En Español
< Back
Androgel Metered Dose Pump Transdermal Gel (Gel 1 %)
Unimed Pharmaceuticals Inc
Androgel Transdermal Gel (Gel 1 %)
Unimed Pharmaceuticals Inc
Androderm Transdermal Patch (Film ER 2.5 mg/24hr)
Watson Pharmaceuticals Inc
Androgel Transdermal Gel (Gel 1 %)
Unimed Pharmaceuticals Inc
Androderm Transdermal Patch (Film ER 5 mg/24hr)
Watson Pharmaceuticals Inc
Delatestryl in Oil for Injection (Inj 200 mg/ml)
BTG Pharmaceuticals Corp Sub Biotechnology General Corp
Depo-Testosterone in Oil for Injection (Inj 100 mg/ml)
Pharmacia and Upjohn Div Pfizer
Depo-Testosterone in Oil for Injection (Inj 200 mg/ml)
Pharmacia and Upjohn Div Pfizer
First-Testosterone 2% Compounding Kit (Ointment 2 %)
CutisPharma, Inc
First-Testosterone MC 2% Compounding Kit (Cream 2 %)
CutisPharma, Inc
Striant Transbuccal Patch (Film, Extended Release 30 mg)
Columbia Laboratories Inc
Testim Topical Gel (Gel 1 %)
Auxilium Pharmaceuticals Inc
Testosterone Cypionate in Oil for Injection (Injection 100 mg/ml)
Sandoz Pharmaceuticals
Testosterone Cypionate in Oil for Injection (Injection 200 mg/ml)
Sandoz Pharmaceuticals
Testosterone Enanthate in Oil for Injection (Injection 200 mg/ml)
Watson Pharmaceuticals Inc
Testosterone Cypionate in Oil for Injection (Injection 200 mg/ml)
Watson Pharmaceuticals Inc
Testosterone Micronized Powder (Powder 100 %)
Paddock Laboratories Inc
Testosterone Enanthate in Oil for Injection (Injection 200 mg/ml)
Paddock Laboratories Inc Androgel Metered Dose Pump Transdermal Gel (Gel 1 %)
Solvay Pharmaceuticals Inc Androgel Transdermal Gel (Gel 1 %)
Solvay Pharmaceuticals Inc
Androgel Transdermal Gel (Gel 1 %)
Solvay Pharmaceuticals Inc
Testoderm Transdermal Patch (Film ER 4 mg/24hr)
Ortho McNeil Pharmaceutical Inc
Testoderm Transdermal Patch (Film ER 6 mg/24hr)
Ortho McNeil Pharmaceutical Inc < Back
Androgel Metered Dose Pump Transdermal Gel
More Images (23) TESTOSTERONE is the main male hormone. It supports normal male development such as muscle growth, facial hair, and deep voice. It is used in males to treat low testosterone levels.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•breast cancer
•diabetes
•heart disease
•kidney disease
•liver disease
•lung disease
•prostate cancer, enlargement
•an unusual or allergic reaction to testosterone, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La TESTOSTERONA es la hormona masculina principal. Mantiene el desarrollo masculino normal, como el aumento de la masa muscular, el vello en el rostro y la voz grave. Se utiliza en los hombres para tratar los niveles bajos de testosterona.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•cáncer de mama
•diabetes
•enfermedad cardiaca
•enfermedad renal
•enfermedad hepática
•enfermedad pulmonar
•cáncer de próstata, próstata dilatada
•una reacción alérgica o inusual a la testosterona, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•breast enlargement
•breathing problems
•changes in mood, especially anger, depression, or rage
•dark urine
•general ill feeling or flu-like symptoms
•light-colored stools
•loss of appetite, nausea
•nausea, vomiting
•right upper belly pain
•stomach pain
•swelling of ankles
•too frequent or persistent erections
•trouble passing urine or change in the amount of urine
•unusually weak or tired
•yellowing of the eyes or skin
Additional side effects that can occur in women include:
•deep or hoarse voice
•facial hair growth
•irregular menstrual periods
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•acne
•change in sex drive or performance
•hair loss
•headache
This list may not describe all possible side effects.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. They will need to check the level of testosterone in your blood.
This medicine may affect blood sugar levels. If you have diabetes, check with your doctor or health care professional before you change your diet or the dose of your diabetic medicine.
This drug is banned from use in athletes by most athletic organizations.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•agrandamiento de los pechos
•problemas respiratorios
•cambios de humor, especialmente, ira, depresión o cólera
•orina oscura
•sensación general de estar enfermo o síntomas gripales
•heces de color claro
•pérdida del apetito, náuseas
•náuseas, vómito
•dolor en la región abdominal superior derecha
•dolor estomacal
•hinchazón de los tobillos
•erecciones persistentes o frecuentes
•dificultad para orinar o cambios en el volumen de orina
•cansancio o debilidad inusual
•color amarillento de los ojos o la piel
Otros efectos secundarios que pueden aparecer en las mujeres:
•voz grave o ronquera
•crecimiento de vello en el rostro
•períodos menstruales irregulares
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•acné
•cambios en el deseo sexual o capacidad
•caída del cabello
•dolor de cabeza
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Necesitarán verificar el nivel de testosterona en la sangre.
Este medicamento puede afectar su nivel de azúcar en la sangre. Si es diabético, consulte a su médico o a su profesional de la salud antes de modificar su dieta o la dosis de su medicamento para la diabetes.
La mayoría de las organizaciones de atletismo le prohíben a los atletas el uso de este medicamento.
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Androgel®:
•medicamentos para la diabetes
•medicamentos que tratan o previenen coágulos sanguíneos, como warfarina
•oxifenbutazona
•propranolol
•medicamentos esteroideos, como la prednisona o la cortisona
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is for injection into a muscle. It is usually given by a health care professional in a hospital or clinic setting.
Contact your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this medicine may be prescribed for children as young as 12 years of age for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
Try not to miss a dose. Your doctor or health care professional will tell you when your next injection is due. Notify the office if you are unable to keep an appointment.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento se administra mediante una inyección por vía intramuscular. Generalmente lo administra un profesional de la salud en un hospital o en un entorno clínico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado a niños tan menores como de 12 años de edad para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Trate de no olvidar ninguna dosis. Su médico o su profesional de la salud le indicarán cuando es la próxima inyección. Notifique a la clinica si no puede asistir a una cita.
Androgel Metered Dose Pump Transdermal Gel
More Images (23) TESTOSTERONE is the main male hormone. It supports normal male development such as muscle growth, facial hair, and deep voice. It is used in males to treat low testosterone levels.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•breast cancer
•diabetes
•heart disease
•kidney disease
•liver disease
•lung disease
•prostate cancer, enlargement
•an unusual or allergic reaction to testosterone, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La TESTOSTERONA es la hormona masculina principal. Mantiene el desarrollo masculino normal, como el aumento de la masa muscular, el vello en el rostro y la voz grave. Se utiliza en los hombres para tratar los niveles bajos de testosterona.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•cáncer de mama
•diabetes
•enfermedad cardiaca
•enfermedad renal
•enfermedad hepática
•enfermedad pulmonar
•cáncer de próstata, próstata dilatada
•una reacción alérgica o inusual a la testosterona, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•breast enlargement
•breathing problems
•changes in mood, especially anger, depression, or rage
•dark urine
•general ill feeling or flu-like symptoms
•light-colored stools
•loss of appetite, nausea
•nausea, vomiting
•right upper belly pain
•stomach pain
•swelling of ankles
•too frequent or persistent erections
•trouble passing urine or change in the amount of urine
•unusually weak or tired
•yellowing of the eyes or skin
Additional side effects that can occur in women include:
•deep or hoarse voice
•facial hair growth
•irregular menstrual periods
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•acne
•change in sex drive or performance
•hair loss
•headache
This list may not describe all possible side effects.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. They will need to check the level of testosterone in your blood.
This medicine may affect blood sugar levels. If you have diabetes, check with your doctor or health care professional before you change your diet or the dose of your diabetic medicine.
This drug is banned from use in athletes by most athletic organizations.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•agrandamiento de los pechos
•problemas respiratorios
•cambios de humor, especialmente, ira, depresión o cólera
•orina oscura
•sensación general de estar enfermo o síntomas gripales
•heces de color claro
•pérdida del apetito, náuseas
•náuseas, vómito
•dolor en la región abdominal superior derecha
•dolor estomacal
•hinchazón de los tobillos
•erecciones persistentes o frecuentes
•dificultad para orinar o cambios en el volumen de orina
•cansancio o debilidad inusual
•color amarillento de los ojos o la piel
Otros efectos secundarios que pueden aparecer en las mujeres:
•voz grave o ronquera
•crecimiento de vello en el rostro
•períodos menstruales irregulares
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•acné
•cambios en el deseo sexual o capacidad
•caída del cabello
•dolor de cabeza
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Necesitarán verificar el nivel de testosterona en la sangre.
Este medicamento puede afectar su nivel de azúcar en la sangre. Si es diabético, consulte a su médico o a su profesional de la salud antes de modificar su dieta o la dosis de su medicamento para la diabetes.
La mayoría de las organizaciones de atletismo le prohíben a los atletas el uso de este medicamento.
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Androgel®:
•medicamentos para la diabetes
•medicamentos que tratan o previenen coágulos sanguíneos, como warfarina
•oxifenbutazona
•propranolol
•medicamentos esteroideos, como la prednisona o la cortisona
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is for injection into a muscle. It is usually given by a health care professional in a hospital or clinic setting.
Contact your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this medicine may be prescribed for children as young as 12 years of age for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
Try not to miss a dose. Your doctor or health care professional will tell you when your next injection is due. Notify the office if you are unable to keep an appointment.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento se administra mediante una inyección por vía intramuscular. Generalmente lo administra un profesional de la salud en un hospital o en un entorno clínico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado a niños tan menores como de 12 años de edad para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Trate de no olvidar ninguna dosis. Su médico o su profesional de la salud le indicarán cuando es la próxima inyección. Notifique a la clinica si no puede asistir a una cita.
Androgel Metered Dose Pump Transdermal Gel
More Images (23) TESTOSTERONE is the main male hormone. It supports normal male traits such as muscle growth, facial hair, and deep voice. This medicine is used in males to treat low testosterone levels.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•breast cancer
•diabetes
•heart disease
•kidney disease
•liver disease
•lung disease
•prostate cancer, enlargement
•an unusual or allergic reaction to testosterone, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•this drug is not for use in females
La TESTOSTERONA es la hormona masculina principal. Mantiene el desarrollo masculino normal, como el aumento de la masa muscular, el vello en el rostro y la voz grave. Se utiliza en los hombres para tratar los niveles bajos de testosterona.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•cáncer de mama
•diabetes
•enfermedad cardiaca
•enfermedad renal
•enfermedad hepática
•enfermedad pulmonar
•cáncer de próstata, próstata dilatada
•una reacción alérgica o inusual a la testosterona, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•este medicamento no se debe usar en mujeres
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•breast enlargement
•breathing problems
•changes in mood, especially anger, depression, or rage
•dark urine
•general ill feeling or flu-like symptoms
•light-colored stools
•loss of appetite, nausea
•nausea, vomiting
•right upper belly pain
•stomach pain
•swelling of ankles
•too frequent or persistent erections
•trouble passing urine or change in the amount of urine
•unusually weak or tired
•yellowing of eyes or skin
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•acne
•change in sex drive or performance
•hair loss
•headache
This list may not describe all possible side effects.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. They will need to check the level of testosterone in your blood.
This medicine may affect blood sugar levels. If you have diabetes, check with your doctor or health care professional before you change your diet or the dose of your diabetic medicine.
Call your doctor or health care professional if you notice a change in the way this medicine is working. It is possible that the pellets may accidentally fall out.
This drug is banned from use in athletes by most athletic organizations.
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios.
The following drugs may interact with Androgel®:
•medicines for diabetes
•medicines that treat or prevent blood clots like warfarin
•oxyphenbutazone
•propranolol
•steroid medicines like prednisone or cortisone
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Androgel®:
•medicamentos para la diabetes
•medicamentos que tratan o previenen coágulos sanguíneos, como warfarina
•oxifenbutazona
•propranolol
•medicamentos esteroideos, como la prednisona o la cortisona
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine will be inserted under your skin by your doctor or health care professional.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. While this medicine may be prescribed for children for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
Try not to miss a dose. Your doctor or health care professional will tell you when your next dose is due. Notify the office if you are unable to keep an appointment.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Androgel Metered Dose Pump Transdermal Gel
More Images (23) TESTOSTERONE is the main male hormone. It supports normal male traits such as muscle growth, facial hair, and deep voice. This medicine is used in males to treat low testosterone levels.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•breast cancer
•diabetes
•heart disease
•kidney disease
•liver disease
•lung disease
•prostate cancer, enlargement
•an unusual or allergic reaction to testosterone, soy proteins, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•this drug is not for use in females
La TESTOSTERONA es la hormona masculina principal. Mantiene el desarrollo masculino normal, como el aumento de la masa muscular, el vello en el rostro y la voz grave. Se utiliza en los hombres para tratar los niveles bajos de testosterona.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•cáncer de mama
•diabetes
•enfermedad cardiaca
•enfermedad renal
•enfermedad hepática
•enfermedad pulmonar
•cáncer de próstata, próstata dilatada
•una reacción alérgica o inusual a la testosterona, a las proteínas de soya, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•este medicamento no se debe usar en mujeres
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•breast enlargement
•breathing problems
•changes in mood, especially anger, depression, or rage
•dark urine
•general ill feeling or flu-like symptoms
•gum blister
•light-colored stools
•loss of appetite, nausea
•nausea, vomiting
•right upper belly pain
•stomach pain
•swelling of ankles
•too frequent or persistent erections
•trouble passing urine or change in the amount of urine
•unusually weak or tired
•yellowing of the eyes or skin
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•acne
•altered, bitter taste
•change in sex drive or performance
•dry mouth
•gum irritation, pain, swelling
•headache
This list may not describe all possible side effects.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. They will need to check the level of testosterone in your blood.
Regularly check your gums where this medicine is applied. If you find anything unusual, tell your doctor.
Check that this medicine is still in place after you brush your teeth, use mouthwash, eat, or drink.
This medicine may affect blood sugar levels. If you have diabetes, check with your doctor or health care professional before you change your diet or the dose of your diabetic medicine.
This drug is banned from use in athletes by most athletic organizations.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•agrandamiento de los pechos
•problemas respiratorios
•cambios de humor, especialmente, ira, depresión o cólera
•orina oscura
•sensación general de estar enfermo o síntomas gripales
•llagas en las encías
•heces de color claro
•pérdida del apetito, náuseas
•náuseas, vómito
•dolor en la región abdominal superior derecha
•dolor estomacal
•hinchazón de los tobillos
•erecciones persistentes o frecuentes
•dificultad para orinar o cambios en el volumen de orina
•cansancio o debilidad inusual
•color amarillento de los ojos o la piel
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•acné
•sentido del gusto diferente o inusual en la boca
•cambios en el deseo sexual o capacidad
•boca seca
•inflamación, dolor o hinchazón de la encía
•dolor de cabeza
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios.
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Androgel®:
•medicamentos para la diabetes
•medicamentos que tratan o previenen coágulos sanguíneos, como warfarina
•oxifenbutazona
•propranolol
•medicamentos esteroideos, como la prednisona o la cortisona
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Patients should read and understand how to use medicine. Follow the directions given to you by your doctor or health care professional. This medicine is placed on the gums in the mouth. Take your medicine at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed.
A patient information sheet for the product will be given with each prescription and refill. Read this sheet carefully each time. The sheet may change frequently.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Los pacientes deben leer y entender cómo usar este medicamento. Siga las instrucciones de su médico o su profesional de la salud. Este medicamento se coloca sobre las encías dentro de la boca. Use su dosis a intervalos regulares. No use su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.
Recibirá un folleto de información para el producto con cada receta y relleno. Asegúrese de leer este folleto cada vez cuidadosamente. Este folleto puede cambiar con frecuencia.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, úsela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, use sólo esa dosis. No use dosis adicionales o dobles.
Androgel Metered Dose Pump Transdermal Gel
More Images (23) TESTOSTERONE is the main male hormone. It supports normal male development such as muscle growth, facial hair, and deep voice. It is used in males to treat low testosterone levels.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•breast cancer
•diabetes
•heart disease
•kidney disease
•liver disease
•lung disease
•prostate cancer, enlargement
•an unusual or allergic reaction to testosterone, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La TESTOSTERONA es la hormona masculina principal. Mantiene el desarrollo masculino normal, como el aumento de la masa muscular, el vello en el rostro y la voz grave. Se utiliza en los hombres para tratar los niveles bajos de testosterona.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•cáncer de mama
•diabetes
•enfermedad cardiaca
•enfermedad renal
•enfermedad hepática
•enfermedad pulmonar
•cáncer de próstata, próstata dilatada
•una reacción alérgica o inusual a la testosterona, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•breast enlargement
•breathing problems
•changes in mood, especially anger, depression, or rage
•dark urine
•general ill feeling or flu-like symptoms
•light-colored stools
•loss of appetite, nausea
•nausea, vomiting
•right upper belly pain
•stomach pain
•swelling of ankles
•too frequent or persistent erections
•trouble passing urine or change in the amount of urine
•unusually weak or tired
•yellowing of the eyes or skin
Additional side effects that can occur in women include:
•deep or hoarse voice
•facial hair growth
•irregular menstrual periods
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•acne
•change in sex drive or performance
•hair loss
•headache
This list may not describe all possible side effects.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. They will need to check the level of testosterone in your blood.
This medicine may affect blood sugar levels. If you have diabetes, check with your doctor or health care professional before you change your diet or the dose of your diabetic medicine.
This drug is banned from use in athletes by most athletic organizations.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•agrandamiento de los pechos
•problemas respiratorios
•cambios de humor, especialmente, ira, depresión o cólera
•orina oscura
•sensación general de estar enfermo o síntomas gripales
•heces de color claro
•pérdida del apetito, náuseas
•náuseas, vómito
•dolor en la región abdominal superior derecha
•dolor estomacal
•hinchazón de los tobillos
•erecciones persistentes o frecuentes
•dificultad para orinar o cambios en el volumen de orina
•cansancio o debilidad inusual
•color amarillento de los ojos o la piel
Otros efectos secundarios que pueden aparecer en las mujeres:
•voz grave o ronquera
•crecimiento de vello en el rostro
•períodos menstruales irregulares
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•acné
•cambios en el deseo sexual o capacidad
•caída del cabello
•dolor de cabeza
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Necesitarán verificar el nivel de testosterona en la sangre.
Este medicamento puede afectar su nivel de azúcar en la sangre. Si es diabético, consulte a su médico o a su profesional de la salud antes de modificar su dieta o la dosis de su medicamento para la diabetes.
La mayoría de las organizaciones de atletismo le prohíben a los atletas el uso de este medicamento.
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Androgel®:
•medicamentos para la diabetes
•medicamentos que tratan o previenen coágulos sanguíneos, como warfarina
•oxifenbutazona
•propranolol
•medicamentos esteroideos, como la prednisona o la cortisona
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is for injection into a muscle. It is usually given by a health care professional in a hospital or clinic setting.
Contact your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this medicine may be prescribed for children as young as 12 years of age for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
Try not to miss a dose. Your doctor or health care professional will tell you when your next injection is due. Notify the office if you are unable to keep an appointment.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento se administra mediante una inyección por vía intramuscular. Generalmente lo administra un profesional de la salud en un hospital o en un entorno clínico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado a niños tan menores como de 12 años de edad para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Trate de no olvidar ninguna dosis. Su médico o su profesional de la salud le indicarán cuando es la próxima inyección. Notifique a la clinica si no puede asistir a una cita.
Androgel Metered Dose Pump Transdermal Gel
More Images (23) TESTOSTERONE is the main male hormone. It supports normal male development such as muscle growth, facial hair, and deep voice. It is used in males to treat low testosterone levels.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•breast cancer
•diabetes
•heart disease
•kidney disease
•liver disease
•lung disease
•prostate cancer, enlargement
•an unusual or allergic reaction to testosterone, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La TESTOSTERONA es la hormona masculina principal. Mantiene el desarrollo masculino normal, como el aumento de la masa muscular, el vello en el rostro y la voz grave. Se utiliza en los hombres para tratar los niveles bajos de testosterona.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•cáncer de mama
•diabetes
•enfermedad cardiaca
•enfermedad renal
•enfermedad hepática
•enfermedad pulmonar
•cáncer de próstata, próstata dilatada
•una reacción alérgica o inusual a la testosterona, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•breast enlargement
•breathing problems
•changes in mood, especially anger, depression, or rage
•dark urine
•general ill feeling or flu-like symptoms
•light-colored stools
•loss of appetite, nausea
•nausea, vomiting
•right upper belly pain
•stomach pain
•swelling of ankles
•too frequent or persistent erections
•trouble passing urine or change in the amount of urine
•unusually weak or tired
•yellowing of the eyes or skin
Additional side effects that can occur in women include:
•deep or hoarse voice
•facial hair growth
•irregular menstrual periods
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•acne
•change in sex drive or performance
•hair loss
•headache
This list may not describe all possible side effects.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. They will need to check the level of testosterone in your blood.
This medicine may affect blood sugar levels. If you have diabetes, check with your doctor or health care professional before you change your diet or the dose of your diabetic medicine.
This drug is banned from use in athletes by most athletic organizations.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•agrandamiento de los pechos
•problemas respiratorios
•cambios de humor, especialmente, ira, depresión o cólera
•orina oscura
•sensación general de estar enfermo o síntomas gripales
•heces de color claro
•pérdida del apetito, náuseas
•náuseas, vómito
•dolor en la región abdominal superior derecha
•dolor estomacal
•hinchazón de los tobillos
•erecciones persistentes o frecuentes
•dificultad para orinar o cambios en el volumen de orina
•cansancio o debilidad inusual
•color amarillento de los ojos o la piel
Otros efectos secundarios que pueden aparecer en las mujeres:
•voz grave o ronquera
•crecimiento de vello en el rostro
•períodos menstruales irregulares
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•acné
•cambios en el deseo sexual o capacidad
•caída del cabello
•dolor de cabeza
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Necesitarán verificar el nivel de testosterona en la sangre.
Este medicamento puede afectar su nivel de azúcar en la sangre. Si es diabético, consulte a su médico o a su profesional de la salud antes de modificar su dieta o la dosis de su medicamento para la diabetes.
La mayoría de las organizaciones de atletismo le prohíben a los atletas el uso de este medicamento.
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Androgel®:
•medicamentos para la diabetes
•medicamentos que tratan o previenen coágulos sanguíneos, como warfarina
•oxifenbutazona
•propranolol
•medicamentos esteroideos, como la prednisona o la cortisona
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is for injection into a muscle. It is usually given by a health care professional in a hospital or clinic setting.
Contact your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this medicine may be prescribed for children as young as 12 years of age for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
Try not to miss a dose. Your doctor or health care professional will tell you when your next injection is due. Notify the office if you are unable to keep an appointment.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento se administra mediante una inyección por vía intramuscular. Generalmente lo administra un profesional de la salud en un hospital o en un entorno clínico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado a niños tan menores como de 12 años de edad para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Trate de no olvidar ninguna dosis. Su médico o su profesional de la salud le indicarán cuando es la próxima inyección. Notifique a la clinica si no puede asistir a una cita.
Androgel Metered Dose Pump Transdermal Gel
More Images (23) TESTOSTERONE is the main male hormone. It supports normal male development such as muscle growth, facial hair, and deep voice. It is used in males to treat low testosterone levels.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•breast cancer
•diabetes
•heart disease
•kidney disease
•liver disease
•lung disease
•prostate cancer, enlargement
•an unusual or allergic reaction to testosterone, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La TESTOSTERONA es la hormona masculina principal. Mantiene el desarrollo masculino normal, como el aumento de la masa muscular, el vello en el rostro y la voz grave. Se utiliza en los hombres para tratar los niveles bajos de testosterona.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•cáncer de mama
•diabetes
•enfermedad cardiaca
•enfermedad renal
•enfermedad hepática
•enfermedad pulmonar
•cáncer de próstata, próstata dilatada
•una reacción alérgica o inusual a la testosterona, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•breast enlargement
•breathing problems
•changes in mood, especially anger, depression, or rage
•dark urine
•general ill feeling or flu-like symptoms
•light-colored stools
•loss of appetite, nausea
•nausea, vomiting
•right upper belly pain
•stomach pain
•swelling of ankles
•too frequent or persistent erections
•trouble passing urine or change in the amount of urine
•unusually weak or tired
•yellowing of the eyes or skin
Additional side effects that can occur in women include:
•deep or hoarse voice
•facial hair growth
•irregular menstrual periods
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•acne
•change in sex drive or performance
•hair loss
•headache
This list may not describe all possible side effects.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. They will need to check the level of testosterone in your blood.
This medicine may affect blood sugar levels. If you have diabetes, check with your doctor or health care professional before you change your diet or the dose of your diabetic medicine.
This drug is banned from use in athletes by most athletic organizations.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•agrandamiento de los pechos
•problemas respiratorios
•cambios de humor, especialmente, ira, depresión o cólera
•orina oscura
•sensación general de estar enfermo o síntomas gripales
•heces de color claro
•pérdida del apetito, náuseas
•náuseas, vómito
•dolor en la región abdominal superior derecha
•dolor estomacal
•hinchazón de los tobillos
•erecciones persistentes o frecuentes
•dificultad para orinar o cambios en el volumen de orina
•cansancio o debilidad inusual
•color amarillento de los ojos o la piel
Otros efectos secundarios que pueden aparecer en las mujeres:
•voz grave o ronquera
•crecimiento de vello en el rostro
•períodos menstruales irregulares
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•acné
•cambios en el deseo sexual o capacidad
•caída del cabello
•dolor de cabeza
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Necesitarán verificar el nivel de testosterona en la sangre.
Este medicamento puede afectar su nivel de azúcar en la sangre. Si es diabético, consulte a su médico o a su profesional de la salud antes de modificar su dieta o la dosis de su medicamento para la diabetes.
La mayoría de las organizaciones de atletismo le prohíben a los atletas el uso de este medicamento.
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Androgel®:
•medicamentos para la diabetes
•medicamentos que tratan o previenen coágulos sanguíneos, como warfarina
•oxifenbutazona
•propranolol
•medicamentos esteroideos, como la prednisona o la cortisona
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is for injection into a muscle. It is usually given by a health care professional in a hospital or clinic setting.
Contact your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this medicine may be prescribed for children as young as 12 years of age for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
Try not to miss a dose. Your doctor or health care professional will tell you when your next injection is due. Notify the office if you are unable to keep an appointment.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento se administra mediante una inyección por vía intramuscular. Generalmente lo administra un profesional de la salud en un hospital o en un entorno clínico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado a niños tan menores como de 12 años de edad para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Trate de no olvidar ninguna dosis. Su médico o su profesional de la salud le indicarán cuando es la próxima inyección. Notifique a la clinica si no puede asistir a una cita.
Androgel Metered Dose Pump Transdermal Gel
More Images (23) TESTOSTERONE is the main male hormone. It supports normal male development such as muscle growth, facial hair, and deep voice. It is used in males to treat low testosterone levels.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•breast cancer
•diabetes
•heart disease
•kidney disease
•liver disease
•lung disease
•prostate cancer, enlargement
•an unusual or allergic reaction to testosterone, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La TESTOSTERONA es la hormona masculina principal. Mantiene el desarrollo masculino normal, como el aumento de la masa muscular, el vello en el rostro y la voz grave. Se utiliza en los hombres para tratar los niveles bajos de testosterona.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•cáncer de mama
•diabetes
•enfermedad cardiaca
•enfermedad renal
•enfermedad hepática
•enfermedad pulmonar
•cáncer de próstata, próstata dilatada
•una reacción alérgica o inusual a la testosterona, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•breast enlargement
•breathing problems
•changes in mood, especially anger, depression, or rage
•dark urine
•general ill feeling or flu-like symptoms
•light-colored stools
•loss of appetite, nausea
•nausea, vomiting
•right upper belly pain
•stomach pain
•swelling of ankles
•too frequent or persistent erections
•trouble passing urine or change in the amount of urine
•unusually weak or tired
•yellowing of the eyes or skin
Additional side effects that can occur in women include:
•deep or hoarse voice
•facial hair growth
•irregular menstrual periods
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•acne
•change in sex drive or performance
•hair loss
•headache
This list may not describe all possible side effects.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. They will need to check the level of testosterone in your blood.
This medicine may affect blood sugar levels. If you have diabetes, check with your doctor or health care professional before you change your diet or the dose of your diabetic medicine.
This drug is banned from use in athletes by most athletic organizations.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•agrandamiento de los pechos
•problemas respiratorios
•cambios de humor, especialmente, ira, depresión o cólera
•orina oscura
•sensación general de estar enfermo o síntomas gripales
•heces de color claro
•pérdida del apetito, náuseas
•náuseas, vómito
•dolor en la región abdominal superior derecha
•dolor estomacal
•hinchazón de los tobillos
•erecciones persistentes o frecuentes
•dificultad para orinar o cambios en el volumen de orina
•cansancio o debilidad inusual
•color amarillento de los ojos o la piel
Otros efectos secundarios que pueden aparecer en las mujeres:
•voz grave o ronquera
•crecimiento de vello en el rostro
•períodos menstruales irregulares
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•acné
•cambios en el deseo sexual o capacidad
•caída del cabello
•dolor de cabeza
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Necesitarán verificar el nivel de testosterona en la sangre.
Este medicamento puede afectar su nivel de azúcar en la sangre. Si es diabético, consulte a su médico o a su profesional de la salud antes de modificar su dieta o la dosis de su medicamento para la diabetes.
La mayoría de las organizaciones de atletismo le prohíben a los atletas el uso de este medicamento.
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Androgel®:
•medicamentos para la diabetes
•medicamentos que tratan o previenen coágulos sanguíneos, como warfarina
•oxifenbutazona
•propranolol
•medicamentos esteroideos, como la prednisona o la cortisona
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is for injection into a muscle. It is usually given by a health care professional in a hospital or clinic setting.
Contact your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this medicine may be prescribed for children as young as 12 years of age for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
Try not to miss a dose. Your doctor or health care professional will tell you when your next injection is due. Notify the office if you are unable to keep an appointment.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento se administra mediante una inyección por vía intramuscular. Generalmente lo administra un profesional de la salud en un hospital o en un entorno clínico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado a niños tan menores como de 12 años de edad para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Trate de no olvidar ninguna dosis. Su médico o su profesional de la salud le indicarán cuando es la próxima inyección. Notifique a la clinica si no puede asistir a una cita.
Androgel Metered Dose Pump Transdermal Gel
More Images (23) TESTOSTERONE is the main male hormone. It supports normal male traits such as muscle growth, facial hair, and deep voice. This gel is used in males to treat low testosterone levels.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•breast cancer
•diabetes
•heart disease
•if a female partner is pregnant or trying to get pregnant
•kidney disease
•liver disease
•lung disease
•prostate cancer, enlargement
•an unusual or allergic reaction to testosterone, soy proteins, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La TESTOSTERONA es la hormona masculina principal. Mantiene el desarrollo masculino normal, como el aumento de la masa muscular, el vello en el rostro y la voz grave. El gel se utiliza en los hombres para tratar los niveles bajos de testosterona.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•cáncer de mama
•diabetes
•enfermedad cardiaca
•si su pareja está embarazada o buscando quedar embarazada
•enfermedad renal
•enfermedad hepática
•enfermedad pulmonar
•cáncer de próstata, próstata dilatada
•una reacción alérgica o inusual a la testosterona, a las proteínas de soya, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•breast enlargement
•breathing problems
•changes in mood, especially anger, depression, or rage
•dark urine
•general ill feeling or flu-like symptoms
•light-colored stools
•loss of appetite, nausea
•nausea, vomiting
•right upper belly pain
•stomach pain
•swelling of ankles
•too frequent or persistent erections
•trouble passing urine or change in the amount of urine
•unusually weak or tired
•yellowing of the eyes or skin
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•acne
•change in sex drive or performance
•hair loss
•headache
This list may not describe all possible side effects.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. They will need to check the level of testosterone in your blood.
Female partners may absorb some testosterone if they come into direct contact with the skin area to which the gel has been applied. This may include contact during sexual activity. If a partner has contact with the skin treated with the gel, they should wash their skin with soap and water as soon as they can to remove any gel. Check with a health care professional if your female partner has any changes in body hair, voice, or acne. Also, a female partner who is pregnant or trying to get pregnant should avoid contact with the gel or treated skin.
This medicine may affect blood sugar levels. If you have diabetes, check with your doctor or health care professional before you change your diet or the dose of your diabetic medicine.
This drug is banned from use in athletes by most athletic organizations.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•agrandamiento de los pechos
•problemas respiratorios
•cambios de humor, especialmente, ira, depresión o cólera
•orina oscura
•sensación general de estar enfermo o síntomas gripales
•heces de color claro
•pérdida del apetito, náuseas
•náuseas, vómito
•dolor en la región abdominal superior derecha
•dolor estomacal
•hinchazón de los tobillos
•erecciones persistentes o frecuentes
•dificultad para orinar o cambios en el volumen de orina
•cansancio o debilidad inusual
•color amarillento de los ojos o la piel
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•acné
•cambios en el deseo sexual o capacidad
•caída del cabello
•dolor de cabeza
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Necesitarán verificar el nivel de testosterona en la sangre.
Las parejas femeninas pueden absorber algo de testosterona si entran en contacto directo con el área de piel tratada con el gel, incluso durante la actividad sexual. Si su pareja tiene contacto con la piel tratada, debe lavar su piel con agua y jabón lo antes posible para eliminar cualquier resto de gel. Si su pareja femenina experimenta algún cambio en el vello del cuerpo, la voz o un aumento de acné, consulte a su profesional de la salud. Además, las parejas femeninas que están buscando quedar embarazadas deben evitar el contacto con el gel o la piel tratada.
Este medicamento puede afectar su nivel de azúcar en la sangre. Si es diabético, consulte a su médico o a su profesional de la salud antes de modificar su dieta o la dosis de su medicamento para la diabetes.
El Comité Olímpico y otras organizaciones de atletismo prohíben a los atletas el uso de este medicamento.
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Androgel®:
•medicamentos para la diabetes
•medicamentos que tratan o previenen coágulos sanguíneos, como warfarina
•oxifenbutazona
•propranolol
•medicamentos esteroideos, como la prednisona o la cortisona
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is applied at the same time every day (preferably in the morning) to clean, dry, intact skin. If you take a bath or shower in the morning, apply the gel after the bath or shower. Open the packet(s) or tube(s) needed for proper dosage, or, if using the multi-dose pump, pump the dose into the palm of your hand. You can put the entire dose into your palm at once or just a little at a time to apply; however, be sure you use the correct total dose. Apply to the appropriate skin site (see below). Allow the skin to dry a few minutes before putting on clothing. The skin gel is flammable. Avoid fire, flame, or smoking until the gel has dried. Wash your hands after use.
For AndroGel: Apply on the shoulders, upper arm, or abdomen as directed. Do not apply to the scrotum or genitals. It is best to wait for 5 to 6 hours after application of the gel before showering or swimming.
For Testim: Apply on the shoulders or upper arms as directed. Do not apply to the scrotum, genitals, or abdomen. Do not shower or swim for at least 2 hours after application of the gel.
Make sure that you are using your testosterone gel product correctly. You will get an information sheet with each prescription and refill. Read this sheet carefully each time. This sheet may change.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If it is more than 12 hours until your next dose, apply the missed dose as soon as you remember. If your next dose is less than 12 hours away, it is best to wait and then go back to your normal schedule. Do not apply double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento debe aplicarse a la misma hora todos los días (preferentemente por la mañana) sobre la piel limpia y seca. Si se baña o ducha por la mañana, aplique el gel después de bañarse o ducharse. Abra los paquetes o tubos necesarios para obtener la dosis adecuada o si está usando una bomba de dosis múltiples, bombear la dosis correcta en sus manos. Puede poner la dosis completa en la palma de la mano de una sola vez o bien hacerlo de a poco para aplicarse mas facil, pero asegúrese de utilizar la dosis completa. Aplique sobre la zona de la piel que corresponda (ver a continuación). Deje secar la piel unos pocos minutos antes de ponerse la ropa. El gel de la piel es inflamable. Evite el fuego, llamas o fumar hasta que el gel se haya secado. Lávese las manos después de usar.
Para el AndroGel: Aplique sobre los hombros, parte superior de los brazos o abdomen como se le haya indicado. No aplique este gel en el escroto o los genitales. Es mejor esperar 5 a 6 horas después de aplicarse el gel antes de ducharse o nadar.
Para elTestim: Aplique sobre los hombros o parte superior de los brazos como se le haya indicado. No aplique este gel en el escroto, los genitales o el abdomen. No se duche ni nade durante por lo menos 2 horas después de aplicar el gel.
Asegúrese que esté usando el producto del gel de la testosterona correctamente. Recibirá un folleto de información para el producto con cada receta y relleno. Asegúrese de leer este folleto cada vez cuidadosamente. Este folleto puede cambiar con frecuencia.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, aplíquela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, aplique sólo esa dosis. No use dosis adicionales o dobles.
Androgel Metered Dose Pump Transdermal Gel
More Images (23) TESTOSTERONE is the main male hormone. It supports normal male traits such as muscle growth, facial hair, and deep voice. This skin patch is used in males to treat low testosterone levels.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•breast cancer
•diabetes
•heart disease
•kidney disease
•liver disease
•lung disease
•prostate cancer, enlargement
•an unusual or allergic reaction to testosterone, adhesives, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La TESTOSTERONA es la hormona masculina principal. Mantiene el desarrollo masculino normal, como el aumento de la masa muscular, el vello en el rostro y la voz grave. Este parche se utiliza en los hombres para tratar los niveles bajos de testosterona.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•cáncer de mama
•diabetes
•enfermedad cardiaca
•enfermedad renal
•enfermedad hepática
•enfermedad pulmonar
•cáncer de próstata, próstata dilatada
•una reacción alérgica o inusual a la testosterona, a los adhesivos, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•breast enlargement
•breathing problems
•changes in mood, especially anger, depression, or rage
•dark urine
•general ill feeling or flu-like symptoms
•light-colored stools
•loss of appetite, nausea
•nausea, vomiting
•right upper belly pain
•stomach pain
•swelling of ankles
•too frequent or persistent erections
•trouble passing urine or change in the amount of urine
•unusually weak or tired
•yellowing of the eyes or skin
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•acne
•change in sex drive or performance
•hair loss
•headache
•mild redness of the skin under the patch
This list may not describe all possible side effects.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. They will need to check the level of testosterone in your blood.
This medicine may affect blood sugar levels. If you have diabetes, check with your doctor or health care professional before you change your diet or the dose of your diabetic medicine.
This drug is banned from use in athletes by most athletic organizations.
If you are going to have a magnetic resonance imaging (MRI) scan, you should remove this patch before having the MRI scan. The patch contains aluminum that can become heated and cause burns during the scan.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•agrandamiento de los pechos
•problemas respiratorios
•cambios de humor, especialmente, ira, depresión o cólera
•orina oscura
•sensación general de estar enfermo o síntomas gripales
•heces de color claro
•pérdida del apetito, náuseas
•náuseas, vómito
•dolor en la región abdominal superior derecha
•dolor estomacal
•hinchazón de los tobillos
•erecciones persistentes o frecuentes
•dificultad para orinar o cambios en el volumen de orina
•cansancio o debilidad inusual
•color amarillento de los ojos o la piel
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•acné
•cambios en el deseo sexual o capacidad
•caída del cabello
•dolor de cabeza
•enrojecimiento leve de la piel debajo del parche
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Necesitarán verificar el nivel de testosterona en la sangre.
Este medicamento puede afectar su nivel de azúcar en la sangre. Si es diabético, consulte a su médico o a su profesional de la salud antes de modificar su dieta o la dosis de su medicamento para la diabetes.
La mayoría de las organizaciones de atletismo les prohíben a los atletas el uso de este medicamento.
Si va a someterse a un procedimiento de imágenes por resonancia magnética (MRI), debe quitarse el parche antes de someterse al procedimiento de MRI. Este parche contiene un aluminio que se puede calentar y causar quemaduras durante el procedimiento.
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Androgel®:
•medicamentos para la diabetes
•medicamentos que tratan o previenen coágulos sanguíneos, como warfarina
•oxifenbutazona
•propranolol
•medicamentos esteroideos, como la prednisona o la cortisona
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Apply these patches once daily, at the same time every evening. Follow the directions on the prescription label. Open the pouch and remove the patch. Remove the protective liner and silver disk from the patch. Apply to a clean, dry area of intact skin on the back, abdomen, upper arms, or thighs. Do not apply to a bony area like the hip or shoulder or an area that might receive a lot of pressure while sitting or sleeping. Do not apply to the genitals or scrotum. Remove and replace the patch as directed every 24 hours, applying a new patch to a new site. When you remove a patch, do not place another patch on the same spot for at least 7 days. The patch may be worn during sex, showering, or swimming. Excessive sweating or strenuous exercise might cause the patch to loosen or fall off.
A patient information sheet for the product will be given with each prescription and refill. Read this sheet carefully each time. The sheet may change frequently.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this skin patch has been used in males as young as 15 years of age, precautions may apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
Try not to miss a dose. If the patch becomes loose, simply smooth it down again around the edges. If a patch is forgotten or falls off before noon, apply a fresh patch and wear it until you get back on your normal schedule that evening. If a patch is forgotten or falls off in the afternoon or later in the day, do not use a new patch until it is time for your next evening dose. Do not use double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Aplique estos parches una vez al día, a la misma hora todas las tardes. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Abra la bolsa y retire el parche. Quite el protector de plástico transparente. Aplique a una zona de a piel intacta que esté limpia y seca en una parte de la espalda, abdomen, brazos superiores o muslos. No lo aplique en una zona de piel que se siente hueso, como las caderas o el hombro o una zona que siente mucha presión mientras está sentado o durmiendo. No lo aplique a los genitales ni el escroto. Quite y reemplace el parche cada 24 horas, aplicando un parche nuevo en un lugar nuevo. Cuando quita el parche, no coloque otro parche en el mismo lugar durante por lo menos 7 días. Puede usar el parche durante relaciones sexuales, cuando se ducha o nada. La sudoración excesiva o ejercicio pueden provocar que el parche se aflojar o caer
Recibirá un folleto de información para el paciente con cada receta y relleno. Asegúrese de leer este folleto cada vez cuidadosamente. El folleto puede cambiar con frecuencia.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado a niños tan menores como de 15 años de edad para condiciones selectivas, las precauciones se aplica.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Trate de no olvidar una dosis. Si el parche se afloja, alisar alrededor de los bordes. Si so olvida un parche o se cae antes del mediodia, aplique un parche nuevo y úselo hasta que regrese a su horario habitual esa tarde. Si se olvida un parche o se cae por la tarde, no aplique un parche nuevo hasta que sea la hora para su próxima dosis la tarde siguiente. No use dosis adicionales o dobles.
Powered by
Androgel Metered Dose Pump Transdermal Gel (Gel 1 %)Unimed Pharmaceuticals Inc
Androgel Transdermal Gel (Gel 1 %)Unimed Pharmaceuticals Inc
Androderm Transdermal Patch (Film ER 2.5 mg/24hr)Watson Pharmaceuticals Inc
Androgel Transdermal Gel (Gel 1 %)Unimed Pharmaceuticals Inc
Androderm Transdermal Patch (Film ER 5 mg/24hr)Watson Pharmaceuticals Inc
Delatestryl in Oil for Injection (Inj 200 mg/ml)BTG Pharmaceuticals Corp Sub Biotechnology General Corp
Depo-Testosterone in Oil for Injection (Inj 100 mg/ml)Pharmacia and Upjohn Div Pfizer
Depo-Testosterone in Oil for Injection (Inj 200 mg/ml)Pharmacia and Upjohn Div Pfizer
First-Testosterone 2% Compounding Kit (Ointment 2 %)CutisPharma, Inc
First-Testosterone MC 2% Compounding Kit (Cream 2 %)CutisPharma, Inc
Striant Transbuccal Patch (Film, Extended Release 30 mg)Columbia Laboratories Inc
Testim Topical Gel (Gel 1 %)Auxilium Pharmaceuticals Inc
Testosterone Cypionate in Oil for Injection (Injection 100 mg/ml)Sandoz Pharmaceuticals
Testosterone Cypionate in Oil for Injection (Injection 200 mg/ml)Sandoz Pharmaceuticals
Testosterone Enanthate in Oil for Injection (Injection 200 mg/ml)Watson Pharmaceuticals Inc
Testosterone Cypionate in Oil for Injection (Injection 200 mg/ml)Watson Pharmaceuticals Inc
Testosterone Micronized Powder (Powder 100 %)Paddock Laboratories Inc
Testosterone Enanthate in Oil for Injection (Injection 200 mg/ml)Paddock Laboratories Inc
Androgel Metered Dose Pump Transdermal Gel (Gel 1 %)Solvay Pharmaceuticals Inc
Androgel Transdermal Gel (Gel 1 %)Solvay Pharmaceuticals Inc
Androgel Transdermal Gel (Gel 1 %)Solvay Pharmaceuticals Inc
Testoderm Transdermal Patch (Film ER 4 mg/24hr)Ortho McNeil Pharmaceutical Inc
Testoderm Transdermal Patch (Film ER 6 mg/24hr)Ortho McNeil Pharmaceutical Inc < Back
Androgel Metered Dose Pump Transdermal GelMore Images (23) TESTOSTERONE is the main male hormone. It supports normal male development such as muscle growth, facial hair, and deep voice. It is used in males to treat low testosterone levels.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•breast cancer
•diabetes
•heart disease
•kidney disease
•liver disease
•lung disease
•prostate cancer, enlargement
•an unusual or allergic reaction to testosterone, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La TESTOSTERONA es la hormona masculina principal. Mantiene el desarrollo masculino normal, como el aumento de la masa muscular, el vello en el rostro y la voz grave. Se utiliza en los hombres para tratar los niveles bajos de testosterona.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•cáncer de mama
•diabetes
•enfermedad cardiaca
•enfermedad renal
•enfermedad hepática
•enfermedad pulmonar
•cáncer de próstata, próstata dilatada
•una reacción alérgica o inusual a la testosterona, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•breast enlargement
•breathing problems
•changes in mood, especially anger, depression, or rage
•dark urine
•general ill feeling or flu-like symptoms
•light-colored stools
•loss of appetite, nausea
•nausea, vomiting
•right upper belly pain
•stomach pain
•swelling of ankles
•too frequent or persistent erections
•trouble passing urine or change in the amount of urine
•unusually weak or tired
•yellowing of the eyes or skin
Additional side effects that can occur in women include:
•deep or hoarse voice
•facial hair growth
•irregular menstrual periods
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•acne
•change in sex drive or performance
•hair loss
•headache
This list may not describe all possible side effects.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. They will need to check the level of testosterone in your blood.
This medicine may affect blood sugar levels. If you have diabetes, check with your doctor or health care professional before you change your diet or the dose of your diabetic medicine.
This drug is banned from use in athletes by most athletic organizations.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•agrandamiento de los pechos
•problemas respiratorios
•cambios de humor, especialmente, ira, depresión o cólera
•orina oscura
•sensación general de estar enfermo o síntomas gripales
•heces de color claro
•pérdida del apetito, náuseas
•náuseas, vómito
•dolor en la región abdominal superior derecha
•dolor estomacal
•hinchazón de los tobillos
•erecciones persistentes o frecuentes
•dificultad para orinar o cambios en el volumen de orina
•cansancio o debilidad inusual
•color amarillento de los ojos o la piel
Otros efectos secundarios que pueden aparecer en las mujeres:
•voz grave o ronquera
•crecimiento de vello en el rostro
•períodos menstruales irregulares
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•acné
•cambios en el deseo sexual o capacidad
•caída del cabello
•dolor de cabeza
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Necesitarán verificar el nivel de testosterona en la sangre.
Este medicamento puede afectar su nivel de azúcar en la sangre. Si es diabético, consulte a su médico o a su profesional de la salud antes de modificar su dieta o la dosis de su medicamento para la diabetes.
La mayoría de las organizaciones de atletismo le prohíben a los atletas el uso de este medicamento.
•medicines for diabetes
•medicines that treat or prevent blood clots like warfarin
•oxyphenbutazone
•propranolol
•steroid medicines like prednisone or cortisone
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Androgel®:
•medicamentos para la diabetes
•medicamentos que tratan o previenen coágulos sanguíneos, como warfarina
•oxifenbutazona
•propranolol
•medicamentos esteroideos, como la prednisona o la cortisona
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is for injection into a muscle. It is usually given by a health care professional in a hospital or clinic setting.
Contact your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this medicine may be prescribed for children as young as 12 years of age for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
Try not to miss a dose. Your doctor or health care professional will tell you when your next injection is due. Notify the office if you are unable to keep an appointment.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento se administra mediante una inyección por vía intramuscular. Generalmente lo administra un profesional de la salud en un hospital o en un entorno clínico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado a niños tan menores como de 12 años de edad para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Trate de no olvidar ninguna dosis. Su médico o su profesional de la salud le indicarán cuando es la próxima inyección. Notifique a la clinica si no puede asistir a una cita.
Androgel Metered Dose Pump Transdermal GelMore Images (23) TESTOSTERONE is the main male hormone. It supports normal male development such as muscle growth, facial hair, and deep voice. It is used in males to treat low testosterone levels.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•breast cancer
•diabetes
•heart disease
•kidney disease
•liver disease
•lung disease
•prostate cancer, enlargement
•an unusual or allergic reaction to testosterone, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La TESTOSTERONA es la hormona masculina principal. Mantiene el desarrollo masculino normal, como el aumento de la masa muscular, el vello en el rostro y la voz grave. Se utiliza en los hombres para tratar los niveles bajos de testosterona.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•cáncer de mama
•diabetes
•enfermedad cardiaca
•enfermedad renal
•enfermedad hepática
•enfermedad pulmonar
•cáncer de próstata, próstata dilatada
•una reacción alérgica o inusual a la testosterona, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•breast enlargement
•breathing problems
•changes in mood, especially anger, depression, or rage
•dark urine
•general ill feeling or flu-like symptoms
•light-colored stools
•loss of appetite, nausea
•nausea, vomiting
•right upper belly pain
•stomach pain
•swelling of ankles
•too frequent or persistent erections
•trouble passing urine or change in the amount of urine
•unusually weak or tired
•yellowing of the eyes or skin
Additional side effects that can occur in women include:
•deep or hoarse voice
•facial hair growth
•irregular menstrual periods
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•acne
•change in sex drive or performance
•hair loss
•headache
This list may not describe all possible side effects.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. They will need to check the level of testosterone in your blood.
This medicine may affect blood sugar levels. If you have diabetes, check with your doctor or health care professional before you change your diet or the dose of your diabetic medicine.
This drug is banned from use in athletes by most athletic organizations.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•agrandamiento de los pechos
•problemas respiratorios
•cambios de humor, especialmente, ira, depresión o cólera
•orina oscura
•sensación general de estar enfermo o síntomas gripales
•heces de color claro
•pérdida del apetito, náuseas
•náuseas, vómito
•dolor en la región abdominal superior derecha
•dolor estomacal
•hinchazón de los tobillos
•erecciones persistentes o frecuentes
•dificultad para orinar o cambios en el volumen de orina
•cansancio o debilidad inusual
•color amarillento de los ojos o la piel
Otros efectos secundarios que pueden aparecer en las mujeres:
•voz grave o ronquera
•crecimiento de vello en el rostro
•períodos menstruales irregulares
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•acné
•cambios en el deseo sexual o capacidad
•caída del cabello
•dolor de cabeza
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Necesitarán verificar el nivel de testosterona en la sangre.
Este medicamento puede afectar su nivel de azúcar en la sangre. Si es diabético, consulte a su médico o a su profesional de la salud antes de modificar su dieta o la dosis de su medicamento para la diabetes.
La mayoría de las organizaciones de atletismo le prohíben a los atletas el uso de este medicamento.
•medicines for diabetes
•medicines that treat or prevent blood clots like warfarin
•oxyphenbutazone
•propranolol
•steroid medicines like prednisone or cortisone
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Androgel®:
•medicamentos para la diabetes
•medicamentos que tratan o previenen coágulos sanguíneos, como warfarina
•oxifenbutazona
•propranolol
•medicamentos esteroideos, como la prednisona o la cortisona
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is for injection into a muscle. It is usually given by a health care professional in a hospital or clinic setting.
Contact your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this medicine may be prescribed for children as young as 12 years of age for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
Try not to miss a dose. Your doctor or health care professional will tell you when your next injection is due. Notify the office if you are unable to keep an appointment.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento se administra mediante una inyección por vía intramuscular. Generalmente lo administra un profesional de la salud en un hospital o en un entorno clínico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado a niños tan menores como de 12 años de edad para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Trate de no olvidar ninguna dosis. Su médico o su profesional de la salud le indicarán cuando es la próxima inyección. Notifique a la clinica si no puede asistir a una cita.
Androgel Metered Dose Pump Transdermal GelMore Images (23) TESTOSTERONE is the main male hormone. It supports normal male traits such as muscle growth, facial hair, and deep voice. This medicine is used in males to treat low testosterone levels.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•breast cancer
•diabetes
•heart disease
•kidney disease
•liver disease
•lung disease
•prostate cancer, enlargement
•an unusual or allergic reaction to testosterone, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•this drug is not for use in females
La TESTOSTERONA es la hormona masculina principal. Mantiene el desarrollo masculino normal, como el aumento de la masa muscular, el vello en el rostro y la voz grave. Se utiliza en los hombres para tratar los niveles bajos de testosterona.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•cáncer de mama
•diabetes
•enfermedad cardiaca
•enfermedad renal
•enfermedad hepática
•enfermedad pulmonar
•cáncer de próstata, próstata dilatada
•una reacción alérgica o inusual a la testosterona, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•este medicamento no se debe usar en mujeres
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•breast enlargement
•breathing problems
•changes in mood, especially anger, depression, or rage
•dark urine
•general ill feeling or flu-like symptoms
•light-colored stools
•loss of appetite, nausea
•nausea, vomiting
•right upper belly pain
•stomach pain
•swelling of ankles
•too frequent or persistent erections
•trouble passing urine or change in the amount of urine
•unusually weak or tired
•yellowing of eyes or skin
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•acne
•change in sex drive or performance
•hair loss
•headache
This list may not describe all possible side effects.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. They will need to check the level of testosterone in your blood.
This medicine may affect blood sugar levels. If you have diabetes, check with your doctor or health care professional before you change your diet or the dose of your diabetic medicine.
Call your doctor or health care professional if you notice a change in the way this medicine is working. It is possible that the pellets may accidentally fall out.
This drug is banned from use in athletes by most athletic organizations.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•agrandamiento de los pechos
•problemas respiratorios
•cambios de humor, especialmente, ira, depresión o cólera
•orina oscura
•sensación general de estar enfermo o síntomas gripales
•heces de color claro
•pérdida del apetito, náuseas
•náuseas, vómito
•dolor en la región abdominal superior derecha
•dolor estomacal
•hinchazón de los tobillos
•erecciones persistentes o frecuentes
•dificultad para orinar o cambios en el volumen de orina
•cansancio o debilidad inusual
•color amarillento de los ojos o la piel
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•acné
•cambios en el deseo sexual o capacidad
•caída del cabello
•dolor de cabeza
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Necesitarán verificar el nivel de testosterona en la sangre.
Este medicamento puede afectar su nivel de azúcar en la sangre. Si es diabético, consulte a su médico o a su profesional de la salud antes de modificar su dieta o la dosis de su medicamento para la diabetes.
Si observa un cambio de la manera en que actúa este medicamento, comuníquese con su médico. Es posible que las bolitas se pueden caer accidentalmente.
La mayoría de organizaciones de atletismo prohíben a los atletas el uso de este medicamento.
The following drugs may interact with Androgel®:
•medicines for diabetes
•medicines that treat or prevent blood clots like warfarin
•oxyphenbutazone
•propranolol
•steroid medicines like prednisone or cortisone
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Androgel®:
•medicamentos para la diabetes
•medicamentos que tratan o previenen coágulos sanguíneos, como warfarina
•oxifenbutazona
•propranolol
•medicamentos esteroideos, como la prednisona o la cortisona
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine will be inserted under your skin by your doctor or health care professional.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. While this medicine may be prescribed for children for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
Try not to miss a dose. Your doctor or health care professional will tell you when your next dose is due. Notify the office if you are unable to keep an appointment.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento se coloca debajo de la piel por su médico o su profesional de la salud.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento se puede recetar para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Trate de no olvidar ninguna dosis. Su médico o su profesional de la salud le indicarán cuando es la próxima dosis. Notifique a la clinica si no puede asistir a una cita.
Androgel Metered Dose Pump Transdermal GelMore Images (23) TESTOSTERONE is the main male hormone. It supports normal male traits such as muscle growth, facial hair, and deep voice. This medicine is used in males to treat low testosterone levels.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•breast cancer
•diabetes
•heart disease
•kidney disease
•liver disease
•lung disease
•prostate cancer, enlargement
•an unusual or allergic reaction to testosterone, soy proteins, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•this drug is not for use in females
La TESTOSTERONA es la hormona masculina principal. Mantiene el desarrollo masculino normal, como el aumento de la masa muscular, el vello en el rostro y la voz grave. Se utiliza en los hombres para tratar los niveles bajos de testosterona.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•cáncer de mama
•diabetes
•enfermedad cardiaca
•enfermedad renal
•enfermedad hepática
•enfermedad pulmonar
•cáncer de próstata, próstata dilatada
•una reacción alérgica o inusual a la testosterona, a las proteínas de soya, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•este medicamento no se debe usar en mujeres
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•breast enlargement
•breathing problems
•changes in mood, especially anger, depression, or rage
•dark urine
•general ill feeling or flu-like symptoms
•gum blister
•light-colored stools
•loss of appetite, nausea
•nausea, vomiting
•right upper belly pain
•stomach pain
•swelling of ankles
•too frequent or persistent erections
•trouble passing urine or change in the amount of urine
•unusually weak or tired
•yellowing of the eyes or skin
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•acne
•altered, bitter taste
•change in sex drive or performance
•dry mouth
•gum irritation, pain, swelling
•headache
This list may not describe all possible side effects.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. They will need to check the level of testosterone in your blood.
Regularly check your gums where this medicine is applied. If you find anything unusual, tell your doctor.
Check that this medicine is still in place after you brush your teeth, use mouthwash, eat, or drink.
This medicine may affect blood sugar levels. If you have diabetes, check with your doctor or health care professional before you change your diet or the dose of your diabetic medicine.
This drug is banned from use in athletes by most athletic organizations.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•agrandamiento de los pechos
•problemas respiratorios
•cambios de humor, especialmente, ira, depresión o cólera
•orina oscura
•sensación general de estar enfermo o síntomas gripales
•llagas en las encías
•heces de color claro
•pérdida del apetito, náuseas
•náuseas, vómito
•dolor en la región abdominal superior derecha
•dolor estomacal
•hinchazón de los tobillos
•erecciones persistentes o frecuentes
•dificultad para orinar o cambios en el volumen de orina
•cansancio o debilidad inusual
•color amarillento de los ojos o la piel
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•acné
•sentido del gusto diferente o inusual en la boca
•cambios en el deseo sexual o capacidad
•boca seca
•inflamación, dolor o hinchazón de la encía
•dolor de cabeza
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Necesitarán verificar el nivel de testosterona en la sangre.
Deberá examinarse las encías periódicamente en el lugar donde se coloca este medicamento. Consulte a su médico si encuentra alguna anomalía.
Después de cepillar los dientes, usar enjuague bucal, comer o beber, chequee que este medicamento todavía esté colocado.
Este medicamento puede afectar su nivel de azúcar en la sangre. Si es diabético, consulte a su médico o a su profesional de la salud antes de modificar su dieta o la dosis de su medicamento para la diabetes.
La mayoría de las organizaciones de atletismo les prohíben a los atletas el uso de este medicamento.
•medicines for diabetes
•medicines that treat or prevent blood clots like warfarin
•oxyphenbutazone
•propranolol
•steroid medicines like prednisone or cortisone
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Androgel®:
•medicamentos para la diabetes
•medicamentos que tratan o previenen coágulos sanguíneos, como warfarina
•oxifenbutazona
•propranolol
•medicamentos esteroideos, como la prednisona o la cortisona
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Patients should read and understand how to use medicine. Follow the directions given to you by your doctor or health care professional. This medicine is placed on the gums in the mouth. Take your medicine at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed.
A patient information sheet for the product will be given with each prescription and refill. Read this sheet carefully each time. The sheet may change frequently.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Los pacientes deben leer y entender cómo usar este medicamento. Siga las instrucciones de su médico o su profesional de la salud. Este medicamento se coloca sobre las encías dentro de la boca. Use su dosis a intervalos regulares. No use su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.
Recibirá un folleto de información para el producto con cada receta y relleno. Asegúrese de leer este folleto cada vez cuidadosamente. Este folleto puede cambiar con frecuencia.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, úsela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, use sólo esa dosis. No use dosis adicionales o dobles.
Androgel Metered Dose Pump Transdermal GelMore Images (23) TESTOSTERONE is the main male hormone. It supports normal male development such as muscle growth, facial hair, and deep voice. It is used in males to treat low testosterone levels.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•breast cancer
•diabetes
•heart disease
•kidney disease
•liver disease
•lung disease
•prostate cancer, enlargement
•an unusual or allergic reaction to testosterone, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La TESTOSTERONA es la hormona masculina principal. Mantiene el desarrollo masculino normal, como el aumento de la masa muscular, el vello en el rostro y la voz grave. Se utiliza en los hombres para tratar los niveles bajos de testosterona.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•cáncer de mama
•diabetes
•enfermedad cardiaca
•enfermedad renal
•enfermedad hepática
•enfermedad pulmonar
•cáncer de próstata, próstata dilatada
•una reacción alérgica o inusual a la testosterona, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•breast enlargement
•breathing problems
•changes in mood, especially anger, depression, or rage
•dark urine
•general ill feeling or flu-like symptoms
•light-colored stools
•loss of appetite, nausea
•nausea, vomiting
•right upper belly pain
•stomach pain
•swelling of ankles
•too frequent or persistent erections
•trouble passing urine or change in the amount of urine
•unusually weak or tired
•yellowing of the eyes or skin
Additional side effects that can occur in women include:
•deep or hoarse voice
•facial hair growth
•irregular menstrual periods
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•acne
•change in sex drive or performance
•hair loss
•headache
This list may not describe all possible side effects.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. They will need to check the level of testosterone in your blood.
This medicine may affect blood sugar levels. If you have diabetes, check with your doctor or health care professional before you change your diet or the dose of your diabetic medicine.
This drug is banned from use in athletes by most athletic organizations.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•agrandamiento de los pechos
•problemas respiratorios
•cambios de humor, especialmente, ira, depresión o cólera
•orina oscura
•sensación general de estar enfermo o síntomas gripales
•heces de color claro
•pérdida del apetito, náuseas
•náuseas, vómito
•dolor en la región abdominal superior derecha
•dolor estomacal
•hinchazón de los tobillos
•erecciones persistentes o frecuentes
•dificultad para orinar o cambios en el volumen de orina
•cansancio o debilidad inusual
•color amarillento de los ojos o la piel
Otros efectos secundarios que pueden aparecer en las mujeres:
•voz grave o ronquera
•crecimiento de vello en el rostro
•períodos menstruales irregulares
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•acné
•cambios en el deseo sexual o capacidad
•caída del cabello
•dolor de cabeza
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Necesitarán verificar el nivel de testosterona en la sangre.
Este medicamento puede afectar su nivel de azúcar en la sangre. Si es diabético, consulte a su médico o a su profesional de la salud antes de modificar su dieta o la dosis de su medicamento para la diabetes.
La mayoría de las organizaciones de atletismo le prohíben a los atletas el uso de este medicamento.
•medicines for diabetes
•medicines that treat or prevent blood clots like warfarin
•oxyphenbutazone
•propranolol
•steroid medicines like prednisone or cortisone
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Androgel®:
•medicamentos para la diabetes
•medicamentos que tratan o previenen coágulos sanguíneos, como warfarina
•oxifenbutazona
•propranolol
•medicamentos esteroideos, como la prednisona o la cortisona
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is for injection into a muscle. It is usually given by a health care professional in a hospital or clinic setting.
Contact your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this medicine may be prescribed for children as young as 12 years of age for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
Try not to miss a dose. Your doctor or health care professional will tell you when your next injection is due. Notify the office if you are unable to keep an appointment.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento se administra mediante una inyección por vía intramuscular. Generalmente lo administra un profesional de la salud en un hospital o en un entorno clínico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado a niños tan menores como de 12 años de edad para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Trate de no olvidar ninguna dosis. Su médico o su profesional de la salud le indicarán cuando es la próxima inyección. Notifique a la clinica si no puede asistir a una cita.
Androgel Metered Dose Pump Transdermal GelMore Images (23) TESTOSTERONE is the main male hormone. It supports normal male development such as muscle growth, facial hair, and deep voice. It is used in males to treat low testosterone levels.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•breast cancer
•diabetes
•heart disease
•kidney disease
•liver disease
•lung disease
•prostate cancer, enlargement
•an unusual or allergic reaction to testosterone, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La TESTOSTERONA es la hormona masculina principal. Mantiene el desarrollo masculino normal, como el aumento de la masa muscular, el vello en el rostro y la voz grave. Se utiliza en los hombres para tratar los niveles bajos de testosterona.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•cáncer de mama
•diabetes
•enfermedad cardiaca
•enfermedad renal
•enfermedad hepática
•enfermedad pulmonar
•cáncer de próstata, próstata dilatada
•una reacción alérgica o inusual a la testosterona, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•breast enlargement
•breathing problems
•changes in mood, especially anger, depression, or rage
•dark urine
•general ill feeling or flu-like symptoms
•light-colored stools
•loss of appetite, nausea
•nausea, vomiting
•right upper belly pain
•stomach pain
•swelling of ankles
•too frequent or persistent erections
•trouble passing urine or change in the amount of urine
•unusually weak or tired
•yellowing of the eyes or skin
Additional side effects that can occur in women include:
•deep or hoarse voice
•facial hair growth
•irregular menstrual periods
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•acne
•change in sex drive or performance
•hair loss
•headache
This list may not describe all possible side effects.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. They will need to check the level of testosterone in your blood.
This medicine may affect blood sugar levels. If you have diabetes, check with your doctor or health care professional before you change your diet or the dose of your diabetic medicine.
This drug is banned from use in athletes by most athletic organizations.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•agrandamiento de los pechos
•problemas respiratorios
•cambios de humor, especialmente, ira, depresión o cólera
•orina oscura
•sensación general de estar enfermo o síntomas gripales
•heces de color claro
•pérdida del apetito, náuseas
•náuseas, vómito
•dolor en la región abdominal superior derecha
•dolor estomacal
•hinchazón de los tobillos
•erecciones persistentes o frecuentes
•dificultad para orinar o cambios en el volumen de orina
•cansancio o debilidad inusual
•color amarillento de los ojos o la piel
Otros efectos secundarios que pueden aparecer en las mujeres:
•voz grave o ronquera
•crecimiento de vello en el rostro
•períodos menstruales irregulares
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•acné
•cambios en el deseo sexual o capacidad
•caída del cabello
•dolor de cabeza
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Necesitarán verificar el nivel de testosterona en la sangre.
Este medicamento puede afectar su nivel de azúcar en la sangre. Si es diabético, consulte a su médico o a su profesional de la salud antes de modificar su dieta o la dosis de su medicamento para la diabetes.
La mayoría de las organizaciones de atletismo le prohíben a los atletas el uso de este medicamento.
•medicines for diabetes
•medicines that treat or prevent blood clots like warfarin
•oxyphenbutazone
•propranolol
•steroid medicines like prednisone or cortisone
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Androgel®:
•medicamentos para la diabetes
•medicamentos que tratan o previenen coágulos sanguíneos, como warfarina
•oxifenbutazona
•propranolol
•medicamentos esteroideos, como la prednisona o la cortisona
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is for injection into a muscle. It is usually given by a health care professional in a hospital or clinic setting.
Contact your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this medicine may be prescribed for children as young as 12 years of age for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
Try not to miss a dose. Your doctor or health care professional will tell you when your next injection is due. Notify the office if you are unable to keep an appointment.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento se administra mediante una inyección por vía intramuscular. Generalmente lo administra un profesional de la salud en un hospital o en un entorno clínico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado a niños tan menores como de 12 años de edad para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Trate de no olvidar ninguna dosis. Su médico o su profesional de la salud le indicarán cuando es la próxima inyección. Notifique a la clinica si no puede asistir a una cita.
Androgel Metered Dose Pump Transdermal GelMore Images (23) TESTOSTERONE is the main male hormone. It supports normal male development such as muscle growth, facial hair, and deep voice. It is used in males to treat low testosterone levels.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•breast cancer
•diabetes
•heart disease
•kidney disease
•liver disease
•lung disease
•prostate cancer, enlargement
•an unusual or allergic reaction to testosterone, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La TESTOSTERONA es la hormona masculina principal. Mantiene el desarrollo masculino normal, como el aumento de la masa muscular, el vello en el rostro y la voz grave. Se utiliza en los hombres para tratar los niveles bajos de testosterona.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•cáncer de mama
•diabetes
•enfermedad cardiaca
•enfermedad renal
•enfermedad hepática
•enfermedad pulmonar
•cáncer de próstata, próstata dilatada
•una reacción alérgica o inusual a la testosterona, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•breast enlargement
•breathing problems
•changes in mood, especially anger, depression, or rage
•dark urine
•general ill feeling or flu-like symptoms
•light-colored stools
•loss of appetite, nausea
•nausea, vomiting
•right upper belly pain
•stomach pain
•swelling of ankles
•too frequent or persistent erections
•trouble passing urine or change in the amount of urine
•unusually weak or tired
•yellowing of the eyes or skin
Additional side effects that can occur in women include:
•deep or hoarse voice
•facial hair growth
•irregular menstrual periods
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•acne
•change in sex drive or performance
•hair loss
•headache
This list may not describe all possible side effects.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. They will need to check the level of testosterone in your blood.
This medicine may affect blood sugar levels. If you have diabetes, check with your doctor or health care professional before you change your diet or the dose of your diabetic medicine.
This drug is banned from use in athletes by most athletic organizations.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•agrandamiento de los pechos
•problemas respiratorios
•cambios de humor, especialmente, ira, depresión o cólera
•orina oscura
•sensación general de estar enfermo o síntomas gripales
•heces de color claro
•pérdida del apetito, náuseas
•náuseas, vómito
•dolor en la región abdominal superior derecha
•dolor estomacal
•hinchazón de los tobillos
•erecciones persistentes o frecuentes
•dificultad para orinar o cambios en el volumen de orina
•cansancio o debilidad inusual
•color amarillento de los ojos o la piel
Otros efectos secundarios que pueden aparecer en las mujeres:
•voz grave o ronquera
•crecimiento de vello en el rostro
•períodos menstruales irregulares
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•acné
•cambios en el deseo sexual o capacidad
•caída del cabello
•dolor de cabeza
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Necesitarán verificar el nivel de testosterona en la sangre.
Este medicamento puede afectar su nivel de azúcar en la sangre. Si es diabético, consulte a su médico o a su profesional de la salud antes de modificar su dieta o la dosis de su medicamento para la diabetes.
La mayoría de las organizaciones de atletismo le prohíben a los atletas el uso de este medicamento.
•medicines for diabetes
•medicines that treat or prevent blood clots like warfarin
•oxyphenbutazone
•propranolol
•steroid medicines like prednisone or cortisone
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Androgel®:
•medicamentos para la diabetes
•medicamentos que tratan o previenen coágulos sanguíneos, como warfarina
•oxifenbutazona
•propranolol
•medicamentos esteroideos, como la prednisona o la cortisona
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is for injection into a muscle. It is usually given by a health care professional in a hospital or clinic setting.
Contact your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this medicine may be prescribed for children as young as 12 years of age for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
Try not to miss a dose. Your doctor or health care professional will tell you when your next injection is due. Notify the office if you are unable to keep an appointment.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento se administra mediante una inyección por vía intramuscular. Generalmente lo administra un profesional de la salud en un hospital o en un entorno clínico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado a niños tan menores como de 12 años de edad para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Trate de no olvidar ninguna dosis. Su médico o su profesional de la salud le indicarán cuando es la próxima inyección. Notifique a la clinica si no puede asistir a una cita.
Androgel Metered Dose Pump Transdermal GelMore Images (23) TESTOSTERONE is the main male hormone. It supports normal male development such as muscle growth, facial hair, and deep voice. It is used in males to treat low testosterone levels.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•breast cancer
•diabetes
•heart disease
•kidney disease
•liver disease
•lung disease
•prostate cancer, enlargement
•an unusual or allergic reaction to testosterone, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La TESTOSTERONA es la hormona masculina principal. Mantiene el desarrollo masculino normal, como el aumento de la masa muscular, el vello en el rostro y la voz grave. Se utiliza en los hombres para tratar los niveles bajos de testosterona.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•cáncer de mama
•diabetes
•enfermedad cardiaca
•enfermedad renal
•enfermedad hepática
•enfermedad pulmonar
•cáncer de próstata, próstata dilatada
•una reacción alérgica o inusual a la testosterona, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•breast enlargement
•breathing problems
•changes in mood, especially anger, depression, or rage
•dark urine
•general ill feeling or flu-like symptoms
•light-colored stools
•loss of appetite, nausea
•nausea, vomiting
•right upper belly pain
•stomach pain
•swelling of ankles
•too frequent or persistent erections
•trouble passing urine or change in the amount of urine
•unusually weak or tired
•yellowing of the eyes or skin
Additional side effects that can occur in women include:
•deep or hoarse voice
•facial hair growth
•irregular menstrual periods
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•acne
•change in sex drive or performance
•hair loss
•headache
This list may not describe all possible side effects.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. They will need to check the level of testosterone in your blood.
This medicine may affect blood sugar levels. If you have diabetes, check with your doctor or health care professional before you change your diet or the dose of your diabetic medicine.
This drug is banned from use in athletes by most athletic organizations.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•agrandamiento de los pechos
•problemas respiratorios
•cambios de humor, especialmente, ira, depresión o cólera
•orina oscura
•sensación general de estar enfermo o síntomas gripales
•heces de color claro
•pérdida del apetito, náuseas
•náuseas, vómito
•dolor en la región abdominal superior derecha
•dolor estomacal
•hinchazón de los tobillos
•erecciones persistentes o frecuentes
•dificultad para orinar o cambios en el volumen de orina
•cansancio o debilidad inusual
•color amarillento de los ojos o la piel
Otros efectos secundarios que pueden aparecer en las mujeres:
•voz grave o ronquera
•crecimiento de vello en el rostro
•períodos menstruales irregulares
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•acné
•cambios en el deseo sexual o capacidad
•caída del cabello
•dolor de cabeza
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Necesitarán verificar el nivel de testosterona en la sangre.
Este medicamento puede afectar su nivel de azúcar en la sangre. Si es diabético, consulte a su médico o a su profesional de la salud antes de modificar su dieta o la dosis de su medicamento para la diabetes.
La mayoría de las organizaciones de atletismo le prohíben a los atletas el uso de este medicamento.
•medicines for diabetes
•medicines that treat or prevent blood clots like warfarin
•oxyphenbutazone
•propranolol
•steroid medicines like prednisone or cortisone
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Androgel®:
•medicamentos para la diabetes
•medicamentos que tratan o previenen coágulos sanguíneos, como warfarina
•oxifenbutazona
•propranolol
•medicamentos esteroideos, como la prednisona o la cortisona
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is for injection into a muscle. It is usually given by a health care professional in a hospital or clinic setting.
Contact your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this medicine may be prescribed for children as young as 12 years of age for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
Try not to miss a dose. Your doctor or health care professional will tell you when your next injection is due. Notify the office if you are unable to keep an appointment.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento se administra mediante una inyección por vía intramuscular. Generalmente lo administra un profesional de la salud en un hospital o en un entorno clínico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado a niños tan menores como de 12 años de edad para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Trate de no olvidar ninguna dosis. Su médico o su profesional de la salud le indicarán cuando es la próxima inyección. Notifique a la clinica si no puede asistir a una cita.
Androgel Metered Dose Pump Transdermal GelMore Images (23) TESTOSTERONE is the main male hormone. It supports normal male traits such as muscle growth, facial hair, and deep voice. This gel is used in males to treat low testosterone levels.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•breast cancer
•diabetes
•heart disease
•if a female partner is pregnant or trying to get pregnant
•kidney disease
•liver disease
•lung disease
•prostate cancer, enlargement
•an unusual or allergic reaction to testosterone, soy proteins, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La TESTOSTERONA es la hormona masculina principal. Mantiene el desarrollo masculino normal, como el aumento de la masa muscular, el vello en el rostro y la voz grave. El gel se utiliza en los hombres para tratar los niveles bajos de testosterona.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•cáncer de mama
•diabetes
•enfermedad cardiaca
•si su pareja está embarazada o buscando quedar embarazada
•enfermedad renal
•enfermedad hepática
•enfermedad pulmonar
•cáncer de próstata, próstata dilatada
•una reacción alérgica o inusual a la testosterona, a las proteínas de soya, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•breast enlargement
•breathing problems
•changes in mood, especially anger, depression, or rage
•dark urine
•general ill feeling or flu-like symptoms
•light-colored stools
•loss of appetite, nausea
•nausea, vomiting
•right upper belly pain
•stomach pain
•swelling of ankles
•too frequent or persistent erections
•trouble passing urine or change in the amount of urine
•unusually weak or tired
•yellowing of the eyes or skin
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•acne
•change in sex drive or performance
•hair loss
•headache
This list may not describe all possible side effects.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. They will need to check the level of testosterone in your blood.
Female partners may absorb some testosterone if they come into direct contact with the skin area to which the gel has been applied. This may include contact during sexual activity. If a partner has contact with the skin treated with the gel, they should wash their skin with soap and water as soon as they can to remove any gel. Check with a health care professional if your female partner has any changes in body hair, voice, or acne. Also, a female partner who is pregnant or trying to get pregnant should avoid contact with the gel or treated skin.
This medicine may affect blood sugar levels. If you have diabetes, check with your doctor or health care professional before you change your diet or the dose of your diabetic medicine.
This drug is banned from use in athletes by most athletic organizations.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•agrandamiento de los pechos
•problemas respiratorios
•cambios de humor, especialmente, ira, depresión o cólera
•orina oscura
•sensación general de estar enfermo o síntomas gripales
•heces de color claro
•pérdida del apetito, náuseas
•náuseas, vómito
•dolor en la región abdominal superior derecha
•dolor estomacal
•hinchazón de los tobillos
•erecciones persistentes o frecuentes
•dificultad para orinar o cambios en el volumen de orina
•cansancio o debilidad inusual
•color amarillento de los ojos o la piel
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•acné
•cambios en el deseo sexual o capacidad
•caída del cabello
•dolor de cabeza
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Necesitarán verificar el nivel de testosterona en la sangre.
Las parejas femeninas pueden absorber algo de testosterona si entran en contacto directo con el área de piel tratada con el gel, incluso durante la actividad sexual. Si su pareja tiene contacto con la piel tratada, debe lavar su piel con agua y jabón lo antes posible para eliminar cualquier resto de gel. Si su pareja femenina experimenta algún cambio en el vello del cuerpo, la voz o un aumento de acné, consulte a su profesional de la salud. Además, las parejas femeninas que están buscando quedar embarazadas deben evitar el contacto con el gel o la piel tratada.
Este medicamento puede afectar su nivel de azúcar en la sangre. Si es diabético, consulte a su médico o a su profesional de la salud antes de modificar su dieta o la dosis de su medicamento para la diabetes.
El Comité Olímpico y otras organizaciones de atletismo prohíben a los atletas el uso de este medicamento.
•medicines for diabetes
•medicines that treat or prevent blood clots like warfarin
•oxyphenbutazone
•propranolol
•steroid medicines like prednisone or cortisone
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Androgel®:
•medicamentos para la diabetes
•medicamentos que tratan o previenen coágulos sanguíneos, como warfarina
•oxifenbutazona
•propranolol
•medicamentos esteroideos, como la prednisona o la cortisona
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is applied at the same time every day (preferably in the morning) to clean, dry, intact skin. If you take a bath or shower in the morning, apply the gel after the bath or shower. Open the packet(s) or tube(s) needed for proper dosage, or, if using the multi-dose pump, pump the dose into the palm of your hand. You can put the entire dose into your palm at once or just a little at a time to apply; however, be sure you use the correct total dose. Apply to the appropriate skin site (see below). Allow the skin to dry a few minutes before putting on clothing. The skin gel is flammable. Avoid fire, flame, or smoking until the gel has dried. Wash your hands after use.
For AndroGel: Apply on the shoulders, upper arm, or abdomen as directed. Do not apply to the scrotum or genitals. It is best to wait for 5 to 6 hours after application of the gel before showering or swimming.
For Testim: Apply on the shoulders or upper arms as directed. Do not apply to the scrotum, genitals, or abdomen. Do not shower or swim for at least 2 hours after application of the gel.
Make sure that you are using your testosterone gel product correctly. You will get an information sheet with each prescription and refill. Read this sheet carefully each time. This sheet may change.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If it is more than 12 hours until your next dose, apply the missed dose as soon as you remember. If your next dose is less than 12 hours away, it is best to wait and then go back to your normal schedule. Do not apply double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento debe aplicarse a la misma hora todos los días (preferentemente por la mañana) sobre la piel limpia y seca. Si se baña o ducha por la mañana, aplique el gel después de bañarse o ducharse. Abra los paquetes o tubos necesarios para obtener la dosis adecuada o si está usando una bomba de dosis múltiples, bombear la dosis correcta en sus manos. Puede poner la dosis completa en la palma de la mano de una sola vez o bien hacerlo de a poco para aplicarse mas facil, pero asegúrese de utilizar la dosis completa. Aplique sobre la zona de la piel que corresponda (ver a continuación). Deje secar la piel unos pocos minutos antes de ponerse la ropa. El gel de la piel es inflamable. Evite el fuego, llamas o fumar hasta que el gel se haya secado. Lávese las manos después de usar.
Para el AndroGel: Aplique sobre los hombros, parte superior de los brazos o abdomen como se le haya indicado. No aplique este gel en el escroto o los genitales. Es mejor esperar 5 a 6 horas después de aplicarse el gel antes de ducharse o nadar.
Para elTestim: Aplique sobre los hombros o parte superior de los brazos como se le haya indicado. No aplique este gel en el escroto, los genitales o el abdomen. No se duche ni nade durante por lo menos 2 horas después de aplicar el gel.
Asegúrese que esté usando el producto del gel de la testosterona correctamente. Recibirá un folleto de información para el producto con cada receta y relleno. Asegúrese de leer este folleto cada vez cuidadosamente. Este folleto puede cambiar con frecuencia.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, aplíquela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, aplique sólo esa dosis. No use dosis adicionales o dobles.
Androgel Metered Dose Pump Transdermal GelMore Images (23) TESTOSTERONE is the main male hormone. It supports normal male traits such as muscle growth, facial hair, and deep voice. This skin patch is used in males to treat low testosterone levels.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•breast cancer
•diabetes
•heart disease
•kidney disease
•liver disease
•lung disease
•prostate cancer, enlargement
•an unusual or allergic reaction to testosterone, adhesives, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La TESTOSTERONA es la hormona masculina principal. Mantiene el desarrollo masculino normal, como el aumento de la masa muscular, el vello en el rostro y la voz grave. Este parche se utiliza en los hombres para tratar los niveles bajos de testosterona.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•cáncer de mama
•diabetes
•enfermedad cardiaca
•enfermedad renal
•enfermedad hepática
•enfermedad pulmonar
•cáncer de próstata, próstata dilatada
•una reacción alérgica o inusual a la testosterona, a los adhesivos, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•breast enlargement
•breathing problems
•changes in mood, especially anger, depression, or rage
•dark urine
•general ill feeling or flu-like symptoms
•light-colored stools
•loss of appetite, nausea
•nausea, vomiting
•right upper belly pain
•stomach pain
•swelling of ankles
•too frequent or persistent erections
•trouble passing urine or change in the amount of urine
•unusually weak or tired
•yellowing of the eyes or skin
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•acne
•change in sex drive or performance
•hair loss
•headache
•mild redness of the skin under the patch
This list may not describe all possible side effects.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. They will need to check the level of testosterone in your blood.
This medicine may affect blood sugar levels. If you have diabetes, check with your doctor or health care professional before you change your diet or the dose of your diabetic medicine.
This drug is banned from use in athletes by most athletic organizations.
If you are going to have a magnetic resonance imaging (MRI) scan, you should remove this patch before having the MRI scan. The patch contains aluminum that can become heated and cause burns during the scan.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•agrandamiento de los pechos
•problemas respiratorios
•cambios de humor, especialmente, ira, depresión o cólera
•orina oscura
•sensación general de estar enfermo o síntomas gripales
•heces de color claro
•pérdida del apetito, náuseas
•náuseas, vómito
•dolor en la región abdominal superior derecha
•dolor estomacal
•hinchazón de los tobillos
•erecciones persistentes o frecuentes
•dificultad para orinar o cambios en el volumen de orina
•cansancio o debilidad inusual
•color amarillento de los ojos o la piel
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•acné
•cambios en el deseo sexual o capacidad
•caída del cabello
•dolor de cabeza
•enrojecimiento leve de la piel debajo del parche
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Necesitarán verificar el nivel de testosterona en la sangre.
Este medicamento puede afectar su nivel de azúcar en la sangre. Si es diabético, consulte a su médico o a su profesional de la salud antes de modificar su dieta o la dosis de su medicamento para la diabetes.
La mayoría de las organizaciones de atletismo les prohíben a los atletas el uso de este medicamento.
Si va a someterse a un procedimiento de imágenes por resonancia magnética (MRI), debe quitarse el parche antes de someterse al procedimiento de MRI. Este parche contiene un aluminio que se puede calentar y causar quemaduras durante el procedimiento.
•medicines for diabetes
•medicines that treat or prevent blood clots like warfarin
•oxyphenbutazone
•propranolol
•steroid medicines like prednisone or cortisone
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Androgel®:
•medicamentos para la diabetes
•medicamentos que tratan o previenen coágulos sanguíneos, como warfarina
•oxifenbutazona
•propranolol
•medicamentos esteroideos, como la prednisona o la cortisona
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Apply these patches once daily, at the same time every evening. Follow the directions on the prescription label. Open the pouch and remove the patch. Remove the protective liner and silver disk from the patch. Apply to a clean, dry area of intact skin on the back, abdomen, upper arms, or thighs. Do not apply to a bony area like the hip or shoulder or an area that might receive a lot of pressure while sitting or sleeping. Do not apply to the genitals or scrotum. Remove and replace the patch as directed every 24 hours, applying a new patch to a new site. When you remove a patch, do not place another patch on the same spot for at least 7 days. The patch may be worn during sex, showering, or swimming. Excessive sweating or strenuous exercise might cause the patch to loosen or fall off.
A patient information sheet for the product will be given with each prescription and refill. Read this sheet carefully each time. The sheet may change frequently.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this skin patch has been used in males as young as 15 years of age, precautions may apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
Try not to miss a dose. If the patch becomes loose, simply smooth it down again around the edges. If a patch is forgotten or falls off before noon, apply a fresh patch and wear it until you get back on your normal schedule that evening. If a patch is forgotten or falls off in the afternoon or later in the day, do not use a new patch until it is time for your next evening dose. Do not use double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Aplique estos parches una vez al día, a la misma hora todas las tardes. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Abra la bolsa y retire el parche. Quite el protector de plástico transparente. Aplique a una zona de a piel intacta que esté limpia y seca en una parte de la espalda, abdomen, brazos superiores o muslos. No lo aplique en una zona de piel que se siente hueso, como las caderas o el hombro o una zona que siente mucha presión mientras está sentado o durmiendo. No lo aplique a los genitales ni el escroto. Quite y reemplace el parche cada 24 horas, aplicando un parche nuevo en un lugar nuevo. Cuando quita el parche, no coloque otro parche en el mismo lugar durante por lo menos 7 días. Puede usar el parche durante relaciones sexuales, cuando se ducha o nada. La sudoración excesiva o ejercicio pueden provocar que el parche se aflojar o caer
Recibirá un folleto de información para el paciente con cada receta y relleno. Asegúrese de leer este folleto cada vez cuidadosamente. El folleto puede cambiar con frecuencia.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado a niños tan menores como de 15 años de edad para condiciones selectivas, las precauciones se aplica.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Trate de no olvidar una dosis. Si el parche se afloja, alisar alrededor de los bordes. Si so olvida un parche o se cae antes del mediodia, aplique un parche nuevo y úselo hasta que regrese a su horario habitual esa tarde. Si se olvida un parche o se cae por la tarde, no aplique un parche nuevo hasta que sea la hora para su próxima dosis la tarde siguiente. No use dosis adicionales o dobles.
NOTE: This information is not intended to cover all possible uses, precautions, interactions, or adverse effects for this drug. If you have question about the drug(s) you are taking, check with your health care professional.
Last Revised: 1/22/2008 3:02:00 PM
Last Revised: 6/23/2008 1:57:00 PM
Last Revised: 1/22/2008 3:02:00 PM
Last Revised: 6/23/2008 1:51:00 PM
Last Revised: 1/22/2008 3:02:00 PM
Last Revised: 6/23/2008 1:46:00 PM
Last Revised: 1/22/2008 3:02:00 PM
Last Revised: 6/23/2008 1:51:00 PM
Last Revised: 1/22/2008 3:02:00 PM
Last Revised: 6/23/2008 1:57:00 PM
Last Revised: 1/22/2008 3:02:00 PM
Last Revised: 6/23/2008 1:51:00 PM
Last Revised: 1/22/2008 3:02:00 PM
Last Revised: 6/23/2008 1:46:00 PM
Last Revised: 1/22/2008 3:02:00 PM
Last Revised: 6/23/2008 1:51:00 PM
Last Revised: 1/22/2008 3:05:00 PM
Last Revised: 6/23/2008 2:16:00 PM
Last Revised: 1/22/2008 3:14:00 PM
Last Revised: 7/27/2008 1:05:00 AM
Last Revised: 1/22/2008 3:14:00 PM
Last Revised: 7/27/2008 1:03:00 AM
Last Revised: 1/22/2008 3:14:00 PM
Last Revised: 7/27/2008 1:05:00 AM
Last Revised: 2/15/2007 3:08:00 PM
Last Revised: 7/27/2008 12:33:00 AM
Last Revised: 2/15/2007 9:20:00 PM
Last Revised: 7/27/2008 12:41:00 AM
Last Revised: 1/22/2008 3:02:00 PM
Last Revised: 7/27/2008 12:42:00 AM
Last Revised: 2/15/2007 9:20:00 PM
Last Revised: 7/27/2008 12:41:00 AM
Last Revised: 1/22/2008 3:02:00 PM
Last Revised: 6/23/2008 1:57:00 PM
Last Revised: 1/22/2008 3:02:00 PM
Last Revised: 6/23/2008 1:51:00 PM
Last Revised: 1/22/2008 3:02:00 PM
Last Revised: 6/23/2008 1:46:00 PM
Last Revised: 1/22/2008 3:02:00 PM
Last Revised: 6/23/2008 1:51:00 PM
Last Revised: 1/22/2008 3:02:00 PM
Last Revised: 6/23/2008 1:57:00 PM
Last Revised: 1/22/2008 3:02:00 PM
Last Revised: 6/23/2008 1:51:00 PM
Last Revised: 1/22/2008 3:02:00 PM
Last Revised: 6/23/2008 1:46:00 PM
Last Revised: 1/22/2008 3:02:00 PM
Last Revised: 6/23/2008 1:51:00 PM
Last Revised: 1/22/2008 3:02:00 PM
Last Revised: 6/23/2008 1:57:00 PM
Last Revised: 1/22/2008 3:02:00 PM
Last Revised: 6/23/2008 1:51:00 PM
Last Revised: 1/22/2008 3:02:00 PM
Last Revised: 6/23/2008 1:46:00 PM
Last Revised: 1/22/2008 3:02:00 PM
Last Revised: 6/23/2008 1:51:00 PM
Last Revised: 1/22/2008 3:02:00 PM
Last Revised: 6/23/2008 1:57:00 PM
Last Revised: 1/22/2008 3:02:00 PM
Last Revised: 6/23/2008 1:51:00 PM
Last Revised: 1/22/2008 3:02:00 PM
Last Revised: 6/23/2008 1:46:00 PM
Last Revised: 1/22/2008 3:02:00 PM
Last Revised: 6/23/2008 1:51:00 PM
Last Revised: 1/22/2008 3:02:00 PM
Last Revised: 7/27/2008 1:08:00 AM
Last Revised: 12/14/2005 2:59:00 PM
Last Revised: 7/27/2008 6:41:00 AM
Last Revised: 1/22/2008 3:02:00 PM
Last Revised: 7/27/2008 6:23:00 AM
Last Revised: 12/14/2005 2:59:00 PM
Last Revised: 7/27/2008 6:41:00 AM
Last Revised: 1/22/2008 3:02:00 PM
Last Revised: 7/31/2008 8:29:00 PM
Last Revised: 1/22/2008 3:02:00 PM
Last Revised: 7/31/2008 9:10:00 PM
Last Revised: 1/22/2008 3:02:00 PM
Last Revised: 7/30/2008 3:43:00 PM
Last Revised: 1/22/2008 3:02:00 PM
Last Revised: 7/31/2008 9:10:00 PM
Powered by