En Español
< Back
Avodart Soft Gelatin Capsule (Cap 0.5 mg)
GlaxoSmithKline Group of Companies < Back
Avodart Soft Gelatin Capsule
More Images (1) DUTASTERIDE (Avodart™) can reduce the size of the prostate gland in men with benign prostatic hyperplasia (BPH). The prostate is a part of the male reproductive system that produces a milky fluid for sperm. Over the age of 50 most men develop an enlarged prostate. As the prostate gets bigger it can restrict the flow of urine. Dutasteride can help to reduce symptoms caused by BPH such as a weak or interrupted urine flow; a feeling that the bladder is not completely empty; a need to pass urine more often, especially at night; an urgent feeling that you must pass urine right away; a delay or hesitation when you start to urinate. Dutasteride also reduces the risk of the need for BPH-related surgery. While some men have fewer problems and symptoms after 3 months of treatment, at least 6 months is usually necessary to see if dutasteride will work for you. Dutasteride is not for use in women. Generic dutasteride capsules are not yet available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•if you are female (dutasteride is not for use in women)
•liver disease
•prostate cancer
•an unusual or allergic reaction to dutasteride, finasteride (Proscar®, Propecia®), other medicines, foods, dyes, or preservatives
La DUTASTERIDA(Avodart™) puede reducir el tamaño de la glándula prostática en los hombres con hiperplasia prostática benigna (HPB). La próstata forma parte del sistema reproductor masculino y produce una secreción lechosa para los espermatozoides. La mayoría de los hombres mayores de 50 años sufren dilatación de la próstata. A medida que la próstata crece puede restringir el paso de la orina. La dutasterida ayuda a reducir los síntomas causados por la HPB, como por ejemplo, un flujo de orina débil o interrumpido, la sensación de que la vejiga no está totalmente vacía, la necesidad de orinar con más frecuencia, especialmente durante la noche, un deseo urgente de orinar inmediatamente, un retraso o vacilación al momento de orinar. La dutasterida también reduce el riesgo de necesitar una cirugía relacionada con la HPB. Si bien algunos hombres tienen menos problemas y síntomas después de sólo 3 meses de tratamiento, por lo general es necesario que trascurran al menos 6 meses para poder observar si la dutasterida produce el efecto deseado. La dutasterida no se debe utilizar para tratar mujeres. Aún no hay cápsulas genéricas de dutasterida disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•si es mujer (la dutasterida no se debe utilizar para tratar mujeres)
•enfermedad hepática
•cáncer de próstata
•una reacción alérgica o inusual a la dutasterida, al finasteride (Proscar®, Propecia®), a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•changes in breast like lumps, pain or fluids leaking from the nipple
•pain in the testicles
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•change in sex drive or performance
Do not donate blood until at least 6 months after your final dose of dutasteride. This will prevent giving dutasteride to a pregnant female through a blood transfusion.
Contact your prescriber or health care professional if there is no improvement in your symptoms. You may need to take dutasteride for 6 to 12 months to get the best results.
Dutasteride is not for use in females. Females who are pregnant or may get pregnant must not handle dutasteride capsules. If a woman who is pregnant gets enough dutasteride into her body after swallowing it or through her skin after handling it, the medication could harm the unborn baby, particularly if the baby is male. If a pregnant woman comes into contact with dutasteride capsules she should check with her health care professional.
Dutasteride may interfere with PSA laboratory tests for prostate cancer. If you are scheduled to have a lab test for prostate cancer, tell your prescriber or health care professional that you are taking dutasteride.
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•sensibilidad o dilatación de las tetillas
•dificultades sexuales (disminución del deseo sexual o de la capacidad de tener una erección)
•liberación de poca cantidad de semen al tener relaciones sexuales
No done sangre hasta que transcurran por lo menos 6 meses desde su última dosis de dutasterida. Así se evitará que se administre dutasterida a una mujer embarazada a través de una transfusión de sangre.
Si sus síntomas no mejoran, informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Quizás sea necesario que tome dutasterida durante 6 a 12 meses para obtener así los mejores resultados.
La dutasterida no se debe utilizar para tratar mujeres. Las mujeres que están embarazadas o que pueden quedar embarazadas no deben manipular las cápsulas de dutasterida. Si el cuerpo de una mujer embarazada absorbe suficiente dutasterida después de tragarla o a través de su piel después de haberla manipulado, el medicamento puede dañar al bebé antes de nacer, especialmente si es varón. Si una mujer embarazada toca una cápsula de dutasterida. deberá consultar a su profesional de la salud.
La dutasterida puede interferir con los análisis de laboratorio de PSA para el cáncer de próstata. Si va a realizarse un análisis de laboratorio para determinar si tiene cáncer de próstata, informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está tomando dutasterida.
The following drugs may interact with Avodart®:
•amiodarone
•cimetidine
•clarithromycin, erythromycin, or troleandomycin
•diltiazem, nicardipine, or verapamil
•isoniazid
•male hormones (example: testosterone)
•quinine
•saw palmetto
•some antidepressants (examples: fluvoxamine, fluoxetine, nefazodone)
•some antifungal medicines (examples: ketoconazole, itraconazole, voriconazole)
•some medicines for HIV infection (examples: delavirdine, efavirenz, indinavir, ritonavir, saquinavir)
•soy isoflavones supplements
•zafirlukast
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Avodart®:
•amiodarona
•cimetidina
•claritromicina, eritromicina o troleandomicina
•diltiazem, nicardipina o verapamilo
•isoniazida
•hormonas masculinas (por ejemplo: testosterona)
•quinina
•palma enana americana (Saw palmetto)
•algunos antidepresivos (por ejemplo: fluvoxamina, fluoxetina, nefazodona)
•algunos medicamentos antimicóticos (por ejemplo: quetoconazol, itraconazol, voriconazol)
•algunos medicamentos para la infección por VIH (por ejemplo: delavirdina, efavirenz, indinavir, ritonavir, saquinavir)
•suplementos de isoflavonas de soya
•zafirlukast
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud acerca de todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud. How should I take this medicine?
Take dutasteride capsules by mouth. Follow the directions on the prescription label. Swallow the capsules whole with a drink of water. Do not chew or open the capsules because the contents may irritate your lips, mouth, or throat. You can take this medicine with or without food. Take your doses at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, you can take it later that day. If you do not remember until the next day, take only that day's dose. Do not take double or extra doses. Try taking the dose at the same time every day to help you remember to take your dose.
¿Cómo debo tomar este medicamento?
Tome las cápsulas de dutasterida por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Ingiera las cápsulas enteras con un vaso de agua. Este medicamento se puede tomar con o sin alimentos. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, puede tomarla más tarde ese mismo día. Si no lo recuerda hasta el día siguiente, tome sólo la dosis correspondiente a ese día. No tome dosis adicionales o dobles. Una manera de ayudarse a recordar que debe tomar su dosis es hacerlo a la misma hora todos los días.
Powered by
Avodart Soft Gelatin Capsule (Cap 0.5 mg)GlaxoSmithKline Group of Companies < Back
Avodart Soft Gelatin CapsuleMore Images (1) DUTASTERIDE (Avodart™) can reduce the size of the prostate gland in men with benign prostatic hyperplasia (BPH). The prostate is a part of the male reproductive system that produces a milky fluid for sperm. Over the age of 50 most men develop an enlarged prostate. As the prostate gets bigger it can restrict the flow of urine. Dutasteride can help to reduce symptoms caused by BPH such as a weak or interrupted urine flow; a feeling that the bladder is not completely empty; a need to pass urine more often, especially at night; an urgent feeling that you must pass urine right away; a delay or hesitation when you start to urinate. Dutasteride also reduces the risk of the need for BPH-related surgery. While some men have fewer problems and symptoms after 3 months of treatment, at least 6 months is usually necessary to see if dutasteride will work for you. Dutasteride is not for use in women. Generic dutasteride capsules are not yet available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•if you are female (dutasteride is not for use in women)
•liver disease
•prostate cancer
•an unusual or allergic reaction to dutasteride, finasteride (Proscar®, Propecia®), other medicines, foods, dyes, or preservatives
La DUTASTERIDA(Avodart™) puede reducir el tamaño de la glándula prostática en los hombres con hiperplasia prostática benigna (HPB). La próstata forma parte del sistema reproductor masculino y produce una secreción lechosa para los espermatozoides. La mayoría de los hombres mayores de 50 años sufren dilatación de la próstata. A medida que la próstata crece puede restringir el paso de la orina. La dutasterida ayuda a reducir los síntomas causados por la HPB, como por ejemplo, un flujo de orina débil o interrumpido, la sensación de que la vejiga no está totalmente vacía, la necesidad de orinar con más frecuencia, especialmente durante la noche, un deseo urgente de orinar inmediatamente, un retraso o vacilación al momento de orinar. La dutasterida también reduce el riesgo de necesitar una cirugía relacionada con la HPB. Si bien algunos hombres tienen menos problemas y síntomas después de sólo 3 meses de tratamiento, por lo general es necesario que trascurran al menos 6 meses para poder observar si la dutasterida produce el efecto deseado. La dutasterida no se debe utilizar para tratar mujeres. Aún no hay cápsulas genéricas de dutasterida disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•si es mujer (la dutasterida no se debe utilizar para tratar mujeres)
•enfermedad hepática
•cáncer de próstata
•una reacción alérgica o inusual a la dutasterida, al finasteride (Proscar®, Propecia®), a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•changes in breast like lumps, pain or fluids leaking from the nipple
•pain in the testicles
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•change in sex drive or performance
Do not donate blood until at least 6 months after your final dose of dutasteride. This will prevent giving dutasteride to a pregnant female through a blood transfusion.
Contact your prescriber or health care professional if there is no improvement in your symptoms. You may need to take dutasteride for 6 to 12 months to get the best results.
Dutasteride is not for use in females. Females who are pregnant or may get pregnant must not handle dutasteride capsules. If a woman who is pregnant gets enough dutasteride into her body after swallowing it or through her skin after handling it, the medication could harm the unborn baby, particularly if the baby is male. If a pregnant woman comes into contact with dutasteride capsules she should check with her health care professional.
Dutasteride may interfere with PSA laboratory tests for prostate cancer. If you are scheduled to have a lab test for prostate cancer, tell your prescriber or health care professional that you are taking dutasteride.
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•sensibilidad o dilatación de las tetillas
•dificultades sexuales (disminución del deseo sexual o de la capacidad de tener una erección)
•liberación de poca cantidad de semen al tener relaciones sexuales
No done sangre hasta que transcurran por lo menos 6 meses desde su última dosis de dutasterida. Así se evitará que se administre dutasterida a una mujer embarazada a través de una transfusión de sangre.
Si sus síntomas no mejoran, informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Quizás sea necesario que tome dutasterida durante 6 a 12 meses para obtener así los mejores resultados.
La dutasterida no se debe utilizar para tratar mujeres. Las mujeres que están embarazadas o que pueden quedar embarazadas no deben manipular las cápsulas de dutasterida. Si el cuerpo de una mujer embarazada absorbe suficiente dutasterida después de tragarla o a través de su piel después de haberla manipulado, el medicamento puede dañar al bebé antes de nacer, especialmente si es varón. Si una mujer embarazada toca una cápsula de dutasterida. deberá consultar a su profesional de la salud.
La dutasterida puede interferir con los análisis de laboratorio de PSA para el cáncer de próstata. Si va a realizarse un análisis de laboratorio para determinar si tiene cáncer de próstata, informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está tomando dutasterida.
The following drugs may interact with Avodart®:
•amiodarone
•cimetidine
•clarithromycin, erythromycin, or troleandomycin
•diltiazem, nicardipine, or verapamil
•isoniazid
•male hormones (example: testosterone)
•quinine
•saw palmetto
•some antidepressants (examples: fluvoxamine, fluoxetine, nefazodone)
•some antifungal medicines (examples: ketoconazole, itraconazole, voriconazole)
•some medicines for HIV infection (examples: delavirdine, efavirenz, indinavir, ritonavir, saquinavir)
•soy isoflavones supplements
•zafirlukast
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Avodart®:
•amiodarona
•cimetidina
•claritromicina, eritromicina o troleandomicina
•diltiazem, nicardipina o verapamilo
•isoniazida
•hormonas masculinas (por ejemplo: testosterona)
•quinina
•palma enana americana (Saw palmetto)
•algunos antidepresivos (por ejemplo: fluvoxamina, fluoxetina, nefazodona)
•algunos medicamentos antimicóticos (por ejemplo: quetoconazol, itraconazol, voriconazol)
•algunos medicamentos para la infección por VIH (por ejemplo: delavirdina, efavirenz, indinavir, ritonavir, saquinavir)
•suplementos de isoflavonas de soya
•zafirlukast
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud acerca de todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud. How should I take this medicine?
Take dutasteride capsules by mouth. Follow the directions on the prescription label. Swallow the capsules whole with a drink of water. Do not chew or open the capsules because the contents may irritate your lips, mouth, or throat. You can take this medicine with or without food. Take your doses at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, you can take it later that day. If you do not remember until the next day, take only that day's dose. Do not take double or extra doses. Try taking the dose at the same time every day to help you remember to take your dose.
¿Cómo debo tomar este medicamento?
Tome las cápsulas de dutasterida por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Ingiera las cápsulas enteras con un vaso de agua. Este medicamento se puede tomar con o sin alimentos. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, puede tomarla más tarde ese mismo día. Si no lo recuerda hasta el día siguiente, tome sólo la dosis correspondiente a ese día. No tome dosis adicionales o dobles. Una manera de ayudarse a recordar que debe tomar su dosis es hacerlo a la misma hora todos los días.
NOTE: This information is not intended to cover all possible uses, precautions, interactions, or adverse effects for this drug. If you have question about the drug(s) you are taking, check with your health care professional.
Last Revised: 11/26/2002 11:04:00 AM
Last Revised: 11/26/2002 11:04:00 AM
Last Revised: 4/16/2008 12:10:00 PM
Last Revised: 2/15/2005 8:56:00 AM
Last Revised: 4/5/2005 3:23:00 PM
Last Revised: 4/16/2008 12:10:00 PM
Powered by