En Español
< Back
Avinza Extended-Release Capsule (Capsule, Extended Release 90 mg)
King Pharmaceuticals Inc
Avinza Extended-Release Capsule (Capsule, Extended Release 30 mg)
King Pharmaceuticals Inc
Avinza Extended-Release Capsule (Capsule, Extended Release 60 mg)
King Pharmaceuticals Inc
Avinza Extended-Release Capsule (Capsule, Extended Release 120 mg)
King Pharmaceuticals Inc
Kadian Extended-Release Capsule (Cap ER 20 mg)
Physicians Total Care Inc
Kadian Extended-Release Capsule (Cap ER 60 mg)
Alpharma Branded Products Division Inc.
Kadian Extended-Release Capsule (Cap ER 30 mg)
Alpharma Branded Products Division Inc.
Kadian Extended-Release Capsule (Cap ER 50 mg)
Alpharma Branded Products Division Inc.
Kadian Extended-Release Capsule (Cap ER 100 mg)
Alpharma Branded Products Division Inc.
Kadian Extended-Release Capsule (Cap ER 20 mg)
Alpharma Branded Products Division Inc.
Morphine Extended-Release Tablet (Tab ER 30 mg)
Endo Pharmaceuticals Inc Dba Endo Generic Products
Morphine Soluble Tablet for Injection (Tab 10 mg)
Ranbaxy Pharmaceuticals Inc
Morphine Soluble Tablet for Injection (Tab 30 mg)
Ranbaxy Pharmaceuticals Inc
Morphine Solution for Injection (Injection 5 mg/ml)
Baxter Healthcare Corp Anesthesia and Critical Care
Morphine Soluble Tablet for Injection (Tab 15 mg)
Ranbaxy Pharmaceuticals Inc
Morphine Extended-Release Tablet (Tab ER 60 mg)
Endo Pharmaceuticals Inc Dba Endo Generic Products
Morphine Tablet (Tab 15 mg)
Roxane Laboratories Inc
Morphine Solution (Sol 10 mg/5ml)
Roxane Laboratories Inc
Morphine Solution for Injection (Inj 10 mg/ml)
Baxter Healthcare Corp Anesthesia and Critical Care
Morphine Extended-Release Tablet (Tab ER 15 mg)
Endo Pharmaceuticals Inc Dba Endo Generic Products
Morphine Extended-Release Tablet (Tablet, Extended Release 15 mg)
Mallinckrodt Inc Pharmaceuticals Group
Morphine Solution for Injection (Inj 15 mg/ml)
Baxter Healthcare Corp Anesthesia and Critical Care
Morphine Concentrated Solution (Sol 20 mg/5ml)
Roxane Laboratories Inc
Morphine Immediate-Release Concentrated Solution (Solution 20 mg/ml)
Mallinckrodt Inc Pharmaceuticals Group
Morphine Tablet (Tab 30 mg)
Roxane Laboratories Inc
Morphine Extended-Release Tablet (Tablet, Extended Release 30 mg)
Mallinckrodt Inc Pharmaceuticals Group
Morphine Immediate-Release Tablet (Tab 30 mg)
Ethex Corporation
Morphine Extended-Release Tablet (Tablet, Extended Release 60 mg)
Mallinckrodt Inc Pharmaceuticals Group
Morphine Extended-Release Tablet (Tab ER 100 mg)
Endo Pharmaceuticals Inc Dba Endo Generic Products
Morphine Extended-Release Tablet (Tablet, Extended Release 100 mg)
Mallinckrodt Inc Pharmaceuticals Group
Morphine Concentrated Solution (Sol 20 mg/ml)
Ethex Corporation
Morphine Extended-Release Tablet (Tab ER 200 mg)
Endo Pharmaceuticals Inc Dba Endo Generic Products
Morphine Extended-Release Tablet (Tablet, Extended Release 200 mg)
Mallinckrodt Inc Pharmaceuticals Group
Morphine Immediate-Release Tablet (Tab 15 mg)
Ethex Corporation
Morphine Controlled-Release Tablet (Tablet, Extended Release 15 mg)
Watson Pharmaceuticals Inc
Morphine Controlled-Release Tablet (Tablet, Extended Release 30 mg)
Watson Pharmaceuticals Inc
Morphine Controlled-Release Tablet (Tablet, Extended Release 60 mg)
Watson Pharmaceuticals Inc
Morphine Controlled-Release Tablet (Tablet, Extended Release 100 mg)
Watson Pharmaceuticals Inc
MS Contin Extended-Release Tablet (Tablet, Extended Release 200 mg)
Purdue Pharma LP
MS Contin Extended-Release Tablet (Tablet, Extended Release 100 mg)
Purdue Pharma LP
MS Contin Extended-Release Tablet (Tablet, Extended Release 30 mg)
Purdue Pharma LP
MS Contin Extended-Release Tablet (Tablet, Extended Release 60 mg)
Purdue Pharma LP
MS Contin Extended-Release Tablet (Tab ER 15 mg)
Physicians Total Care Inc
Oramorph SR Extended-Release Tablet (Tablet, Extended Release 15 mg)
Xanodyne Pharmaceutical
Oramorph SR Extended-Release Tablet (Tablet, Extended Release 100 mg)
Xanodyne Pharmaceutical
Oramorph SR Extended-Release Tablet (Tablet, Extended Release 30 mg)
Xanodyne Pharmaceutical
Oramorph SR Extended-Release Tablet (Tablet, Extended Release 60 mg)
Xanodyne Pharmaceutical
Roxanol Concentrated Solution (Solution 20 mg/ml)
Xanodyne Pharmaceutical
Avinza Extended-Release Capsule (Cap ER 30 mg)
Ligand Pharmaceuticals Inc
Avinza Extended-Release Capsule (Cap ER 60 mg)
Ligand Pharmaceuticals Inc Avinza Extended-Release Capsule (Cap ER 90 mg)
Ligand Pharmaceuticals Inc
Avinza Extended-Release Capsule (Cap ER 120 mg)
Ligand Pharmaceuticals Inc Kadian Extended-Release Capsule (Cap ER 20 mg)
Purepac Pharmaceutical Co Kadian Extended-Release Capsule (Cap ER 60 mg)
Purepac Pharmaceutical Co
Morphine Solution for Injection (Injection 5 mg/ml)
Baxter Healthcare Corp Anesthesia and Critical Care
Morphine Solution for Injection (Injection 10 mg/ml)
Baxter Healthcare Corp Anesthesia and Critical Care
Morphine Solution for Injection (Inj 50 mg/ml)
Abbott Pharmaceutical Product Division
Morphine Extended-Release Tablet (Tablet, Extended Release 100 mg)
Watson Pharmaceuticals Inc MS Contin Extended-Release Tablet (Tab ER 200 mg)
Purdue Frederick Co MS Contin Extended-Release Tablet (Tab ER 100 mg)
Purdue Frederick Co MS Contin Extended-Release Tablet (Tab ER 30 mg)
Purdue Frederick Co MS Contin Extended-Release Tablet (Tab ER 60 mg)
Purdue Frederick Co MS Contin Extended-Release Tablet (Tab ER 15 mg)
Purdue Frederick Co
MSIR Immediate-Release Tablet (Tab 30 mg)
Purdue Frederick Co
MSIR Immediate-Release Tablet (Tab 15 mg)
Purdue Frederick Co Oramorph SR Extended-Release Tablet (Tab ER 15 mg)
Roxane Laboratories Inc Oramorph SR Extended-Release Tablet (Tab ER 100 mg)
Roxane Laboratories Inc Oramorph SR Extended-Release Tablet (Tab ER 30 mg)
Roxane Laboratories Inc Oramorph SR Extended-Release Tablet (Tab ER 60 mg)
Roxane Laboratories Inc MS Contin Extended-Release Tablet (Tab ER 200 mg)
PF Laboratories Inc MS Contin Extended-Release Tablet (Tab ER 100 mg)
PF Laboratories Inc MS Contin Extended-Release Tablet (Tab ER 30 mg)
PF Laboratories Inc MS Contin Extended-Release Tablet (Tab ER 60 mg)
PF Laboratories Inc MS Contin Extended-Release Tablet (Tab ER 15 mg)
PF Laboratories Inc Oramorph SR Extended-Release Tablet (Tablet, Extended Release 15 mg)
AAI Pharma Inc Oramorph SR Extended-Release Tablet (Tablet, Extended Release 100 mg)
AAI Pharma Inc Oramorph SR Extended-Release Tablet (Tablet, Extended Release 30 mg)
AAI Pharma Inc Oramorph SR Extended-Release Tablet (Tablet, Extended Release 60 mg)
AAI Pharma Inc Roxanol Concentrated Solution (Solution 20 mg/ml)
AAI Pharma Inc < Back
Avinza Extended-Release Capsule
More Images (79) MORPHINE (Astramorph®, Duramorph®, Infumorph®, DepoDur™) relieves moderate to severe pain. Morphine may be used to control the pain following surgery, child birth, and other procedures. Morphine may also be used to treat pain associated with cancer, heart attacks, sickle cell disease and other medical conditions. Do not share this medicine with anyone else. Federal law prohibits the transfer of morphine to any person other than the patient for whom it was prescribed. Generic morphine injection is available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•an infection
•If you frequently have alcohol-containing drinks
•abnormal bladder function, difficulty urinating
•constipation
•diarrhea
•heart disease
•intestinal disease
•kidney disease
•liver disease
•lung disease or breathing difficulties (asthma, COPD)
•seizures
•an unusual or allergic reaction to morphine, oxycodone, codeine, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La MORFINA (Astramorph®, Duramorph®, Infumorph®, y DepoDur™) alivia los dolores moderados a severos. La morfina se puede utilizar para controlar el dolor después de una cirugía, de un parto y de otros procedimientos. También se puede utilizar la morfina para tratar el dolor asociado con el cáncer, ataques cardiacos, anemia drepanocítica y otras enfermedades. No comparta este medicamento con nadie. Las leyes federales prohiben la transferencia de morfina a cualquier persona que no sea el paciente para quien el medicamento fue recetado. Hay inyecciones genéricas de morfina disponibles. Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•infección
•si consume bebidas alcohólicas con frecuencia
•funcionamiento anormal de la vejiga, dificultad para orinar
•estreñimiento
•diarrea
•enfermedad cardiaca
•enfermedad intestinal
•enfermedad renal
•enfermedad hepática
•enfermedad pulmonar o dificultades respiratorias (asma, EPOC)
•convulsiones
•reacción alérgica o inusual a la morfina, a la oxicodona, a la codeína, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
Rare or uncommon:
•breathing difficulties, wheezing
•cold, clammy skin
•seizures
•slow or fast heartbeat
•severe rash
•unusual weakness
More common:
•redness or soreness at the injection site
•confusion
•lightheadedness or fainting spells
•nervousness or restlessness
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•itching
•blurred vision
•clumsiness, unsteadiness
•constipation
•decrease or difficulty passing urine
•dizziness, drowsiness
•dry mouth
•flushing
•headache
•nausea/vomiting
•pinpoint pupils
•sweating
Tell your prescriber or health care professional if your pain does not go away, if it gets worse, or if you have new or different type of pain.
Use exactly as directed by your prescriber or health care professional. If you are taking morphine on a regular basis, do not suddenly stop taking it. Your body becomes used to the morphine and when you suddenly stop taking it, you may develop a severe reaction. This DOES NOT mean you are "addicted" to morphine. Addiction is a behavior related to getting and using a drug for a non-medical reason. If you have pain, you have a medical reason to take pain medicine such as morphine to control your pain.
You may get drowsy or dizzy when you first start taking morphine or change doses. Do not drive, use machinery, or do anything that needs mental alertness until you know how morphine affects you. Stand or sit up slowly, this reduces the risk of dizzy or fainting spells. These effects may be worse if you are an older patient. The drowsiness should decrease after taking morphine for a couple of days. If you have not slept because of your pain, you may sleep more the first few days your pain is controlled to catch-up on missed sleep.
Be careful taking other medicines which may also make you tired. This effect may be worse when taking these medicines with morphine. Alcohol can increase possible drowsiness, dizziness, confusion and affect your breathing. Avoid alcohol while taking morphine.
Morphine will cause constipation. Make sure to take a laxative and/or a stool softener while taking morphine. Try to have a bowel movement at least every 2—3 days. If you do not have a bowel movement for 3 days or more call your prescriber or health care professional. They may recommend using an enema or suppository to help you move your bowels.
Your mouth may get dry. Drinking plenty of water, chewing sugarless gum or sucking on hard candy may help to relieve dry mouth symptoms. Have regular dental checks.
If you are going to have surgery, tell your prescriber or health care professional that you are taking morphine.
Rarely, morphine may cause you to have hallucinations (to see things that are not really there) or cause your legs or arms to "jerk" or have spasms. If you experience these effects, call your prescriber or health care professional.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
Raros o poco comunes:
•dificultades respiratorias, sibilancias
•piel fría y sudorosa
•convulsiones
•pulso cardiaco lento o rápido
•erupción severa
•debilidad inusual
Más comunes:
•enrojecimiento o dolor en el lugar de la inyección
•confusión
•sensación de mareo o desmayos
•nerviosismo o inquietud
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•picazón
•visión borrosa
•torpeza, inestabilidad
•estreñimiento
•reducción del volumen de orina o dificultad para orinar
•mareos, somnolencia
•boca seca
•enrojecimiento
•dolor de cabeza
•náuseas/vómito
•pupilas contraídas
•sudoración Si el dolor no desaparece, si empeora o si experimenta un dolor nuevo o de tipo diferente, consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud.
Utilícela exactamente según las indicaciones de quien extendió la receta o de su profesional de la salud. Si está tomando morfina en forma regular, no deje de tomarla repentinamente. Su cuerpo se acostumbra a la morfina y si deja de tomarla repentinamente, puede experimentar una reacción severa. Esto NO significa que usted sea "adicto" a la morfina. La adicción es un comportamiento que hace referencia a la obtención y utilización de un medicamento con fines que no son médicos. Si tiene dolor, existe una razón médica para que usted tome un analgésico como la morfina para controlar el dolor.
Puede experimentar somnolencia o mareos al comenzar a tomar morfina o al cambiar las dosis. No conduzca ni utilice maquinaria, ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta la morfina. Póngase de pie o siéntese lentamente. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos. Estos efectos pueden ser peores en los pacientes de edad avanzada. La somnolencia debería disminuir después de tomar morfina durante un par de días. Si no ha dormido a causa del dolor, es posible que duerma más los primeros días en que controle el dolor para recuperar el sueño perdido.
Proceda con cuidado si toma otros medicamentos que también pueden provocarle cansancio. Este efecto puede empeorar al tomar estos medicamentos con morfina. El alcohol puede aumentar su posible somnolencia, sensación de mareo, confusión y afectar su respiración. Evite consumir bebidas alcohólicas mientras toma morfina.
La morfina causará estreñimiento. Asegúrese de tomar un laxante o un ablandador fecal mientras esté tomando morfina. Trate de evacuar los intestinos al menos cada 2 ó 3 días. Si no evacua los intestinos durante 3 días o más, comuníquese con el profesional que extiende sus recetas o con su profesional de la salud. Pueden recomendarle la utilización de un enema o de un supositorio para ayudarlo a evacuar los intestinos.
Se le podrá secar la boca. Tomar agua en abundancia, masticar chicle sin azúcar y chupar caramelos duros le ayudarán a aliviar los síntomas de una boca seca. Sométase a controles dentales periódicos.
Si va a someterse a una operación, informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está tomando morfina.
En raras ocasiones, la morfina puede causar alucinaciones (ver cosas que realmente no existen), movimientos entrecortados de las piernas o los brazos o espasmos. Si experimenta estos efectos, comuníquese con el profesional que extiende sus recetas o con su profesional de la salud.
The following drugs may interact with Avinza®:
•carbamazepine
•gabapentin
•medicines for high blood pressure
•metformin
•phenytoin
•phenobarbital
•primidone
•rifampin
Because morphine can cause drowsiness, other medicines that also cause drowsiness may increase this effect of morphine. Some medicines that cause drowsiness are:
•alcohol-containing medicines
•barbiturates such as phenobarbital
•certain antidepressants or tranquilizers
•muscle relaxants
•certain antihistamines used in cold medicines
Ask your prescriber or health care professional about other medicines that may increase the effect of morphine.
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines that you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also, tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Avinza®:
•carbamazepina
•gabapentina
•medicamentos para la alta presión sanguínea
•metformina
•fenitoína
•fenobarbital
•primidona
•rifampicina
Debido a que la morfina puede causar somnolencia, otros medicamentos que también causan somnolencia pueden aumentar este efecto de la morfina. Algunos medicamentos que causan somnolencia son:
•medicamentos que contienen alcohol
•barbitúricos, tales como el fenobarbital
•ciertos antidepresivos o tranquilizantes
•relajantes musculares
•ciertos antihistamínicos utilizados en medicamentos para resfríos
Consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud acerca de otros medicamentos que pueden intensificar el efecto de la morfina.
Explique al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.
How should I use this medicine?
Morphine is for injection into a muscle, vein, or under the skin. It can also be given as an epidural or intrathecal injection. It may be given by a health-care professional in a hospital or clinic setting or you may be given a special pump to infuse the morphine at home. You will be given special instructions for the pump by your prescriber or health care professional.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Do not share this medicine with anyone.
What if I miss a dose?
This does not apply.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Se debe inyectar la morfina por vía intramuscular, intravenosa o subcutánea. También se puede administrar mediante inyección epidural o intratecal. Puede ser administrada por un profesional de la salud en un hospital o en un entorno clínico, o bien el paciente puede obtener una bomba especial para la infusión de morfina en su domicilio. El profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud le dará instrucciones especiales sobre el uso de la bomba.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
No se aplica en este caso.
Avinza Extended-Release Capsule
More Images (79) MORPHINE (MSIR®, Roxanol®, Rescudose™, MS/L™, OMS™) relieves moderate to severe pain. Morphine may be used to control the pain following surgery, child birth, and other procedures. Morphine may also be used to treat pain associated with cancer, heart attacks, sickle cell disease and other medical conditions. Do not share this medicine with anyone else. Federal law prohibits the transfer of morphine to any person other than the patient for whom it was prescribed. Generic morphine solution is available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•If you frequently have alcohol-containing drinks
•abnormal bladder function, difficulty urinating
•constipation
•diarrhea
•head injury
•heart disease
•intestinal disease
•kidney disease
•liver disease
•lung disease or breathing difficulties (asthma, COPD)
•seizures
•an unusual or allergic reaction to morphine, oxycodone, codeine, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La MORFINA (MSIR™, Roxanol®, Rescudose™, MS/L™, OMS™) alivia los dolores moderados a severos. La morfina se puede utilizar para controlar el dolor después de una cirugía, de un parto y de otros procedimientos. También se puede utilizar la morfina para tratar el dolor asociado con el cáncer, ataques cardiacos, anemia drepanocítica y otras enfermedades. No comparta este medicamento con nadie. Las leyes federales prohiben la transferencia de morfina a cualquier persona que no sea el paciente para quien el medicamento fue recetado. Hay solución oral de morfina genérica disponible.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•si consume bebidas alcohólicas con frecuencia
•funcionamiento anormal de la vejiga, dificultad para orinar
•estreñimiento
•diarrea
•lesión de la cabeza
•enfermedad cardiaca
•enfermedad intestinal
•enfermedad renal
•enfermedad hepática
•enfermedad pulmonar o dificultades respiratorias (asma, EPOC)
•convulsiones
•reacción alérgica o inusual a la morfina, a la oxicodona, a la codeína, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
Rare or uncommon:
•breathing difficulties, wheezing
•cold, clammy skin
•seizures
•slow or fast heartbeat
•severe rash
•unusual weakness
More common:
•confusion
•lightheadedness or fainting spells
•nervousness or restlessness
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•itching
•blurred vision
•clumsiness, unsteadiness
•constipation
•decrease or difficulty passing urine
•dizziness, drowsiness
•dry mouth
•flushing
•headache
•nausea/vomiting
•pinpoint pupils
•sweating
Tell your prescriber or health care professional if your pain does not go away, if it gets worse, or if you have new or different type of pain.
Use exactly as directed by your prescriber or health care professional. If you are taking morphine on a regular basis, do not suddenly stop taking it. Your body becomes used to the morphine and when you suddenly stop taking it, you may develop a severe reaction. This does NOT mean you are "addicted" to morphine. Addiction is a behavior related to getting and using a drug for a non-medical reason. If you have pain, you have a medical reason to take pain medicine such as morphine to control your pain.
You may get drowsy or dizzy when you first start taking morphine or change doses. Do not drive, use machinery, or do anything that needs mental alertness until you know how morphine affects you. Stand or sit up slowly, this reduces the risk of dizzy or fainting spells. These effects may be worse if you are an older patient. The drowsiness should decrease after taking morphine for a couple of days. If you have not slept because of your pain, you may sleep more the first few days your pain is controlled to catch-up on missed sleep.
Be careful taking other medicines which may also make you tired. This effect may be worse when taking these medicines with morphine. Alcohol can increase possible drowsiness, dizziness, confusion and affect your breathing. Avoid alcohol while taking morphine.
Morphine will cause constipation. Make sure to take a laxative and/or a stool softener while taking morphine. Try to have a bowel movement at least every 2—3 days. If you do not have a bowel movement for 3 days or more call your prescriber or health care professional. They may recommend using an enema or suppository to help you move your bowels.
Your mouth may get dry. Drinking plenty of water, chewing sugarless gum or sucking on hard candy may help to relieve dry mouth symptoms. Have regular dental checks.
If you are going to have surgery, tell your prescriber or health care professional that you are taking morphine.
Rarely, morphine may cause you to have hallucinations (to see things that are not really there) or cause your legs or arms to "jerk" or have spasms. If you experience these effects, call your prescriber or health care professional.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
Raros o poco comunes:
•dificultades respiratorias, sibilancias
•piel fría y sudorosa
•convulsiones
•pulso cardiaco lento o rápido
•erupción severa
•debilidad inusual
Más comunes:
•confusión
•sensación de mareo o desmayos
•nerviosismo o inquietud
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•picazón
•visión borrosa
•torpeza, inestabilidad
•estreñimiento
•reducción del volumen de orina o dificultad para orinar
•mareos, somnolencia
•boca seca
•enrojecimiento
•dolor de cabeza
•náuseas/vómito
•pupilas contraídas
•sudoración Si el dolor no desaparece, si empeora o si experimenta un dolor nuevo o de tipo diferente, consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud.
Utilícela exactamente según las indicaciones de quien extendió la receta o de su profesional de la salud. Si está tomando morfina en forma regular, no deje de tomarla repentinamente. Su cuerpo se acostumbra a la morfina y si deja de tomarla repentinamente, puede experimentar una reacción severa. Esto NO significa que sea "adicto" a la morfina. La adicción es un comportamiento que hace referencia a la obtención y utilización de un medicamento con fines que no son médicos. Si tiene dolor, existe una razón médica para que usted tome un analgésico como la morfina para controlar el dolor.
Puede experimentar somnolencia o mareos al comenzar a tomar morfina o al cambiar las dosis. No conduzca ni utilice maquinaria, ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta la morfina. Póngase de pie o siéntese lentamente. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos. Estos efectos pueden ser peores en los pacientes de edad avanzada. La somnolencia debería disminuir después de tomar morfina durante un par de días. Si no ha dormido a causa del dolor, es posible que duerma más los primeros días en que controle el dolor para recuperar el sueño perdido.
Proceda con cuidado si toma otros medicamentos que también pueden provocarle cansancio. Este efecto puede empeorar al tomar estos medicamentos con morfina. El alcohol puede aumentar su posible somnolencia, sensación de mareo, confusión y afectar su respiración. Evite consumir bebidas alcohólicas mientras toma morfina.
La morfina causará estreñimiento. Asegúrese de tomar un laxante o un ablandador fecal mientras esté tomando morfina. Trate de evacuar los intestinos al menos cada 2 ó 3 días. Si no evacua los intestinos durante 3 días ó más, comuníquese con el profesional que extiende sus recetas o con su profesional de la salud. Pueden recomendarle la utilización de un enema o de un supositorio para ayudarle a evacuar los intestinos.
Se le podrá secar la boca. Tomar agua en abundancia, masticar chicle sin azúcar y chupar caramelos duros le ayudarán a aliviar los síntomas de una boca seca. Sométase a controles dentales periódicos.
Si va a someterse a una operación, informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está tomando morfina.
En raras ocasiones, la morfina puede causar alucinaciones (ver cosas que realmente no existen), movimientos entrecortados de las piernas o los brazos o espasmos. Si experimenta estos efectos, comuníquese con el profesional que extiende sus recetas o con su profesional de la salud.
The following drugs may interact with Avinza®:
•carbamazepine
•gabapentin
•medicines for high blood pressure
•metformin
•phenytoin
•phenobarbital
•primidone
•rifampin
Because morphine can cause drowsiness, other medicines that also cause drowsiness may increase this effect of morphine. Some medicines that cause drowsiness are:
•alcohol-containing medicines
•barbiturates such as phenobarbital
•certain antidepressants or tranquilizers
•muscle relaxants
•certain antihistamines used in cold medicines
Ask your prescriber or health care professional about other medicines that may increase the effect of morphine.
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines that you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also, tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Avinza®:
•carbamazepina
•gabapentina
•medicamentos para la alta presión sanguínea
•metformina
•fenitoína
•fenobarbital
•primidona
•rifampicina
Debido a que la morfina puede causar somnolencia, otros medicamentos que también causan somnolencia pueden aumentar este efecto de la morfina. Algunos medicamentos que causan somnolencia son:
•medicamentos que contienen alcohol
•barbitúricos tales como el fenobarbital
•ciertos antidepresivos o tranquilizantes
•relajantes musculares
•ciertos antihistamínicos utilizados en medicamentos para resfríos
Consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud acerca de otros medicamentos que pueden intensificar el efecto de la morfina.
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.
How should I take this medicine?
Take morphine solution by mouth. Follow the directions on the prescription label. Use a specially marked spoon or dropper to measure your medicine. Ask your pharmacist if you do not have one; household spoons are not always accurate. If morphine upsets your stomach, you can take it with food or milk.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Do not share this medicine with anyone.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo tomar este medicamento?
Tome la solución de morfina por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Utilice una cuchara o un gotero dosificador especialmente marcado para medir la dosis de su medicamento. Si no tiene estos elementos, consulte a su farmacéutico ya que las cucharas domésticas no son siempre exactas. Si la morfina le produce malestar estomacal, tómela con alimentos o con leche.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si se olvida de una dosis, tómela tan pronto como sea posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
Avinza Extended-Release Capsule
More Images (79) MORPHINE (MS/S™, RMS™) relieves moderate to severe pain. Morphine may be used to control the pain following surgery, child birth, and other procedures. Morphine may also be used to treat pain associated with cancer, heart attacks, sickle cell disease and other medical conditions. Do not share this medicine with anyone else. Federal law prohibits the transfer of morphine to any person other than the patient for whom it was prescribed. Generic morphine suppositories are available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•If you frequently have alcohol-containing drinks
•abnormal bladder function, difficulty urinating
•constipation
•diarrhea
•head injury
•heart disease
•intestinal disease
•kidney disease
•liver disease
•lung disease or breathing difficulties (asthma, COPD)
•seizures
•an unusual or allergic reaction to morphine, oxycodone, codeine, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La MORFINA (MS/S™, RMS™) alivia los dolores moderados a severos. La morfina se puede utilizar para controlar el dolor después de una cirugía, de un parto y de otros procedimientos. También se puede utilizar la morfina para tratar el dolor asociado con el cáncer, ataques cardiacos, anemia drepanocítica y otras enfermedades. No comparta este medicamento con nadie. Las leyes federales prohiben la transferencia de morfina a cualquier persona que no sea el paciente para quien el medicamento fue recetado. Hay supositorios genéricos de morfina disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•si consume bebidas alcohólicas con frecuencia
•funcionamiento anormal de la vejiga, dificultad para orinar
•estreñimiento
•diarrea
•lesión de la cabeza
•enfermedad cardiaca
•enfermedad intestinal
•enfermedad renal
•enfermedad hepática
•enfermedad pulmonar o dificultades respiratorias (asma, EPOC)
•convulsiones
•reacción alérgica o inusual a la morfina, a la oxicodona, a la codeína, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
Rare or uncommon:
•breathing difficulties, wheezing
•cold, clammy skin
•seizures
•slow or fast heartbeat
•severe rash
•unusual weakness
More common:
•confusion
•lightheadedness or fainting spells
•nervousness or restlessness
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•itching
•blurred vision
•clumsiness, unsteadiness
•constipation
•decrease or difficulty passing urine
•dizziness, drowsiness
•dry mouth
•flushing
•headache
•nausea/vomiting
•pinpoint pupils
•sweating
Tell your prescriber or health care professional if your pain does not go away, if it gets worse, or if you have new or different type of pain.
Use exactly as directed by your prescriber or health care professional. If you are taking morphine on a regular basis, do not suddenly stop taking it. Your body becomes used to the morphine and when you suddenly stop taking it, you may develop a severe reaction. This does NOT mean you are "addicted" to morphine. Addiction is a behavior related to getting and using a drug for a non-medical reason. If you have pain, you have a medical reason to take pain medicine such as morphine to control your pain.
You may get drowsy or dizzy when you first start taking morphine or change doses. Do not drive, use machinery, or do anything that needs mental alertness until you know how morphine affects you. Stand or sit up slowly, this reduces the risk of dizzy or fainting spells. These effects may be worse if you are an older patient. The drowsiness should decrease after taking morphine for a couple of days. If you have not slept because of your pain, you may sleep more the first few days your pain is controlled to catch-up on missed sleep.
Be careful taking other medicines which may also make you tired. This effect may be worse when taking these medicines with morphine. Alcohol can increase possible drowsiness, dizziness, confusion and affect your breathing. Avoid alcohol while taking morphine.
Morphine will cause constipation. Make sure to take a laxative and/or a stool softener while taking morphine. Try to have a bowel movement at least every 2—3 days. If you do not have a bowel movement for 3 days or more call your prescriber or health care professional. They may recommend using an enema or suppository to help you move your bowels.
Your mouth may get dry. Drinking plenty of water, chewing sugarless gum or sucking on hard candy may help to relieve dry mouth symptoms. Have regular dental checks.
If you are going to have surgery, tell your prescriber or health care professional that you are taking morphine.
Rarely, morphine may cause you to have hallucinations (to see things that are not really there) or cause your legs or arms to "jerk" or have spasms. If you experience these effects, call your prescriber or health care professional.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
Raros o poco comunes:
•dificultades respiratorias, sibilancias
•piel fría y sudorosa
•convulsiones
•pulso cardiaco lento o rápido
•erupción severa
•debilidad inusual
Más comunes:
•confusión
•sensación de mareo o desmayos
•nerviosismo o inquietud
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•picazón
•visión borrosa
•torpeza, inestabilidad
•estreñimiento
•reducción del volumen de orina o dificultad para orinar
•mareos, somnolencia
•boca seca
•enrojecimiento
•dolor de cabeza
•náuseas/vómito
•pupilas contraídas
•sudoración Si el dolor no desaparece, si empeora o si experimenta un dolor nuevo o de tipo diferente, consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud.
Utilícela exactamente según las indicaciones de quien extendió la receta o de su profesional de la salud. Si está tomando morfina en forma regular, no deje de tomarla repentinamente. Su cuerpo se acostumbra a la morfina y si deja de tomarla repentinamente, puede experimentar una reacción severa. Esto NO significa que sea "adicto" a la morfina. La adicción es un comportamiento que hace referencia a la obtención y utilización de un medicamento con fines que no son médicos. Si tiene dolor, existe una razón médica para que usted tome un analgésico como la morfina para controlar el dolor.
Puede experimentar somnolencia o mareos al comenzar a tomar morfina o al cambiar las dosis. No conduzca ni utilice maquinaria, ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta la morfina. Póngase de pie o siéntese lentamente. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos. Estos efectos pueden ser peores en los pacientes de edad avanzada. La somnolencia debería disminuir después de tomar morfina durante un par de días. Si no ha dormido a causa del dolor, es posible que duerma más los primeros días en que controle el dolor para recuperar el sueño perdido.
Proceda con cuidado si toma otros medicamentos que también pueden provocarle cansancio. Este efecto puede empeorar al tomar estos medicamentos con morfina. El alcohol puede aumentar su posible somnolencia, sensación de mareo, confusión y afectar su respiración. Evite consumir bebidas alcohólicas mientras toma morfina.
La morfina causará estreñimiento. Asegúrese de tomar un laxante o un ablandador fecal mientras esté tomando morfina. Trate de evacuar los intestinos al menos cada 2 ó 3 días. Si no evacua los intestinos durante 3 días o más, comuníquese con el profesional que extiende sus recetas o con su profesional de la salud. Pueden recomendarle la utilización de un enema o de un supositorio para ayudarlo a evacuar los intestinos.
Se le podrá secar la boca. Tomar agua en abundancia, masticar chicle sin azúcar y chupar caramelos duros le ayudarán a aliviar los síntomas de una boca seca. Sométase a controles dentales periódicos.
Si va a someterse a una operación, informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está tomando morfina.
En raras ocasiones, la morfina puede causar alucinaciones (ver cosas que realmente no existen), movimientos entrecortados de las piernas o los brazos o espasmos. Si experimenta estos efectos, comuníquese con el profesional que extiende sus recetas o con su profesional de la salud.
The following drugs may interact with Avinza®:
•carbamazepine
•gabapentin
•medicines for high blood pressure
•metformin
•phenytoin
•phenobarbital
•primidone
•rifampin
Because morphine can cause drowsiness, other medicines that also cause drowsiness may increase this effect of morphine. Some medicines that cause drowsiness are:
•alcohol-containing medicines
•barbiturates such as phenobarbital
•certain antidepressants or tranquilizers
•muscle relaxants
•certain antihistamines used in cold medicines
Ask your prescriber or health care professional about other medicines that may increase the effect of morphine.
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines that you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also, tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Avinza®:
•carbamazepina
•gabapentina
•medicamentos para la alta presión sanguínea
•metformina
•fenitoína
•fenobarbital
•primidona
•rifampicina
Debido a que la morfina puede causar somnolencia, otros medicamentos que también causan somnolencia pueden aumentar este efecto de la morfina. Algunos medicamentos que causan somnolencia son:
•medicamentos que contienen alcohol
•barbitúricos, tales como el fenobarbital
•ciertos antidepresivos o tranquilizantes
•relajantes musculares
•ciertos antihistamínicos utilizados en medicamentos para resfríos
Consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud acerca de otros medicamentos que pueden intensificar el efecto de la morfina.
Explique al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.
How should I use this medicine?
Morphine suppositories are put into the rectum (back passage). Do not take by mouth. Wash your hands. Take off the foil wrapping. Wet the tip of the suppository with water to make it easier to use. Lie on your side and raise your knee to your chest. Using your finger, gently push the suppository into the rectum. Hold it in place for a few minutes. Wash your hands. Use your doses at regular intervals. Do not use your medicine more often than directed.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Do not share this medicine with anyone.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Los supositorios de morfina se colocan en el recto (paso posterior). No los ingiera por vía oral. Lávese las manos. Quite el envoltorio de aluminio. Humedezca la punta del supositorio con agua para facilitar su uso. Acuéstese de costado y levante la rodilla hasta el pecho. Introduzca suavemente el supositorio en el recto con el dedo. Manténgalo en esa posición durante algunos minutos. Lávese las manos. Utilice sus dosis a intervalos regulares. No utilice el medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, aplíquela tan pronto como sea posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, aplique sólo esa dosis. No use dosis dobles o adicionales.
Avinza Extended-Release Capsule
More Images (79) MORPHINE (MS Contin®, Oramorph®, Kadian®) relieves moderate to severe pain. Morphine may also be used to treat pain associated with cancer, heart attacks, sickle cell disease and other medical conditions. This type of morphine is for people who need pain medicine for more than a few days. These capsules and tablets are especially designed to release morphine over a period of time. Do not share this medicine with anyone else. Federal law prohibits the transfer of morphine to any person other than the patient for whom it was prescribed. Generic morphine sustained release tablets are available and capsules are not available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•If you frequently have alcohol-containing drinks
•abnormal bladder function, difficulty urinating
•constipation
•diarrhea
•head injury
•heart disease
•intestinal disease
•kidney disease
•liver disease
•lung disease or breathing difficulties (asthma, COPD)
•seizures
•an unusual or allergic reaction to morphine, oxycodone, codeine, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La MORFINA (MS Contin®, Oramorph®, Kadian®) alivia los dolores moderados a severos. También se puede utilizar la morfina para tratar el dolor asociado con el cáncer, ataques cardiacos, anemia drepanocítica y otras enfermedades. Este tipo de morfina se utiliza en personas que necesitan analgésicos durante varios días. Estas cápsulas y tabletas están especialmente diseñadas para liberar la morfina a lo largo de un período de tiempo determinado. No comparta este medicamento con nadie. Las leyes federales prohiben la transferencia de morfina a cualquier persona que no sea el paciente para quien el medicamento fue recetado. Hay tabletas de liberación prolongada de morfina genéricas disponibles pero no hay cápsulas genéricas disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•si consume bebidas alcohólicas con frecuencia
•funcionamiento anormal de la vejiga, dificultad para orinar
•estreñimiento
•diarrea
•lesión de la cabeza
•enfermedad cardiaca
•enfermedad intestinal
•enfermedad renal
•enfermedad hepática
•enfermedad pulmonar o dificultades respiratorias (asma, EPOC)
•convulsiones
•reacción alérgica o inusual a la morfina, a la oxicodona, a la codeína, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
Rare or uncommon:
•breathing difficulties, wheezing
•cold, clammy skin
•seizures
•slow or fast heartbeat
•severe rash
•unusual weakness
More common:
•confusion
•lightheadedness or fainting spells
•nervousness or restlessness
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•itching
•blurred vision
•clumsiness, unsteadiness
•constipation
•decrease or difficulty passing urine
•dizziness, drowsiness
•dry mouth
•flushing
•headache
•nausea/vomiting
•pinpoint pupils
•sweating
Tell your prescriber or health care professional if your pain does not go away, if it gets worse, or if you have new or different type of pain.
Use exactly as directed by your prescriber or health care professional. If you are taking morphine on a regular basis, do not suddenly stop taking it. Your body becomes used to the morphine and when you suddenly stop taking it, you may develop a severe reaction. This does NOT mean you are "addicted" to morphine. Addiction is a behavior related to getting and using a drug for a non-medical reason. If you have pain, you have a medical reason to take pain medicine such as morphine to control your pain.
You may get drowsy or dizzy when you first start taking morphine or change doses. Do not drive, use machinery, or do anything that needs mental alertness until you know how morphine affects you. Stand or sit up slowly, this reduces the risk of dizzy or fainting spells. These effects may be worse if you are an older patient. The drowsiness should decrease after taking morphine for a couple of days. If you have not slept because of your pain, you may sleep more the first few days your pain is controlled to catch-up on missed sleep.
Be careful taking other medicines which may also make you tired. This effect may be worse when taking these medicines with morphine. Alcohol can increase possible drowsiness, dizziness, confusion and affect your breathing. Avoid alcohol while taking morphine.
Morphine will cause constipation. Make sure to take a laxative and/or a stool softener while taking morphine. Try to have a bowel movement at least every 2—3 days. If you do not have a bowel movement for 3 days or more call your prescriber or health care professional. They may recommend using an enema or suppository to help you move your bowels.
Your mouth may get dry. Drinking plenty of water, chewing sugarless gum or sucking on hard candy may help to relieve dry mouth symptoms. Have regular dental checks.
If you are going to have surgery, tell your prescriber or health care professional that you are taking morphine.
Rarely, morphine may cause you to have hallucinations (to see things that are not really there) or cause your legs or arms to "jerk" or have spasms. If you experience these effects, call your prescriber or health care professional.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
Raros o poco comunes:
•dificultades respiratorias, sibilancias
•piel fría y sudorosa
•convulsiones
•pulso cardiaco lento o rápido
•erupción severa
•debilidad inusual
Más comunes:
•confusión
•sensación de mareo o desmayos
•nerviosismo o inquietud
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•picazón
•visión borrosa
•torpeza, inestabilidad
•estreñimiento
•reducción del volumen de orina o dificultad para orinar
•mareos, somnolencia
•boca seca
•enrojecimiento
•dolor de cabeza
•náuseas/vómito
•pupilas contraídas
•sudoración Si el dolor no desaparece, si empeora o si experimenta un dolor nuevo o de tipo diferente, consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud.
Utilícela exactamente según las indicaciones de quien extendió la receta o de su profesional de la salud. Si está tomando morfina en forma regular, no deje de tomarla repentinamente. Su cuerpo se acostumbra a la morfina y si deja de tomarla repentinamente, puede experimentar una reacción severa. Esto NO significa que sea "adicto" a la morfina. La adicción es un comportamiento que hace referencia a la obtención y utilización de un medicamento con fines que no son médicos. Si tiene dolor, existe una razón médica para que usted tome un analgésico como la morfina para controlar el dolor.
Puede experimentar somnolencia o mareos al comenzar a tomar morfina o al cambiar las dosis. No conduzca ni utilice maquinaria, ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta la morfina. Póngase de pie o siéntese lentamente. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos. Estos efectos pueden ser peores en los pacientes de edad avanzada. La somnolencia debería disminuir después de tomar morfina durante un par de días. Si no ha dormido a causa del dolor, es posible que duerma más los primeros días en que controle el dolor para recuperar el sueño perdido.
Proceda con cuidado si toma otros medicamentos que también pueden provocarle cansancio. Este efecto puede empeorar al tomar estos medicamentos con morfina. El alcohol puede aumentar su posible somnolencia, sensación de mareo, confusión y afectar su respiración. Evite consumir bebidas alcohólicas mientras toma morfina.
La morfina causará estreñimiento. Asegúrese de tomar un laxante o un ablandador fecal mientras esté tomando morfina. Trate de evacuar los intestinos al menos cada 2 ó 3 días. Si no evacua los intestinos durante 3 días ó más, comuníquese con el profesional que extiende sus recetas o con su profesional de la salud. Pueden recomendarle la utilización de un enema o de un supositorio para ayudarle a evacuar los intestinos.
Se le podrá secar la boca. Tomar agua en abundancia, masticar chicle sin azúcar y chupar caramelos duros le ayudarán a aliviar los síntomas de una boca seca. Sométase a controles dentales periódicos.
Si va a someterse a una operación, informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está tomando morfina.
En raras ocasiones, la morfina puede causar alucinaciones (ver cosas que realmente no existen), movimientos entrecortados de las piernas o los brazos o espasmos. Si experimenta estos efectos, comuníquese con el profesional que extiende sus recetas o con su profesional de la salud.
The following drugs may interact with Avinza®:
•alcohol
•carbamazepine
•gabapentin
•medicines for high blood pressure
•metformin
•phenytoin
•phenobarbital
•primidone
•rifampin
Because morphine can cause drowsiness, other medicines that also cause drowsiness may increase this effect of morphine. Some medicines that cause drowsiness are:
•barbiturates such as phenobarbital
•certain antidepressants or tranquilizers
•muscle relaxants
•certain antihistamines used in cold medicines
Ask your prescriber or health care professional about other medicines that may increase the effect of morphine.
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines that you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also, tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Avinza®:
•alcohol
•carbamazepina
•gabapentina
•medicamentos para la alta presión sanguínea
•metformina
•fenitoína
•fenobarbital
•primidona
•rifampicina
Debido a que la morfina puede causar somnolencia, otros medicamentos que también causan somnolencia pueden aumentar este efecto de la morfina. Algunos medicamentos que causan somnolencia son:
•barbitúricos tales como el fenobarbital
•ciertos antidepresivos o tranquilizantes
•relajantes musculares
•ciertos antihistamínicos utilizados en medicamentos para resfríos
Consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud acerca de otros medicamentos que pueden intensificar el efecto de la morfina.
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud. How should I take this medicine?
Take morphine sustained-release tablets or capsules by mouth. Follow the directions on the prescription label. Do not take morphine sustained-release products on an 'as needed' basis. Morphine sustained-release products should be taken on a regular basis only for the condition for which it was prescribed. Swallow the tablets or capsules with a drink of water. Do not drink alcoholic drinks or take prescription or non-prescription medicines that contain alcohol while taking morphine sulfate extended-release capsules (Avinza®). Do not break, crush, or chew morphine sustained-release tablets or capsules. Breaking, crushing, or chewing the tablets or capsules or drinking alcohol may cause too much morphine to be absorbed into your body at once, which can be very dangerous. If morphine upsets your stomach, you can take it with food or milk.
If you are taking the morphine sustained-release capsules and have problems swallowing them, you may open them and sprinkle the contents on some applesauce. Make sure to eat the whole portion. Do not divide up into other doses or save portions. Eat it right away. Do not chew, crush or dissolve the pellets inside the capsule.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Do not share this medicine with anyone.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo tomar este medicamento?
Tome las cápsulas o tabletas de liberación prolongada de morfina por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. No tome productos de liberación prolongada de morfina según lo crea necesario; los productos de liberación prolongada de morfina deben tomarse de manera regular solamente para el problema para el cual fueron recetados. Ingiera las tabletas o cápsulas con un vaso de agua. No ingiera bebidas alcohólicas, no tome medicamentos recetados o de venta libre que contengan alcohol mientras está tomando las cápsulas de liberación prolongada de sulfato de morfina (Avinza®). No quiebre, triture ni mastique las tabletas o cápsulas de liberación prolongada de morfina o ingiera alcohol, ya que esto causará la liberación de grandes cantidades de morfina que su cuerpo absorberá inmediatamente. Esto puede resultar peligroso al provocar una sobredosis y reacciones adversas graves. Si la morfina le produce malestar estomacal, tómela con alimentos o con leche.
Si está tomando las cápsulas de liberación prolongada de morfina y tiene problemas para tragarlas, puede abrirlas y espolvorear el contenido en puré de manzanas. Asegúrese de ingerir toda la porción. No la divida en otras dosis ni guarde porciones. Ingiérala inmediatamente. No mastique, triture ni disuelva las bolitas (pellets) que están dentro de la cápsula.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
No comparta este medicamento con nadie. ¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si se olvida de una dosis, tómela tan pronto como sea posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
Avinza Extended-Release Capsule
More Images (79) MORPHINE (MSIR®) relieves moderate to severe pain. Morphine may be used to control the pain following surgery, child birth, and other procedures. Morphine may also be used to treat pain associated with cancer, heart attacks, sickle cell disease and other medical conditions. Do not share this medicine with anyone else. Federal law prohibits the transfer of morphine to any person other than the patient for whom it was prescribed. Generic morphine tablets are available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•If you frequently have alcohol-containing drinks
•abnormal bladder function, difficulty urinating
•constipation
•diarrhea
•head injury
•heart disease
•intestinal disease
•kidney disease
•liver disease
•lung disease or breathing difficulties (asthma, COPD)
•seizures
•an unusual or allergic reaction to morphine, oxycodone, codeine, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La MORFINA(MSIR®) alivia los dolores moderados a severos. La morfina se puede utilizar para controlar el dolor después de una cirugía, de un parto y de otros procedimientos. También se puede utilizar la morfina para tratar el dolor asociado con el cáncer, ataques cardiacos, anemia drepanocítica y otras enfermedades. No comparta este medicamento con nadie. Las leyes federales prohiben la transferencia de morfina a cualquier persona que no sea el paciente para quien el medicamento fue recetado. Hay tabletas genéricas de morfina disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•si consume bebidas alcohólicas con frecuencia
•funcionamiento anormal de la vejiga, dificultad para orinar
•estreñimiento
•diarrea
•lesión de la cabeza
•enfermedad cardiaca
•enfermedad intestinal
•enfermedad renal
•enfermedad hepática
•enfermedad pulmonar o dificultades respiratorias (asma, EPOC)
•convulsiones
•reacción alérgica o inusual a la morfina, a la oxicodona, a la codeína, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
Rare or uncommon:
•breathing difficulties, wheezing
•cold, clammy skin
•seizures
•slow or fast heartbeat
•severe rash
•unusual weakness
More common:
•confusion
•lightheadedness or fainting spells
•nervousness or restlessness
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•itching
•blurred vision
•clumsiness, unsteadiness
•constipation
•decrease or difficulty passing urine
•dizziness, drowsiness
•dry mouth
•flushing
•headache
•nausea/vomiting
•pinpoint pupils
•sweating
Tell your prescriber or health care professional if your pain does not go away, if it gets worse, or if you have new or different type of pain.
Use exactly as directed by your prescriber or health care professional. If you are taking morphine on a regular basis, do not suddenly stop taking it. Your body becomes used to the morphine and when you suddenly stop taking it, you may develop a severe reaction. This does NOT mean you are "addicted" to morphine. Addiction is a behavior related to getting and using a drug for a non-medical reason. If you have pain, you have a medical reason to take pain medicine such as morphine to control your pain.
You may get drowsy or dizzy when you first start taking morphine or change doses. Do not drive, use machinery, or do anything that needs mental alertness until you know how morphine affects you. Stand or sit up slowly, this reduces the risk of dizzy or fainting spells. These effects may be worse if you are an older patient. The drowsiness should decrease after taking morphine for a couple of days. If you have not slept because of your pain, you may sleep more the first few days your pain is controlled to catch-up on missed sleep.
Be careful taking other medicines which may also make you tired. This effect may be worse when taking these medicines with morphine. Alcohol can increase possible drowsiness, dizziness, confusion and affect your breathing. Avoid alcohol while taking morphine.
Morphine will cause constipation. Make sure to take a laxative and/or a stool softener while taking morphine. Try to have a bowel movement every 2—3 days, at least. If you do not have a bowel movement for 3 days or more call your prescriber or health care professional. They may recommend using an enema or suppository to help you move your bowels.
Your mouth may get dry. Drinking plenty of water, chewing sugarless gum or sucking on hard candy may help to relieve dry mouth symptoms. Have regular dental checks.
If you are going to have surgery, tell your prescriber or health care professional that you are taking morphine.
Rarely, morphine may cause you to have hallucinations (to see things that are not really there) or cause your legs or arms to "jerk" or have spasms. If you experience these effects, call your prescriber or health care professional.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
Raros o poco comunes:
•dificultades respiratorias, sibilancias
•piel fría y sudorosa
•convulsiones
•pulso cardiaco lento o rápido
•erupción severa
•debilidad inusual
Más comunes:
•confusión
•sensación de mareo o desmayos
•nerviosismo o inquietud
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•picazón
•visión borrosa
•torpeza, inestabilidad
•estreñimiento
•reducción del volumen de orina o dificultad para orinar
•mareos, somnolencia
•boca seca
•enrojecimiento
•dolor de cabeza
•náuseas/vómito
•pupilas contraídas
•sudoración Si el dolor no desaparece, si empeora o si experimenta un dolor nuevo o de tipo diferente, consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud.
Utilícelo exactamente según las indicaciones de quien extendió la receta o de su profesional de la salud. Si está tomando morfina en forma regular, no deje de tomarla repentinamente. Su cuerpo se acostumbra a la morfina y si deja de tomarla repentinamente, puede experimentar una reacción severa. Esto NO significa que sea "adicto" a la morfina. La adicción es un comportamiento que hace referencia a la obtención y utilización de un medicamento con fines que no son médicos. Si tiene dolor, existe una razón médica para que usted tome un analgésico como la morfina para controlar el dolor.
Puede experimentar somnolencia o mareos al comenzar a tomar morfina o al cambiar las dosis. No conduzca ni utilice maquinaria, ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta la morfina. Póngase de pie o siéntese lentamente. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos. Estos efectos pueden ser peores en los pacientes de edad avanzada. La somnolencia debería disminuir después de tomar morfina durante un par de días. Si no ha dormido a causa del dolor, es posible que duerma más los primeros días en que controle el dolor para recuperar el sueño perdido.
Proceda con cuidado si toma otros medicamentos que también pueden provocarle cansancio. Este efecto puede empeorar al tomar estos medicamentos con morfina. El alcohol puede aumentar su posible somnolencia, sensación de mareo, confusión y afectar su respiración. Evite consumir bebidas alcohólicas mientras toma morfina.
La morfina causará estreñimiento. Asegúrese de tomar un laxante o un ablandador fecal mientras esté tomando morfina. Trate de evacuar los intestinos al menos cada 2 ó 3 días. Si no evacua los intestinos durante 3 días ó más, comuníquese con el profesional que extiende sus recetas o con su profesional de la salud. Pueden recomendarle la utilización de un enema o de un supositorio para ayudarle a evacuar los intestinos.
Se le podrá secar la boca. Tomar agua en abundancia, masticar chicle sin azúcar y chupar caramelos duros le ayudarán a aliviar los síntomas de una boca seca. Sométase a controles dentales periódicos.
Si va a someterse a una operación, informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está tomando morfina.
En raras ocasiones, la morfina puede causar alucinaciones (ver cosas que realmente no existen), movimientos entrecortados de las piernas o los brazos o espasmos. Si experimenta estos efectos, comuníquese con el profesional que extiende sus recetas o con su profesional de la salud.
The following drugs may interact with Avinza®:
•carbamazepine
•gabapentin
•medicines for high blood pressure
•metformin
•phenytoin
•phenobarbital
•primidone
•rifampin
Because morphine can cause drowsiness, other medicines that also cause drowsiness may increase this effect of morphine. Some medicines that cause drowsiness are:
•alcohol-containing medicines
•barbiturates such as phenobarbital
•certain antidepressants or tranquilizers
•muscle relaxants
•certain antihistamines used in cold medicines
Ask your prescriber or health care professional about other medicines that may increase the effect of morphine.
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines that you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also, tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Avinza®:
•carbamazepina
•gabapentina
•medicamentos para la alta presión sanguínea
•metformina
•fenitoína
•fenobarbital
•primidona
•rifampicina
Debido a que la morfina puede causar somnolencia, otros medicamentos que también causan somnolencia pueden aumentar este efecto de la morfina. Algunos medicamentos que causan somnolencia son:
•medicamentos que contienen alcohol
•barbitúricos tales como el fenobarbital
•ciertos antidepresivos o tranquilizantes
•relajantes musculares
•ciertos antihistamínicos utilizados en medicamentos para resfríos
Consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud acerca de otros medicamentos que pueden intensificar el efecto de la morfina.
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.
How should I take this medicine?
Take morphine tablets by mouth. Follow the directions on the prescription label. Swallow the tablets with a drink of water. If morphine upsets your stomach, you can take it with food or milk.
If you are taking the capsules and have problems swallowing them, you may open them and sprinkle the contents on some applesauce or pudding. Make sure to eat the whole portion. Do not divide into other doses or save portions. Eat it right away.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Do not share this medicine with any one.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo tomar este medicamento?
Tome las tabletas de morfina por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Ingiera las tabletas con un vaso de agua. Si la morfina le produce malestar estomacal, tómela con alimentos o con leche.
Si está tomando las cápsulas y tiene problemas para tragarlas, puede abrirlas y espolvorear el contenido en puré de manzanas o en un budín. Asegúrese de ingerir toda la porción. No la distribuya en otras dosis ni guarde porciones. Ingiérala inmediatamente.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si se olvida de una dosis, tómela tan pronto como sea posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
Powered by
Avinza Extended-Release Capsule (Capsule, Extended Release 90 mg)King Pharmaceuticals Inc
Avinza Extended-Release Capsule (Capsule, Extended Release 30 mg)King Pharmaceuticals Inc
Avinza Extended-Release Capsule (Capsule, Extended Release 60 mg)King Pharmaceuticals Inc
Avinza Extended-Release Capsule (Capsule, Extended Release 120 mg)King Pharmaceuticals Inc
Kadian Extended-Release Capsule (Cap ER 20 mg)Physicians Total Care Inc
Kadian Extended-Release Capsule (Cap ER 60 mg)Alpharma Branded Products Division Inc.
Kadian Extended-Release Capsule (Cap ER 30 mg)Alpharma Branded Products Division Inc.
Kadian Extended-Release Capsule (Cap ER 50 mg)Alpharma Branded Products Division Inc.
Kadian Extended-Release Capsule (Cap ER 100 mg)Alpharma Branded Products Division Inc.
Kadian Extended-Release Capsule (Cap ER 20 mg)Alpharma Branded Products Division Inc.
Morphine Extended-Release Tablet (Tab ER 30 mg)Endo Pharmaceuticals Inc Dba Endo Generic Products
Morphine Soluble Tablet for Injection (Tab 10 mg)Ranbaxy Pharmaceuticals Inc
Morphine Soluble Tablet for Injection (Tab 30 mg)Ranbaxy Pharmaceuticals Inc
Morphine Solution for Injection (Injection 5 mg/ml)Baxter Healthcare Corp Anesthesia and Critical Care
Morphine Soluble Tablet for Injection (Tab 15 mg)Ranbaxy Pharmaceuticals Inc
Morphine Extended-Release Tablet (Tab ER 60 mg)Endo Pharmaceuticals Inc Dba Endo Generic Products
Morphine Tablet (Tab 15 mg)Roxane Laboratories Inc
Morphine Solution (Sol 10 mg/5ml)Roxane Laboratories Inc
Morphine Solution for Injection (Inj 10 mg/ml)Baxter Healthcare Corp Anesthesia and Critical Care
Morphine Extended-Release Tablet (Tab ER 15 mg)Endo Pharmaceuticals Inc Dba Endo Generic Products
Morphine Extended-Release Tablet (Tablet, Extended Release 15 mg)Mallinckrodt Inc Pharmaceuticals Group
Morphine Solution for Injection (Inj 15 mg/ml)Baxter Healthcare Corp Anesthesia and Critical Care
Morphine Concentrated Solution (Sol 20 mg/5ml)Roxane Laboratories Inc
Morphine Immediate-Release Concentrated Solution (Solution 20 mg/ml)Mallinckrodt Inc Pharmaceuticals Group
Morphine Tablet (Tab 30 mg)Roxane Laboratories Inc
Morphine Extended-Release Tablet (Tablet, Extended Release 30 mg)Mallinckrodt Inc Pharmaceuticals Group
Morphine Immediate-Release Tablet (Tab 30 mg)Ethex Corporation
Morphine Extended-Release Tablet (Tablet, Extended Release 60 mg)Mallinckrodt Inc Pharmaceuticals Group
Morphine Extended-Release Tablet (Tab ER 100 mg)Endo Pharmaceuticals Inc Dba Endo Generic Products
Morphine Extended-Release Tablet (Tablet, Extended Release 100 mg)Mallinckrodt Inc Pharmaceuticals Group
Morphine Concentrated Solution (Sol 20 mg/ml)Ethex Corporation
Morphine Extended-Release Tablet (Tab ER 200 mg)Endo Pharmaceuticals Inc Dba Endo Generic Products
Morphine Extended-Release Tablet (Tablet, Extended Release 200 mg)Mallinckrodt Inc Pharmaceuticals Group
Morphine Immediate-Release Tablet (Tab 15 mg)Ethex Corporation
Morphine Controlled-Release Tablet (Tablet, Extended Release 15 mg)Watson Pharmaceuticals Inc
Morphine Controlled-Release Tablet (Tablet, Extended Release 30 mg)Watson Pharmaceuticals Inc
Morphine Controlled-Release Tablet (Tablet, Extended Release 60 mg)Watson Pharmaceuticals Inc
Morphine Controlled-Release Tablet (Tablet, Extended Release 100 mg)Watson Pharmaceuticals Inc
MS Contin Extended-Release Tablet (Tablet, Extended Release 200 mg)Purdue Pharma LP
MS Contin Extended-Release Tablet (Tablet, Extended Release 100 mg)Purdue Pharma LP
MS Contin Extended-Release Tablet (Tablet, Extended Release 30 mg)Purdue Pharma LP
MS Contin Extended-Release Tablet (Tablet, Extended Release 60 mg)Purdue Pharma LP
MS Contin Extended-Release Tablet (Tab ER 15 mg)Physicians Total Care Inc
Oramorph SR Extended-Release Tablet (Tablet, Extended Release 15 mg)Xanodyne Pharmaceutical
Oramorph SR Extended-Release Tablet (Tablet, Extended Release 100 mg)Xanodyne Pharmaceutical
Oramorph SR Extended-Release Tablet (Tablet, Extended Release 30 mg)Xanodyne Pharmaceutical
Oramorph SR Extended-Release Tablet (Tablet, Extended Release 60 mg)Xanodyne Pharmaceutical
Roxanol Concentrated Solution (Solution 20 mg/ml)Xanodyne Pharmaceutical
Avinza Extended-Release Capsule (Cap ER 30 mg)Ligand Pharmaceuticals Inc
Avinza Extended-Release Capsule (Cap ER 60 mg)Ligand Pharmaceuticals Inc
Avinza Extended-Release Capsule (Cap ER 90 mg)Ligand Pharmaceuticals Inc
Avinza Extended-Release Capsule (Cap ER 120 mg)Ligand Pharmaceuticals Inc
Kadian Extended-Release Capsule (Cap ER 20 mg)Purepac Pharmaceutical Co
Kadian Extended-Release Capsule (Cap ER 60 mg)Purepac Pharmaceutical Co
Morphine Solution for Injection (Injection 5 mg/ml)Baxter Healthcare Corp Anesthesia and Critical Care
Morphine Solution for Injection (Injection 10 mg/ml)Baxter Healthcare Corp Anesthesia and Critical Care
Morphine Solution for Injection (Inj 50 mg/ml)Abbott Pharmaceutical Product Division
Morphine Extended-Release Tablet (Tablet, Extended Release 100 mg)Watson Pharmaceuticals Inc
MS Contin Extended-Release Tablet (Tab ER 200 mg)Purdue Frederick Co
MS Contin Extended-Release Tablet (Tab ER 100 mg)Purdue Frederick Co
MS Contin Extended-Release Tablet (Tab ER 30 mg)Purdue Frederick Co
MS Contin Extended-Release Tablet (Tab ER 60 mg)Purdue Frederick Co
MS Contin Extended-Release Tablet (Tab ER 15 mg)Purdue Frederick Co
MSIR Immediate-Release Tablet (Tab 30 mg)Purdue Frederick Co
MSIR Immediate-Release Tablet (Tab 15 mg)Purdue Frederick Co
Oramorph SR Extended-Release Tablet (Tab ER 15 mg)Roxane Laboratories Inc
Oramorph SR Extended-Release Tablet (Tab ER 100 mg)Roxane Laboratories Inc
Oramorph SR Extended-Release Tablet (Tab ER 30 mg)Roxane Laboratories Inc
Oramorph SR Extended-Release Tablet (Tab ER 60 mg)Roxane Laboratories Inc
MS Contin Extended-Release Tablet (Tab ER 200 mg)PF Laboratories Inc
MS Contin Extended-Release Tablet (Tab ER 100 mg)PF Laboratories Inc
MS Contin Extended-Release Tablet (Tab ER 30 mg)PF Laboratories Inc
MS Contin Extended-Release Tablet (Tab ER 60 mg)PF Laboratories Inc
MS Contin Extended-Release Tablet (Tab ER 15 mg)PF Laboratories Inc
Oramorph SR Extended-Release Tablet (Tablet, Extended Release 15 mg)AAI Pharma Inc
Oramorph SR Extended-Release Tablet (Tablet, Extended Release 100 mg)AAI Pharma Inc
Oramorph SR Extended-Release Tablet (Tablet, Extended Release 30 mg)AAI Pharma Inc
Oramorph SR Extended-Release Tablet (Tablet, Extended Release 60 mg)AAI Pharma Inc
Roxanol Concentrated Solution (Solution 20 mg/ml)AAI Pharma Inc < Back
Avinza Extended-Release CapsuleMore Images (79) MORPHINE (Astramorph®, Duramorph®, Infumorph®, DepoDur™) relieves moderate to severe pain. Morphine may be used to control the pain following surgery, child birth, and other procedures. Morphine may also be used to treat pain associated with cancer, heart attacks, sickle cell disease and other medical conditions. Do not share this medicine with anyone else. Federal law prohibits the transfer of morphine to any person other than the patient for whom it was prescribed. Generic morphine injection is available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•an infection
•If you frequently have alcohol-containing drinks
•abnormal bladder function, difficulty urinating
•constipation
•diarrhea
•heart disease
•intestinal disease
•kidney disease
•liver disease
•lung disease or breathing difficulties (asthma, COPD)
•seizures
•an unusual or allergic reaction to morphine, oxycodone, codeine, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La MORFINA (Astramorph®, Duramorph®, Infumorph®, y DepoDur™) alivia los dolores moderados a severos. La morfina se puede utilizar para controlar el dolor después de una cirugía, de un parto y de otros procedimientos. También se puede utilizar la morfina para tratar el dolor asociado con el cáncer, ataques cardiacos, anemia drepanocítica y otras enfermedades. No comparta este medicamento con nadie. Las leyes federales prohiben la transferencia de morfina a cualquier persona que no sea el paciente para quien el medicamento fue recetado. Hay inyecciones genéricas de morfina disponibles. Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•infección
•si consume bebidas alcohólicas con frecuencia
•funcionamiento anormal de la vejiga, dificultad para orinar
•estreñimiento
•diarrea
•enfermedad cardiaca
•enfermedad intestinal
•enfermedad renal
•enfermedad hepática
•enfermedad pulmonar o dificultades respiratorias (asma, EPOC)
•convulsiones
•reacción alérgica o inusual a la morfina, a la oxicodona, a la codeína, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
Rare or uncommon:
•breathing difficulties, wheezing
•cold, clammy skin
•seizures
•slow or fast heartbeat
•severe rash
•unusual weakness
More common:
•redness or soreness at the injection site
•confusion
•lightheadedness or fainting spells
•nervousness or restlessness
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•itching
•blurred vision
•clumsiness, unsteadiness
•constipation
•decrease or difficulty passing urine
•dizziness, drowsiness
•dry mouth
•flushing
•headache
•nausea/vomiting
•pinpoint pupils
•sweating
Tell your prescriber or health care professional if your pain does not go away, if it gets worse, or if you have new or different type of pain.
Use exactly as directed by your prescriber or health care professional. If you are taking morphine on a regular basis, do not suddenly stop taking it. Your body becomes used to the morphine and when you suddenly stop taking it, you may develop a severe reaction. This DOES NOT mean you are "addicted" to morphine. Addiction is a behavior related to getting and using a drug for a non-medical reason. If you have pain, you have a medical reason to take pain medicine such as morphine to control your pain.
You may get drowsy or dizzy when you first start taking morphine or change doses. Do not drive, use machinery, or do anything that needs mental alertness until you know how morphine affects you. Stand or sit up slowly, this reduces the risk of dizzy or fainting spells. These effects may be worse if you are an older patient. The drowsiness should decrease after taking morphine for a couple of days. If you have not slept because of your pain, you may sleep more the first few days your pain is controlled to catch-up on missed sleep.
Be careful taking other medicines which may also make you tired. This effect may be worse when taking these medicines with morphine. Alcohol can increase possible drowsiness, dizziness, confusion and affect your breathing. Avoid alcohol while taking morphine.
Morphine will cause constipation. Make sure to take a laxative and/or a stool softener while taking morphine. Try to have a bowel movement at least every 2—3 days. If you do not have a bowel movement for 3 days or more call your prescriber or health care professional. They may recommend using an enema or suppository to help you move your bowels.
Your mouth may get dry. Drinking plenty of water, chewing sugarless gum or sucking on hard candy may help to relieve dry mouth symptoms. Have regular dental checks.
If you are going to have surgery, tell your prescriber or health care professional that you are taking morphine.
Rarely, morphine may cause you to have hallucinations (to see things that are not really there) or cause your legs or arms to "jerk" or have spasms. If you experience these effects, call your prescriber or health care professional.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
Raros o poco comunes:
•dificultades respiratorias, sibilancias
•piel fría y sudorosa
•convulsiones
•pulso cardiaco lento o rápido
•erupción severa
•debilidad inusual
Más comunes:
•enrojecimiento o dolor en el lugar de la inyección
•confusión
•sensación de mareo o desmayos
•nerviosismo o inquietud
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•picazón
•visión borrosa
•torpeza, inestabilidad
•estreñimiento
•reducción del volumen de orina o dificultad para orinar
•mareos, somnolencia
•boca seca
•enrojecimiento
•dolor de cabeza
•náuseas/vómito
•pupilas contraídas
•sudoración Si el dolor no desaparece, si empeora o si experimenta un dolor nuevo o de tipo diferente, consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud.
Utilícela exactamente según las indicaciones de quien extendió la receta o de su profesional de la salud. Si está tomando morfina en forma regular, no deje de tomarla repentinamente. Su cuerpo se acostumbra a la morfina y si deja de tomarla repentinamente, puede experimentar una reacción severa. Esto NO significa que usted sea "adicto" a la morfina. La adicción es un comportamiento que hace referencia a la obtención y utilización de un medicamento con fines que no son médicos. Si tiene dolor, existe una razón médica para que usted tome un analgésico como la morfina para controlar el dolor.
Puede experimentar somnolencia o mareos al comenzar a tomar morfina o al cambiar las dosis. No conduzca ni utilice maquinaria, ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta la morfina. Póngase de pie o siéntese lentamente. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos. Estos efectos pueden ser peores en los pacientes de edad avanzada. La somnolencia debería disminuir después de tomar morfina durante un par de días. Si no ha dormido a causa del dolor, es posible que duerma más los primeros días en que controle el dolor para recuperar el sueño perdido.
Proceda con cuidado si toma otros medicamentos que también pueden provocarle cansancio. Este efecto puede empeorar al tomar estos medicamentos con morfina. El alcohol puede aumentar su posible somnolencia, sensación de mareo, confusión y afectar su respiración. Evite consumir bebidas alcohólicas mientras toma morfina.
La morfina causará estreñimiento. Asegúrese de tomar un laxante o un ablandador fecal mientras esté tomando morfina. Trate de evacuar los intestinos al menos cada 2 ó 3 días. Si no evacua los intestinos durante 3 días o más, comuníquese con el profesional que extiende sus recetas o con su profesional de la salud. Pueden recomendarle la utilización de un enema o de un supositorio para ayudarlo a evacuar los intestinos.
Se le podrá secar la boca. Tomar agua en abundancia, masticar chicle sin azúcar y chupar caramelos duros le ayudarán a aliviar los síntomas de una boca seca. Sométase a controles dentales periódicos.
Si va a someterse a una operación, informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está tomando morfina.
En raras ocasiones, la morfina puede causar alucinaciones (ver cosas que realmente no existen), movimientos entrecortados de las piernas o los brazos o espasmos. Si experimenta estos efectos, comuníquese con el profesional que extiende sus recetas o con su profesional de la salud.
The following drugs may interact with Avinza®:
•carbamazepine
•gabapentin
•medicines for high blood pressure
•metformin
•phenytoin
•phenobarbital
•primidone
•rifampin
Because morphine can cause drowsiness, other medicines that also cause drowsiness may increase this effect of morphine. Some medicines that cause drowsiness are:
•alcohol-containing medicines
•barbiturates such as phenobarbital
•certain antidepressants or tranquilizers
•muscle relaxants
•certain antihistamines used in cold medicines
Ask your prescriber or health care professional about other medicines that may increase the effect of morphine.
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines that you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also, tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Avinza®:
•carbamazepina
•gabapentina
•medicamentos para la alta presión sanguínea
•metformina
•fenitoína
•fenobarbital
•primidona
•rifampicina
Debido a que la morfina puede causar somnolencia, otros medicamentos que también causan somnolencia pueden aumentar este efecto de la morfina. Algunos medicamentos que causan somnolencia son:
•medicamentos que contienen alcohol
•barbitúricos, tales como el fenobarbital
•ciertos antidepresivos o tranquilizantes
•relajantes musculares
•ciertos antihistamínicos utilizados en medicamentos para resfríos
Consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud acerca de otros medicamentos que pueden intensificar el efecto de la morfina.
Explique al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.
How should I use this medicine?
Morphine is for injection into a muscle, vein, or under the skin. It can also be given as an epidural or intrathecal injection. It may be given by a health-care professional in a hospital or clinic setting or you may be given a special pump to infuse the morphine at home. You will be given special instructions for the pump by your prescriber or health care professional.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Do not share this medicine with anyone.
What if I miss a dose?
This does not apply.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Se debe inyectar la morfina por vía intramuscular, intravenosa o subcutánea. También se puede administrar mediante inyección epidural o intratecal. Puede ser administrada por un profesional de la salud en un hospital o en un entorno clínico, o bien el paciente puede obtener una bomba especial para la infusión de morfina en su domicilio. El profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud le dará instrucciones especiales sobre el uso de la bomba.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
No se aplica en este caso.
Avinza Extended-Release CapsuleMore Images (79) MORPHINE (MSIR®, Roxanol®, Rescudose™, MS/L™, OMS™) relieves moderate to severe pain. Morphine may be used to control the pain following surgery, child birth, and other procedures. Morphine may also be used to treat pain associated with cancer, heart attacks, sickle cell disease and other medical conditions. Do not share this medicine with anyone else. Federal law prohibits the transfer of morphine to any person other than the patient for whom it was prescribed. Generic morphine solution is available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•If you frequently have alcohol-containing drinks
•abnormal bladder function, difficulty urinating
•constipation
•diarrhea
•head injury
•heart disease
•intestinal disease
•kidney disease
•liver disease
•lung disease or breathing difficulties (asthma, COPD)
•seizures
•an unusual or allergic reaction to morphine, oxycodone, codeine, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La MORFINA (MSIR™, Roxanol®, Rescudose™, MS/L™, OMS™) alivia los dolores moderados a severos. La morfina se puede utilizar para controlar el dolor después de una cirugía, de un parto y de otros procedimientos. También se puede utilizar la morfina para tratar el dolor asociado con el cáncer, ataques cardiacos, anemia drepanocítica y otras enfermedades. No comparta este medicamento con nadie. Las leyes federales prohiben la transferencia de morfina a cualquier persona que no sea el paciente para quien el medicamento fue recetado. Hay solución oral de morfina genérica disponible.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•si consume bebidas alcohólicas con frecuencia
•funcionamiento anormal de la vejiga, dificultad para orinar
•estreñimiento
•diarrea
•lesión de la cabeza
•enfermedad cardiaca
•enfermedad intestinal
•enfermedad renal
•enfermedad hepática
•enfermedad pulmonar o dificultades respiratorias (asma, EPOC)
•convulsiones
•reacción alérgica o inusual a la morfina, a la oxicodona, a la codeína, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
Rare or uncommon:
•breathing difficulties, wheezing
•cold, clammy skin
•seizures
•slow or fast heartbeat
•severe rash
•unusual weakness
More common:
•confusion
•lightheadedness or fainting spells
•nervousness or restlessness
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•itching
•blurred vision
•clumsiness, unsteadiness
•constipation
•decrease or difficulty passing urine
•dizziness, drowsiness
•dry mouth
•flushing
•headache
•nausea/vomiting
•pinpoint pupils
•sweating
Tell your prescriber or health care professional if your pain does not go away, if it gets worse, or if you have new or different type of pain.
Use exactly as directed by your prescriber or health care professional. If you are taking morphine on a regular basis, do not suddenly stop taking it. Your body becomes used to the morphine and when you suddenly stop taking it, you may develop a severe reaction. This does NOT mean you are "addicted" to morphine. Addiction is a behavior related to getting and using a drug for a non-medical reason. If you have pain, you have a medical reason to take pain medicine such as morphine to control your pain.
You may get drowsy or dizzy when you first start taking morphine or change doses. Do not drive, use machinery, or do anything that needs mental alertness until you know how morphine affects you. Stand or sit up slowly, this reduces the risk of dizzy or fainting spells. These effects may be worse if you are an older patient. The drowsiness should decrease after taking morphine for a couple of days. If you have not slept because of your pain, you may sleep more the first few days your pain is controlled to catch-up on missed sleep.
Be careful taking other medicines which may also make you tired. This effect may be worse when taking these medicines with morphine. Alcohol can increase possible drowsiness, dizziness, confusion and affect your breathing. Avoid alcohol while taking morphine.
Morphine will cause constipation. Make sure to take a laxative and/or a stool softener while taking morphine. Try to have a bowel movement at least every 2—3 days. If you do not have a bowel movement for 3 days or more call your prescriber or health care professional. They may recommend using an enema or suppository to help you move your bowels.
Your mouth may get dry. Drinking plenty of water, chewing sugarless gum or sucking on hard candy may help to relieve dry mouth symptoms. Have regular dental checks.
If you are going to have surgery, tell your prescriber or health care professional that you are taking morphine.
Rarely, morphine may cause you to have hallucinations (to see things that are not really there) or cause your legs or arms to "jerk" or have spasms. If you experience these effects, call your prescriber or health care professional.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
Raros o poco comunes:
•dificultades respiratorias, sibilancias
•piel fría y sudorosa
•convulsiones
•pulso cardiaco lento o rápido
•erupción severa
•debilidad inusual
Más comunes:
•confusión
•sensación de mareo o desmayos
•nerviosismo o inquietud
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•picazón
•visión borrosa
•torpeza, inestabilidad
•estreñimiento
•reducción del volumen de orina o dificultad para orinar
•mareos, somnolencia
•boca seca
•enrojecimiento
•dolor de cabeza
•náuseas/vómito
•pupilas contraídas
•sudoración Si el dolor no desaparece, si empeora o si experimenta un dolor nuevo o de tipo diferente, consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud.
Utilícela exactamente según las indicaciones de quien extendió la receta o de su profesional de la salud. Si está tomando morfina en forma regular, no deje de tomarla repentinamente. Su cuerpo se acostumbra a la morfina y si deja de tomarla repentinamente, puede experimentar una reacción severa. Esto NO significa que sea "adicto" a la morfina. La adicción es un comportamiento que hace referencia a la obtención y utilización de un medicamento con fines que no son médicos. Si tiene dolor, existe una razón médica para que usted tome un analgésico como la morfina para controlar el dolor.
Puede experimentar somnolencia o mareos al comenzar a tomar morfina o al cambiar las dosis. No conduzca ni utilice maquinaria, ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta la morfina. Póngase de pie o siéntese lentamente. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos. Estos efectos pueden ser peores en los pacientes de edad avanzada. La somnolencia debería disminuir después de tomar morfina durante un par de días. Si no ha dormido a causa del dolor, es posible que duerma más los primeros días en que controle el dolor para recuperar el sueño perdido.
Proceda con cuidado si toma otros medicamentos que también pueden provocarle cansancio. Este efecto puede empeorar al tomar estos medicamentos con morfina. El alcohol puede aumentar su posible somnolencia, sensación de mareo, confusión y afectar su respiración. Evite consumir bebidas alcohólicas mientras toma morfina.
La morfina causará estreñimiento. Asegúrese de tomar un laxante o un ablandador fecal mientras esté tomando morfina. Trate de evacuar los intestinos al menos cada 2 ó 3 días. Si no evacua los intestinos durante 3 días ó más, comuníquese con el profesional que extiende sus recetas o con su profesional de la salud. Pueden recomendarle la utilización de un enema o de un supositorio para ayudarle a evacuar los intestinos.
Se le podrá secar la boca. Tomar agua en abundancia, masticar chicle sin azúcar y chupar caramelos duros le ayudarán a aliviar los síntomas de una boca seca. Sométase a controles dentales periódicos.
Si va a someterse a una operación, informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está tomando morfina.
En raras ocasiones, la morfina puede causar alucinaciones (ver cosas que realmente no existen), movimientos entrecortados de las piernas o los brazos o espasmos. Si experimenta estos efectos, comuníquese con el profesional que extiende sus recetas o con su profesional de la salud.
The following drugs may interact with Avinza®:
•carbamazepine
•gabapentin
•medicines for high blood pressure
•metformin
•phenytoin
•phenobarbital
•primidone
•rifampin
Because morphine can cause drowsiness, other medicines that also cause drowsiness may increase this effect of morphine. Some medicines that cause drowsiness are:
•alcohol-containing medicines
•barbiturates such as phenobarbital
•certain antidepressants or tranquilizers
•muscle relaxants
•certain antihistamines used in cold medicines
Ask your prescriber or health care professional about other medicines that may increase the effect of morphine.
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines that you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also, tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Avinza®:
•carbamazepina
•gabapentina
•medicamentos para la alta presión sanguínea
•metformina
•fenitoína
•fenobarbital
•primidona
•rifampicina
Debido a que la morfina puede causar somnolencia, otros medicamentos que también causan somnolencia pueden aumentar este efecto de la morfina. Algunos medicamentos que causan somnolencia son:
•medicamentos que contienen alcohol
•barbitúricos tales como el fenobarbital
•ciertos antidepresivos o tranquilizantes
•relajantes musculares
•ciertos antihistamínicos utilizados en medicamentos para resfríos
Consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud acerca de otros medicamentos que pueden intensificar el efecto de la morfina.
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.
How should I take this medicine?
Take morphine solution by mouth. Follow the directions on the prescription label. Use a specially marked spoon or dropper to measure your medicine. Ask your pharmacist if you do not have one; household spoons are not always accurate. If morphine upsets your stomach, you can take it with food or milk.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Do not share this medicine with anyone.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo tomar este medicamento?
Tome la solución de morfina por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Utilice una cuchara o un gotero dosificador especialmente marcado para medir la dosis de su medicamento. Si no tiene estos elementos, consulte a su farmacéutico ya que las cucharas domésticas no son siempre exactas. Si la morfina le produce malestar estomacal, tómela con alimentos o con leche.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si se olvida de una dosis, tómela tan pronto como sea posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
Avinza Extended-Release CapsuleMore Images (79) MORPHINE (MS/S™, RMS™) relieves moderate to severe pain. Morphine may be used to control the pain following surgery, child birth, and other procedures. Morphine may also be used to treat pain associated with cancer, heart attacks, sickle cell disease and other medical conditions. Do not share this medicine with anyone else. Federal law prohibits the transfer of morphine to any person other than the patient for whom it was prescribed. Generic morphine suppositories are available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•If you frequently have alcohol-containing drinks
•abnormal bladder function, difficulty urinating
•constipation
•diarrhea
•head injury
•heart disease
•intestinal disease
•kidney disease
•liver disease
•lung disease or breathing difficulties (asthma, COPD)
•seizures
•an unusual or allergic reaction to morphine, oxycodone, codeine, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La MORFINA (MS/S™, RMS™) alivia los dolores moderados a severos. La morfina se puede utilizar para controlar el dolor después de una cirugía, de un parto y de otros procedimientos. También se puede utilizar la morfina para tratar el dolor asociado con el cáncer, ataques cardiacos, anemia drepanocítica y otras enfermedades. No comparta este medicamento con nadie. Las leyes federales prohiben la transferencia de morfina a cualquier persona que no sea el paciente para quien el medicamento fue recetado. Hay supositorios genéricos de morfina disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•si consume bebidas alcohólicas con frecuencia
•funcionamiento anormal de la vejiga, dificultad para orinar
•estreñimiento
•diarrea
•lesión de la cabeza
•enfermedad cardiaca
•enfermedad intestinal
•enfermedad renal
•enfermedad hepática
•enfermedad pulmonar o dificultades respiratorias (asma, EPOC)
•convulsiones
•reacción alérgica o inusual a la morfina, a la oxicodona, a la codeína, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
Rare or uncommon:
•breathing difficulties, wheezing
•cold, clammy skin
•seizures
•slow or fast heartbeat
•severe rash
•unusual weakness
More common:
•confusion
•lightheadedness or fainting spells
•nervousness or restlessness
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•itching
•blurred vision
•clumsiness, unsteadiness
•constipation
•decrease or difficulty passing urine
•dizziness, drowsiness
•dry mouth
•flushing
•headache
•nausea/vomiting
•pinpoint pupils
•sweating
Tell your prescriber or health care professional if your pain does not go away, if it gets worse, or if you have new or different type of pain.
Use exactly as directed by your prescriber or health care professional. If you are taking morphine on a regular basis, do not suddenly stop taking it. Your body becomes used to the morphine and when you suddenly stop taking it, you may develop a severe reaction. This does NOT mean you are "addicted" to morphine. Addiction is a behavior related to getting and using a drug for a non-medical reason. If you have pain, you have a medical reason to take pain medicine such as morphine to control your pain.
You may get drowsy or dizzy when you first start taking morphine or change doses. Do not drive, use machinery, or do anything that needs mental alertness until you know how morphine affects you. Stand or sit up slowly, this reduces the risk of dizzy or fainting spells. These effects may be worse if you are an older patient. The drowsiness should decrease after taking morphine for a couple of days. If you have not slept because of your pain, you may sleep more the first few days your pain is controlled to catch-up on missed sleep.
Be careful taking other medicines which may also make you tired. This effect may be worse when taking these medicines with morphine. Alcohol can increase possible drowsiness, dizziness, confusion and affect your breathing. Avoid alcohol while taking morphine.
Morphine will cause constipation. Make sure to take a laxative and/or a stool softener while taking morphine. Try to have a bowel movement at least every 2—3 days. If you do not have a bowel movement for 3 days or more call your prescriber or health care professional. They may recommend using an enema or suppository to help you move your bowels.
Your mouth may get dry. Drinking plenty of water, chewing sugarless gum or sucking on hard candy may help to relieve dry mouth symptoms. Have regular dental checks.
If you are going to have surgery, tell your prescriber or health care professional that you are taking morphine.
Rarely, morphine may cause you to have hallucinations (to see things that are not really there) or cause your legs or arms to "jerk" or have spasms. If you experience these effects, call your prescriber or health care professional.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
Raros o poco comunes:
•dificultades respiratorias, sibilancias
•piel fría y sudorosa
•convulsiones
•pulso cardiaco lento o rápido
•erupción severa
•debilidad inusual
Más comunes:
•confusión
•sensación de mareo o desmayos
•nerviosismo o inquietud
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•picazón
•visión borrosa
•torpeza, inestabilidad
•estreñimiento
•reducción del volumen de orina o dificultad para orinar
•mareos, somnolencia
•boca seca
•enrojecimiento
•dolor de cabeza
•náuseas/vómito
•pupilas contraídas
•sudoración Si el dolor no desaparece, si empeora o si experimenta un dolor nuevo o de tipo diferente, consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud.
Utilícela exactamente según las indicaciones de quien extendió la receta o de su profesional de la salud. Si está tomando morfina en forma regular, no deje de tomarla repentinamente. Su cuerpo se acostumbra a la morfina y si deja de tomarla repentinamente, puede experimentar una reacción severa. Esto NO significa que sea "adicto" a la morfina. La adicción es un comportamiento que hace referencia a la obtención y utilización de un medicamento con fines que no son médicos. Si tiene dolor, existe una razón médica para que usted tome un analgésico como la morfina para controlar el dolor.
Puede experimentar somnolencia o mareos al comenzar a tomar morfina o al cambiar las dosis. No conduzca ni utilice maquinaria, ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta la morfina. Póngase de pie o siéntese lentamente. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos. Estos efectos pueden ser peores en los pacientes de edad avanzada. La somnolencia debería disminuir después de tomar morfina durante un par de días. Si no ha dormido a causa del dolor, es posible que duerma más los primeros días en que controle el dolor para recuperar el sueño perdido.
Proceda con cuidado si toma otros medicamentos que también pueden provocarle cansancio. Este efecto puede empeorar al tomar estos medicamentos con morfina. El alcohol puede aumentar su posible somnolencia, sensación de mareo, confusión y afectar su respiración. Evite consumir bebidas alcohólicas mientras toma morfina.
La morfina causará estreñimiento. Asegúrese de tomar un laxante o un ablandador fecal mientras esté tomando morfina. Trate de evacuar los intestinos al menos cada 2 ó 3 días. Si no evacua los intestinos durante 3 días o más, comuníquese con el profesional que extiende sus recetas o con su profesional de la salud. Pueden recomendarle la utilización de un enema o de un supositorio para ayudarlo a evacuar los intestinos.
Se le podrá secar la boca. Tomar agua en abundancia, masticar chicle sin azúcar y chupar caramelos duros le ayudarán a aliviar los síntomas de una boca seca. Sométase a controles dentales periódicos.
Si va a someterse a una operación, informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está tomando morfina.
En raras ocasiones, la morfina puede causar alucinaciones (ver cosas que realmente no existen), movimientos entrecortados de las piernas o los brazos o espasmos. Si experimenta estos efectos, comuníquese con el profesional que extiende sus recetas o con su profesional de la salud.
The following drugs may interact with Avinza®:
•carbamazepine
•gabapentin
•medicines for high blood pressure
•metformin
•phenytoin
•phenobarbital
•primidone
•rifampin
Because morphine can cause drowsiness, other medicines that also cause drowsiness may increase this effect of morphine. Some medicines that cause drowsiness are:
•alcohol-containing medicines
•barbiturates such as phenobarbital
•certain antidepressants or tranquilizers
•muscle relaxants
•certain antihistamines used in cold medicines
Ask your prescriber or health care professional about other medicines that may increase the effect of morphine.
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines that you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also, tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Avinza®:
•carbamazepina
•gabapentina
•medicamentos para la alta presión sanguínea
•metformina
•fenitoína
•fenobarbital
•primidona
•rifampicina
Debido a que la morfina puede causar somnolencia, otros medicamentos que también causan somnolencia pueden aumentar este efecto de la morfina. Algunos medicamentos que causan somnolencia son:
•medicamentos que contienen alcohol
•barbitúricos, tales como el fenobarbital
•ciertos antidepresivos o tranquilizantes
•relajantes musculares
•ciertos antihistamínicos utilizados en medicamentos para resfríos
Consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud acerca de otros medicamentos que pueden intensificar el efecto de la morfina.
Explique al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.
How should I use this medicine?
Morphine suppositories are put into the rectum (back passage). Do not take by mouth. Wash your hands. Take off the foil wrapping. Wet the tip of the suppository with water to make it easier to use. Lie on your side and raise your knee to your chest. Using your finger, gently push the suppository into the rectum. Hold it in place for a few minutes. Wash your hands. Use your doses at regular intervals. Do not use your medicine more often than directed.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Do not share this medicine with anyone.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Los supositorios de morfina se colocan en el recto (paso posterior). No los ingiera por vía oral. Lávese las manos. Quite el envoltorio de aluminio. Humedezca la punta del supositorio con agua para facilitar su uso. Acuéstese de costado y levante la rodilla hasta el pecho. Introduzca suavemente el supositorio en el recto con el dedo. Manténgalo en esa posición durante algunos minutos. Lávese las manos. Utilice sus dosis a intervalos regulares. No utilice el medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, aplíquela tan pronto como sea posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, aplique sólo esa dosis. No use dosis dobles o adicionales.
Avinza Extended-Release CapsuleMore Images (79) MORPHINE (MS Contin®, Oramorph®, Kadian®) relieves moderate to severe pain. Morphine may also be used to treat pain associated with cancer, heart attacks, sickle cell disease and other medical conditions. This type of morphine is for people who need pain medicine for more than a few days. These capsules and tablets are especially designed to release morphine over a period of time. Do not share this medicine with anyone else. Federal law prohibits the transfer of morphine to any person other than the patient for whom it was prescribed. Generic morphine sustained release tablets are available and capsules are not available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•If you frequently have alcohol-containing drinks
•abnormal bladder function, difficulty urinating
•constipation
•diarrhea
•head injury
•heart disease
•intestinal disease
•kidney disease
•liver disease
•lung disease or breathing difficulties (asthma, COPD)
•seizures
•an unusual or allergic reaction to morphine, oxycodone, codeine, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La MORFINA (MS Contin®, Oramorph®, Kadian®) alivia los dolores moderados a severos. También se puede utilizar la morfina para tratar el dolor asociado con el cáncer, ataques cardiacos, anemia drepanocítica y otras enfermedades. Este tipo de morfina se utiliza en personas que necesitan analgésicos durante varios días. Estas cápsulas y tabletas están especialmente diseñadas para liberar la morfina a lo largo de un período de tiempo determinado. No comparta este medicamento con nadie. Las leyes federales prohiben la transferencia de morfina a cualquier persona que no sea el paciente para quien el medicamento fue recetado. Hay tabletas de liberación prolongada de morfina genéricas disponibles pero no hay cápsulas genéricas disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•si consume bebidas alcohólicas con frecuencia
•funcionamiento anormal de la vejiga, dificultad para orinar
•estreñimiento
•diarrea
•lesión de la cabeza
•enfermedad cardiaca
•enfermedad intestinal
•enfermedad renal
•enfermedad hepática
•enfermedad pulmonar o dificultades respiratorias (asma, EPOC)
•convulsiones
•reacción alérgica o inusual a la morfina, a la oxicodona, a la codeína, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
Rare or uncommon:
•breathing difficulties, wheezing
•cold, clammy skin
•seizures
•slow or fast heartbeat
•severe rash
•unusual weakness
More common:
•confusion
•lightheadedness or fainting spells
•nervousness or restlessness
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•itching
•blurred vision
•clumsiness, unsteadiness
•constipation
•decrease or difficulty passing urine
•dizziness, drowsiness
•dry mouth
•flushing
•headache
•nausea/vomiting
•pinpoint pupils
•sweating
Tell your prescriber or health care professional if your pain does not go away, if it gets worse, or if you have new or different type of pain.
Use exactly as directed by your prescriber or health care professional. If you are taking morphine on a regular basis, do not suddenly stop taking it. Your body becomes used to the morphine and when you suddenly stop taking it, you may develop a severe reaction. This does NOT mean you are "addicted" to morphine. Addiction is a behavior related to getting and using a drug for a non-medical reason. If you have pain, you have a medical reason to take pain medicine such as morphine to control your pain.
You may get drowsy or dizzy when you first start taking morphine or change doses. Do not drive, use machinery, or do anything that needs mental alertness until you know how morphine affects you. Stand or sit up slowly, this reduces the risk of dizzy or fainting spells. These effects may be worse if you are an older patient. The drowsiness should decrease after taking morphine for a couple of days. If you have not slept because of your pain, you may sleep more the first few days your pain is controlled to catch-up on missed sleep.
Be careful taking other medicines which may also make you tired. This effect may be worse when taking these medicines with morphine. Alcohol can increase possible drowsiness, dizziness, confusion and affect your breathing. Avoid alcohol while taking morphine.
Morphine will cause constipation. Make sure to take a laxative and/or a stool softener while taking morphine. Try to have a bowel movement at least every 2—3 days. If you do not have a bowel movement for 3 days or more call your prescriber or health care professional. They may recommend using an enema or suppository to help you move your bowels.
Your mouth may get dry. Drinking plenty of water, chewing sugarless gum or sucking on hard candy may help to relieve dry mouth symptoms. Have regular dental checks.
If you are going to have surgery, tell your prescriber or health care professional that you are taking morphine.
Rarely, morphine may cause you to have hallucinations (to see things that are not really there) or cause your legs or arms to "jerk" or have spasms. If you experience these effects, call your prescriber or health care professional.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
Raros o poco comunes:
•dificultades respiratorias, sibilancias
•piel fría y sudorosa
•convulsiones
•pulso cardiaco lento o rápido
•erupción severa
•debilidad inusual
Más comunes:
•confusión
•sensación de mareo o desmayos
•nerviosismo o inquietud
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•picazón
•visión borrosa
•torpeza, inestabilidad
•estreñimiento
•reducción del volumen de orina o dificultad para orinar
•mareos, somnolencia
•boca seca
•enrojecimiento
•dolor de cabeza
•náuseas/vómito
•pupilas contraídas
•sudoración Si el dolor no desaparece, si empeora o si experimenta un dolor nuevo o de tipo diferente, consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud.
Utilícela exactamente según las indicaciones de quien extendió la receta o de su profesional de la salud. Si está tomando morfina en forma regular, no deje de tomarla repentinamente. Su cuerpo se acostumbra a la morfina y si deja de tomarla repentinamente, puede experimentar una reacción severa. Esto NO significa que sea "adicto" a la morfina. La adicción es un comportamiento que hace referencia a la obtención y utilización de un medicamento con fines que no son médicos. Si tiene dolor, existe una razón médica para que usted tome un analgésico como la morfina para controlar el dolor.
Puede experimentar somnolencia o mareos al comenzar a tomar morfina o al cambiar las dosis. No conduzca ni utilice maquinaria, ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta la morfina. Póngase de pie o siéntese lentamente. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos. Estos efectos pueden ser peores en los pacientes de edad avanzada. La somnolencia debería disminuir después de tomar morfina durante un par de días. Si no ha dormido a causa del dolor, es posible que duerma más los primeros días en que controle el dolor para recuperar el sueño perdido.
Proceda con cuidado si toma otros medicamentos que también pueden provocarle cansancio. Este efecto puede empeorar al tomar estos medicamentos con morfina. El alcohol puede aumentar su posible somnolencia, sensación de mareo, confusión y afectar su respiración. Evite consumir bebidas alcohólicas mientras toma morfina.
La morfina causará estreñimiento. Asegúrese de tomar un laxante o un ablandador fecal mientras esté tomando morfina. Trate de evacuar los intestinos al menos cada 2 ó 3 días. Si no evacua los intestinos durante 3 días ó más, comuníquese con el profesional que extiende sus recetas o con su profesional de la salud. Pueden recomendarle la utilización de un enema o de un supositorio para ayudarle a evacuar los intestinos.
Se le podrá secar la boca. Tomar agua en abundancia, masticar chicle sin azúcar y chupar caramelos duros le ayudarán a aliviar los síntomas de una boca seca. Sométase a controles dentales periódicos.
Si va a someterse a una operación, informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está tomando morfina.
En raras ocasiones, la morfina puede causar alucinaciones (ver cosas que realmente no existen), movimientos entrecortados de las piernas o los brazos o espasmos. Si experimenta estos efectos, comuníquese con el profesional que extiende sus recetas o con su profesional de la salud.
The following drugs may interact with Avinza®:
•alcohol
•carbamazepine
•gabapentin
•medicines for high blood pressure
•metformin
•phenytoin
•phenobarbital
•primidone
•rifampin
Because morphine can cause drowsiness, other medicines that also cause drowsiness may increase this effect of morphine. Some medicines that cause drowsiness are:
•barbiturates such as phenobarbital
•certain antidepressants or tranquilizers
•muscle relaxants
•certain antihistamines used in cold medicines
Ask your prescriber or health care professional about other medicines that may increase the effect of morphine.
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines that you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also, tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Avinza®:
•alcohol
•carbamazepina
•gabapentina
•medicamentos para la alta presión sanguínea
•metformina
•fenitoína
•fenobarbital
•primidona
•rifampicina
Debido a que la morfina puede causar somnolencia, otros medicamentos que también causan somnolencia pueden aumentar este efecto de la morfina. Algunos medicamentos que causan somnolencia son:
•barbitúricos tales como el fenobarbital
•ciertos antidepresivos o tranquilizantes
•relajantes musculares
•ciertos antihistamínicos utilizados en medicamentos para resfríos
Consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud acerca de otros medicamentos que pueden intensificar el efecto de la morfina.
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud. How should I take this medicine?
Take morphine sustained-release tablets or capsules by mouth. Follow the directions on the prescription label. Do not take morphine sustained-release products on an 'as needed' basis. Morphine sustained-release products should be taken on a regular basis only for the condition for which it was prescribed. Swallow the tablets or capsules with a drink of water. Do not drink alcoholic drinks or take prescription or non-prescription medicines that contain alcohol while taking morphine sulfate extended-release capsules (Avinza®). Do not break, crush, or chew morphine sustained-release tablets or capsules. Breaking, crushing, or chewing the tablets or capsules or drinking alcohol may cause too much morphine to be absorbed into your body at once, which can be very dangerous. If morphine upsets your stomach, you can take it with food or milk.
If you are taking the morphine sustained-release capsules and have problems swallowing them, you may open them and sprinkle the contents on some applesauce. Make sure to eat the whole portion. Do not divide up into other doses or save portions. Eat it right away. Do not chew, crush or dissolve the pellets inside the capsule.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Do not share this medicine with anyone.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo tomar este medicamento?
Tome las cápsulas o tabletas de liberación prolongada de morfina por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. No tome productos de liberación prolongada de morfina según lo crea necesario; los productos de liberación prolongada de morfina deben tomarse de manera regular solamente para el problema para el cual fueron recetados. Ingiera las tabletas o cápsulas con un vaso de agua. No ingiera bebidas alcohólicas, no tome medicamentos recetados o de venta libre que contengan alcohol mientras está tomando las cápsulas de liberación prolongada de sulfato de morfina (Avinza®). No quiebre, triture ni mastique las tabletas o cápsulas de liberación prolongada de morfina o ingiera alcohol, ya que esto causará la liberación de grandes cantidades de morfina que su cuerpo absorberá inmediatamente. Esto puede resultar peligroso al provocar una sobredosis y reacciones adversas graves. Si la morfina le produce malestar estomacal, tómela con alimentos o con leche.
Si está tomando las cápsulas de liberación prolongada de morfina y tiene problemas para tragarlas, puede abrirlas y espolvorear el contenido en puré de manzanas. Asegúrese de ingerir toda la porción. No la divida en otras dosis ni guarde porciones. Ingiérala inmediatamente. No mastique, triture ni disuelva las bolitas (pellets) que están dentro de la cápsula.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
No comparta este medicamento con nadie. ¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si se olvida de una dosis, tómela tan pronto como sea posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
Avinza Extended-Release CapsuleMore Images (79) MORPHINE (MSIR®) relieves moderate to severe pain. Morphine may be used to control the pain following surgery, child birth, and other procedures. Morphine may also be used to treat pain associated with cancer, heart attacks, sickle cell disease and other medical conditions. Do not share this medicine with anyone else. Federal law prohibits the transfer of morphine to any person other than the patient for whom it was prescribed. Generic morphine tablets are available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•If you frequently have alcohol-containing drinks
•abnormal bladder function, difficulty urinating
•constipation
•diarrhea
•head injury
•heart disease
•intestinal disease
•kidney disease
•liver disease
•lung disease or breathing difficulties (asthma, COPD)
•seizures
•an unusual or allergic reaction to morphine, oxycodone, codeine, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La MORFINA(MSIR®) alivia los dolores moderados a severos. La morfina se puede utilizar para controlar el dolor después de una cirugía, de un parto y de otros procedimientos. También se puede utilizar la morfina para tratar el dolor asociado con el cáncer, ataques cardiacos, anemia drepanocítica y otras enfermedades. No comparta este medicamento con nadie. Las leyes federales prohiben la transferencia de morfina a cualquier persona que no sea el paciente para quien el medicamento fue recetado. Hay tabletas genéricas de morfina disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•si consume bebidas alcohólicas con frecuencia
•funcionamiento anormal de la vejiga, dificultad para orinar
•estreñimiento
•diarrea
•lesión de la cabeza
•enfermedad cardiaca
•enfermedad intestinal
•enfermedad renal
•enfermedad hepática
•enfermedad pulmonar o dificultades respiratorias (asma, EPOC)
•convulsiones
•reacción alérgica o inusual a la morfina, a la oxicodona, a la codeína, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
Rare or uncommon:
•breathing difficulties, wheezing
•cold, clammy skin
•seizures
•slow or fast heartbeat
•severe rash
•unusual weakness
More common:
•confusion
•lightheadedness or fainting spells
•nervousness or restlessness
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•itching
•blurred vision
•clumsiness, unsteadiness
•constipation
•decrease or difficulty passing urine
•dizziness, drowsiness
•dry mouth
•flushing
•headache
•nausea/vomiting
•pinpoint pupils
•sweating
Tell your prescriber or health care professional if your pain does not go away, if it gets worse, or if you have new or different type of pain.
Use exactly as directed by your prescriber or health care professional. If you are taking morphine on a regular basis, do not suddenly stop taking it. Your body becomes used to the morphine and when you suddenly stop taking it, you may develop a severe reaction. This does NOT mean you are "addicted" to morphine. Addiction is a behavior related to getting and using a drug for a non-medical reason. If you have pain, you have a medical reason to take pain medicine such as morphine to control your pain.
You may get drowsy or dizzy when you first start taking morphine or change doses. Do not drive, use machinery, or do anything that needs mental alertness until you know how morphine affects you. Stand or sit up slowly, this reduces the risk of dizzy or fainting spells. These effects may be worse if you are an older patient. The drowsiness should decrease after taking morphine for a couple of days. If you have not slept because of your pain, you may sleep more the first few days your pain is controlled to catch-up on missed sleep.
Be careful taking other medicines which may also make you tired. This effect may be worse when taking these medicines with morphine. Alcohol can increase possible drowsiness, dizziness, confusion and affect your breathing. Avoid alcohol while taking morphine.
Morphine will cause constipation. Make sure to take a laxative and/or a stool softener while taking morphine. Try to have a bowel movement every 2—3 days, at least. If you do not have a bowel movement for 3 days or more call your prescriber or health care professional. They may recommend using an enema or suppository to help you move your bowels.
Your mouth may get dry. Drinking plenty of water, chewing sugarless gum or sucking on hard candy may help to relieve dry mouth symptoms. Have regular dental checks.
If you are going to have surgery, tell your prescriber or health care professional that you are taking morphine.
Rarely, morphine may cause you to have hallucinations (to see things that are not really there) or cause your legs or arms to "jerk" or have spasms. If you experience these effects, call your prescriber or health care professional.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
Raros o poco comunes:
•dificultades respiratorias, sibilancias
•piel fría y sudorosa
•convulsiones
•pulso cardiaco lento o rápido
•erupción severa
•debilidad inusual
Más comunes:
•confusión
•sensación de mareo o desmayos
•nerviosismo o inquietud
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•picazón
•visión borrosa
•torpeza, inestabilidad
•estreñimiento
•reducción del volumen de orina o dificultad para orinar
•mareos, somnolencia
•boca seca
•enrojecimiento
•dolor de cabeza
•náuseas/vómito
•pupilas contraídas
•sudoración Si el dolor no desaparece, si empeora o si experimenta un dolor nuevo o de tipo diferente, consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud.
Utilícelo exactamente según las indicaciones de quien extendió la receta o de su profesional de la salud. Si está tomando morfina en forma regular, no deje de tomarla repentinamente. Su cuerpo se acostumbra a la morfina y si deja de tomarla repentinamente, puede experimentar una reacción severa. Esto NO significa que sea "adicto" a la morfina. La adicción es un comportamiento que hace referencia a la obtención y utilización de un medicamento con fines que no son médicos. Si tiene dolor, existe una razón médica para que usted tome un analgésico como la morfina para controlar el dolor.
Puede experimentar somnolencia o mareos al comenzar a tomar morfina o al cambiar las dosis. No conduzca ni utilice maquinaria, ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta la morfina. Póngase de pie o siéntese lentamente. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos. Estos efectos pueden ser peores en los pacientes de edad avanzada. La somnolencia debería disminuir después de tomar morfina durante un par de días. Si no ha dormido a causa del dolor, es posible que duerma más los primeros días en que controle el dolor para recuperar el sueño perdido.
Proceda con cuidado si toma otros medicamentos que también pueden provocarle cansancio. Este efecto puede empeorar al tomar estos medicamentos con morfina. El alcohol puede aumentar su posible somnolencia, sensación de mareo, confusión y afectar su respiración. Evite consumir bebidas alcohólicas mientras toma morfina.
La morfina causará estreñimiento. Asegúrese de tomar un laxante o un ablandador fecal mientras esté tomando morfina. Trate de evacuar los intestinos al menos cada 2 ó 3 días. Si no evacua los intestinos durante 3 días ó más, comuníquese con el profesional que extiende sus recetas o con su profesional de la salud. Pueden recomendarle la utilización de un enema o de un supositorio para ayudarle a evacuar los intestinos.
Se le podrá secar la boca. Tomar agua en abundancia, masticar chicle sin azúcar y chupar caramelos duros le ayudarán a aliviar los síntomas de una boca seca. Sométase a controles dentales periódicos.
Si va a someterse a una operación, informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está tomando morfina.
En raras ocasiones, la morfina puede causar alucinaciones (ver cosas que realmente no existen), movimientos entrecortados de las piernas o los brazos o espasmos. Si experimenta estos efectos, comuníquese con el profesional que extiende sus recetas o con su profesional de la salud.
The following drugs may interact with Avinza®:
•carbamazepine
•gabapentin
•medicines for high blood pressure
•metformin
•phenytoin
•phenobarbital
•primidone
•rifampin
Because morphine can cause drowsiness, other medicines that also cause drowsiness may increase this effect of morphine. Some medicines that cause drowsiness are:
•alcohol-containing medicines
•barbiturates such as phenobarbital
•certain antidepressants or tranquilizers
•muscle relaxants
•certain antihistamines used in cold medicines
Ask your prescriber or health care professional about other medicines that may increase the effect of morphine.
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines that you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also, tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Avinza®:
•carbamazepina
•gabapentina
•medicamentos para la alta presión sanguínea
•metformina
•fenitoína
•fenobarbital
•primidona
•rifampicina
Debido a que la morfina puede causar somnolencia, otros medicamentos que también causan somnolencia pueden aumentar este efecto de la morfina. Algunos medicamentos que causan somnolencia son:
•medicamentos que contienen alcohol
•barbitúricos tales como el fenobarbital
•ciertos antidepresivos o tranquilizantes
•relajantes musculares
•ciertos antihistamínicos utilizados en medicamentos para resfríos
Consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud acerca de otros medicamentos que pueden intensificar el efecto de la morfina.
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.
How should I take this medicine?
Take morphine tablets by mouth. Follow the directions on the prescription label. Swallow the tablets with a drink of water. If morphine upsets your stomach, you can take it with food or milk.
If you are taking the capsules and have problems swallowing them, you may open them and sprinkle the contents on some applesauce or pudding. Make sure to eat the whole portion. Do not divide into other doses or save portions. Eat it right away.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Do not share this medicine with any one.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo tomar este medicamento?
Tome las tabletas de morfina por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Ingiera las tabletas con un vaso de agua. Si la morfina le produce malestar estomacal, tómela con alimentos o con leche.
Si está tomando las cápsulas y tiene problemas para tragarlas, puede abrirlas y espolvorear el contenido en puré de manzanas o en un budín. Asegúrese de ingerir toda la porción. No la distribuya en otras dosis ni guarde porciones. Ingiérala inmediatamente.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si se olvida de una dosis, tómela tan pronto como sea posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
NOTE: This information is not intended to cover all possible uses, precautions, interactions, or adverse effects for this drug. If you have question about the drug(s) you are taking, check with your health care professional.
Last Revised: 7/2/2004 2:30:00 PM
Last Revised: 4/25/2005 10:59:00 AM
Last Revised: 8/22/2005 10:47:00 AM
Last Revised: 9/12/2005 4:46:00 PM
Last Revised: 8/29/2002 1:32:00 PM
Last Revised: 8/29/2002 1:32:00 PM
Last Revised: 8/22/2005 10:47:00 AM
Last Revised: 9/13/2005 10:50:00 AM
Last Revised: 8/29/2002 1:33:00 PM
Last Revised: 8/29/2002 1:33:00 PM
Last Revised: 8/22/2005 10:47:00 AM
Last Revised: 9/13/2005 10:56:00 AM
Last Revised: 8/29/2002 1:33:00 PM
Last Revised: 8/29/2002 1:33:00 PM
Last Revised: 8/22/2005 10:48:00 AM
Last Revised: 9/12/2005 4:38:00 PM
Last Revised: 11/4/2005 7:17:00 PM
Last Revised: 11/7/2005 4:52:00 PM
Last Revised: 11/4/2005 7:17:00 PM
Last Revised: 11/11/2005 11:56:00 AM
Last Revised: 8/22/2005 10:48:00 AM
Last Revised: 9/13/2005 11:15:00 AM
Last Revised: 8/29/2002 1:34:00 PM
Last Revised: 8/29/2002 1:34:00 PM
Powered by