mediante infusión por vía intravenosa. Por lo general, sólo un profesional de la salud capacitado le administrará las inyecciones de aciclovir en un hospital o en un entorno clínico. Si está recibiendo inyecciones de aciclovir en su hogar, siga las instrucciones de la persona que extendió sus recetas o de su proveedor de atención médica domiciliaria.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
No se aplica en este caso.
Acyclovir CapsuleMore Images (37) ACYCLOVIR (Zovirax®) treats certain types of viral infections, specifically herpes infections. Acyclovir will not cure herpes infections; it will help the sores heal faster and help to relieve the pain or discomfort. Sometimes acyclovir is given to help prevent the infection from coming back. Acyclovir also treats shingles and chickenpox infections. Generic acyclovir oral suspension is available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•dehydration
•neurological disease
•kidney disease
•seizures (convulsions)
•an unusual or allergic reaction to acyclovir, ganciclovir, valacyclovir, valganciclovir, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El ACICLOVIR (Zovirax®) se utiliza en el tratamiento de ciertos tipos de infecciones virales, específicamente las infecciones por herpes. El aciclovir no curará las infecciones por herpes pero contribuirá a que las llagas cicatricen más rápidamente y a aliviar los dolores y las molestias. Algunas veces, se receta aciclovir para ayudar a prevenir que se vuelva a producir la infección. El aciclovir también se usa en el tratamiento de infecciones por culebrilla y varicela. Hay suspensión oral de aciclovir genérica disponible.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•deshidratación
•enfermedad neurológica
•enfermedad renal
•convulsiones
•una reacción alérgica o inusual al aciclovir, ganciclovir, valaciclovir, valganciclovir, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
The side effects you may notice from acyclovir depend upon the dose you are taking and the infection being treated; not all side effects occur in every patient.
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•confusion or hallucinations (i.e., seeing things that are not there)
•increased thirst
•redness, blistering, peeling or loosening of the skin, including inside the mouth
•reduced amount of urine passed
•seizures
•skin rash or hives
•stomach pain
•tremor
•unusual weakness or tiredness
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•diarrhea
•dizziness
•headache
•increased sensitivity to the sun
•loss of appetite
•nausea, vomiting
Tell your prescriber or health care professional if your symptoms do not improve after 1 week.
Even though you are taking acyclovir, you can still pass herpes or chickenpox to another person.
Acyclovir works best when taken very early in the course of an infection. Begin treatment at the first signs of infection (such as tingling, itching, or pain in the affected area).
Genital herpes is a sexually transmitted disease. Taking acyclovir will not stop your sexual partner from getting the infection. Do not have sex if you have an active herpes infection; you can use a condom during sex, but this is not foolproof.
Los efectos secundarios causados por aciclovir dependen de la dosis que haya ingerido y de la infección que se está tratando; no todos los efectos secundarios se presentan de la misma manera en todos los pacientes.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•confusión o alucinaciones (por ejemplo, ver cosas que no existen)
•aumento de la sed
•enrojecimiento, formación de ampollas, descamación o distensión de la piel, inclusive dentro de la boca
•reducción en el volumen de orina
•convulsiones
•erupción cutánea o ronchas
•dolor estomacal
•temblores
•cansancio o debilidad inusual
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•diarrea
•mareos
•dolor de cabeza
•aumento de la sensibilidad al sol
•pérdida del apetito
•náuseas, vómito
Si los síntomas no mejoran en el transcurso de una semana, informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud.
Aun cuando esté tomando aciclovir, podrá transmitir el herpes o la varicela a otra persona.
El aciclovir es más eficaz cuando se lo empieza a tomar en cuanto comienza la infección. Comience el tratamiento cuando presente los primeros signos de infección (por ejemplo, hormigueo, picazón o dolor en la zona afectada).
El herpes genital es una enfermedad de transmisión sexual. Aun cuando tome aciclovir, no evitará que su pareja se contagie. No mantenga relaciones sexuales si tiene una infección por herpes activa. Puede utilizar condones para mantener relaciones sexuales; sin embargo, esto no es infalible.
The following drugs may interact with Acyclovir:
•fosphenytoin
•phenytoin
•probenecid
•zidovudine, AZT
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Acyclovir:
•fosfenitoína
•fenitoína
•probenecid
•zidovudina, AZT
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.
How should I take this medicine?
Take acyclovir oral suspension by mouth. Follow the directions on the prescription label. Shake well before using. Use a specially marked spoon, or container to measure the medicine. Ask your pharmacist if you do not have one; household spoons are not always accurate. You can take acyclovir with or without food. Take your doses at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed. Finish the full course prescribed by your prescriber or health care professional even if you think your condition is better. Do not stop taking except on your prescriber's advice.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo tomar este medicamento?
Tome la suspensión de aciclovir por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Agite bien antes de usar. Utilice una cuchara o un recipiente dosificador marcado especialmente para medir la cantidad de medicamento. Si no tiene estos elementos, consulte a su farmacéutico ya que las cucharas domésticas no son siempre exactas. El aciclovir se puede tomar con o sin alimentos. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado. No deje de tomarlo excepto si así lo indica el profesional que lo recetó.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
Acyclovir CapsuleMore Images (37) ACYCLOVIR (Zovirax®) treats certain types of viral infections, specifically herpes infections. Acyclovir will not cure herpes infections; it will help the sores heal faster and help to relieve the pain or discomfort. Generic acyclovir cream and ointment are not yet available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•other sexually transmitted diseases
•an unusual or allergic reaction to acyclovir, ganciclovir, valacyclovir, valganciclovir, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El ACICLOVIR (Zovirax®) se utiliza en el tratamiento de ciertos tipos de infecciones virales, específicamente las infecciones por herpes. El aciclovir no curará las infecciones por herpes pero contribuirá a que las llagas cicatricen más rápidamente y a aliviar los dolores y las molestias. Aún no hay crema ni pomada genéricas de aciclovir disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•otras enfermedades de transmisión sexual
•una reacción alérgica o inusual al aciclovir, ganciclovir, valaciclovir, valganciclovir, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•skin irritation, burning, or itching
•pain
•skin rash
Tell your prescriber or health care professional if your symptoms do not improve after 1 week.
Even though you are using acyclovir, you can still pass herpes to another person.
Acyclovir works best when applied very early in the course of an infection. Begin treatment at the first signs of infection (such as tingling, itching, or pain in the affected area). Wear loose fitting clothing.
Genital herpes is a sexually transmitted disease. Using acyclovir will not stop your sexual partner from getting the infection. Do not have sex if you have an active herpes infection; you can use a condom during sex, but this is not foolproof.
Do not get the ointment in your eyes; if you do, rinse out with plenty of cool tap water.
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•irritación, ardor o picazón de la piel
•dolor
•erupción cutánea
Si los síntomas no mejoran en el transcurso de una semana, informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud.
Aun cuando esté utilizando aciclovir, podrá transmitir el herpes a otra persona.
El aciclovir es más eficaz cuando se lo empieza a aplicar en cuanto comienza la infección. Comience el tratamiento cuando presente los primeros signos de infección (por ejemplo, hormigueo, picazón o dolor en la zona afectada). Utilice ropa suelta.
El herpes genital es una enfermedad de transmisión sexual. Aun cuando utilice aciclovir, no evitará que su pareja se contagie. No mantenga relaciones sexuales si tiene una infección por herpes activa. Puede utilizar condones para mantener relaciones sexuales; sin embargo, esto no es infalible.
Evite el contacto de la pomada con sus ojos; si esto ocurriese, enjuáguelos con abundante agua fría del grifo.
No interactions have been shown between other medicines and acyclovir cream or ointment.
Tell your prescriber or health care professional about other skin products that you are using, including non-prescription skin products. Check with your prescriber or health care professional before stopping or starting any of your medicines.
No se ha demostrado que existan interacciones entre la crema o pomada de aciclovir y otros medicamentos.
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud acerca de todos los demás productos para la piel que esté utilizando, inclusive los productos de venta libre. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud.
How should I use this medicine?
Acyclovir skin cream or ointment is only for external use on the skin; do not use in the eye. Follow the directions on the prescription label. Wash hands before and after use. Use a finger cot or rubber glove so that you do not spread the infection to another site. Apply a thin layer of ointment to cover all lesions adequately. Use your doses at regular intervals. Do not use your medicine more often than directed. Finish the full course prescribed by your prescriber or health care professional even if you think your condition is better. Do not stop using except on your prescriber's advice.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
La crema o pomada de aciclovir para la piel es sólo para uso externo sobre la piel; evite el contacto con los ojos. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Lávese las manos antes y después de usarlas. Utilice un dedil o guante de goma para que la infección no se propague a otras zonas. Aplique una fina capa de la pomada hasta cubrir todas las lesiones adecuadamente. Utilice sus dosis a intervalos regulares. No utilice el medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado. No interrumpa su uso excepto si así lo indica el profesional que lo recetó.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, úsela lo antes posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, aplique sólo esa dosis. No use dosis dobles o adicionales.
Acyclovir CapsuleMore Images (37) ACYCLOVIR (Zovirax®) treats certain types of viral infections, specifically herpes infections. Acyclovir will not cure herpes infections; it will help the sores heal faster and help to relieve the pain or discomfort. Sometimes acyclovir is given to help prevent the infection from coming back. Acyclovir also treats shingles and chickenpox infections. Generic acyclovir tablets and capsules are available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•dehydration
•neurological disease
•kidney disease
•seizures (convulsions)
•an unusual or allergic reaction to acyclovir, ganciclovir, valacyclovir, valganciclovir, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El ACICLOVIR (Zovirax®) se utiliza en el tratamiento de ciertos tipos de infecciones virales, específicamente las infecciones por herpes. El aciclovir no curará las infecciones por herpes pero contribuirá a que las llagas cicatricen más rápidamente y a aliviar los dolores y las molestias. Algunas veces, se receta aciclovir para ayudar a prevenir que se vuelva a producir la infección. El aciclovir también se usa en el tratamiento de infecciones por culebrilla y varicela. Hay tabletas y cápsulas genéricas de aciclovir disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•deshidratación
•enfermedad neurológica
•enfermedad renal
•convulsiones
•una reacción alérgica o inusual al aciclovir, ganciclovir, valaciclovir, valganciclovir, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
The side effects you may notice from acyclovir depend upon the dose you are taking and the infection being treated; not all side effects occur in every patient.
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•confusion or hallucinations (i.e., seeing things that are not there)
•increased thirst
•redness, blistering, peeling or loosening of the skin, including inside the mouth
•reduced amount of urine passed
•seizures
•skin rash or hives
•stomach pain
•tremor
•unusual weakness or tiredness
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•diarrhea
•dizziness
•headache
•increased sensitivity to the sun
•loss of appetite
•nausea, vomiting
Tell your prescriber or health care professional if your symptoms do not improve after 1 week.
Make sure to drink plenty of water or fluids while taking acyclovir to help prevent side effects.
Even though you are taking acyclovir, you can still pass herpes or chickenpox to another person.
Acyclovir works best when taken very early in the course of an infection. Begin treatment at the first signs of infection (such as tingling, itching, or pain in the affected area).
Genital herpes is a sexually transmitted disease. Taking acyclovir will not stop your sexual partner from getting the infection. Do not have sex if you have an active herpes infection; you can use a condom during sex, but this is not foolproof.
Los efectos secundarios causados por aciclovir dependen de la dosis que haya ingerido y de la infección que se está tratando; no todos los efectos secundarios se presentan de la misma manera en todos los pacientes.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•confusión o alucinaciones (por ejemplo, ver cosas que no existen)
•aumento de la sed
•enrojecimiento, formación de ampollas, descamación o distensión de la piel, inclusive dentro de la boca
•reducción en el volumen de orina
•convulsiones
•erupción cutánea o ronchas
•dolor estomacal
•temblores
•cansancio o debilidad inusual
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•diarrea
•mareos
•dolor de cabeza
•aumento de la sensibilidad al sol
•pérdida del apetito
•náuseas, vómito
Si los síntomas no mejoran en el transcurso de una semana, informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud.
Asegúrese de beber mucha agua o líquidos mientras esté tomando aciclovir para así ayudar a prevenir los efectos secundarios.
Aun cuando esté tomando aciclovir, podrá transmitir el herpes o la varicela a otra persona.
El aciclovir es más eficaz cuando se lo empieza a tomar en cuanto comienza la infección. Comience el tratamiento cuando presente los primeros signos de infección (por ejemplo, hormigueo, picazón o dolor en la zona afectada).
El herpes genital es una enfermedad de transmisión sexual. Aun cuando tome aciclovir, no evitará que su pareja se contagie. No mantenga relaciones sexuales si tiene una infección por herpes activa. Puede utilizar condones para mantener relaciones sexuales; sin embargo, esto no es infalible.
The following drugs may interact with Acyclovir:
•fosphenytoin
•phenytoin
•probenecid
•zidovudine, AZT
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Acyclovir:
•fosfenitoína
•fenitoína
•probenecid
•zidovudina, AZT
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.
How should I take this medicine?
Take acyclovir tablets or capsules by mouth. Follow the directions on the prescription label. Swallow whole with a full glass of water. You can take acyclovir with or without food. Take your doses at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed. Finish the full course prescribed by your prescriber or health care professional even if you think your condition is better. Do not stop taking except on your prescriber's advice.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo tomar este medicamento?
Tome las tabletas o cápsulas de aciclovir por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Ingiéralas enteras con un vaso lleno de agua. El aciclovir se puede tomar con o sin alimentos. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado. No deje de tomarlo excepto si así lo indica el profesional que lo recetó.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
NOTE: This information is not intended to cover all possible uses, precautions, interactions, or adverse effects for this drug. If you have question about the drug(s) you are taking, check with your health care professional.
Last Revised: 9/11/2003 1:35:00 PM
Last Revised: 9/11/2003 1:35:00 PM
Last Revised: 3/3/2003 4:19:00 PM
Last Revised: 3/3/2003 4:19:00 PM
Last Revised: 3/3/2003 4:22:00 PM
Last Revised: 3/3/2003 4:22:00 PM
Last Revised: 3/3/2003 4:22:00 PM
Last Revised: 3/3/2003 4:22:00 PM
Last Revised: 3/3/2003 4:21:00 PM
Last Revised: 3/3/2003 4:21:00 PM
Powered by