En Español
< Back
Cleocin T Topical Lotion (Lotion 1 %)
Pharmacia and Upjohn Div Pfizer
Cleocin T Topical Gel (Gel 1 %)
Pharmacia and Upjohn Div Pfizer
Cleocin HCL Capsule (Cap 300 mg)
Pharmacia and Upjohn Div Pfizer
Cleocin Vaginal Cream (Cream 2 %)
Pharmacia and Upjohn Div Pfizer
Cleocin HCL Capsule (Cap 150 mg)
Pharmacia and Upjohn Div Pfizer
Cleocin Pediatric Powder for Solution (Gran F/Recon 75 mg/5ml)
Pharmacia and Upjohn Div Pfizer
Cleocin HCL Capsule (Cap 75 mg)
Pharmacia and Upjohn Div Pfizer
Cleocin Ovules Vaginal Suppositories (Supp 100 mg)
Pharmacia and Upjohn Div Pfizer
Cleocin T Topical Solution (Sol 1 %)
Pharmacia and Upjohn Div Pfizer
Cleocin Phosphate Solution for Injection (Inj 150 mg/ml)
Pharmacia and Upjohn Div Pfizer
Cleocin Phosphate Solution for Injection (Inj 300 mg/2ml)
Pharmacia and Upjohn Div Pfizer
Clindamax Lotion (Lotion 1 %)
PharmaDerm a division of Nycomed US Inc
Clindamycin Topical Gel (Gel 1 %)
Greenstone Ltd
Clindamycin Topical Solution (Sol 1 %)
Greenstone Ltd
Clindamycin Capsule (Cap 150 mg)
Watson Pharmaceuticals Inc
Clindamycin Topical Lotion (Lotion 1 %)
Greenstone Ltd
Clindamax Topical Gel (Gel 1 %)
PharmaDerm a division of Nycomed US Inc
Clindamycin Topical Solution (Sol 1 %)
Fougera Div Altana Inc
Clindagel Topical Gel (Gel 1 %)
Galderma Laboratories Lp
Clindesse Vaginal Cream (Cream 2 %)
Ther-Rx Corp
Clindamax Vaginal Cream (Cream 2 %)
PharmaDerm a division of Nycomed US Inc
Clindamycin Capsule (Cap 150 mg)
Greenstone Ltd
Clindamycin Capsule (Cap 300 mg)
Ranbaxy Pharmaceuticals Inc
Clindamycin Phosphate Vaginal Cream (Cream 2 %)
Greenstone Ltd
Clindamycin Capsule (Cap 150 mg)
Ranbaxy Pharmaceuticals Inc
Clindamycin Capsule (Capsule 150 mg)
Sandoz Pharmaceuticals
Clindamycin Capsule (Cap 150 mg)
Teva Pharmaceuticals USA Inc
Clindamycin Topical Gel (Gel 1 %)
Fougera Div Altana Inc
Clindamycin Lotion (Lotion 1 %)
Fougera Div Altana Inc
Clindamycin Pledgets (Swab 1 %)
Clay Park Labs Inc a Division of Perrigo Pharmaceuticals
Clindamycin Capsule (Cap 300 mg)
Greenstone Ltd
ClindaReach Kit (Solution 1 %)
Sirius Laboratories, Inc. a wholly-owned subsidiary of DUSA Pharm
Evoclin Topical Foam (Foam 1 %)
Stiefel Laboratories Inc
Clindets Pledgets (Swab 1 %)
Stiefel Laboratories Inc Clindamycin Capsule (Cap 150 mg)
Schein Pharmaceutical Inc Cleocin HCL Capsule (Cap 300 mg)
Pharmaceutical Utilization Management Program Va Inc Cleocin HCL Capsule (Cap 150 mg)
Allscripts Healthcare Solutions < Back
Cleocin T Topical Lotion
More Images (37) CLINDAMYCIN (Cleocin®) is an antibiotic or antiinfective. It treats serious blood, bone, joint, lung, urinary tract, or pelvic infections. Generic clindamycin capsules are available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•diarrhea
•inflammatory bowel disease
•kidney disease
•liver disease
•ulcerative colitis
•an unusual or allergic reaction to clindamycin, lincomycin, or other medicines, foods, dyes or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La CLINDAMICINA (Cleocin®) es un medicamento antibiótico o antiinfeccioso. Se utiliza en el tratamiento de infecciones sanguíneas, óseas, articulares, pulmonares, del tracto urinario o pélvicas graves. Hay cápsulas de clindamicina genéricas disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
diarrea
enfermedad intestinal inflamatoria
enfermedad renal
enfermedad hepática
colitis ulcerosa
una reacción alérgica o inusual a la clindamicina, a la lincomicina o a otras sustancias tales como alimentos, colorantes o conservantes
si está embarazada o buscando quedar embarazada
si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•diarrhea that is watery or severe
•pain on swallowing
•stomach pain or cramps
•skin rash
•unusual bleeding or bruising
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•itching in the rectal or genital area
•nausea, vomiting
Tell your prescriber or health care professional if your symptoms do not improve in a few days.
Call your prescriber or health care professional if you get diarrhea. Do not treat yourself. Some diarrhea medicine will make the diarrhea worse.
If you have to have surgery, tell your prescriber or health care professional that you are taking clindamycin.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
diarrea acuosa o severa
dolor al tragar
calambres o dolores estomacales
erupción cutánea
sangrado o magulladuras inusuales
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
picazón en el área rectal o genital
náuseas, vómitos
Si los síntomas no mejoran después de unos pocos días, consulte con el profesional que extiende sus recetas o con su profesional de la salud.
Si tiene diarrea, llame al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud. No se automedique. Algunos medicamentos para la diarrea agravarán la diarrea.
Si necesita someterse a una operación, informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está tomando clindamicina.
The following drugs may interact with Clindamycin:
•chloramphenicol
•erythromycin
•kaolin products
•medicines for pain
•oral contraceptives (birth control pills)
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
cloranfenicol
eritromicina
productos de caolín
medicamentos para el dolor
píldoras anticonceptivas
Explique al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte con su profesional de la salud.
How should I take this medicine?
Take clindamycin capsules by mouth. Follow the directions on the prescription label. Take at regular intervals, every 6 or 8 hours, during the day and night. It is best to take clindamycin 1 hour before or 2 hours after eating; take the capsules with a full glass of water. Do not lie down for 1—2 hours after taking clindamycin to avoid irritation to your throat. If clindamycin upsets your stomach you can take it with food. Do not take your medicine more often than directed. Finish the full course of medicine prescribed by your prescriber or health care professional even if you feel better. Do not stop using except on your prescriber's advice.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo tomar este medicamento?
Tome las cápsulas de clindamicina por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Tómelas a intervalos regulares, cada 6 u 8 horas, durante el día y la noche. Es preferible tomar la clindamicina 1 hora antes o 2 horas después de comer. Tome las cápsulas con un vaso lleno de agua. Para evitar que se le irrite la garganta, no se acueste hasta que hayan pasado 1 o 2 horas del momento en que tomó la clindamicina. Si la clindamicina le produce malestar estomacal, puede ser conveniente tomarla con alimentos. No tome su medicamento con una frecuencia mayor que la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado. No interrumpa su uso excepto si así lo indica el profesional que lo recetó.
¿Qué sucede si me olvido de tomar una dosis?
Si olvida tomar una dosis, tómela tan pronto como sea posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
Cleocin T Topical Lotion
More Images (37) CLINDAMYCIN (Cleocin®) is an antibiotic or antiinfective. It treats serious blood, bone, joint, lung, urinary tract, or pelvic infections. Generic clindamycin injections are available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•diarrhea
•inflammatory bowel disease
•kidney disease
•liver disease
•ulcerative colitis
•an unusual or allergic reaction to clindamycin, lincomycin, other medicines, foods, dyes or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La CLINDAMICINA (Cleocin®) es un medicamento antibiótico o antiinfeccioso. Se utiliza en el tratamiento de infecciones sanguíneas, óseas, articulares, pulmonares, del tracto urinario o pélvicas graves. Hay inyecciones de clindamicina genéricas disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
diarrea
enfermedad intestinal inflamatoria
enfermedad renal
enfermedad hepática
colitis ulcerosa
una reacción alérgica o inusual a la clindamicina, a la lincomicina o a otras sustancias tales como alimentos, colorantes o conservantes
si está embarazada o buscando quedar embarazada
si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•diarrhea that is watery or severe
•stomach pain or cramps
•skin rash
•unusual bleeding or bruising
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•dry skin, redness, pain or inflammation at the injection site
•itching in the rectal or genital area
•nausea, vomiting
Tell your prescriber or health care professional if your symptoms do not improve in a few days.
Call your prescriber or health care professional if you get diarrhea. Do not treat yourself. Some diarrhea medicine will make the diarrhea worse.
If you have to have surgery, tell your prescriber or health care professional that you are using clindamycin.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
diarrea acuosa o severa
calambres o dolores estomacales
erupción cutánea
sangrado o magulladuras inusuales
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
piel seca, enrojecimiento, dolor o inflamación en la zona de la inyección
picazón en el área rectal o genital
náuseas, vómitos
Si los síntomas no mejoran después de unos pocos días, consulte con el profesional que extiende sus recetas o con su profesional de la salud.
Si tiene diarrea, llame al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud. No se automedique. Algunos medicamentos para la diarrea agravarán la diarrea.
Si necesita someterse a una operación, informe a quien le extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está utilizando clindamicina.
The following drugs may interact with Clindamycin:
•chloramphenicol
•erythromycin
•kaolin products
•medicines for pain
•oral contraceptives (birth control pills)
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
cloranfenicol
eritromicina
productos de caolín
medicamentos para el dolor
píldoras anticonceptivas
Explique al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte con su profesional de la salud.
How should I use this medicine?
Clindamycin is for injection into a muscle, or into a vein. Finish the full course of medicine prescribed by your prescriber or health care professional even if you feel better. Do not stop using except on your prescriber's advice.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Se debe administrar la clindamicina mediante inyección por vía intramuscular o intravenosa. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado. No interrumpa su uso excepto si así lo indica el profesional que lo recetó.
¿Qué sucede si me olvido de tomar una dosis?
Si olvida una dosis, aplíquela tan pronto como sea posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, aplique sólo esa dosis. No use dosis dobles o adicionales.
Cleocin T Topical Lotion
More Images (37) CLINDAMYCIN (Cleocin®) is an antibiotic or antiinfective. It treats serious blood, bone, joint, lung, urinary tract, or pelvic infections. Generic clindamycin oral solution is not yet available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•diarrhea
•inflammatory bowel disease
•kidney disease
•liver disease
•ulcerative colitis
•an unusual or allergic reaction to clindamycin, lincomycin, other medicines, foods, dyes or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La CLINDAMICINA (Cleocin®) es un medicamento antibiótico o antiinfeccioso. Se utiliza en el tratamiento de infecciones sanguíneas, óseas, articulares, pulmonares, del tracto urinario o pélvicas graves. Aún no hay solución oral genérica de clindamicina disponible.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
diarrea
enfermedad intestinal inflamatoria
enfermedad renal
enfermedad hepática
colitis ulcerosa
una reacción alérgica o inusual a la clindamicina, a la lincomicina o a otras sustancias tales como alimentos, colorantes o conservantes
si está embarazada o buscando quedar embarazada
si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•diarrhea that is watery or severe
•pain on swallowing
•stomach pain or cramps
•skin rash
•unusual bleeding or bruising
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•itching in the rectal or genital area
•nausea, vomiting
Tell your prescriber or health care professional if your symptoms do not improve in a few days.
Call your prescriber or health care professional if you get diarrhea. Do not treat yourself. Some diarrhea medicine will make the diarrhea worse.
If you have to have surgery, tell your prescriber or health care professional that you are taking clindamycin.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
diarrea acuosa o severa
dolor al tragar
calambres o dolores estomacales
erupción cutánea
sangrado o magulladuras inusuales
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
picazón en el área rectal o genital
náuseas, vómitos
Si los síntomas no mejoran después de unos pocos días, consulte con el profesional que extiende sus recetas o con su profesional de la salud.
Si tiene diarrea, llame al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud. No se automedique. Algunos medicamentos para la diarrea agravarán la diarrea.
Si necesita someterse a una operación, informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está tomando clindamicina.
The following drugs may interact with Clindamycin:
•chloramphenicol
•erythromycin
•kaolin products
•medicines for pain
•oral contraceptives (birth control pills)
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
cloranfenicol
eritromicina
productos de caolín
medicamentos para el dolor
píldoras anticonceptivas
Explique al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte con su profesional de la salud.
How should I take this medicine?
Take clindamycin oral solution by mouth. Follow the directions on the prescription label. Shake well before using. Use a specially marked spoon or container to measure your medicine. Ask your pharmacist if you do not have one; household spoons are not always accurate. Take at regular intervals, every 6 or 8 hours, during the day and night. It is best to take clindamycin 1 hour before or 2 hours after eating. Do not lie down for 1—2 hours after taking clindamycin to avoid irritation to your throat. If clindamycin upsets your stomach you can take it with food. Do not take your medicine more often than directed. Finish the full course of medicine prescribed by your prescriber or health care professional even if you feel better. Do not stop using except on your prescriber's advice.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo tomar este medicamento?
Tome la solución de clindamicina por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Agítela bien antes de usar. Utilice una cuchara o un recipiente dosificador especialmente marcado para medir la dosis de su medicamento. Si no tiene una cuchara o un dosificador especialmente marcado, consulte con su farmacéutico ya que las cucharas domésticas no son siempre exactas. Tómelas a intervalos regulares, cada 6 u 8 horas, durante el día y la noche. Es preferible tomar la clindamicina 1 hora antes o 2 horas después de las comidas. Para evitar que se le irrite la garganta, no se acueste hasta que hayan pasado 1 o 2 horas del momento en que tomó la clindamicina. Si la clindamicina le produce malestar estomacal, puede ser conveniente tomarla con alimentos. No tome su medicamento con una frecuencia mayor que la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado. No interrumpa su uso excepto si así lo indica el profesional que lo recetó.
¿Qué sucede si me olvido de tomar una dosis?
Si olvida tomar una dosis, tómela tan pronto como sea posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
Cleocin T Topical Lotion
More Images (37) CLINDAMYCIN (Cleocin®) is an antibiotic or antiinfective. It is applied to the skin to stop the growth of certain bacteria that cause acne. Generic clindamycin skin lotion, solution and gel are available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•diarrhea
•inflammatory bowel disease
•kidney disease
•liver disease
•ulcerative colitis
•an unusual or allergic reaction to clindamycin, lincomycin, other medicines, foods, dyes or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La CLINDAMICINA (Cleocin®) es un medicamento antibiótico o antiinfeccioso. Se aplica sobre la piel para detener el crecimiento de ciertas bacterias que causan el acné. Hay solución, loción y gel de clindamicina para la piel genérica disponible. Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
diarrea
enfermedad intestinal inflamatoria
enfermedad renal
enfermedad hepática
colitis ulcerosa
una reacción alérgica o inusual a la clindamicina, a la lincomicina o a otras sustancias tales como alimentos, colorantes o conservantes
si está embarazada o buscando quedar embarazada
si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•contact dermatitis (rash, itching, swelling, redness)
Other serious side effects are unlikely from the use of skin products, but include:
•diarrhea that is watery or severe
•pain on swallowing
•stomach pain or cramps
•unusual bleeding or bruising
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•dry skin
•nausea, vomiting
Acne should begin to improve within about 6 weeks although complete improvement may take longer. Tell your prescriber or health care professional if you do not improve.
Your skin may get very dry and scale or peel. Let your prescriber or health care professional know if this happens and do not use any soothing cream or ointment without advice.
Keep clindamycin out of the eyes; if you do get any in your eyes rinse out with plenty of cool tap water.
After you wash or shave, wait for about 30 minutes before you apply the solution.
Clindamycin lotion contains alcohol and can catch fire. Keep away from lighted matches, cigarettes and other naked flames.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
dermatitis de contacto (erupción, picazón, hinchazón, enrojecimiento)
Es poco probable que haya otros efectos secundarios graves causados por el uso de los productos para la piel; sin embargo, entre ellos se incluyen:
diarrea acuosa o severa
dolor al tragar
calambres o dolores estomacales
sangrado o magulladuras inusuales
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
piel seca
náuseas, vómitos
El acné debe comenzar a mejorar aproximadamente a las 6 semanas, si bien la mejoría completa puede llevar más tiempo. Si el problema no mejora, consulte con el profesional que extiende sus recetas o con su profesional de la salud.
Su piel puede secarse mucho y descamarse o pelarse. Si esto ocurre, informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud y no utilice ninguna crema o pomada suavizante.
Mantenga la clindamicina alejada de los ojos. Si entra en contacto con sus ojos, enjuáguelos con abundante agua fría del grifo.
Después de lavarse o afeitarse, espere aproximadamente 30 minutos antes de aplicar la solución.
La loción de clindamicina contiene alcohol y puede prenderse fuego. Manténgala alejada de fósforos y cigarrillos encendidos y de otras llamas al descubierto.
The following drugs may interact with Clindamycin:
•other acne products including benzoyl peroxide, salicylic acid, or tretinoin
•skin cleansers or medicated soaps
•medicated cosmetics, including cover-up preparations
•shaving cream or lotion
•after-shave lotion
Tell your prescriber or health care professional about all other skin products you are using.
otros productos para el acné incluyendo el peróxido de benzoilo, el ácido salicílico o la tretinoína
productos de limpieza para la piel o jabones medicinales
cosméticos medicinales, incluyendo preparados para cubrir la piel
loción o crema de afeitar
loción para después de afeitarse
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud sobre todos los otros productos para la piel que esté utilizando.
How should I use this medicine?
Clindamycin skin products are for external use only. Wash hands before and after use. Wash affected area and gently pat dry. Apply a thin layer of the gel or solution to the affected area as often as prescribed by your prescriber or health care professional. Do not use skin products near the eyes, nose, or mouth. It is important to use this medicine for the full course prescribed by your prescriber or health care professional, even if you think your condition is better. Do not stop using except on your prescriber's advice.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Los productos de clindamicina para la piel son sólo para uso externo. Lávese las manos antes y después de usarlos. Lave la zona afectada y séquela suavemente dando palmaditas. Aplique una capa delgada de gel o de solución sobre la zona afectada con la frecuencia indicada por el profesional que extiende sus recetas o por su profesional de la salud. No utilice productos para la piel cerca de los ojos, nariz o boca. Es importante completar todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado quien extiende sus recetas o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado. No interrumpa su uso excepto si así lo indica el profesional que lo recetó.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de tomar una dosis?
Si olvida una dosis, aplíquela tan pronto como sea posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, aplique sólo esa dosis. No use dosis dobles o adicionales.
Cleocin T Topical Lotion
More Images (37) CLINDAMYCIN (Evoclin™) is an antibiotic or antiinfective. It is applied to the skin to stop the growth of certain bacteria that cause acne. A generic clindamycin topical foam is not yet available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•diarrhea
•inflammatory bowel disease
•kidney disease
•liver disease
•ulcerative colitis
•an unusual or allergic reaction to clindamycin, lincomycin, other medicines, foods, dyes or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•contact dermatitis (rash, itching, swelling, redness)
Other serious side effects are unlikely from the use of skin products, but include:
•diarrhea that is watery or severe
•pain on swallowing
•stomach pain or cramps
•unusual bleeding or bruising
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•dry skin
•nausea, vomiting
Acne should begin to improve within about 6 weeks although complete improvement may take longer. Tell your prescriber or health care professional if you do not improve.
Your skin may get very dry and scale or peel. Let your prescriber or health care professional know if this happens and do not use any soothing cream or ointment without advice.
Keep clindamycin out of the eyes; if you do get any in your eyes rinse out with plenty of cool tap water.
Clindamycin foam is flammable. Keep away from lighted matches, cigarettes and other naked flames during and immediately following application.
The following drugs may interact with Clindamycin:
•other acne products including benzoyl peroxide, salicylic acid, or tretinoin
•skin cleansers or medicated soaps
•medicated cosmetics, including cover-up preparations
•shaving cream or lotion
•after-shave lotion
Tell your prescriber or health care professional about all other skin products you are using.
How should I use this medicine?
Clindamycin topical foam is for external use only. Wash hands before and after use. Wash affected area and gently pat dry. Do not dispense the foam directly onto your hands or face; the warmth of your skin will cause the foam to melt. Instead, dispense the desired amount directly into the cap or onto a cool surface. Make sure enough foam is dispensed to cover the affected area(s). If the can feels warm or the foam seems runny, run the can under cold water. To apply, pick up small amounts of the foam with your fingertips and gently massage into the affected area(s) until the foam disappears. Apply as often as prescribed by your prescriber or health care professional. Do not use skin products near the eyes, nose, or mouth. It is important to use this medicine for the full course prescribed by your prescriber or health care professional, even if you think your condition is better. Do not stop using except on your prescriber's advice.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double or extra doses.
Cleocin T Topical Lotion
More Images (37) CLINDAMYCIN (Cleocin®) is an antibiotic. It treats some vaginal infections caused by certain bacteria. Generic clindamycin suppositories are not yet available. Generic clindamycin vaginal creams are available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•diarrhea
•inflammatory bowel disease
•kidney disease
•liver disease
•ulcerative colitis
•an unusual or allergic reaction to clindamycin, lincomycin, other medicines, foods, dyes or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La CLINDAMICINA (Cleocin®) es un antibiótico. Se utiliza en el tratamiento de algunas infecciones vaginales causadas por ciertas bacterias. Aún no hay supositorios vaginales de clindamicina genéricos disponibles. Hay cremas vaginales de clindamicina genéricos disponibles. Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
diarrea
enfermedad intestinal inflamatoria
enfermedad renal
enfermedad hepática
colitis ulcerosa
una reacción alérgica o inusual a la clindamicina, a la lincomicina o a otras sustancias tales como alimentos, colorantes o conservantes
si está embarazada o buscando quedar embarazada
si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•itching of the vaginal or genital area
•thick white vaginal discharge
•pain during sexual intercourse
Other serious side effects are unlikely from the use of the vaginal cream, but include:
•diarrhea that is watery or severe
•fever or chills, sore throat
•increased thirst
•stomach pain or cramps
•skin rash
•unusual bleeding or bruising
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•nausea, vomiting
Tell your prescriber or health care professional if your symptoms do not begin to improve in a few days.
Do not use tampons or douches while using this medicine.
Your clothing may get soiled. To help prevent reinfection, wear freshly washed cotton, not synthetic, panties.
Do not have sex until you have finished your treatment. Having sex can make the treatment less effective.
After you finish treatment, do not use latex condoms for three days. There may still be some clindamycin in the vagina; this can damage the latex and make the condom less effective at preventing pregnancy.
Keep clindamycin out of the eyes; if you do get any in your eyes rinse out with plenty of cool tap water.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
picazón en la región vaginal o genital
flujo vaginal blanco y espeso
dolor durante las relaciones sexuales
Es poco probable que haya otros efectos secundarios graves causados por el uso de la crema vaginal; sin embargo, entre ellos se incluyen:
diarrea acuosa o severa
fiebre, escalofríos, dolor de garganta
aumento de la sed
calambres o dolores estomacales
erupción cutánea
sangrado o magulladuras inusuales
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
náuseas, vómitos
Si los síntomas no comienzan a mejorar a los pocos días, informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud.
No utilice tampones ni irrigadores vaginales mientras esté utilizando este medicamento.
Se le puede ensuciar la ropa. Para ayudar a prevenir la reinfección, use calzones recién lavados de algodón; no use los sintéticos.
No tenga relaciones sexuales hasta que haya completado el tratamiento. Las relaciones sexuales pueden reducir la efectividad del tratamiento.
Después de que complete el tratamiento, no utilice condones de látex durante tres días. Todavía puede quedar clindamicina en la vagina, lo que puede dañar el látex y reducir la efectividad del condón en la prevención del embarazo.
Mantenga la clindamicina alejada de los ojos. Si entra en contacto con sus ojos, enjuáguelos con abundante agua fría del grifo.
Interactions with medicines taken by mouth are unlikely. Tell your prescriber or health care professional about any other vaginal products you are using. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las interacciones con medicamentos que se toman por vía oral son poco probables. Informe al profesional que extiende sus recetas acerca de cualquier otro producto vaginal que esté utilizando. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte con su profesional de la salud.
How should I use this medicine?
It is important to use this medicine for the full course prescribed by your prescriber or health care professional, even if you think your condition is better. Do not stop using except on your prescriber's advice. Do not stop using this medicine if your menstrual period starts during the time of treatment. Usually, the cream or suppositories are inserted once daily at bedtime.
To use the cream: Clindamycin vaginal cream is only for use in the vagina. Place in the vagina using the special applicator supplied with the cream. Wash hands before and after use. Fill the applicator with cream. Lie on your back, part and bend your knees. Insert the applicator into the vagina and push the plunger to expel the cream into the vagina. Wash the applicator with warm soapy water and rinse well. Usually, clindamycin vaginal cream treatment lasts for 7 days.
To use the suppostitories (ovules): Clindamycin vaginal suppositories are only for use in the vagina. Do not take by mouth. Wash hands before and after use. Read package directions carefully before using. Insert one suppository in the applicator tip. Lie on your back. Gently insert the applicator tip high in the vagina and push the plunger to release the suppository into the vagina; gently remove the applicator. Wash the applicator well with warm water and soap. Use at regular intervals as directed by the package or your health care professional. The clindamycin suppository treatment is usually for 3 days.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Es importante completar todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado quien extiende sus recetas o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado. No interrumpa su uso excepto si así lo indica el profesional que lo recetó. No deje de tomar este medicamento si su período menstrual comienza durante el tratamiento. Por lo general, la crema o los supositorios se introducen una vez al día a la hora de acostarse.
Uso de la crema: La crema vaginal de clindamicina es para utilizar solamente en la vagina. Aplíquela en la vagina utilizando el aplicador especial que se suministra con la crema. Lávese las manos antes y después de usarla. Llene el aplicador con la crema. Recuéstese de espaldas, separe y flexione las rodillas. Introduzca el aplicador en la vagina y empuje el émbolo para llevar la crema dentro de la vagina. Lave el aplicador con agua caliente y jabón, y enjuáguelo bien. Por lo general, el tratamiento con la crema vaginal de clindamicina dura 7 días.
Uso de los supositorios (óvulos): Los supositorios vaginales de clindamicina son para utilizar solamente en la vagina. No los ingiera por vía oral. Lávese las manos antes y después de usarlos. Lea las instrucciones del envase antes de usarlos. Introduzca un supositorio en el extremo del aplicador. Recuéstese de espaldas. Introduzca suavemente el extremo del aplicador de modo que penetre profundamente en la vagina y empuje el émbolo para llevar el supositorio dentro de la vagina. Después, retire suavemente el aplicador. Lave bien el aplicador con agua caliente y jabón. Utilice este medicamento a intervalos regulares según lo indique el envase o su profesional de la salud. Por lo general, el tratamiento con supositorios de clindamicina dura 3 días.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de tomar una dosis?
Si olvida una dosis, aplíquela tan pronto como sea posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, aplique sólo esa dosis. No use dosis dobles o adicionales.
Powered by
Cleocin T Topical Lotion (Lotion 1 %)Pharmacia and Upjohn Div Pfizer
Cleocin T Topical Gel (Gel 1 %)Pharmacia and Upjohn Div Pfizer
Cleocin HCL Capsule (Cap 300 mg)Pharmacia and Upjohn Div Pfizer
Cleocin Vaginal Cream (Cream 2 %)Pharmacia and Upjohn Div Pfizer
Cleocin HCL Capsule (Cap 150 mg)Pharmacia and Upjohn Div Pfizer
Cleocin Pediatric Powder for Solution (Gran F/Recon 75 mg/5ml)Pharmacia and Upjohn Div Pfizer
Cleocin HCL Capsule (Cap 75 mg)Pharmacia and Upjohn Div Pfizer
Cleocin Ovules Vaginal Suppositories (Supp 100 mg)Pharmacia and Upjohn Div Pfizer
Cleocin T Topical Solution (Sol 1 %)Pharmacia and Upjohn Div Pfizer
Cleocin Phosphate Solution for Injection (Inj 150 mg/ml)Pharmacia and Upjohn Div Pfizer
Cleocin Phosphate Solution for Injection (Inj 300 mg/2ml)Pharmacia and Upjohn Div Pfizer
Clindamax Lotion (Lotion 1 %)PharmaDerm a division of Nycomed US Inc
Clindamycin Topical Gel (Gel 1 %)Greenstone Ltd
Clindamycin Topical Solution (Sol 1 %)Greenstone Ltd
Clindamycin Capsule (Cap 150 mg)Watson Pharmaceuticals Inc
Clindamycin Topical Lotion (Lotion 1 %)Greenstone Ltd
Clindamax Topical Gel (Gel 1 %)PharmaDerm a division of Nycomed US Inc
Clindamycin Topical Solution (Sol 1 %)Fougera Div Altana Inc
Clindagel Topical Gel (Gel 1 %)Galderma Laboratories Lp
Clindesse Vaginal Cream (Cream 2 %)Ther-Rx Corp
Clindamax Vaginal Cream (Cream 2 %)PharmaDerm a division of Nycomed US Inc
Clindamycin Capsule (Cap 150 mg)Greenstone Ltd
Clindamycin Capsule (Cap 300 mg)Ranbaxy Pharmaceuticals Inc
Clindamycin Phosphate Vaginal Cream (Cream 2 %)Greenstone Ltd
Clindamycin Capsule (Cap 150 mg)Ranbaxy Pharmaceuticals Inc
Clindamycin Capsule (Capsule 150 mg)Sandoz Pharmaceuticals
Clindamycin Capsule (Cap 150 mg)Teva Pharmaceuticals USA Inc
Clindamycin Topical Gel (Gel 1 %)Fougera Div Altana Inc
Clindamycin Lotion (Lotion 1 %)Fougera Div Altana Inc
Clindamycin Pledgets (Swab 1 %)Clay Park Labs Inc a Division of Perrigo Pharmaceuticals
Clindamycin Capsule (Cap 300 mg)Greenstone Ltd
ClindaReach Kit (Solution 1 %)Sirius Laboratories, Inc. a wholly-owned subsidiary of DUSA Pharm
Evoclin Topical Foam (Foam 1 %)Stiefel Laboratories Inc
Clindets Pledgets (Swab 1 %)Stiefel Laboratories Inc
Clindamycin Capsule (Cap 150 mg)Schein Pharmaceutical Inc
Cleocin HCL Capsule (Cap 300 mg)Pharmaceutical Utilization Management Program Va Inc
Cleocin HCL Capsule (Cap 150 mg)Allscripts Healthcare Solutions < Back
Cleocin T Topical LotionMore Images (37) CLINDAMYCIN (Cleocin®) is an antibiotic or antiinfective. It treats serious blood, bone, joint, lung, urinary tract, or pelvic infections. Generic clindamycin capsules are available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•diarrhea
•inflammatory bowel disease
•kidney disease
•liver disease
•ulcerative colitis
•an unusual or allergic reaction to clindamycin, lincomycin, or other medicines, foods, dyes or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La CLINDAMICINA (Cleocin®) es un medicamento antibiótico o antiinfeccioso. Se utiliza en el tratamiento de infecciones sanguíneas, óseas, articulares, pulmonares, del tracto urinario o pélvicas graves. Hay cápsulas de clindamicina genéricas disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
diarrea
enfermedad intestinal inflamatoria
enfermedad renal
enfermedad hepática
colitis ulcerosa
una reacción alérgica o inusual a la clindamicina, a la lincomicina o a otras sustancias tales como alimentos, colorantes o conservantes
si está embarazada o buscando quedar embarazada
si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•diarrhea that is watery or severe
•pain on swallowing
•stomach pain or cramps
•skin rash
•unusual bleeding or bruising
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•itching in the rectal or genital area
•nausea, vomiting
Tell your prescriber or health care professional if your symptoms do not improve in a few days.
Call your prescriber or health care professional if you get diarrhea. Do not treat yourself. Some diarrhea medicine will make the diarrhea worse.
If you have to have surgery, tell your prescriber or health care professional that you are taking clindamycin.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
diarrea acuosa o severa
dolor al tragar
calambres o dolores estomacales
erupción cutánea
sangrado o magulladuras inusuales
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
picazón en el área rectal o genital
náuseas, vómitos
Si los síntomas no mejoran después de unos pocos días, consulte con el profesional que extiende sus recetas o con su profesional de la salud.
Si tiene diarrea, llame al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud. No se automedique. Algunos medicamentos para la diarrea agravarán la diarrea.
Si necesita someterse a una operación, informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está tomando clindamicina.
The following drugs may interact with Clindamycin:
•chloramphenicol
•erythromycin
•kaolin products
•medicines for pain
•oral contraceptives (birth control pills)
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
cloranfenicol
eritromicina
productos de caolín
medicamentos para el dolor
píldoras anticonceptivas
Explique al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte con su profesional de la salud.
How should I take this medicine?
Take clindamycin capsules by mouth. Follow the directions on the prescription label. Take at regular intervals, every 6 or 8 hours, during the day and night. It is best to take clindamycin 1 hour before or 2 hours after eating; take the capsules with a full glass of water. Do not lie down for 1—2 hours after taking clindamycin to avoid irritation to your throat. If clindamycin upsets your stomach you can take it with food. Do not take your medicine more often than directed. Finish the full course of medicine prescribed by your prescriber or health care professional even if you feel better. Do not stop using except on your prescriber's advice.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo tomar este medicamento?
Tome las cápsulas de clindamicina por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Tómelas a intervalos regulares, cada 6 u 8 horas, durante el día y la noche. Es preferible tomar la clindamicina 1 hora antes o 2 horas después de comer. Tome las cápsulas con un vaso lleno de agua. Para evitar que se le irrite la garganta, no se acueste hasta que hayan pasado 1 o 2 horas del momento en que tomó la clindamicina. Si la clindamicina le produce malestar estomacal, puede ser conveniente tomarla con alimentos. No tome su medicamento con una frecuencia mayor que la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado. No interrumpa su uso excepto si así lo indica el profesional que lo recetó.
¿Qué sucede si me olvido de tomar una dosis?
Si olvida tomar una dosis, tómela tan pronto como sea posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
Cleocin T Topical LotionMore Images (37) CLINDAMYCIN (Cleocin®) is an antibiotic or antiinfective. It treats serious blood, bone, joint, lung, urinary tract, or pelvic infections. Generic clindamycin injections are available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•diarrhea
•inflammatory bowel disease
•kidney disease
•liver disease
•ulcerative colitis
•an unusual or allergic reaction to clindamycin, lincomycin, other medicines, foods, dyes or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La CLINDAMICINA (Cleocin®) es un medicamento antibiótico o antiinfeccioso. Se utiliza en el tratamiento de infecciones sanguíneas, óseas, articulares, pulmonares, del tracto urinario o pélvicas graves. Hay inyecciones de clindamicina genéricas disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
diarrea
enfermedad intestinal inflamatoria
enfermedad renal
enfermedad hepática
colitis ulcerosa
una reacción alérgica o inusual a la clindamicina, a la lincomicina o a otras sustancias tales como alimentos, colorantes o conservantes
si está embarazada o buscando quedar embarazada
si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•diarrhea that is watery or severe
•stomach pain or cramps
•skin rash
•unusual bleeding or bruising
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•dry skin, redness, pain or inflammation at the injection site
•itching in the rectal or genital area
•nausea, vomiting
Tell your prescriber or health care professional if your symptoms do not improve in a few days.
Call your prescriber or health care professional if you get diarrhea. Do not treat yourself. Some diarrhea medicine will make the diarrhea worse.
If you have to have surgery, tell your prescriber or health care professional that you are using clindamycin.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
diarrea acuosa o severa
calambres o dolores estomacales
erupción cutánea
sangrado o magulladuras inusuales
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
piel seca, enrojecimiento, dolor o inflamación en la zona de la inyección
picazón en el área rectal o genital
náuseas, vómitos
Si los síntomas no mejoran después de unos pocos días, consulte con el profesional que extiende sus recetas o con su profesional de la salud.
Si tiene diarrea, llame al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud. No se automedique. Algunos medicamentos para la diarrea agravarán la diarrea.
Si necesita someterse a una operación, informe a quien le extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está utilizando clindamicina.
The following drugs may interact with Clindamycin:
•chloramphenicol
•erythromycin
•kaolin products
•medicines for pain
•oral contraceptives (birth control pills)
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
cloranfenicol
eritromicina
productos de caolín
medicamentos para el dolor
píldoras anticonceptivas
Explique al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte con su profesional de la salud.
How should I use this medicine?
Clindamycin is for injection into a muscle, or into a vein. Finish the full course of medicine prescribed by your prescriber or health care professional even if you feel better. Do not stop using except on your prescriber's advice.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Se debe administrar la clindamicina mediante inyección por vía intramuscular o intravenosa. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado. No interrumpa su uso excepto si así lo indica el profesional que lo recetó.
¿Qué sucede si me olvido de tomar una dosis?
Si olvida una dosis, aplíquela tan pronto como sea posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, aplique sólo esa dosis. No use dosis dobles o adicionales.
Cleocin T Topical LotionMore Images (37) CLINDAMYCIN (Cleocin®) is an antibiotic or antiinfective. It treats serious blood, bone, joint, lung, urinary tract, or pelvic infections. Generic clindamycin oral solution is not yet available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•diarrhea
•inflammatory bowel disease
•kidney disease
•liver disease
•ulcerative colitis
•an unusual or allergic reaction to clindamycin, lincomycin, other medicines, foods, dyes or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La CLINDAMICINA (Cleocin®) es un medicamento antibiótico o antiinfeccioso. Se utiliza en el tratamiento de infecciones sanguíneas, óseas, articulares, pulmonares, del tracto urinario o pélvicas graves. Aún no hay solución oral genérica de clindamicina disponible.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
diarrea
enfermedad intestinal inflamatoria
enfermedad renal
enfermedad hepática
colitis ulcerosa
una reacción alérgica o inusual a la clindamicina, a la lincomicina o a otras sustancias tales como alimentos, colorantes o conservantes
si está embarazada o buscando quedar embarazada
si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•diarrhea that is watery or severe
•pain on swallowing
•stomach pain or cramps
•skin rash
•unusual bleeding or bruising
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•itching in the rectal or genital area
•nausea, vomiting
Tell your prescriber or health care professional if your symptoms do not improve in a few days.
Call your prescriber or health care professional if you get diarrhea. Do not treat yourself. Some diarrhea medicine will make the diarrhea worse.
If you have to have surgery, tell your prescriber or health care professional that you are taking clindamycin.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
diarrea acuosa o severa
dolor al tragar
calambres o dolores estomacales
erupción cutánea
sangrado o magulladuras inusuales
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
picazón en el área rectal o genital
náuseas, vómitos
Si los síntomas no mejoran después de unos pocos días, consulte con el profesional que extiende sus recetas o con su profesional de la salud.
Si tiene diarrea, llame al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud. No se automedique. Algunos medicamentos para la diarrea agravarán la diarrea.
Si necesita someterse a una operación, informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está tomando clindamicina.
The following drugs may interact with Clindamycin:
•chloramphenicol
•erythromycin
•kaolin products
•medicines for pain
•oral contraceptives (birth control pills)
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
cloranfenicol
eritromicina
productos de caolín
medicamentos para el dolor
píldoras anticonceptivas
Explique al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte con su profesional de la salud.
How should I take this medicine?
Take clindamycin oral solution by mouth. Follow the directions on the prescription label. Shake well before using. Use a specially marked spoon or container to measure your medicine. Ask your pharmacist if you do not have one; household spoons are not always accurate. Take at regular intervals, every 6 or 8 hours, during the day and night. It is best to take clindamycin 1 hour before or 2 hours after eating. Do not lie down for 1—2 hours after taking clindamycin to avoid irritation to your throat. If clindamycin upsets your stomach you can take it with food. Do not take your medicine more often than directed. Finish the full course of medicine prescribed by your prescriber or health care professional even if you feel better. Do not stop using except on your prescriber's advice.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo tomar este medicamento?
Tome la solución de clindamicina por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Agítela bien antes de usar. Utilice una cuchara o un recipiente dosificador especialmente marcado para medir la dosis de su medicamento. Si no tiene una cuchara o un dosificador especialmente marcado, consulte con su farmacéutico ya que las cucharas domésticas no son siempre exactas. Tómelas a intervalos regulares, cada 6 u 8 horas, durante el día y la noche. Es preferible tomar la clindamicina 1 hora antes o 2 horas después de las comidas. Para evitar que se le irrite la garganta, no se acueste hasta que hayan pasado 1 o 2 horas del momento en que tomó la clindamicina. Si la clindamicina le produce malestar estomacal, puede ser conveniente tomarla con alimentos. No tome su medicamento con una frecuencia mayor que la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado. No interrumpa su uso excepto si así lo indica el profesional que lo recetó.
¿Qué sucede si me olvido de tomar una dosis?
Si olvida tomar una dosis, tómela tan pronto como sea posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
Cleocin T Topical LotionMore Images (37) CLINDAMYCIN (Cleocin®) is an antibiotic or antiinfective. It is applied to the skin to stop the growth of certain bacteria that cause acne. Generic clindamycin skin lotion, solution and gel are available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•diarrhea
•inflammatory bowel disease
•kidney disease
•liver disease
•ulcerative colitis
•an unusual or allergic reaction to clindamycin, lincomycin, other medicines, foods, dyes or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La CLINDAMICINA (Cleocin®) es un medicamento antibiótico o antiinfeccioso. Se aplica sobre la piel para detener el crecimiento de ciertas bacterias que causan el acné. Hay solución, loción y gel de clindamicina para la piel genérica disponible. Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
diarrea
enfermedad intestinal inflamatoria
enfermedad renal
enfermedad hepática
colitis ulcerosa
una reacción alérgica o inusual a la clindamicina, a la lincomicina o a otras sustancias tales como alimentos, colorantes o conservantes
si está embarazada o buscando quedar embarazada
si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•contact dermatitis (rash, itching, swelling, redness)
Other serious side effects are unlikely from the use of skin products, but include:
•diarrhea that is watery or severe
•pain on swallowing
•stomach pain or cramps
•unusual bleeding or bruising
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•dry skin
•nausea, vomiting
Acne should begin to improve within about 6 weeks although complete improvement may take longer. Tell your prescriber or health care professional if you do not improve.
Your skin may get very dry and scale or peel. Let your prescriber or health care professional know if this happens and do not use any soothing cream or ointment without advice.
Keep clindamycin out of the eyes; if you do get any in your eyes rinse out with plenty of cool tap water.
After you wash or shave, wait for about 30 minutes before you apply the solution.
Clindamycin lotion contains alcohol and can catch fire. Keep away from lighted matches, cigarettes and other naked flames.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
dermatitis de contacto (erupción, picazón, hinchazón, enrojecimiento)
Es poco probable que haya otros efectos secundarios graves causados por el uso de los productos para la piel; sin embargo, entre ellos se incluyen:
diarrea acuosa o severa
dolor al tragar
calambres o dolores estomacales
sangrado o magulladuras inusuales
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
piel seca
náuseas, vómitos
El acné debe comenzar a mejorar aproximadamente a las 6 semanas, si bien la mejoría completa puede llevar más tiempo. Si el problema no mejora, consulte con el profesional que extiende sus recetas o con su profesional de la salud.
Su piel puede secarse mucho y descamarse o pelarse. Si esto ocurre, informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud y no utilice ninguna crema o pomada suavizante.
Mantenga la clindamicina alejada de los ojos. Si entra en contacto con sus ojos, enjuáguelos con abundante agua fría del grifo.
Después de lavarse o afeitarse, espere aproximadamente 30 minutos antes de aplicar la solución.
La loción de clindamicina contiene alcohol y puede prenderse fuego. Manténgala alejada de fósforos y cigarrillos encendidos y de otras llamas al descubierto.
The following drugs may interact with Clindamycin:
•other acne products including benzoyl peroxide, salicylic acid, or tretinoin
•skin cleansers or medicated soaps
•medicated cosmetics, including cover-up preparations
•shaving cream or lotion
•after-shave lotion
Tell your prescriber or health care professional about all other skin products you are using.
otros productos para el acné incluyendo el peróxido de benzoilo, el ácido salicílico o la tretinoína
productos de limpieza para la piel o jabones medicinales
cosméticos medicinales, incluyendo preparados para cubrir la piel
loción o crema de afeitar
loción para después de afeitarse
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud sobre todos los otros productos para la piel que esté utilizando.
How should I use this medicine?
Clindamycin skin products are for external use only. Wash hands before and after use. Wash affected area and gently pat dry. Apply a thin layer of the gel or solution to the affected area as often as prescribed by your prescriber or health care professional. Do not use skin products near the eyes, nose, or mouth. It is important to use this medicine for the full course prescribed by your prescriber or health care professional, even if you think your condition is better. Do not stop using except on your prescriber's advice.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Los productos de clindamicina para la piel son sólo para uso externo. Lávese las manos antes y después de usarlos. Lave la zona afectada y séquela suavemente dando palmaditas. Aplique una capa delgada de gel o de solución sobre la zona afectada con la frecuencia indicada por el profesional que extiende sus recetas o por su profesional de la salud. No utilice productos para la piel cerca de los ojos, nariz o boca. Es importante completar todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado quien extiende sus recetas o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado. No interrumpa su uso excepto si así lo indica el profesional que lo recetó.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de tomar una dosis?
Si olvida una dosis, aplíquela tan pronto como sea posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, aplique sólo esa dosis. No use dosis dobles o adicionales.
Cleocin T Topical LotionMore Images (37) CLINDAMYCIN (Evoclin™) is an antibiotic or antiinfective. It is applied to the skin to stop the growth of certain bacteria that cause acne. A generic clindamycin topical foam is not yet available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•diarrhea
•inflammatory bowel disease
•kidney disease
•liver disease
•ulcerative colitis
•an unusual or allergic reaction to clindamycin, lincomycin, other medicines, foods, dyes or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•contact dermatitis (rash, itching, swelling, redness)
Other serious side effects are unlikely from the use of skin products, but include:
•diarrhea that is watery or severe
•pain on swallowing
•stomach pain or cramps
•unusual bleeding or bruising
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•dry skin
•nausea, vomiting
Acne should begin to improve within about 6 weeks although complete improvement may take longer. Tell your prescriber or health care professional if you do not improve.
Your skin may get very dry and scale or peel. Let your prescriber or health care professional know if this happens and do not use any soothing cream or ointment without advice.
Keep clindamycin out of the eyes; if you do get any in your eyes rinse out with plenty of cool tap water.
Clindamycin foam is flammable. Keep away from lighted matches, cigarettes and other naked flames during and immediately following application.
The following drugs may interact with Clindamycin:
•other acne products including benzoyl peroxide, salicylic acid, or tretinoin
•skin cleansers or medicated soaps
•medicated cosmetics, including cover-up preparations
•shaving cream or lotion
•after-shave lotion
Tell your prescriber or health care professional about all other skin products you are using.
How should I use this medicine?
Clindamycin topical foam is for external use only. Wash hands before and after use. Wash affected area and gently pat dry. Do not dispense the foam directly onto your hands or face; the warmth of your skin will cause the foam to melt. Instead, dispense the desired amount directly into the cap or onto a cool surface. Make sure enough foam is dispensed to cover the affected area(s). If the can feels warm or the foam seems runny, run the can under cold water. To apply, pick up small amounts of the foam with your fingertips and gently massage into the affected area(s) until the foam disappears. Apply as often as prescribed by your prescriber or health care professional. Do not use skin products near the eyes, nose, or mouth. It is important to use this medicine for the full course prescribed by your prescriber or health care professional, even if you think your condition is better. Do not stop using except on your prescriber's advice.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double or extra doses.
Cleocin T Topical LotionMore Images (37) CLINDAMYCIN (Cleocin®) is an antibiotic. It treats some vaginal infections caused by certain bacteria. Generic clindamycin suppositories are not yet available. Generic clindamycin vaginal creams are available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•diarrhea
•inflammatory bowel disease
•kidney disease
•liver disease
•ulcerative colitis
•an unusual or allergic reaction to clindamycin, lincomycin, other medicines, foods, dyes or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La CLINDAMICINA (Cleocin®) es un antibiótico. Se utiliza en el tratamiento de algunas infecciones vaginales causadas por ciertas bacterias. Aún no hay supositorios vaginales de clindamicina genéricos disponibles. Hay cremas vaginales de clindamicina genéricos disponibles. Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
diarrea
enfermedad intestinal inflamatoria
enfermedad renal
enfermedad hepática
colitis ulcerosa
una reacción alérgica o inusual a la clindamicina, a la lincomicina o a otras sustancias tales como alimentos, colorantes o conservantes
si está embarazada o buscando quedar embarazada
si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•itching of the vaginal or genital area
•thick white vaginal discharge
•pain during sexual intercourse
Other serious side effects are unlikely from the use of the vaginal cream, but include:
•diarrhea that is watery or severe
•fever or chills, sore throat
•increased thirst
•stomach pain or cramps
•skin rash
•unusual bleeding or bruising
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•nausea, vomiting
Tell your prescriber or health care professional if your symptoms do not begin to improve in a few days.
Do not use tampons or douches while using this medicine.
Your clothing may get soiled. To help prevent reinfection, wear freshly washed cotton, not synthetic, panties.
Do not have sex until you have finished your treatment. Having sex can make the treatment less effective.
After you finish treatment, do not use latex condoms for three days. There may still be some clindamycin in the vagina; this can damage the latex and make the condom less effective at preventing pregnancy.
Keep clindamycin out of the eyes; if you do get any in your eyes rinse out with plenty of cool tap water.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
picazón en la región vaginal o genital
flujo vaginal blanco y espeso
dolor durante las relaciones sexuales
Es poco probable que haya otros efectos secundarios graves causados por el uso de la crema vaginal; sin embargo, entre ellos se incluyen:
diarrea acuosa o severa
fiebre, escalofríos, dolor de garganta
aumento de la sed
calambres o dolores estomacales
erupción cutánea
sangrado o magulladuras inusuales
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
náuseas, vómitos
Si los síntomas no comienzan a mejorar a los pocos días, informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud.
No utilice tampones ni irrigadores vaginales mientras esté utilizando este medicamento.
Se le puede ensuciar la ropa. Para ayudar a prevenir la reinfección, use calzones recién lavados de algodón; no use los sintéticos.
No tenga relaciones sexuales hasta que haya completado el tratamiento. Las relaciones sexuales pueden reducir la efectividad del tratamiento.
Después de que complete el tratamiento, no utilice condones de látex durante tres días. Todavía puede quedar clindamicina en la vagina, lo que puede dañar el látex y reducir la efectividad del condón en la prevención del embarazo.
Mantenga la clindamicina alejada de los ojos. Si entra en contacto con sus ojos, enjuáguelos con abundante agua fría del grifo.
Interactions with medicines taken by mouth are unlikely. Tell your prescriber or health care professional about any other vaginal products you are using. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las interacciones con medicamentos que se toman por vía oral son poco probables. Informe al profesional que extiende sus recetas acerca de cualquier otro producto vaginal que esté utilizando. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte con su profesional de la salud.
How should I use this medicine?
It is important to use this medicine for the full course prescribed by your prescriber or health care professional, even if you think your condition is better. Do not stop using except on your prescriber's advice. Do not stop using this medicine if your menstrual period starts during the time of treatment. Usually, the cream or suppositories are inserted once daily at bedtime.
To use the cream: Clindamycin vaginal cream is only for use in the vagina. Place in the vagina using the special applicator supplied with the cream. Wash hands before and after use. Fill the applicator with cream. Lie on your back, part and bend your knees. Insert the applicator into the vagina and push the plunger to expel the cream into the vagina. Wash the applicator with warm soapy water and rinse well. Usually, clindamycin vaginal cream treatment lasts for 7 days.
To use the suppostitories (ovules): Clindamycin vaginal suppositories are only for use in the vagina. Do not take by mouth. Wash hands before and after use. Read package directions carefully before using. Insert one suppository in the applicator tip. Lie on your back. Gently insert the applicator tip high in the vagina and push the plunger to release the suppository into the vagina; gently remove the applicator. Wash the applicator well with warm water and soap. Use at regular intervals as directed by the package or your health care professional. The clindamycin suppository treatment is usually for 3 days.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Es importante completar todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado quien extiende sus recetas o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado. No interrumpa su uso excepto si así lo indica el profesional que lo recetó. No deje de tomar este medicamento si su período menstrual comienza durante el tratamiento. Por lo general, la crema o los supositorios se introducen una vez al día a la hora de acostarse.
Uso de la crema: La crema vaginal de clindamicina es para utilizar solamente en la vagina. Aplíquela en la vagina utilizando el aplicador especial que se suministra con la crema. Lávese las manos antes y después de usarla. Llene el aplicador con la crema. Recuéstese de espaldas, separe y flexione las rodillas. Introduzca el aplicador en la vagina y empuje el émbolo para llevar la crema dentro de la vagina. Lave el aplicador con agua caliente y jabón, y enjuáguelo bien. Por lo general, el tratamiento con la crema vaginal de clindamicina dura 7 días.
Uso de los supositorios (óvulos): Los supositorios vaginales de clindamicina son para utilizar solamente en la vagina. No los ingiera por vía oral. Lávese las manos antes y después de usarlos. Lea las instrucciones del envase antes de usarlos. Introduzca un supositorio en el extremo del aplicador. Recuéstese de espaldas. Introduzca suavemente el extremo del aplicador de modo que penetre profundamente en la vagina y empuje el émbolo para llevar el supositorio dentro de la vagina. Después, retire suavemente el aplicador. Lave bien el aplicador con agua caliente y jabón. Utilice este medicamento a intervalos regulares según lo indique el envase o su profesional de la salud. Por lo general, el tratamiento con supositorios de clindamicina dura 3 días.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de tomar una dosis?
Si olvida una dosis, aplíquela tan pronto como sea posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, aplique sólo esa dosis. No use dosis dobles o adicionales.
NOTE: This information is not intended to cover all possible uses, precautions, interactions, or adverse effects for this drug. If you have question about the drug(s) you are taking, check with your health care professional.
Last Revised: 1/25/2005 2:28:00 PM
Last Revised: 4/4/2005 4:22:00 PM
Last Revised: 1/25/2005 11:22:00 AM
Last Revised: 1/25/2005 11:21:00 AM
Last Revised: 1/25/2005 11:34:00 AM
Last Revised: 1/25/2005 11:29:00 AM
Last Revised: 1/25/2005 2:28:00 PM
Last Revised: 4/1/2005 1:59:00 PM
Powered by