En Español
< Back
Cellcept Tablet (Tab 500 mg)
Roche Pharmaceuticals
Cellcept Powder for Suspension (Pwd F/Recon 200 mg/ml)
Roche Pharmaceuticals
Cellcept Capsule (Cap 250 mg)
Roche Pharmaceuticals
Myfortic Delayed-Release Tablet (Tablet, Delayed Release 360 mg)
Novartis Pharmaceuticals
Myfortic Delayed-Release Tablet (Tablet, Delayed Release 180 mg)
Novartis Pharmaceuticals
Cellcept Capsule (Cap 250 mg)
Syntex Puerto Rico Inc Cellcept Tablet (Tab 500 mg)
Syntex Puerto Rico Inc < Back
Cellcept Tablet
More Images (7) MYCOPHENOLATE SODIUM (Myfortic®) is a medication used to decrease the immune system's response to a transplanted organ, which the body would otherwise see as foreign. Mycophenolate reduces unwanted immune responses and helps to prevent rejection in patients who receive kidney transplants. Generic mycophenolate sodium delayed-release tablets are not yet available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•anemia or other blood disorder
•constipation
•diabetes mellitus
•diarrhea
•infection, bacterial or viral
•Lesch-Nyhan or Kelley-Seegmiller syndrome
•stomach ulcer
•unusual bleeding or bruising
•an unusual reaction to mycophenolate, medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El MICOFENOLATO SÓDICO (Myfortic®) es un medicamento utilizado para reducir la respuesta del sistema inmunológico a un órgano trasplantado, que de otra manera el cuerpo consideraría extraño. El micofenolato reduce las respuestas inmunológicas no deseadas y ayuda a evitar el rechazo en pacientes que reciben trasplantes de riñón. Aún no hay tabletas genéricas de liberación retardada de micofenolato sódico disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•anemia u otro trastorno sanguíneo
•estreñimiento
•diabetes mellitus
•diarrea
•infección, bacteriana o viral
•síndrome de Lesch-Nyhan o de Kelley-Seegmiller
•úlcera gástrica
•sangrado o magulladuras inusuales
•una reacción inusual al micofenolato, medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•back pain or general pain
•blood in urine
•chest pain, irregular heartbeats
•difficulty breathing, wheezing
•dizziness or fainting
•fever, chills or sore throat
•increased thirst
•increase in the frequency and amount of urine passed
•swelling of the feet or legs
•swollen face or tongue
•unusual bleeding or bruising
•unusual tiredness or weakness
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•constipation
•diarrhea or soft stools
•difficulty sleeping
•gas
•loss of appetite
•nausea, vomiting
•stomach pain or indigestion
Visit your prescriber or health care professional for regular checks on your progress. You will need frequent blood checks during the first few months you are receiving mycophenolate tablets.
Mycophenolate sodium can cause birth defects Women who can have children must have a negative pregnancy test within 1 week of starting therapy. In addition, women must use 2 forms of effective birth control 4 weeks before, during, and for 6 weeks after finishing treatment. Birth control pills may not work properly while you are taking this medicine. Talk to your doctor about using an extra method of birth control. Women who become pregnant should discuss the potential risks and options with their physician.
Mycophenolate sodium will decrease your body's ability to fight infections. Call your prescriber or health care professional if you have a fever, chills, sore throat or other symptoms of a cold or flu. Do not treat these symptoms yourself. Try to avoid being around people who are sick. Mycophenolate sodium may increase your risk to bruise or bleed. Call your prescriber or health care professional if you notice any unusual bruising or bleeding.
After you stop taking this medication, side effects can continue. Some side effects may not occur until years after the medicine was taken. These effects can include the development of certain types of cancer. Discuss this possibility with your prescriber or health care professional.
Mycophenolate sodium may increase your risk for certain types of skin cancer. To decrease your risk, wear protective clothing, including hats, and use sunscreen with a high protection factor when exposed to the sun. Avoid using tanning beds.
Unless instructed otherwise by your prescriber or health care professional, avoid taking over-the-counter products that contain aspirin, acetaminophen or a nonsteroidal anti-inflammatory drug. A fever or symptoms of an infection may be masked. If you are unsure if a product contains one of these ingredients, ask your doctor or pharmacist.
Your blood sugar may increase. Ask your prescriber or health care professional for advice if you have diabetes and notice a change in your blood sugar level.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•dolor de espalda o general
•sangre en la orina
•dolor en el pecho, pulso cardiaco irregular
•dificultad para respirar, sibilancias
•sensación de mareo o desmayos
•fiebre, escalofríos o dolor de garganta
•aumento de la sed
•aumento de la frecuencia y del volumen de orina
•hinchazón de pies o piernas
•rostro o lengua hinchada
•sangrado o magulladuras inusuales
•cansancio o debilidad inusual
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•estreñimiento
•diarrea o heces blandas
•dificultad para conciliar el sueño
•gas
•pérdida del apetito
•náuseas, vómito
•dolores de estómago o indigestión
Visite al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Necesitará realizarse análisis de sangre periódicamente durante los primeros meses que esté tomando las tabletas de micofenolato.
El micofenolato sódico puede causar defectos de nacimiento en animales. No se sabe si puede causar defectos de nacimiento en humanos. Las mujeres que puedan tener hijos deben obtener un resultado negativo en una prueba de embarazo antes de que transcurra 1 semana desde el momento en que inicien la terapia. Además, las mujeres deben utilizar 2 métodos anticonceptivos eficaces (por ejemplo, condones y píldoras anticonceptivas) antes y durante el tratamiento y 6 semanas después de haberlo terminado. Las mujeres que queden embarazadas deben hablar sobre las posibles opciones y riesgos con su médico.
El micofenolato sódico reducirá la capacidad del cuerpo para combatir infecciones. Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si tiene fiebre, escalofríos, dolor de garganta o cualquier otro síntoma de resfrío o gripe. No se dé tratamiento usted mismo para estos síntomas. Trate de no acercarse a personas que estén enfermas. El micofenolato sódico puede aumentar el riesgo de magulladuras o sangrado. Consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si observa magulladuras o sangrados inusuales.
Una vez que deje de recibir este medicamento, los efectos secundarios pueden continuar. Algunos efectos secundarios pueden no aparecer hasta años después de haber usado el medicamento. Entre ellos se encuentra el desarrollo de ciertos tipos de cáncer. Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud sobre esta posibilidad.
El micofenolato sódico puede aumentar el riesgo de padecer ciertos tipos de cáncer de piel. Para reducir el riesgo, cuando se exponga al sol use ropa protectora, como sombreros, y use protector solar con un factor de protección alto. Evite usar camas solares.
Evite tomar productos de venta libre que contengan aspirina, acetaminofeno o medicamentos antiinflamatorios no esteroideos, a menos que el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud le indique lo contrario. Posiblemente oculten la fiebre o los síntomas de una infección. Si no está seguro si un producto contiene uno de estos ingredientes, consulte a su médico o a su farmacéutico.
Puede aumentar su nivel de azúcar en la sangre. Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si usted es diabético y observa algún cambio en su nivel de azúcar en la sangre.
The following drugs may interact with CellCept®:
•acyclovir or valacyclovir
•antacids
•cholestyramine or colestipol
•ganciclovir
•iron supplements, like ferrous sulfate
•lanthanum carbonate
•metronidazole
•norfloxacin
•oral contraceptives
•rifampin
•sevelamer
•vaccines
•other medicines that suppress your immune system
Talk to your prescriber or health care professional before taking any of these medicines:
•aspirin
•acetaminophen
•ibuprofen
•ketoprofen
•naproxen
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con CellCept®:
•aciclovir o valaciclovir
•antiácidos
•colestiramina o colestipol
•ganciclovir
•suplementos con hierro, como sulfato ferroso
•anticonceptivos orales
•vacunas
•otros medicamentos que suprimen su sistema inmunológico
Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud antes de tomar cualquiera de los siguientes medicamentos:
•aspirina
•acetaminofeno
•ibuprofeno
•quetoprofeno
•naproxeno
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.
How should this medicine be used?
Take mycophenolate sodium delayed-release tablets by mouth on an empty stomach. Follow the directions on the prescription label. Swallow the tablets with a drink of water. Take your doses at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed. Do not cut, chew, or crush the tablets. Avoid contact with the contents of broken tablets. If contact occurs, rinse your exposed body area thoroughly with water. The mycophenolate sodium delayed-release tablets are different than the mycophenolate mofetil tablets. Do not substitute one for the other.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo se debe utilizar este medicamento?
Tome las tabletas de liberación retardada de micofenolato sódico por vía oral con el estómago vacío. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Ingiera las tabletas con un vaso de agua. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No corte, mastique ni triture las tabletas. Evite el contacto con el contenido de las tabletas rotas. Si hubiera algún contacto, enjuague cuidadosamente con agua el área del cuerpo expuesta. Las tabletas de liberación retardada de micofenolato sódico son diferentes a las tabletas de mofetil micofenolato. No reemplace una por otra.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
Cellcept Tablet
More Images (7) MYCOPHENOLATE MOFETIL (CellCept®) is a medication used to decrease the immune system's response to a transplanted organ, which the body would otherwise see as foreign. Mycophenolate mofetil is used to reduce immune responses and prevent rejection in patients who receive organ or bone marrow transplants. Mycophenolate mofetil also can be used to treat severe rheumatoid arthritis or psoriasis. Generic mycophenolate mofetil injection is not yet available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•anemia or other blood disorder
•diarrhea
•infection, bacterial or viral
•peptic ulcer disease
•unusual bleeding or bruising
•an unusual or allergic reaction to mycophenolate mofetil, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El MOFETIL MICOFENOLATO (CellCept®) es un medicamento utilizado para reducir la respuesta del sistema inmunológico a un órgano trasplantado, que de otra manera el cuerpo consideraría extraño. El mofetil micofenolato se utiliza para reducir las respuestas inmunológicas y prevenir el rechazo en pacientes que reciben trasplantes de órganos o de médula ósea. También se puede utilizar en el tratamiento de la psoriasis o la artritis reumatoide severas. Aún no hay inyecciones genéricas de mofetil micofenolato disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•anemia u otro trastorno sanguíneo
•diarrea
•infección, bacteriana o viral
•úlcera péptica
•sangrado o magulladuras inusuales
•una reacción alérgica o inusual al mofetil micofenolato, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•pain or swelling at the injection site
•swelling of your arm above where the medicine is infused
•back pain or general pain
•blood in urine
•chest pain, irregular heartbeats
•difficulty breathing, wheezing
•dizziness or fainting
•fever, chills or sore throat
•increased thirst
•increase in the frequency and amount of urine passed
•swelling of the feet or legs
•swollen face or tongue
•unusual bleeding or bruising
•unusual tiredness or weakness
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•constipation
•difficulty sleeping
•loss of appetite
•diarrhea or soft stools
•nausea, vomiting
•stomach pain or indigestion
•gas
Visit your prescriber or health care professional for regular checks on your progress. You will need frequent blood checks during the first few months you are receiving mycophenolate injection.
Mycophenolate mofetil can cause birth defects in animals. It is not known if it will cause birth defects in humans. Women who may have children must have a negative pregnancy test within 1 week of starting therapy. In addition, women must use 2 forms of effective birth control (condoms and birth control pills, for example) before, during and for 6 weeks after finishing treatment. Women who become pregnant should discuss the potential risks and options with their physician.
Mycophenolate mofetil will decrease your body's ability to fight infections. Call your prescriber or health care professional if you have a fever, chills, sore throat or other symptoms of a cold or flu. Do not treat these symptoms yourself. Try to avoid being around people who are sick. Mycophenolate mofetil may increase your risk to bruise or bleed. Call your prescriber or health care professional if you notice any unusual bruising or bleeding.
After you stop taking this medication, side effects can continue. Some side effects may not occur until years after the medicine was taken. These effects can include the development of certain types of cancer. Discuss this possibility with your prescriber or health care professional.
Mycophenolate mofetil may increase your risk for certain types of skin cancer. To decrease your risk, were protective clothing, including hats, and use sunscreen with a high protection factor when exposed to the sun. Avoid using tanning beds.
Avoid taking aspirin, acetaminophen (Tylenol®), ibuprofen (Advil®), ketoprofen (Orudis KT®), or naproxen (Aleve®) products as these may mask a fever, unless instructed to by your prescriber or health care professional.
Your blood sugar may increase. Ask your prescriber or health care professional for advice if you are diabetic and notice a change in your blood sugar level.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•dolor o hinchazón en el lugar de la inyección
•hinchazón en el brazo, arriba del lugar donde se realizó la infusión con el medicamento
•dolor de espalda o general
•sangre en la orina
•dolor en el pecho, pulso cardiaco irregular
•dificultad para respirar, sibilancias
•sensación de mareo o desmayos
•fiebre, escalofríos o dolor de garganta
•aumento de la sed
•aumento de la frecuencia y del volumen de orina
•hinchazón de pies o piernas
•rostro o lengua hinchada
•sangrado o magulladuras inusuales
•cansancio o debilidad inusual
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•estreñimiento
•dificultad para conciliar el sueño
•pérdida del apetito
•diarrea o heces blandas
•náuseas, vómito
•dolores de estómago o indigestión
•gas
Visite al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Necesitará realizarse análisis de sangre periódicamente durante los primeros meses que esté usando la inyección de micofenolato.
El mofetil micofenolato puede causar defectos de nacimiento en animales. No se sabe si puede causar defectos de nacimiento en humanos. Las mujeres que puedan tener hijos deben obtener un resultado negativo en una prueba de embarazo antes de que transcurra 1 semana desde el momento en que inicien la terapia. Además, las mujeres deben utilizar 2 métodos anticonceptivos eficaces (por ejemplo, condones y píldoras anticonceptivas) antes y durante el tratamiento y 6 semanas después de haberlo terminado. Las mujeres que queden embarazadas deben hablar sobre las posibles opciones y riesgos con su médico.
El mofetil micofenolato reducirá la capacidad del cuerpo para combatir infecciones. Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si tiene fiebre, escalofríos, dolor de garganta o cualquier otro síntoma de resfrío o gripe. No se dé tratamiento usted mismo para estos síntomas. Trate de no acercarse a personas que estén enfermas. El mofetil micofenolato puede aumentar el riesgo de magulladuras o sangrado. Consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si observa magulladuras o sangrados inusuales.
Una vez que deje de recibir este medicamento, los efectos secundarios pueden continuar. Algunos efectos secundarios pueden no aparecer hasta años después de haber usado el medicamento. Entre ellos se encuentra el desarrollo de ciertos tipos de cáncer. Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud sobre esta posibilidad.
El mofetil micofenolato puede aumentar el riesgo de padecer ciertos tipos de cáncer de piel. Para reducir el riesgo, cuando se exponga al sol use ropa protectora, como sombreros, y use protector solar con un factor de protección alto. Evite usar camas solares.
Evite tomar aspirina, acetaminofeno (Tylenol®), ibuprofeno (Advil®), quetoprofeno (Orudis KT®) o naproxeno (Aleve®) a menos que así lo indique el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud, ya que los productos de este tipo pueden disimular la fiebre.
Puede aumentar su nivel de azúcar en la sangre. Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si usted es diabético y observa algún cambio en su nivel de azúcar en la sangre.
The following drugs may interact with CellCept®:
•acyclovir or valacyclovir
•cholestyramine or colestipol
•ganciclovir
•oral contraceptives
•vaccines
•other medicines that suppress your immune system
Talk to your prescriber or health care professional before taking any of these medicines:
•aspirin
•acetaminophen
•ibuprofen
•ketoprofen
•naproxen
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con CellCept®:
•aciclovir o valaciclovir
•colestiramina o colestipol
•ganciclovir
•anticonceptivos orales
•vacunas
•otros medicamentos que suprimen su sistema inmunológico
Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud antes de tomar cualquiera de los siguientes medicamentos:
•aspirina
•acetaminofeno
•ibuprofeno
•quetoprofeno
•naproxeno
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.
How should I take this medicine?
Mycophenolate mofetil injection is administered by a health care professional as an infusion through your vein over at least 2 hours twice a day. Once you are able to take medicines by mouth you will be switched to an oral form of mycophenolate mofetil.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
You will receive mycophenolate mofetil injection in a hospital or clinic setting by a health care professional. You will not take the injection at home.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Un profesional de la salud administra la inyección de mofetil micofenolato mediante infusión por vía intravenosa durante el transcurso de por lo menos dos horas, dos veces por día. Cuando pueda tomar medicamentos por vía oral, se le cambiará a una forma oral de mofetil micofenolato.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Un profesional de la salud le administrará las inyecciones de mofetil micofenolato en un hospital o en un entorno clínico. No se aplicará la inyección en su casa.
Cellcept Tablet
More Images (7) MYCOPHENOLATE MOFETIL (CellCept®) is a medication used to decrease the immune system's response to a transplanted organ, which the body would otherwise see as foreign. Mycophenolate reduces unwanted immune responses and helps to prevent rejection in patients who receive organ or bone marrow transplants. Mycophenolate mofetil also can be used to treat severe rheumatoid arthritis or psoriasis. Generic mycophenolate mofetil suspension is not yet available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•anemia or other blood disorder
•diarrhea
•infection, bacterial or viral
•peptic ulcer disease
•unusual bleeding or bruising
•an unusual or allergic reaction to mycophenolate mofetil, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El MOFETIL MICOFENOLATO (CellCept®) es un medicamento utilizado para reducir la respuesta del sistema inmunológico a un órgano trasplantado, que de otra manera el cuerpo consideraría extraño. El micofenolato reduce las respuestas inmunológicas no deseadas y ayuda a evitar el rechazo en pacientes que reciben trasplantes de órganos o de médula ósea. También se puede utilizar en el tratamiento de la psoriasis o la artritis reumatoide severas. Aún no hay suspensiones orales genéricas de mofetil micofenolato disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•anemia u otro trastorno sanguíneo
•diarrea
•infección, bacteriana o viral
•úlcera péptica
•sangrado o magulladuras inusuales
•una reacción alérgica o inusual al mofetil micofenolato, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•back pain or general pain
•blood in urine
•chest pain, irregular heartbeats
•difficulty breathing, wheezing
•dizziness or fainting
•fever, chills or sore throat
•increased thirst
•increase in the frequency and amount of urine passed
•swelling of the feet or legs
•swollen face or tongue
•unusual bleeding or bruising
•unusual tiredness or weakness
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•constipation
•difficulty sleeping
•loss of appetite
•diarrhea or soft stools
•nausea, vomiting
•stomach pain or indigestion
•gas
Visit your prescriber or health care professional for regular checks on your progress. You will need frequent blood checks during the first few months you are receiving mycophenolate suspension.
Mycophenolate mofetil can cause birth defects in animals. It is not known if it will cause birth defects in humans. Women who may have children must have a negative pregnancy test within 1 week of starting therapy. In addition, women must use 2 forms of effective birth control (condoms and birth control pills, for example) before, during and for 6 weeks after finishing treatment. Women who become pregnant should discuss the potential risks and options with their physician.
Mycophenolate mofetil will decrease your body's ability to fight infections. Call your prescriber or health care professional if you have a fever, chills, sore throat or other symptoms of a cold or flu. Do not treat these symptoms yourself. Try to avoid being around people who are sick. Mycophenolate mofetil may increase your risk to bruise or bleed. Call your prescriber or health care professional if you notice any unusual bruising or bleeding.
After you stop taking this medication, side effects can continue. Some side effects may not occur until years after the medicine was taken. These effects can include the development of certain types of cancer. Discuss this possibility with your prescriber or health care professional.
Mycophenolate mofetil may increase your risk for certain types of skin cancer. To decrease your risk, were protective clothing, including hats, and use sunscreen with a high protection factor when exposed to the sun. Avoid using tanning beds.
Avoid taking aspirin, acetaminophen (Tylenol®), ibuprofen (Advil®), ketoprofen (Orudis KT®), or naproxen (Aleve®) products as these may mask a fever, unless instructed to by your prescriber or health care professional.
Your blood sugar may increase. Ask your prescriber or health care professional for advice if you are diabetic and notice a change in your blood sugar level.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•dolor de espalda o general
•sangre en la orina
•dolor en el pecho, pulso cardiaco irregular
•dificultad para respirar, sibilancias
•sensación de mareo o desmayos
•fiebre, escalofríos o dolor de garganta
•aumento de la sed
•aumento de la frecuencia y del volumen de orina
•hinchazón de pies o piernas
•rostro o lengua hinchada
•sangrado o magulladuras inusuales
•cansancio o debilidad inusual
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•estreñimiento
•dificultad para conciliar el sueño
•pérdida del apetito
•diarrea o heces blandas
•náuseas, vómito
•dolores de estómago o indigestión
•gas
Visite al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Necesitará realizarse análisis de sangre periódicamente durante los primeros meses que esté tomando la suspensión de micofenolato.
El mofetil micofenolato puede causar defectos de nacimiento en animales. No se sabe si puede causar defectos de nacimiento en humanos. Las mujeres que puedan tener hijos deben obtener un resultado negativo en una prueba de embarazo antes de que transcurra 1 semana desde el momento en que inicien la terapia. Además, las mujeres deben utilizar 2 métodos anticonceptivos eficaces (por ejemplo, condones y píldoras anticonceptivas) antes y durante el tratamiento y 6 semanas después de haberlo terminado. Las mujeres que queden embarazadas deben hablar sobre las posibles opciones y riesgos con su médico.
El mofetil micofenolato reducirá la capacidad del cuerpo para combatir infecciones. Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si tiene fiebre, escalofríos, dolor de garganta o cualquier otro síntoma de resfrío o gripe. No se dé tratamiento usted mismo para estos síntomas. Trate de no acercarse a personas que estén enfermas. El mofetil micofenolato puede aumentar el riesgo de magulladuras o sangrado. Consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si observa magulladuras o sangrados inusuales.
Una vez que deje de tomar este medicamento, los efectos secundarios pueden continuar. Algunos efectos secundarios pueden no aparecer hasta años después de haber usado el medicamento. Entre ellos se encuentra el desarrollo de ciertos tipos de cáncer. Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud sobre esta posibilidad.
El mofetil micofenolato puede aumentar el riesgo de padecer ciertos tipos de cáncer de piel. Para reducir el riesgo, cuando se exponga al sol use ropa protectora, como sombreros, y use protector solar con un factor de protección alto. Evite usar camas solares.
Evite tomar aspirinas, acetaminofeno (Tylenol®), ibuprofeno (Advil®), quetoprofeno (Orudis KT®) o naproxeno (Aleve®) a menos que así lo indique el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud ya que los productos de este tipo pueden disimular la fiebre.
Puede aumentar su nivel de azúcar en la sangre. Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si usted es diabético y observa algún cambio en su nivel de azúcar en la sangre.
The following drugs may interact with CellCept®:
•acyclovir or valacyclovir
•antacids
•cholestyramine or colestipol
•ganciclovir
•iron supplements, like ferrous sulfate
•oral contraceptives
•vaccines
•other medicines that suppress your immune system
Talk to your prescriber or health care professional before taking any of these medicines:
•aspirin
•acetaminophen
•ibuprofen
•ketoprofen
•naproxen
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con CellCept®:
•aciclovir o valaciclovir
•antiácidos
•colestiramina o colestipol
•ganciclovir
•suplementos con hierro, como sulfato ferroso
•anticonceptivos orales
•vacunas
•otros medicamentos que suprimen su sistema inmunológico
Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud antes de tomar cualquiera de los siguientes medicamentos:
•aspirina
•acetaminofeno
•ibuprofeno
•quetoprofeno
•naproxeno
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.
How should I take this medicine?
Take mycophenolate mofetil suspension by mouth on an empty stomach. Follow the directions on the prescription label. Use the dosing dispenser provided to measure your dose. Take your doses at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed. Avoid direct contact with the suspension to skin or eyes. If contact occurs, rinse thoroughly with water.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo tomar este medicamento?
Tome la suspensión de mofetil micofenolato por vía oral con el estómago vacío. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Utilice el dispositivo dosificador provisto para medir la dosis de su medicamento. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. Evite el contacto directo de la suspensión con la piel o los ojos. Si hubiera algún contacto, enjuague el área cuidadosamente con agua.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
Cellcept Tablet
More Images (7) MYCOPHENOLATE MOFETIL (CellCept®) is a medication used to decrease the immune system's response to a transplanted organ, which the body would otherwise see as foreign. Mycophenolate reduces unwanted immune responses and helps to prevent rejection in patients who receive organ or bone marrow transplants. Mycophenolate mofetil also can be used to treat severe rheumatoid arthritis or psoriasis. Generic mycophenolate mofetil capsules or tablets are not yet available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•anemia or other blood disorder
•diarrhea
•infection, bacterial or viral
•stomach ulcer
•unusual bleeding or bruising
•an unusual or allergic reaction to mycophenolate mofetil, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El MOFETIL MICOFENOLATO (CellCept®) es un medicamento utilizado para reducir la respuesta del sistema inmunológico a un órgano trasplantado, que de otra manera el cuerpo consideraría extraño. El micofenolato reduce las respuestas inmunológicas no deseadas y ayuda a evitar el rechazo en pacientes que reciben trasplantes de órganos o de médula ósea. También se puede utilizar en el tratamiento de la psoriasis o la artritis reumatoide severas. Aún no hay tabletas ni cápsulas genéricas de mofetil micofenolato disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•anemia u otro trastorno sanguíneo
•diarrea
•infección, bacteriana o viral
•úlcera gástrica
•sangrado o magulladuras inusuales
•una reacción alérgica o inusual al mofetil micofenolato, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•back pain or general pain
•blood in urine
•chest pain, irregular heartbeats
•difficulty breathing, wheezing
•dizziness or fainting
•fever, chills or sore throat
•increased thirst
•increase in the frequency and amount of urine passed
•swelling of the feet or legs
•swollen face or tongue
•unusual bleeding or bruising
•unusual tiredness or weakness
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•constipation
•diarrhea or soft stools
•difficulty sleeping
•gas
•loss of appetite
•nausea, vomiting
•stomach pain or indigestion
Visit your prescriber or health care professional for regular checks on your progress. You will need frequent blood checks during the first few months you are receiving mycophenolate capsules.
This medicine can cause birth defects. Do not get pregnant while taking this drug. Females will need to have a negative pregnancy test before starting this medicine. If sexually active, use 2 reliable forms of birth control together for 4 weeks before starting this medicine, while you are taking this medicine, and for 6 weeks after you stop taking this medicine. Birth control pills alone may not work properly while you are taking this medicine. If you think that you might be pregnant talk to your doctor right away.
This medicine will decrease your body's ability to fight infections. Call your prescriber or health care professional if you have a fever, chills, sore throat or other symptoms of a cold or flu. Do not treat these symptoms yourself. Try to avoid being around people who are sick.
This medicine may increase your risk to bruise or bleed. Call your prescriber or health care professional if you notice any unusual bruising or bleeding.
After you stop taking this medicine, side effects can continue. Some side effects may not occur until years after the medicine was taken. These effects can include the development of certain types of cancer. Discuss this possibility with your prescriber or health care professional.
This medicine may increase your risk for certain types of skin cancer. To decrease your risk, were protective clothing, including hats, and use sunscreen with a high protection factor when exposed to the sun. Avoid using tanning beds.
Avoid taking aspirin, acetaminophen (Tylenol®), ibuprofen (Advil®), ketoprofen (Orudis KT®), or naproxen (Aleve®) products as these may mask a fever, unless instructed to by your prescriber or health care professional.
Your blood sugar may increase. Ask your prescriber or health care professional for advice if you are diabetic and notice a change in your blood sugar level.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•dolor de espalda o general
•sangre en la orina
•dolor en el pecho, pulso cardiaco irregular
•dificultad para respirar, sibilancias
•sensación de mareo o desmayos
•fiebre, escalofríos o dolor de garganta
•aumento de la sed
•aumento de la frecuencia y del volumen de orina
•hinchazón de pies o piernas
•rostro o lengua hinchada
•sangrado o magulladuras inusuales
•cansancio o debilidad inusual
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•estreñimiento
•diarrea o heces blandas
•dificultad para conciliar el sueño
•gas
•pérdida del apetito
•náuseas, vómito
•dolores de estómago o indigestión
Visite al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Necesitará realizarse análisis de sangre periódicamente durante los primeros meses que esté tomando las cápsulas de micofenolato.
El mofetil micofenolato puede causar defectos de nacimiento en animales. No se sabe si puede causar defectos de nacimiento en humanos. Las mujeres que puedan tener hijos deben obtener un resultado negativo en una prueba de embarazo antes de que transcurra 1 semana desde el momento en que inicien la terapia. Además, las mujeres deben utilizar 2 métodos anticonceptivos eficaces (por ejemplo, condones y píldoras anticonceptivas) antes y durante el tratamiento y 6 semanas después de haberlo terminado. Las mujeres que queden embarazadas deben hablar sobre las posibles opciones y riesgos con su médico.
El mofetil micofenolato reducirá la capacidad del cuerpo para combatir infecciones. Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si tiene fiebre, escalofríos, dolor de garganta o cualquier otro síntoma de resfrío o gripe. No se dé tratamiento usted mismo para estos síntomas. Trate de no acercarse a personas que estén enfermas. El mofetil micofenolato puede aumentar el riesgo de magulladuras o sangrado. Consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si observa magulladuras o sangrados inusuales.
Una vez que deje de tomar este medicamento, los efectos secundarios pueden continuar. Algunos efectos secundarios pueden no aparecer hasta años después de haber usado el medicamento. Entre ellos se encuentra el desarrollo de ciertos tipos de cáncer. Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud sobre esta posibilidad.
El mofetil micofenolato puede aumentar el riesgo de padecer ciertos tipos de cáncer de piel. Para reducir el riesgo, cuando se exponga al sol use ropa protectora, como sombreros, y use protector solar con un factor de protección alto. Evite usar camas solares.
Evite tomar aspirinas, acetaminofeno (Tylenol®), ibuprofeno (Advil®), quetoprofeno (Orudis KT®) o naproxeno (Aleve®) a menos que así lo indique el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud ya que los productos de este tipo pueden disimular la fiebre.
Puede aumentar su nivel de azúcar en la sangre. Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si usted es diabético y observa algún cambio en su nivel de azúcar en la sangre.
The following drugs may interact with CellCept®:
•acyclovir or valacyclovir
•antacids
•cholestyramine or colestipol
•ganciclovir
•iron supplements, like ferrous sulfate
•oral contraceptives
•vaccines
•other medicines that suppress your immune system
Talk to your prescriber or health care professional before taking any of these medicines:
•aspirin
•acetaminophen
•ibuprofen
•ketoprofen
•naproxen
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con CellCept®:
•aciclovir o valaciclovir
•antiácidos
•colestiramina o colestipol
•ganciclovir
•suplementos con hierro, como sulfato ferroso
•anticonceptivos orales
•vacunas
•otros medicamentos que suprimen su sistema inmunológico
Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud antes de tomar cualquiera de los siguientes medicamentos:
•aspirina
•acetaminofeno
•ibuprofeno
•quetoprofeno
•naproxeno
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.
How should I take this medicine?
Take mycophenolate mofetil capsules and tablets by mouth on an empty stomach. Follow the directions on the prescription label. Swallow the capsules or tablets with a drink of water. Do not crush the tablets or open the capsules. Take your doses at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo tomar este medicamento?
Tome las cápsulas y tabletas de mofetil micofenolato por vía oral con el estómago vacío. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Ingiera las tabletas o cápsulas con un vaso de agua. No triture las tabletas ni abra las cápsulas. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial. ¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
Powered by
Cellcept Tablet (Tab 500 mg)Roche Pharmaceuticals
Cellcept Powder for Suspension (Pwd F/Recon 200 mg/ml)Roche Pharmaceuticals
Cellcept Capsule (Cap 250 mg)Roche Pharmaceuticals
Myfortic Delayed-Release Tablet (Tablet, Delayed Release 360 mg)Novartis Pharmaceuticals
Myfortic Delayed-Release Tablet (Tablet, Delayed Release 180 mg)Novartis Pharmaceuticals
Cellcept Capsule (Cap 250 mg)Syntex Puerto Rico Inc
Cellcept Tablet (Tab 500 mg)Syntex Puerto Rico Inc < Back
Cellcept TabletMore Images (7) MYCOPHENOLATE SODIUM (Myfortic®) is a medication used to decrease the immune system's response to a transplanted organ, which the body would otherwise see as foreign. Mycophenolate reduces unwanted immune responses and helps to prevent rejection in patients who receive kidney transplants. Generic mycophenolate sodium delayed-release tablets are not yet available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•anemia or other blood disorder
•constipation
•diabetes mellitus
•diarrhea
•infection, bacterial or viral
•Lesch-Nyhan or Kelley-Seegmiller syndrome
•stomach ulcer
•unusual bleeding or bruising
•an unusual reaction to mycophenolate, medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El MICOFENOLATO SÓDICO (Myfortic®) es un medicamento utilizado para reducir la respuesta del sistema inmunológico a un órgano trasplantado, que de otra manera el cuerpo consideraría extraño. El micofenolato reduce las respuestas inmunológicas no deseadas y ayuda a evitar el rechazo en pacientes que reciben trasplantes de riñón. Aún no hay tabletas genéricas de liberación retardada de micofenolato sódico disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•anemia u otro trastorno sanguíneo
•estreñimiento
•diabetes mellitus
•diarrea
•infección, bacteriana o viral
•síndrome de Lesch-Nyhan o de Kelley-Seegmiller
•úlcera gástrica
•sangrado o magulladuras inusuales
•una reacción inusual al micofenolato, medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•back pain or general pain
•blood in urine
•chest pain, irregular heartbeats
•difficulty breathing, wheezing
•dizziness or fainting
•fever, chills or sore throat
•increased thirst
•increase in the frequency and amount of urine passed
•swelling of the feet or legs
•swollen face or tongue
•unusual bleeding or bruising
•unusual tiredness or weakness
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•constipation
•diarrhea or soft stools
•difficulty sleeping
•gas
•loss of appetite
•nausea, vomiting
•stomach pain or indigestion
Visit your prescriber or health care professional for regular checks on your progress. You will need frequent blood checks during the first few months you are receiving mycophenolate tablets.
Mycophenolate sodium can cause birth defects Women who can have children must have a negative pregnancy test within 1 week of starting therapy. In addition, women must use 2 forms of effective birth control 4 weeks before, during, and for 6 weeks after finishing treatment. Birth control pills may not work properly while you are taking this medicine. Talk to your doctor about using an extra method of birth control. Women who become pregnant should discuss the potential risks and options with their physician.
Mycophenolate sodium will decrease your body's ability to fight infections. Call your prescriber or health care professional if you have a fever, chills, sore throat or other symptoms of a cold or flu. Do not treat these symptoms yourself. Try to avoid being around people who are sick. Mycophenolate sodium may increase your risk to bruise or bleed. Call your prescriber or health care professional if you notice any unusual bruising or bleeding.
After you stop taking this medication, side effects can continue. Some side effects may not occur until years after the medicine was taken. These effects can include the development of certain types of cancer. Discuss this possibility with your prescriber or health care professional.
Mycophenolate sodium may increase your risk for certain types of skin cancer. To decrease your risk, wear protective clothing, including hats, and use sunscreen with a high protection factor when exposed to the sun. Avoid using tanning beds.
Unless instructed otherwise by your prescriber or health care professional, avoid taking over-the-counter products that contain aspirin, acetaminophen or a nonsteroidal anti-inflammatory drug. A fever or symptoms of an infection may be masked. If you are unsure if a product contains one of these ingredients, ask your doctor or pharmacist.
Your blood sugar may increase. Ask your prescriber or health care professional for advice if you have diabetes and notice a change in your blood sugar level.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•dolor de espalda o general
•sangre en la orina
•dolor en el pecho, pulso cardiaco irregular
•dificultad para respirar, sibilancias
•sensación de mareo o desmayos
•fiebre, escalofríos o dolor de garganta
•aumento de la sed
•aumento de la frecuencia y del volumen de orina
•hinchazón de pies o piernas
•rostro o lengua hinchada
•sangrado o magulladuras inusuales
•cansancio o debilidad inusual
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•estreñimiento
•diarrea o heces blandas
•dificultad para conciliar el sueño
•gas
•pérdida del apetito
•náuseas, vómito
•dolores de estómago o indigestión
Visite al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Necesitará realizarse análisis de sangre periódicamente durante los primeros meses que esté tomando las tabletas de micofenolato.
El micofenolato sódico puede causar defectos de nacimiento en animales. No se sabe si puede causar defectos de nacimiento en humanos. Las mujeres que puedan tener hijos deben obtener un resultado negativo en una prueba de embarazo antes de que transcurra 1 semana desde el momento en que inicien la terapia. Además, las mujeres deben utilizar 2 métodos anticonceptivos eficaces (por ejemplo, condones y píldoras anticonceptivas) antes y durante el tratamiento y 6 semanas después de haberlo terminado. Las mujeres que queden embarazadas deben hablar sobre las posibles opciones y riesgos con su médico.
El micofenolato sódico reducirá la capacidad del cuerpo para combatir infecciones. Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si tiene fiebre, escalofríos, dolor de garganta o cualquier otro síntoma de resfrío o gripe. No se dé tratamiento usted mismo para estos síntomas. Trate de no acercarse a personas que estén enfermas. El micofenolato sódico puede aumentar el riesgo de magulladuras o sangrado. Consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si observa magulladuras o sangrados inusuales.
Una vez que deje de recibir este medicamento, los efectos secundarios pueden continuar. Algunos efectos secundarios pueden no aparecer hasta años después de haber usado el medicamento. Entre ellos se encuentra el desarrollo de ciertos tipos de cáncer. Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud sobre esta posibilidad.
El micofenolato sódico puede aumentar el riesgo de padecer ciertos tipos de cáncer de piel. Para reducir el riesgo, cuando se exponga al sol use ropa protectora, como sombreros, y use protector solar con un factor de protección alto. Evite usar camas solares.
Evite tomar productos de venta libre que contengan aspirina, acetaminofeno o medicamentos antiinflamatorios no esteroideos, a menos que el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud le indique lo contrario. Posiblemente oculten la fiebre o los síntomas de una infección. Si no está seguro si un producto contiene uno de estos ingredientes, consulte a su médico o a su farmacéutico.
Puede aumentar su nivel de azúcar en la sangre. Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si usted es diabético y observa algún cambio en su nivel de azúcar en la sangre.
The following drugs may interact with CellCept®:
•acyclovir or valacyclovir
•antacids
•cholestyramine or colestipol
•ganciclovir
•iron supplements, like ferrous sulfate
•lanthanum carbonate
•metronidazole
•norfloxacin
•oral contraceptives
•rifampin
•sevelamer
•vaccines
•other medicines that suppress your immune system
Talk to your prescriber or health care professional before taking any of these medicines:
•aspirin
•acetaminophen
•ibuprofen
•ketoprofen
•naproxen
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con CellCept®:
•aciclovir o valaciclovir
•antiácidos
•colestiramina o colestipol
•ganciclovir
•suplementos con hierro, como sulfato ferroso
•anticonceptivos orales
•vacunas
•otros medicamentos que suprimen su sistema inmunológico
Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud antes de tomar cualquiera de los siguientes medicamentos:
•aspirina
•acetaminofeno
•ibuprofeno
•quetoprofeno
•naproxeno
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.
How should this medicine be used?
Take mycophenolate sodium delayed-release tablets by mouth on an empty stomach. Follow the directions on the prescription label. Swallow the tablets with a drink of water. Take your doses at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed. Do not cut, chew, or crush the tablets. Avoid contact with the contents of broken tablets. If contact occurs, rinse your exposed body area thoroughly with water. The mycophenolate sodium delayed-release tablets are different than the mycophenolate mofetil tablets. Do not substitute one for the other.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo se debe utilizar este medicamento?
Tome las tabletas de liberación retardada de micofenolato sódico por vía oral con el estómago vacío. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Ingiera las tabletas con un vaso de agua. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No corte, mastique ni triture las tabletas. Evite el contacto con el contenido de las tabletas rotas. Si hubiera algún contacto, enjuague cuidadosamente con agua el área del cuerpo expuesta. Las tabletas de liberación retardada de micofenolato sódico son diferentes a las tabletas de mofetil micofenolato. No reemplace una por otra.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
Cellcept TabletMore Images (7) MYCOPHENOLATE MOFETIL (CellCept®) is a medication used to decrease the immune system's response to a transplanted organ, which the body would otherwise see as foreign. Mycophenolate mofetil is used to reduce immune responses and prevent rejection in patients who receive organ or bone marrow transplants. Mycophenolate mofetil also can be used to treat severe rheumatoid arthritis or psoriasis. Generic mycophenolate mofetil injection is not yet available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•anemia or other blood disorder
•diarrhea
•infection, bacterial or viral
•peptic ulcer disease
•unusual bleeding or bruising
•an unusual or allergic reaction to mycophenolate mofetil, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El MOFETIL MICOFENOLATO (CellCept®) es un medicamento utilizado para reducir la respuesta del sistema inmunológico a un órgano trasplantado, que de otra manera el cuerpo consideraría extraño. El mofetil micofenolato se utiliza para reducir las respuestas inmunológicas y prevenir el rechazo en pacientes que reciben trasplantes de órganos o de médula ósea. También se puede utilizar en el tratamiento de la psoriasis o la artritis reumatoide severas. Aún no hay inyecciones genéricas de mofetil micofenolato disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•anemia u otro trastorno sanguíneo
•diarrea
•infección, bacteriana o viral
•úlcera péptica
•sangrado o magulladuras inusuales
•una reacción alérgica o inusual al mofetil micofenolato, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•pain or swelling at the injection site
•swelling of your arm above where the medicine is infused
•back pain or general pain
•blood in urine
•chest pain, irregular heartbeats
•difficulty breathing, wheezing
•dizziness or fainting
•fever, chills or sore throat
•increased thirst
•increase in the frequency and amount of urine passed
•swelling of the feet or legs
•swollen face or tongue
•unusual bleeding or bruising
•unusual tiredness or weakness
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•constipation
•difficulty sleeping
•loss of appetite
•diarrhea or soft stools
•nausea, vomiting
•stomach pain or indigestion
•gas
Visit your prescriber or health care professional for regular checks on your progress. You will need frequent blood checks during the first few months you are receiving mycophenolate injection.
Mycophenolate mofetil can cause birth defects in animals. It is not known if it will cause birth defects in humans. Women who may have children must have a negative pregnancy test within 1 week of starting therapy. In addition, women must use 2 forms of effective birth control (condoms and birth control pills, for example) before, during and for 6 weeks after finishing treatment. Women who become pregnant should discuss the potential risks and options with their physician.
Mycophenolate mofetil will decrease your body's ability to fight infections. Call your prescriber or health care professional if you have a fever, chills, sore throat or other symptoms of a cold or flu. Do not treat these symptoms yourself. Try to avoid being around people who are sick. Mycophenolate mofetil may increase your risk to bruise or bleed. Call your prescriber or health care professional if you notice any unusual bruising or bleeding.
After you stop taking this medication, side effects can continue. Some side effects may not occur until years after the medicine was taken. These effects can include the development of certain types of cancer. Discuss this possibility with your prescriber or health care professional.
Mycophenolate mofetil may increase your risk for certain types of skin cancer. To decrease your risk, were protective clothing, including hats, and use sunscreen with a high protection factor when exposed to the sun. Avoid using tanning beds.
Avoid taking aspirin, acetaminophen (Tylenol®), ibuprofen (Advil®), ketoprofen (Orudis KT®), or naproxen (Aleve®) products as these may mask a fever, unless instructed to by your prescriber or health care professional.
Your blood sugar may increase. Ask your prescriber or health care professional for advice if you are diabetic and notice a change in your blood sugar level.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•dolor o hinchazón en el lugar de la inyección
•hinchazón en el brazo, arriba del lugar donde se realizó la infusión con el medicamento
•dolor de espalda o general
•sangre en la orina
•dolor en el pecho, pulso cardiaco irregular
•dificultad para respirar, sibilancias
•sensación de mareo o desmayos
•fiebre, escalofríos o dolor de garganta
•aumento de la sed
•aumento de la frecuencia y del volumen de orina
•hinchazón de pies o piernas
•rostro o lengua hinchada
•sangrado o magulladuras inusuales
•cansancio o debilidad inusual
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•estreñimiento
•dificultad para conciliar el sueño
•pérdida del apetito
•diarrea o heces blandas
•náuseas, vómito
•dolores de estómago o indigestión
•gas
Visite al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Necesitará realizarse análisis de sangre periódicamente durante los primeros meses que esté usando la inyección de micofenolato.
El mofetil micofenolato puede causar defectos de nacimiento en animales. No se sabe si puede causar defectos de nacimiento en humanos. Las mujeres que puedan tener hijos deben obtener un resultado negativo en una prueba de embarazo antes de que transcurra 1 semana desde el momento en que inicien la terapia. Además, las mujeres deben utilizar 2 métodos anticonceptivos eficaces (por ejemplo, condones y píldoras anticonceptivas) antes y durante el tratamiento y 6 semanas después de haberlo terminado. Las mujeres que queden embarazadas deben hablar sobre las posibles opciones y riesgos con su médico.
El mofetil micofenolato reducirá la capacidad del cuerpo para combatir infecciones. Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si tiene fiebre, escalofríos, dolor de garganta o cualquier otro síntoma de resfrío o gripe. No se dé tratamiento usted mismo para estos síntomas. Trate de no acercarse a personas que estén enfermas. El mofetil micofenolato puede aumentar el riesgo de magulladuras o sangrado. Consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si observa magulladuras o sangrados inusuales.
Una vez que deje de recibir este medicamento, los efectos secundarios pueden continuar. Algunos efectos secundarios pueden no aparecer hasta años después de haber usado el medicamento. Entre ellos se encuentra el desarrollo de ciertos tipos de cáncer. Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud sobre esta posibilidad.
El mofetil micofenolato puede aumentar el riesgo de padecer ciertos tipos de cáncer de piel. Para reducir el riesgo, cuando se exponga al sol use ropa protectora, como sombreros, y use protector solar con un factor de protección alto. Evite usar camas solares.
Evite tomar aspirina, acetaminofeno (Tylenol®), ibuprofeno (Advil®), quetoprofeno (Orudis KT®) o naproxeno (Aleve®) a menos que así lo indique el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud, ya que los productos de este tipo pueden disimular la fiebre.
Puede aumentar su nivel de azúcar en la sangre. Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si usted es diabético y observa algún cambio en su nivel de azúcar en la sangre.
The following drugs may interact with CellCept®:
•acyclovir or valacyclovir
•cholestyramine or colestipol
•ganciclovir
•oral contraceptives
•vaccines
•other medicines that suppress your immune system
Talk to your prescriber or health care professional before taking any of these medicines:
•aspirin
•acetaminophen
•ibuprofen
•ketoprofen
•naproxen
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con CellCept®:
•aciclovir o valaciclovir
•colestiramina o colestipol
•ganciclovir
•anticonceptivos orales
•vacunas
•otros medicamentos que suprimen su sistema inmunológico
Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud antes de tomar cualquiera de los siguientes medicamentos:
•aspirina
•acetaminofeno
•ibuprofeno
•quetoprofeno
•naproxeno
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.
How should I take this medicine?
Mycophenolate mofetil injection is administered by a health care professional as an infusion through your vein over at least 2 hours twice a day. Once you are able to take medicines by mouth you will be switched to an oral form of mycophenolate mofetil.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
You will receive mycophenolate mofetil injection in a hospital or clinic setting by a health care professional. You will not take the injection at home.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Un profesional de la salud administra la inyección de mofetil micofenolato mediante infusión por vía intravenosa durante el transcurso de por lo menos dos horas, dos veces por día. Cuando pueda tomar medicamentos por vía oral, se le cambiará a una forma oral de mofetil micofenolato.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Un profesional de la salud le administrará las inyecciones de mofetil micofenolato en un hospital o en un entorno clínico. No se aplicará la inyección en su casa.
Cellcept TabletMore Images (7) MYCOPHENOLATE MOFETIL (CellCept®) is a medication used to decrease the immune system's response to a transplanted organ, which the body would otherwise see as foreign. Mycophenolate reduces unwanted immune responses and helps to prevent rejection in patients who receive organ or bone marrow transplants. Mycophenolate mofetil also can be used to treat severe rheumatoid arthritis or psoriasis. Generic mycophenolate mofetil suspension is not yet available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•anemia or other blood disorder
•diarrhea
•infection, bacterial or viral
•peptic ulcer disease
•unusual bleeding or bruising
•an unusual or allergic reaction to mycophenolate mofetil, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El MOFETIL MICOFENOLATO (CellCept®) es un medicamento utilizado para reducir la respuesta del sistema inmunológico a un órgano trasplantado, que de otra manera el cuerpo consideraría extraño. El micofenolato reduce las respuestas inmunológicas no deseadas y ayuda a evitar el rechazo en pacientes que reciben trasplantes de órganos o de médula ósea. También se puede utilizar en el tratamiento de la psoriasis o la artritis reumatoide severas. Aún no hay suspensiones orales genéricas de mofetil micofenolato disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•anemia u otro trastorno sanguíneo
•diarrea
•infección, bacteriana o viral
•úlcera péptica
•sangrado o magulladuras inusuales
•una reacción alérgica o inusual al mofetil micofenolato, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•back pain or general pain
•blood in urine
•chest pain, irregular heartbeats
•difficulty breathing, wheezing
•dizziness or fainting
•fever, chills or sore throat
•increased thirst
•increase in the frequency and amount of urine passed
•swelling of the feet or legs
•swollen face or tongue
•unusual bleeding or bruising
•unusual tiredness or weakness
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•constipation
•difficulty sleeping
•loss of appetite
•diarrhea or soft stools
•nausea, vomiting
•stomach pain or indigestion
•gas
Visit your prescriber or health care professional for regular checks on your progress. You will need frequent blood checks during the first few months you are receiving mycophenolate suspension.
Mycophenolate mofetil can cause birth defects in animals. It is not known if it will cause birth defects in humans. Women who may have children must have a negative pregnancy test within 1 week of starting therapy. In addition, women must use 2 forms of effective birth control (condoms and birth control pills, for example) before, during and for 6 weeks after finishing treatment. Women who become pregnant should discuss the potential risks and options with their physician.
Mycophenolate mofetil will decrease your body's ability to fight infections. Call your prescriber or health care professional if you have a fever, chills, sore throat or other symptoms of a cold or flu. Do not treat these symptoms yourself. Try to avoid being around people who are sick. Mycophenolate mofetil may increase your risk to bruise or bleed. Call your prescriber or health care professional if you notice any unusual bruising or bleeding.
After you stop taking this medication, side effects can continue. Some side effects may not occur until years after the medicine was taken. These effects can include the development of certain types of cancer. Discuss this possibility with your prescriber or health care professional.
Mycophenolate mofetil may increase your risk for certain types of skin cancer. To decrease your risk, were protective clothing, including hats, and use sunscreen with a high protection factor when exposed to the sun. Avoid using tanning beds.
Avoid taking aspirin, acetaminophen (Tylenol®), ibuprofen (Advil®), ketoprofen (Orudis KT®), or naproxen (Aleve®) products as these may mask a fever, unless instructed to by your prescriber or health care professional.
Your blood sugar may increase. Ask your prescriber or health care professional for advice if you are diabetic and notice a change in your blood sugar level.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•dolor de espalda o general
•sangre en la orina
•dolor en el pecho, pulso cardiaco irregular
•dificultad para respirar, sibilancias
•sensación de mareo o desmayos
•fiebre, escalofríos o dolor de garganta
•aumento de la sed
•aumento de la frecuencia y del volumen de orina
•hinchazón de pies o piernas
•rostro o lengua hinchada
•sangrado o magulladuras inusuales
•cansancio o debilidad inusual
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•estreñimiento
•dificultad para conciliar el sueño
•pérdida del apetito
•diarrea o heces blandas
•náuseas, vómito
•dolores de estómago o indigestión
•gas
Visite al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Necesitará realizarse análisis de sangre periódicamente durante los primeros meses que esté tomando la suspensión de micofenolato.
El mofetil micofenolato puede causar defectos de nacimiento en animales. No se sabe si puede causar defectos de nacimiento en humanos. Las mujeres que puedan tener hijos deben obtener un resultado negativo en una prueba de embarazo antes de que transcurra 1 semana desde el momento en que inicien la terapia. Además, las mujeres deben utilizar 2 métodos anticonceptivos eficaces (por ejemplo, condones y píldoras anticonceptivas) antes y durante el tratamiento y 6 semanas después de haberlo terminado. Las mujeres que queden embarazadas deben hablar sobre las posibles opciones y riesgos con su médico.
El mofetil micofenolato reducirá la capacidad del cuerpo para combatir infecciones. Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si tiene fiebre, escalofríos, dolor de garganta o cualquier otro síntoma de resfrío o gripe. No se dé tratamiento usted mismo para estos síntomas. Trate de no acercarse a personas que estén enfermas. El mofetil micofenolato puede aumentar el riesgo de magulladuras o sangrado. Consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si observa magulladuras o sangrados inusuales.
Una vez que deje de tomar este medicamento, los efectos secundarios pueden continuar. Algunos efectos secundarios pueden no aparecer hasta años después de haber usado el medicamento. Entre ellos se encuentra el desarrollo de ciertos tipos de cáncer. Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud sobre esta posibilidad.
El mofetil micofenolato puede aumentar el riesgo de padecer ciertos tipos de cáncer de piel. Para reducir el riesgo, cuando se exponga al sol use ropa protectora, como sombreros, y use protector solar con un factor de protección alto. Evite usar camas solares.
Evite tomar aspirinas, acetaminofeno (Tylenol®), ibuprofeno (Advil®), quetoprofeno (Orudis KT®) o naproxeno (Aleve®) a menos que así lo indique el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud ya que los productos de este tipo pueden disimular la fiebre.
Puede aumentar su nivel de azúcar en la sangre. Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si usted es diabético y observa algún cambio en su nivel de azúcar en la sangre.
The following drugs may interact with CellCept®:
•acyclovir or valacyclovir
•antacids
•cholestyramine or colestipol
•ganciclovir
•iron supplements, like ferrous sulfate
•oral contraceptives
•vaccines
•other medicines that suppress your immune system
Talk to your prescriber or health care professional before taking any of these medicines:
•aspirin
•acetaminophen
•ibuprofen
•ketoprofen
•naproxen
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con CellCept®:
•aciclovir o valaciclovir
•antiácidos
•colestiramina o colestipol
•ganciclovir
•suplementos con hierro, como sulfato ferroso
•anticonceptivos orales
•vacunas
•otros medicamentos que suprimen su sistema inmunológico
Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud antes de tomar cualquiera de los siguientes medicamentos:
•aspirina
•acetaminofeno
•ibuprofeno
•quetoprofeno
•naproxeno
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.
How should I take this medicine?
Take mycophenolate mofetil suspension by mouth on an empty stomach. Follow the directions on the prescription label. Use the dosing dispenser provided to measure your dose. Take your doses at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed. Avoid direct contact with the suspension to skin or eyes. If contact occurs, rinse thoroughly with water.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo tomar este medicamento?
Tome la suspensión de mofetil micofenolato por vía oral con el estómago vacío. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Utilice el dispositivo dosificador provisto para medir la dosis de su medicamento. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. Evite el contacto directo de la suspensión con la piel o los ojos. Si hubiera algún contacto, enjuague el área cuidadosamente con agua.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
Cellcept TabletMore Images (7) MYCOPHENOLATE MOFETIL (CellCept®) is a medication used to decrease the immune system's response to a transplanted organ, which the body would otherwise see as foreign. Mycophenolate reduces unwanted immune responses and helps to prevent rejection in patients who receive organ or bone marrow transplants. Mycophenolate mofetil also can be used to treat severe rheumatoid arthritis or psoriasis. Generic mycophenolate mofetil capsules or tablets are not yet available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•anemia or other blood disorder
•diarrhea
•infection, bacterial or viral
•stomach ulcer
•unusual bleeding or bruising
•an unusual or allergic reaction to mycophenolate mofetil, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El MOFETIL MICOFENOLATO (CellCept®) es un medicamento utilizado para reducir la respuesta del sistema inmunológico a un órgano trasplantado, que de otra manera el cuerpo consideraría extraño. El micofenolato reduce las respuestas inmunológicas no deseadas y ayuda a evitar el rechazo en pacientes que reciben trasplantes de órganos o de médula ósea. También se puede utilizar en el tratamiento de la psoriasis o la artritis reumatoide severas. Aún no hay tabletas ni cápsulas genéricas de mofetil micofenolato disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•anemia u otro trastorno sanguíneo
•diarrea
•infección, bacteriana o viral
•úlcera gástrica
•sangrado o magulladuras inusuales
•una reacción alérgica o inusual al mofetil micofenolato, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•back pain or general pain
•blood in urine
•chest pain, irregular heartbeats
•difficulty breathing, wheezing
•dizziness or fainting
•fever, chills or sore throat
•increased thirst
•increase in the frequency and amount of urine passed
•swelling of the feet or legs
•swollen face or tongue
•unusual bleeding or bruising
•unusual tiredness or weakness
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•constipation
•diarrhea or soft stools
•difficulty sleeping
•gas
•loss of appetite
•nausea, vomiting
•stomach pain or indigestion
Visit your prescriber or health care professional for regular checks on your progress. You will need frequent blood checks during the first few months you are receiving mycophenolate capsules.
This medicine can cause birth defects. Do not get pregnant while taking this drug. Females will need to have a negative pregnancy test before starting this medicine. If sexually active, use 2 reliable forms of birth control together for 4 weeks before starting this medicine, while you are taking this medicine, and for 6 weeks after you stop taking this medicine. Birth control pills alone may not work properly while you are taking this medicine. If you think that you might be pregnant talk to your doctor right away.
This medicine will decrease your body's ability to fight infections. Call your prescriber or health care professional if you have a fever, chills, sore throat or other symptoms of a cold or flu. Do not treat these symptoms yourself. Try to avoid being around people who are sick.
This medicine may increase your risk to bruise or bleed. Call your prescriber or health care professional if you notice any unusual bruising or bleeding.
After you stop taking this medicine, side effects can continue. Some side effects may not occur until years after the medicine was taken. These effects can include the development of certain types of cancer. Discuss this possibility with your prescriber or health care professional.
This medicine may increase your risk for certain types of skin cancer. To decrease your risk, were protective clothing, including hats, and use sunscreen with a high protection factor when exposed to the sun. Avoid using tanning beds.
Avoid taking aspirin, acetaminophen (Tylenol®), ibuprofen (Advil®), ketoprofen (Orudis KT®), or naproxen (Aleve®) products as these may mask a fever, unless instructed to by your prescriber or health care professional.
Your blood sugar may increase. Ask your prescriber or health care professional for advice if you are diabetic and notice a change in your blood sugar level.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•dolor de espalda o general
•sangre en la orina
•dolor en el pecho, pulso cardiaco irregular
•dificultad para respirar, sibilancias
•sensación de mareo o desmayos
•fiebre, escalofríos o dolor de garganta
•aumento de la sed
•aumento de la frecuencia y del volumen de orina
•hinchazón de pies o piernas
•rostro o lengua hinchada
•sangrado o magulladuras inusuales
•cansancio o debilidad inusual
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•estreñimiento
•diarrea o heces blandas
•dificultad para conciliar el sueño
•gas
•pérdida del apetito
•náuseas, vómito
•dolores de estómago o indigestión
Visite al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Necesitará realizarse análisis de sangre periódicamente durante los primeros meses que esté tomando las cápsulas de micofenolato.
El mofetil micofenolato puede causar defectos de nacimiento en animales. No se sabe si puede causar defectos de nacimiento en humanos. Las mujeres que puedan tener hijos deben obtener un resultado negativo en una prueba de embarazo antes de que transcurra 1 semana desde el momento en que inicien la terapia. Además, las mujeres deben utilizar 2 métodos anticonceptivos eficaces (por ejemplo, condones y píldoras anticonceptivas) antes y durante el tratamiento y 6 semanas después de haberlo terminado. Las mujeres que queden embarazadas deben hablar sobre las posibles opciones y riesgos con su médico.
El mofetil micofenolato reducirá la capacidad del cuerpo para combatir infecciones. Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si tiene fiebre, escalofríos, dolor de garganta o cualquier otro síntoma de resfrío o gripe. No se dé tratamiento usted mismo para estos síntomas. Trate de no acercarse a personas que estén enfermas. El mofetil micofenolato puede aumentar el riesgo de magulladuras o sangrado. Consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si observa magulladuras o sangrados inusuales.
Una vez que deje de tomar este medicamento, los efectos secundarios pueden continuar. Algunos efectos secundarios pueden no aparecer hasta años después de haber usado el medicamento. Entre ellos se encuentra el desarrollo de ciertos tipos de cáncer. Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud sobre esta posibilidad.
El mofetil micofenolato puede aumentar el riesgo de padecer ciertos tipos de cáncer de piel. Para reducir el riesgo, cuando se exponga al sol use ropa protectora, como sombreros, y use protector solar con un factor de protección alto. Evite usar camas solares.
Evite tomar aspirinas, acetaminofeno (Tylenol®), ibuprofeno (Advil®), quetoprofeno (Orudis KT®) o naproxeno (Aleve®) a menos que así lo indique el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud ya que los productos de este tipo pueden disimular la fiebre.
Puede aumentar su nivel de azúcar en la sangre. Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si usted es diabético y observa algún cambio en su nivel de azúcar en la sangre.
The following drugs may interact with CellCept®:
•acyclovir or valacyclovir
•antacids
•cholestyramine or colestipol
•ganciclovir
•iron supplements, like ferrous sulfate
•oral contraceptives
•vaccines
•other medicines that suppress your immune system
Talk to your prescriber or health care professional before taking any of these medicines:
•aspirin
•acetaminophen
•ibuprofen
•ketoprofen
•naproxen
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con CellCept®:
•aciclovir o valaciclovir
•antiácidos
•colestiramina o colestipol
•ganciclovir
•suplementos con hierro, como sulfato ferroso
•anticonceptivos orales
•vacunas
•otros medicamentos que suprimen su sistema inmunológico
Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud antes de tomar cualquiera de los siguientes medicamentos:
•aspirina
•acetaminofeno
•ibuprofeno
•quetoprofeno
•naproxeno
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.
How should I take this medicine?
Take mycophenolate mofetil capsules and tablets by mouth on an empty stomach. Follow the directions on the prescription label. Swallow the capsules or tablets with a drink of water. Do not crush the tablets or open the capsules. Take your doses at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo tomar este medicamento?
Tome las cápsulas y tabletas de mofetil micofenolato por vía oral con el estómago vacío. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Ingiera las tabletas o cápsulas con un vaso de agua. No triture las tabletas ni abra las cápsulas. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial. ¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
NOTE: This information is not intended to cover all possible uses, precautions, interactions, or adverse effects for this drug. If you have question about the drug(s) you are taking, check with your health care professional.
Last Revised: 4/11/2004 11:57:00 PM
Last Revised: 4/11/2004 11:57:00 PM
Last Revised: 4/10/2004 6:34:00 PM
Last Revised: 4/10/2004 6:34:00 PM
Last Revised: 1/17/2008 2:20:00 PM
Last Revised: 4/13/2004 11:13:00 AM
Last Revised: 4/12/2004 12:00:00 AM
Last Revised: 4/12/2004 12:00:00 AM
Last Revised: 4/13/2004 10:48:00 AM
Last Revised: 4/13/2004 10:48:00 AM
Last Revised: 4/13/2004 10:48:00 AM
Last Revised: 4/13/2004 10:48:00 AM
Last Revised: 4/13/2004 11:18:00 AM
Last Revised: 4/13/2004 11:18:00 AM
Last Revised: 4/13/2004 10:48:00 AM
Last Revised: 4/13/2004 10:48:00 AM
Last Revised: 4/13/2004 3:57:00 PM
Last Revised: 4/13/2004 3:57:00 PM
Last Revised: 4/10/2004 8:25:00 PM
Last Revised: 4/10/2004 8:25:00 PM
Last Revised: 4/13/2004 3:57:00 PM
Last Revised: 4/13/2004 3:57:00 PM
Last Revised: 8/22/2005 10:49:00 AM
Last Revised: 9/27/2005 4:39:00 PM
Powered by