En Español
< Back
Anturane Capsule (Cap 200 mg)
Novartis Pharmaceuticals Corp
Anturane Tablet (Tab 100 mg)
Novartis Pharmaceuticals Corp
Sulfinpyrazone Capsule (Cap 200 mg)
Barr Laboratories Inc
Sulfinpyrazone Tablet (Tab 100 mg)
Barr Laboratories Inc < Back
Anturane Capsule
More Images (4) SULFINPYRAZONE (Anturane®) helps to remove excess uric acid from the body. Too much uric acid can cause gout or gouty arthritis. Sulfinpyrazone is not a cure for gout, and it is not used to treat an attack of gout once it has started. Sulfinpyrazone can prevent future gouty attacks as long as you continue to take it. Certain illnesses or medications can cause an increase in uric acid. Sulfinpyrazone can help to reduce the risk of complications (such as kidney stones) that can occur if uric acid levels in the blood are too high (hyperuricemia). Generic sulfinpyrazone capsules are available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•blood disorders or disease
•hepatic disease
•kidney disease, or kidney stones
•recent chemotherapy or radiation therapy
•stomach ulcers
•an unusual reaction to sulfinpyrazone, salicylates such as aspirin, phenylbutazone, nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) such as ibuprofen, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La SULFINPIRAZONA (Anturane®) ayuda a eliminar el exceso de ácido úrico en el cuerpo. Demasiado ácido úrico puede causar gota o artritis gotosa. La sulfinpirazona no cura la gota y no se utiliza en el tratamiento de un ataque de gota una vez que comenzó. La sulfinpirazona puede prevenir futuros ataques de gota siempre que continúe tomándola. Algunas enfermedades o medicamentos pueden aumentar el nivel de ácido úrico. La sulfinpirazona puede ayudar a reducir el riesgo de sufrir complicaciones (como los cálculos renales) que pueden presentarse si los niveles de ácido úrico en la sangre son muy elevados (hiperuricemia). Hay cápsulas genéricas de sulfinpirazona disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•trastornos o enfermedad sanguínea
•enfermedad hepática
•enfermedad renal o cálculos renales
•quimioterapia o radioterapia reciente
•úlceras gástricas
•reacción inusual a la sulfinpirazona, a salicilatos, tales como, la aspirina, la fenilbutazona, medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (AINE), como el ibuprofeno, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•blood in urine or stool, or black tarry stools
•difficulty breathing, wheezing or shortness of breath
•fever, chills or sore throat
•lower back or side pain
•pain or difficulty passing urine
•skin rash and itching (hives)
•swelling of the feet, ankles, face or lips
•unusual bleeding or bruising
•unusual weakness or tiredness
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•heartburn
•nausea, vomiting
•painful, red, or swollen joints
•upset stomach
Sulfinpyrazone helps to prevent gout attacks. It will not help an attack of gout once it has started. Take this medicine regularly as prescribed by your health care provider, even if you have an attack of gout. Other medicines can be prescribed for you to treat an attack of gout while you are taking sulfinpyrazone. Sulfinpyrazone is only effective in preventing gout if you keep taking it regularly. Do not stop taking this medicine except on the advice of your prescriber or health care professional. It may take several months before you see the full effect of sulfinpyrazone.
Alcohol can increase the amount of uric acid in your body and aggravate gout. Avoid alcoholic drinks while taking this medicine.
Do not take aspirin or aspirin-containing products while taking sulfinpyrazone, unless approved by your health care provider. Check with your pharmacist or doctor before taking any nonprescription medicines to be sure they do not contain aspirin or aspirin-like ingredients, since these medicines can make sulfinpyrazone less effective.
Drink plenty of water (8—10 glasses per day) while taking this medicine. Sulfinpyrazone works best when the urine is alkaline (non-acidic). Ask your prescriber or health care professional about which foods or juices to avoid, and about other foods, beverages, or antacids that may help to keep the urine alkaline.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•sangre en la orina o en las heces, o heces de color oscuro o con aspecto alquitranado
•dificultad para respirar, sibilancias o falta de aliento
•fiebre, escalofríos o dolor de garganta
•dolor en la parte baja de la espalda o en el costado
•dolor o dificultad para orinar
•erupción cutánea y picazón (ronchas)
•hinchazón de pies, tobillos, cara o labios
•sangrado o magulladuras inusuales
•cansancio o debilidad inusual
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•acidez estomacal
•náuseas, vómito
•dolor, enrojecimiento o hinchazón en las articulaciones
•malestar estomacal
La sulfinpirazona ayuda a prevenir los ataques de gota. No ayudará en el caso de que un ataque de gota haya comenzado. Tome este medicamento periódicamente según lo haya recetado su proveedor de atención médica aun si tiene un ataque de gota. Pueden recetarle otros medicamentos para el tratamiento de un ataque de gota mientras esté tomando sulfinpirazona. La sulfinpirazona sólo es eficaz para prevenir la gota si la toma periódicamente. No deje de tomar este medicamento excepto si así lo aconseja el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud. Puede ser necesario que transcurran varios meses hasta que sienta los efectos completos de la sulfinpirazona.
El alcohol puede aumentar la cantidad de ácido úrico en el cuerpo y agravar la gota. Evite las bebidas alcohólicas durante el tratamiento con este medicamento.
No tome aspirina o productos con aspirina mientras esté tomando sulfinpirazona, a menos que así lo indique su proveedor de atención médica. Consulte a su farmacéutico o a su médico antes de tomar medicamentos de venta libre para asegurarse de que no contienen aspirina o ingredientes tipo aspirina, ya que estos medicamentos pueden reducir la eficacia de la sulfinpirazona.
Beba agua en abundancia (8 a 10 vasos por día) mientras esté tomando este medicamento. La sulfinpirazona actúa mejor cuando la orina es alcalina (no ácida). Pregunte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud cuáles alimentos o jugos debe evitar consumir y cuáles otros alimentos, bebidas o antiácidos pueden ayudarlo a mantener la orina alcalina.
The following drugs may interact with Anturane®:
•acetaminophen
•alcohol
•alosetron
•aspirin or aspirin-like medicines such as bismuth subsalicylate, choline salicylate, magnesium salicylate, or salsalate
•drugs that prevent or treat blood clots such as warfarin (Coumadin®), heparin, or enoxaparin
•cholestyramine
•cisplatin
•colchicine
•cyclosporine
•ethambutol
•mecamylamine
•medicines for diabetes
•nitrofurantoin
•probenecid
•pyrazinamide
•ramelteon
•sulfamethoxazole
•sulfisoxazole
•theophylline
•verapamil
•water pills (diuretics)
•zonisamide
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Anturane®:
•acetaminofeno
•alcohol
•alosetrón
•aspirina o medicamentos tipo aspirina, tales como subsalicilato de bismuto, salicilato de colina, salicilato de magnesio o salsalato
•medicamentos que previenen o se utilizan para el tratamiento de coágulos, tales como, la warfarina (Coumadin®); heparina o enoxaparina
•colestiramina
•cisplatino
•colchicina
•ciclosporina
•etambutol
•mecamilamina
•medicamentos para la diabetes
•nitrofurantoína
•probenecid
•pirazinamida
•ramelteon
•sulfametoxazol
•sulfisoxazol
•teofilina
•verapamilo
•diuréticos
•zonisamida
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud. How should this medicine be used?
Take sulfinpyrazone capsules by mouth. Follow the directions on the label. This medicine is usually taken twice daily. Take sulfinpyrazone with food, milk, or antacids if it upsets your stomach. Take your doses at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed.
Drink at least 8 to 10 glasses of water a day while taking sulfinpyrazone. This will help to prevent kidney stones from forming and other problems caused by an increased amount of uric acid in the kidneys.
Sulfinpyrazone does not treat gouty attacks. However, if you have already been taking the drug when an attack occurs, you should continue taking it to help keep your uric acid levels under control, unless otherwise directed by your health care professional.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo se debe utilizar este medicamento?
Tome las cápsulas de sulfinpirazona por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta. Generalmente este medicamento se toma dos veces por día. Tome la sulfinpirazona con alimentos, leche o antiácidos si le produce malestar estomacal. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.
Tome por lo menos 8 a 10 vasos de agua por día mientras esté tomando sulfinpirazona. Esto ayudará a prevenir la formación de cálculos renales y otros problemas causados por el aumento del nivel de ácido úrico en los riñones.
La sulfinpirazona no se utiliza para el tratamiento de ataques de gota. Sin embargo, si había estado tomando el medicamento cuando tuvo un ataque, debe seguir tomándolo para ayudarlo a controlar los niveles de ácido úrico, a menos que su profesional de la salud indique lo contrario.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
Anturane Capsule
More Images (4) SULFINPYRAZONE (Anturane®) helps to remove excess uric acid from the body. Too much uric acid can cause gout or gouty arthritis. Sulfinpyrazone is not a cure for gout, and it is not used to treat an attack of gout once it has started. Sulfinpyrazone can prevent future gouty attacks as long as you continue to take it. Certain illnesses or medications can cause an increase in uric acid. Sulfinpyrazone can help to reduce the risk of complications (such as kidney stones) that can occur if uric acid levels in the blood are too high (hyperuricemia). Generic sulfinpyrazone tablets are available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•blood disorders or disease
•hepatic disease
•kidney disease, or kidney stones
•recent chemotherapy or radiation therapy
•stomach ulcers
•an unusual reaction to sulfinpyrazone, salicylates such as aspirin, phenylbutazone, nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) such as ibuprofen, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La SULFINPIRAZONA (Anturane®) ayuda a eliminar el exceso de ácido úrico del cuerpo. Demasiado ácido úrico puede causar gota o artritis gotosa. La sulfinpirazona no cura la gota y no se utiliza en el tratamiento de un ataque de gota una vez que comenzó. La sulfinpirazona puede prevenir futuros ataques de gota siempre que continúe tomándola. Algunas enfermedades o medicamentos pueden aumentar el nivel de ácido úrico. La sulfinpirazona puede ayudar a reducir el riesgo de sufrir complicaciones (como los cálculos renales) que pueden presentarse si los niveles de ácido úrico en la sangre son muy elevados (hiperuricemia). Hay tabletas genéricas de sulfinpirazona disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•trastornos o enfermedad sanguínea
•enfermedad hepática
•enfermedad renal o cálculos renales
•quimioterapia o radioterapia reciente
•úlceras gástricas
•reacción inusual a la sulfinpirazona, a salicilatos, tales como, la aspirina, la fenilbutazona, medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (AINE), como el ibuprofeno, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•blood in urine or stool, or black tarry stools
•difficulty breathing, wheezing or shortness of breath
•fever, chills or sore throat
•lower back or side pain
•pain or difficulty passing urine
•skin rash and itching (hives)
•swelling of the feet, ankles, face or lips
•unusual bleeding or bruising
•unusual weakness or tiredness
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•heartburn
•nausea, vomiting
•painful, red, or swollen joints
•upset stomach
Sulfinpyrazone helps to prevent gout attacks. It will not help an attack of gout once it has started. Take this medicine regularly as prescribed by your health care provider, even if you have an attack of gout. Other medicines can be prescribed for you to treat an attack of gout while you are taking sulfinpyrazone. Sulfinpyrazone is only effective in preventing gout if you keep taking it regularly. Do not stop taking this medicine except on the advice of your prescriber or health care professional. It may take several months before you see the full effect of sulfinpyrazone.
Alcohol can increase the amount of uric acid in your body and aggravate gout. Avoid alcoholic drinks while taking this medicine.
Do not take aspirin or aspirin-containing products while taking sulfinpyrazone, unless approved by your health care provider. Check with your pharmacist or doctor before taking any nonprescription medicines to be sure they do not contain aspirin or aspirin-like ingredients, since these medicines can make sulfinpyrazone less effective.
Drink plenty of water (8—10 glasses per day) while taking this medicine. Sulfinpyrazone works best when the urine is alkaline (non-acidic). Ask your prescriber of health care professional about which foods or juices to avoid, and about other foods, beverages, or antacids that may help to keep the urine alkaline.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•sangre en la orina o en las heces, o heces de color oscuro o con aspecto alquitranado
•dificultad para respirar, sibilancias o falta de aliento
•fiebre, escalofríos o dolor de garganta
•dolor en la parte baja de la espalda o en el costado
•dolor o dificultad para orinar
•erupción cutánea y picazón (ronchas)
•hinchazón de pies, tobillos, cara o labios
•sangrado o magulladuras inusuales
•cansancio o debilidad inusual
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•acidez estomacal
•náuseas, vómito
•dolor, enrojecimiento o hinchazón en las articulaciones
•malestar estomacal
La sulfinpirazona ayuda a prevenir los ataques de gota. No ayudará en el caso de que un ataque de gota haya comenzado. Tome este medicamento periódicamente según lo haya recetado su proveedor de atención médica aun si tiene un ataque de gota. Pueden recetarle otros medicamentos para el tratamiento de un ataque de gota mientras esté tomando sulfinpirazona. La sulfinpirazona sólo es eficaz para prevenir la gota si la toma periódicamente. No deje de tomar este medicamento excepto si así lo aconseja el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud. Puede ser necesario que transcurran varios meses hasta que sienta los efectos completos de la sulfinpirazona.
El alcohol puede aumentar la cantidad de ácido úrico en el cuerpo y agravar la gota. Evite las bebidas alcohólicas durante el tratamiento con este medicamento.
No tome aspirina o productos con aspirina mientras esté tomando sulfinpirazona, a menos que así lo indique su proveedor de atención médica. Consulte a su farmacéutico o a su médico antes de tomar medicamentos de venta libre para asegurarse de que no contienen aspirina o ingredientes tipo aspirina, ya que estos medicamentos pueden reducir la eficacia de la sulfinpirazona.
Beba agua en abundancia (8 a 10 vasos por día) mientras esté tomando este medicamento. La sulfinpirazona actúa mejor cuando la orina es alcalina (no ácida). Pregunte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud cuáles alimentos o jugos debe evitar consumir y cuáles otros alimentos, bebidas o antiácidos pueden ayudarlo a mantener la orina alcalina.
The following drugs may interact with Anturane®:
•acetaminophen
•alcohol
•alosetron
•aspirin or aspirin-like medicines such as bismuth subsalicylate, choline salicylate, magnesium salicylate, or salsalate
•drugs that prevent or treat blood clots such as warfarin (Coumadin®), heparin, or enoxaparin
•cholestyramine
•cisplatin
•colchicine
•cyclosporine
•ethambutol
•mecamylamine
•medicines for diabetes
•nitrofurantoin
•probenecid
•pyrazinamide
•ramelteon
•sulfamethoxazole
•sulfisoxazole
•theophylline
•verapamil
•water pills (diuretics)
•zonisamide
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Anturane®:
•acetaminofeno
•alcohol
•alosetrón
•aspirina o medicamentos tipo aspirina, tales como subsalicilato de bismuto, salicilato de colina, salicilato de magnesio o salsalato
•medicamentos que previenen o se utilizan para el tratamiento de coágulos, tales como, la warfarina (Coumadin®); heparina o enoxaparina•colestiramina
•cisplatino
•colchicina
•ciclosporina
•etambutol
•mecamilamina
•medicamentos para la diabetes
•nitrofurantoína
•probenecid
•pirazinamida
•ramelteon
•sulfametoxazol
•sulfisoxazol
•teofilina
•verapamilo
•diuréticos
•zonisamida
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud. How should this medicine be used?
Take sulfinpyrazone tablets by mouth. Follow the directions on the label. This medicine is usually taken twice daily. Take sulfinpyrazone with food, milk, or antacids if it upsets your stomach. Take your doses at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed.
Drink at least 8 to 10 glasses of water a day while taking sulfinpyrazone. This will help to prevent kidney stones from forming and other problems caused by an increased amount of uric acid in the kidneys.
Sulfinpyrazone does not treat gouty attacks. However, if you have already been taking the drug when an attack occurs, you should continue taking it to help keep your uric acid levels under control, unless otherwise directed by your health care professional.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo se debe utilizar este medicamento?
Tome las tabletas de sulfinpirazona por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta. Generalmente este medicamento se toma dos veces por día. Tome la sulfinpirazona con alimentos, leche o antiácidos si le produce malestar estomacal. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.
Tome por lo menos 8 a 10 vasos de agua por día mientras esté tomando sulfinpirazona. Esto ayudará a prevenir la formación de cálculos renales y otros problemas causados por el aumento del nivel de ácido úrico en los riñones.
La sulfinpirazona no se utiliza para el tratamiento de ataques de gota. Sin embargo, si había estado tomando el medicamento cuando tuvo un ataque, debe seguir tomándolo para ayudarlo a controlar los niveles de ácido úrico, a menos que su profesional de la salud indique lo contrario.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
Powered by
Anturane Capsule (Cap 200 mg)Novartis Pharmaceuticals Corp
Anturane Tablet (Tab 100 mg)Novartis Pharmaceuticals Corp
Sulfinpyrazone Capsule (Cap 200 mg)Barr Laboratories Inc
Sulfinpyrazone Tablet (Tab 100 mg)Barr Laboratories Inc < Back
Anturane CapsuleMore Images (4) SULFINPYRAZONE (Anturane®) helps to remove excess uric acid from the body. Too much uric acid can cause gout or gouty arthritis. Sulfinpyrazone is not a cure for gout, and it is not used to treat an attack of gout once it has started. Sulfinpyrazone can prevent future gouty attacks as long as you continue to take it. Certain illnesses or medications can cause an increase in uric acid. Sulfinpyrazone can help to reduce the risk of complications (such as kidney stones) that can occur if uric acid levels in the blood are too high (hyperuricemia). Generic sulfinpyrazone capsules are available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•blood disorders or disease
•hepatic disease
•kidney disease, or kidney stones
•recent chemotherapy or radiation therapy
•stomach ulcers
•an unusual reaction to sulfinpyrazone, salicylates such as aspirin, phenylbutazone, nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) such as ibuprofen, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La SULFINPIRAZONA (Anturane®) ayuda a eliminar el exceso de ácido úrico en el cuerpo. Demasiado ácido úrico puede causar gota o artritis gotosa. La sulfinpirazona no cura la gota y no se utiliza en el tratamiento de un ataque de gota una vez que comenzó. La sulfinpirazona puede prevenir futuros ataques de gota siempre que continúe tomándola. Algunas enfermedades o medicamentos pueden aumentar el nivel de ácido úrico. La sulfinpirazona puede ayudar a reducir el riesgo de sufrir complicaciones (como los cálculos renales) que pueden presentarse si los niveles de ácido úrico en la sangre son muy elevados (hiperuricemia). Hay cápsulas genéricas de sulfinpirazona disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•trastornos o enfermedad sanguínea
•enfermedad hepática
•enfermedad renal o cálculos renales
•quimioterapia o radioterapia reciente
•úlceras gástricas
•reacción inusual a la sulfinpirazona, a salicilatos, tales como, la aspirina, la fenilbutazona, medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (AINE), como el ibuprofeno, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•blood in urine or stool, or black tarry stools
•difficulty breathing, wheezing or shortness of breath
•fever, chills or sore throat
•lower back or side pain
•pain or difficulty passing urine
•skin rash and itching (hives)
•swelling of the feet, ankles, face or lips
•unusual bleeding or bruising
•unusual weakness or tiredness
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•heartburn
•nausea, vomiting
•painful, red, or swollen joints
•upset stomach
Sulfinpyrazone helps to prevent gout attacks. It will not help an attack of gout once it has started. Take this medicine regularly as prescribed by your health care provider, even if you have an attack of gout. Other medicines can be prescribed for you to treat an attack of gout while you are taking sulfinpyrazone. Sulfinpyrazone is only effective in preventing gout if you keep taking it regularly. Do not stop taking this medicine except on the advice of your prescriber or health care professional. It may take several months before you see the full effect of sulfinpyrazone.
Alcohol can increase the amount of uric acid in your body and aggravate gout. Avoid alcoholic drinks while taking this medicine.
Do not take aspirin or aspirin-containing products while taking sulfinpyrazone, unless approved by your health care provider. Check with your pharmacist or doctor before taking any nonprescription medicines to be sure they do not contain aspirin or aspirin-like ingredients, since these medicines can make sulfinpyrazone less effective.
Drink plenty of water (8—10 glasses per day) while taking this medicine. Sulfinpyrazone works best when the urine is alkaline (non-acidic). Ask your prescriber or health care professional about which foods or juices to avoid, and about other foods, beverages, or antacids that may help to keep the urine alkaline.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•sangre en la orina o en las heces, o heces de color oscuro o con aspecto alquitranado
•dificultad para respirar, sibilancias o falta de aliento
•fiebre, escalofríos o dolor de garganta
•dolor en la parte baja de la espalda o en el costado
•dolor o dificultad para orinar
•erupción cutánea y picazón (ronchas)
•hinchazón de pies, tobillos, cara o labios
•sangrado o magulladuras inusuales
•cansancio o debilidad inusual
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•acidez estomacal
•náuseas, vómito
•dolor, enrojecimiento o hinchazón en las articulaciones
•malestar estomacal
La sulfinpirazona ayuda a prevenir los ataques de gota. No ayudará en el caso de que un ataque de gota haya comenzado. Tome este medicamento periódicamente según lo haya recetado su proveedor de atención médica aun si tiene un ataque de gota. Pueden recetarle otros medicamentos para el tratamiento de un ataque de gota mientras esté tomando sulfinpirazona. La sulfinpirazona sólo es eficaz para prevenir la gota si la toma periódicamente. No deje de tomar este medicamento excepto si así lo aconseja el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud. Puede ser necesario que transcurran varios meses hasta que sienta los efectos completos de la sulfinpirazona.
El alcohol puede aumentar la cantidad de ácido úrico en el cuerpo y agravar la gota. Evite las bebidas alcohólicas durante el tratamiento con este medicamento.
No tome aspirina o productos con aspirina mientras esté tomando sulfinpirazona, a menos que así lo indique su proveedor de atención médica. Consulte a su farmacéutico o a su médico antes de tomar medicamentos de venta libre para asegurarse de que no contienen aspirina o ingredientes tipo aspirina, ya que estos medicamentos pueden reducir la eficacia de la sulfinpirazona.
Beba agua en abundancia (8 a 10 vasos por día) mientras esté tomando este medicamento. La sulfinpirazona actúa mejor cuando la orina es alcalina (no ácida). Pregunte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud cuáles alimentos o jugos debe evitar consumir y cuáles otros alimentos, bebidas o antiácidos pueden ayudarlo a mantener la orina alcalina.
The following drugs may interact with Anturane®:
•acetaminophen
•alcohol
•alosetron
•aspirin or aspirin-like medicines such as bismuth subsalicylate, choline salicylate, magnesium salicylate, or salsalate
•drugs that prevent or treat blood clots such as warfarin (Coumadin®), heparin, or enoxaparin
•cholestyramine
•cisplatin
•colchicine
•cyclosporine
•ethambutol
•mecamylamine
•medicines for diabetes
•nitrofurantoin
•probenecid
•pyrazinamide
•ramelteon
•sulfamethoxazole
•sulfisoxazole
•theophylline
•verapamil
•water pills (diuretics)
•zonisamide
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Anturane®:
•acetaminofeno
•alcohol
•alosetrón
•aspirina o medicamentos tipo aspirina, tales como subsalicilato de bismuto, salicilato de colina, salicilato de magnesio o salsalato
•medicamentos que previenen o se utilizan para el tratamiento de coágulos, tales como, la warfarina (Coumadin®); heparina o enoxaparina
•colestiramina
•cisplatino
•colchicina
•ciclosporina
•etambutol
•mecamilamina
•medicamentos para la diabetes
•nitrofurantoína
•probenecid
•pirazinamida
•ramelteon
•sulfametoxazol
•sulfisoxazol
•teofilina
•verapamilo
•diuréticos
•zonisamida
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud. How should this medicine be used?
Take sulfinpyrazone capsules by mouth. Follow the directions on the label. This medicine is usually taken twice daily. Take sulfinpyrazone with food, milk, or antacids if it upsets your stomach. Take your doses at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed.
Drink at least 8 to 10 glasses of water a day while taking sulfinpyrazone. This will help to prevent kidney stones from forming and other problems caused by an increased amount of uric acid in the kidneys.
Sulfinpyrazone does not treat gouty attacks. However, if you have already been taking the drug when an attack occurs, you should continue taking it to help keep your uric acid levels under control, unless otherwise directed by your health care professional.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo se debe utilizar este medicamento?
Tome las cápsulas de sulfinpirazona por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta. Generalmente este medicamento se toma dos veces por día. Tome la sulfinpirazona con alimentos, leche o antiácidos si le produce malestar estomacal. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.
Tome por lo menos 8 a 10 vasos de agua por día mientras esté tomando sulfinpirazona. Esto ayudará a prevenir la formación de cálculos renales y otros problemas causados por el aumento del nivel de ácido úrico en los riñones.
La sulfinpirazona no se utiliza para el tratamiento de ataques de gota. Sin embargo, si había estado tomando el medicamento cuando tuvo un ataque, debe seguir tomándolo para ayudarlo a controlar los niveles de ácido úrico, a menos que su profesional de la salud indique lo contrario.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
Anturane CapsuleMore Images (4) SULFINPYRAZONE (Anturane®) helps to remove excess uric acid from the body. Too much uric acid can cause gout or gouty arthritis. Sulfinpyrazone is not a cure for gout, and it is not used to treat an attack of gout once it has started. Sulfinpyrazone can prevent future gouty attacks as long as you continue to take it. Certain illnesses or medications can cause an increase in uric acid. Sulfinpyrazone can help to reduce the risk of complications (such as kidney stones) that can occur if uric acid levels in the blood are too high (hyperuricemia). Generic sulfinpyrazone tablets are available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•blood disorders or disease
•hepatic disease
•kidney disease, or kidney stones
•recent chemotherapy or radiation therapy
•stomach ulcers
•an unusual reaction to sulfinpyrazone, salicylates such as aspirin, phenylbutazone, nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) such as ibuprofen, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La SULFINPIRAZONA (Anturane®) ayuda a eliminar el exceso de ácido úrico del cuerpo. Demasiado ácido úrico puede causar gota o artritis gotosa. La sulfinpirazona no cura la gota y no se utiliza en el tratamiento de un ataque de gota una vez que comenzó. La sulfinpirazona puede prevenir futuros ataques de gota siempre que continúe tomándola. Algunas enfermedades o medicamentos pueden aumentar el nivel de ácido úrico. La sulfinpirazona puede ayudar a reducir el riesgo de sufrir complicaciones (como los cálculos renales) que pueden presentarse si los niveles de ácido úrico en la sangre son muy elevados (hiperuricemia). Hay tabletas genéricas de sulfinpirazona disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•trastornos o enfermedad sanguínea
•enfermedad hepática
•enfermedad renal o cálculos renales
•quimioterapia o radioterapia reciente
•úlceras gástricas
•reacción inusual a la sulfinpirazona, a salicilatos, tales como, la aspirina, la fenilbutazona, medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (AINE), como el ibuprofeno, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•blood in urine or stool, or black tarry stools
•difficulty breathing, wheezing or shortness of breath
•fever, chills or sore throat
•lower back or side pain
•pain or difficulty passing urine
•skin rash and itching (hives)
•swelling of the feet, ankles, face or lips
•unusual bleeding or bruising
•unusual weakness or tiredness
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•heartburn
•nausea, vomiting
•painful, red, or swollen joints
•upset stomach
Sulfinpyrazone helps to prevent gout attacks. It will not help an attack of gout once it has started. Take this medicine regularly as prescribed by your health care provider, even if you have an attack of gout. Other medicines can be prescribed for you to treat an attack of gout while you are taking sulfinpyrazone. Sulfinpyrazone is only effective in preventing gout if you keep taking it regularly. Do not stop taking this medicine except on the advice of your prescriber or health care professional. It may take several months before you see the full effect of sulfinpyrazone.
Alcohol can increase the amount of uric acid in your body and aggravate gout. Avoid alcoholic drinks while taking this medicine.
Do not take aspirin or aspirin-containing products while taking sulfinpyrazone, unless approved by your health care provider. Check with your pharmacist or doctor before taking any nonprescription medicines to be sure they do not contain aspirin or aspirin-like ingredients, since these medicines can make sulfinpyrazone less effective.
Drink plenty of water (8—10 glasses per day) while taking this medicine. Sulfinpyrazone works best when the urine is alkaline (non-acidic). Ask your prescriber of health care professional about which foods or juices to avoid, and about other foods, beverages, or antacids that may help to keep the urine alkaline.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•sangre en la orina o en las heces, o heces de color oscuro o con aspecto alquitranado
•dificultad para respirar, sibilancias o falta de aliento
•fiebre, escalofríos o dolor de garganta
•dolor en la parte baja de la espalda o en el costado
•dolor o dificultad para orinar
•erupción cutánea y picazón (ronchas)
•hinchazón de pies, tobillos, cara o labios
•sangrado o magulladuras inusuales
•cansancio o debilidad inusual
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•acidez estomacal
•náuseas, vómito
•dolor, enrojecimiento o hinchazón en las articulaciones
•malestar estomacal
La sulfinpirazona ayuda a prevenir los ataques de gota. No ayudará en el caso de que un ataque de gota haya comenzado. Tome este medicamento periódicamente según lo haya recetado su proveedor de atención médica aun si tiene un ataque de gota. Pueden recetarle otros medicamentos para el tratamiento de un ataque de gota mientras esté tomando sulfinpirazona. La sulfinpirazona sólo es eficaz para prevenir la gota si la toma periódicamente. No deje de tomar este medicamento excepto si así lo aconseja el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud. Puede ser necesario que transcurran varios meses hasta que sienta los efectos completos de la sulfinpirazona.
El alcohol puede aumentar la cantidad de ácido úrico en el cuerpo y agravar la gota. Evite las bebidas alcohólicas durante el tratamiento con este medicamento.
No tome aspirina o productos con aspirina mientras esté tomando sulfinpirazona, a menos que así lo indique su proveedor de atención médica. Consulte a su farmacéutico o a su médico antes de tomar medicamentos de venta libre para asegurarse de que no contienen aspirina o ingredientes tipo aspirina, ya que estos medicamentos pueden reducir la eficacia de la sulfinpirazona.
Beba agua en abundancia (8 a 10 vasos por día) mientras esté tomando este medicamento. La sulfinpirazona actúa mejor cuando la orina es alcalina (no ácida). Pregunte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud cuáles alimentos o jugos debe evitar consumir y cuáles otros alimentos, bebidas o antiácidos pueden ayudarlo a mantener la orina alcalina.
The following drugs may interact with Anturane®:
•acetaminophen
•alcohol
•alosetron
•aspirin or aspirin-like medicines such as bismuth subsalicylate, choline salicylate, magnesium salicylate, or salsalate
•drugs that prevent or treat blood clots such as warfarin (Coumadin®), heparin, or enoxaparin
•cholestyramine
•cisplatin
•colchicine
•cyclosporine
•ethambutol
•mecamylamine
•medicines for diabetes
•nitrofurantoin
•probenecid
•pyrazinamide
•ramelteon
•sulfamethoxazole
•sulfisoxazole
•theophylline
•verapamil
•water pills (diuretics)
•zonisamide
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Anturane®:
•acetaminofeno
•alcohol
•alosetrón
•aspirina o medicamentos tipo aspirina, tales como subsalicilato de bismuto, salicilato de colina, salicilato de magnesio o salsalato
•medicamentos que previenen o se utilizan para el tratamiento de coágulos, tales como, la warfarina (Coumadin®); heparina o enoxaparina•colestiramina
•cisplatino
•colchicina
•ciclosporina
•etambutol
•mecamilamina
•medicamentos para la diabetes
•nitrofurantoína
•probenecid
•pirazinamida
•ramelteon
•sulfametoxazol
•sulfisoxazol
•teofilina
•verapamilo
•diuréticos
•zonisamida
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud. How should this medicine be used?
Take sulfinpyrazone tablets by mouth. Follow the directions on the label. This medicine is usually taken twice daily. Take sulfinpyrazone with food, milk, or antacids if it upsets your stomach. Take your doses at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed.
Drink at least 8 to 10 glasses of water a day while taking sulfinpyrazone. This will help to prevent kidney stones from forming and other problems caused by an increased amount of uric acid in the kidneys.
Sulfinpyrazone does not treat gouty attacks. However, if you have already been taking the drug when an attack occurs, you should continue taking it to help keep your uric acid levels under control, unless otherwise directed by your health care professional.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo se debe utilizar este medicamento?
Tome las tabletas de sulfinpirazona por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta. Generalmente este medicamento se toma dos veces por día. Tome la sulfinpirazona con alimentos, leche o antiácidos si le produce malestar estomacal. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.
Tome por lo menos 8 a 10 vasos de agua por día mientras esté tomando sulfinpirazona. Esto ayudará a prevenir la formación de cálculos renales y otros problemas causados por el aumento del nivel de ácido úrico en los riñones.
La sulfinpirazona no se utiliza para el tratamiento de ataques de gota. Sin embargo, si había estado tomando el medicamento cuando tuvo un ataque, debe seguir tomándolo para ayudarlo a controlar los niveles de ácido úrico, a menos que su profesional de la salud indique lo contrario.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
NOTE: This information is not intended to cover all possible uses, precautions, interactions, or adverse effects for this drug. If you have question about the drug(s) you are taking, check with your health care professional.
Last Revised: 1/5/2004 7:50:00 PM
Last Revised: 1/5/2004 7:50:00 PM
Last Revised: 1/5/2004 7:50:00 PM
Last Revised: 1/5/2004 7:50:00 PM
Last Revised: 9/1/2005 12:02:00 PM
Last Revised: 10/19/2005 4:05:00 PM
Last Revised: 1/5/2004 7:50:00 PM
Last Revised: 1/5/2004 7:50:00 PM
Last Revised: 1/5/2004 7:50:00 PM
Last Revised: 1/5/2004 7:50:00 PM
Last Revised: 1/5/2004 7:50:00 PM
Last Revised: 1/5/2004 7:50:00 PM
Last Revised: 9/1/2005 12:02:00 PM
Last Revised: 10/19/2005 4:11:00 PM
Last Revised: 1/5/2004 7:50:00 PM
Last Revised: 1/5/2004 7:50:00 PM
Powered by