Drugs A-Z

  1. Home
  2. Health
  3. Drugs A-Z
Coumadin®   Generic: Warfarin  Available forms: sodium oral tabletsodium oral tablet, sodium solution for injectionsodium solution for injection En Español Overview Side Effects Interactions Usage
< Back Coumadin Tablet (Tab 1 mg)
Physicians Total Care Inc Coumadin Tablet (Tab 2 mg)
Physicians Total Care Inc Coumadin Tablet (Tablet 3 mg)
Bristol Myers Squibb Pharma Co Coumadin Tablet (Tab 4 mg)
Bristol Myers Squibb Pharma Co Coumadin Tablet (Tab 5 mg)
Physicians Total Care Inc Coumadin Tablet (Tablet 6 mg)
Bristol Myers Squibb Pharma Co Coumadin Tablet (Tab 10 mg)
Bristol Myers Squibb Pharma Co Coumadin Tablet (Tab 2.5 mg)
Physicians Total Care Inc Coumadin Tablet (Tab 7.5 mg)
Bristol Myers Squibb Pharma Co Jantoven Tablet (Tablet 1 mg)
Upsher-Smith Laboratories, Inc Jantoven Tablet (Tablet 3 mg)
Upsher-Smith Laboratories, Inc Jantoven Tablet (Tablet 5 mg)
Upsher-Smith Laboratories, Inc Jantoven Tablet (Tablet 6 mg)
Upsher-Smith Laboratories, Inc Jantoven Tablet (Tablet 4 mg)
Upsher-Smith Laboratories, Inc Jantoven Tablet (Tablet 10 mg)
Upsher-Smith Laboratories, Inc Jantoven Tablet (Tablet 2 mg)
Upsher-Smith Laboratories, Inc Jantoven Tablet (Tablet 7.5 mg)
Upsher-Smith Laboratories, Inc Jantoven Tablet (Tablet 2.5 mg)
Upsher-Smith Laboratories, Inc Warfarin Tablet (Tab 1 mg)
Taro Pharmaceuticals USA Inc Warfarin Tablet (Tab 4 mg)
Barr Laboratories Inc Warfarin Tablet (Tab 2 mg)
Taro Pharmaceuticals USA Inc Warfarin Tablet (Tab 5 mg)
Barr Laboratories Inc Warfarin Tablet (Tab 3 mg)
Barr Laboratories Inc Warfarin Tablet (Tab 7.5 mg)
Barr Laboratories Inc Warfarin Tablet (Tab 4 mg)
Taro Pharmaceuticals USA Inc Warfarin Tablet (Tab 10 mg)
Barr Laboratories Inc Warfarin Tablet (Tab 5 mg)
Taro Pharmaceuticals USA Inc Warfarin Tablet (Tablet 5 mg)
American Health Packaging Warfarin Tablet (Tab 1 mg)
Barr Laboratories Inc Warfarin Tablet (Tab 6 mg)
Taro Pharmaceuticals USA Inc Warfarin Tablet (Tab 2.5 mg)
Barr Laboratories Inc Warfarin Tablet (Tab 6 mg)
Barr Laboratories Inc Warfarin Tablet (Tab 2 mg)
Barr Laboratories Inc Warfarin Tablet (Tab 10 mg)
Taro Pharmaceuticals USA Inc Warfarin Tablet (Tab 2.5 mg)
Taro Pharmaceuticals USA Inc Warfarin Tablet (Tab 3 mg)
Taro Pharmaceuticals USA Inc Warfarin Tablet (Tab 7.5 mg)
Taro Pharmaceuticals USA Inc Warfarin Tablet (Tab 2 mg)
Geneva Pharmaceuticals Technology Corp Warfarin Tablet (Tab 4 mg)
Geneva Pharmaceuticals Technology Corp Warfarin Tablet (Tab 5 mg)
Geneva Pharmaceuticals Technology Corp Warfarin Tablet (Tab 1 mg)
Geneva Pharmaceuticals Technology Corp Warfarin Tablet (Tab 2.5 mg)
Geneva Pharmaceuticals Technology Corp Warfarin Tablet (Tab 7.5 mg)
Geneva Pharmaceuticals Technology Corp Coumadin Tablet (Tab 1 mg)
Pharmaceutical Utilization Management Program Va Inc Coumadin Tablet (Tab 2 mg)
Allscripts Healthcare Solutions Coumadin Tablet (Tab 3 mg)
Eckerd Drug Co Coumadin Tablet (Tab 4 mg)
Pharmaceutical Utilization Management Program Va Inc Coumadin Tablet (Tab 5 mg)
Caremark Inc Coumadin Tablet (Tab 6 mg)
A Q Pharmaceutical Coumadin Tablet (Tab 10 mg)
Pharmaceutical Utilization Management Program Va Inc Coumadin Tablet (Tab 2.5 mg)
Allscripts Healthcare Solutions Coumadin Tablet (Tab 7.5 mg)
DRX Pharmaceutical Consultants Inc Warfarin Tablet (Tab 10 mg)
Geneva Pharmaceuticals Technology Corp < Back Coumadin Tablet
More Images (53) WARFARIN is an anticoagulant. It is used to treat or prevent clots in the veins, arteries, lungs, or heart.

This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.

Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•alcoholism
•anemia
•blood disease, bleeding disorders, hemorrhage, hemophilia or aneurysm
•bowel disease, diverticulitis, or ulcers
•cancer
•diabetes
•heart disease
•heart valve infection
•high blood pressure
•history of bleeding in the gastrointestinal tract
•history of stroke or other brain injury or disease
•kidney or liver disease
•older than 65 years
•protein or vitamin deficiency
•psychosis or dementia
•recent surgery or injury
•an unusual or allergic reaction to warfarin, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding

 La WARFARINA es un anticoagulante. Este medicamento ayuda a tratar o prevenir coágulos en las venas, arterias, pulmones o corazón.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•alcoholismo
•anemia
•enfermedad sanguínea, trastornos de sangrado, hemorragia, hemofilia o aneurisma
•enfermedad intestinal, diverticulitis o úlceras
•cáncer
•diabetes
•enfermedad cardiaca
•infección de las válvulas cardíacas
•alta presión sanguínea
•antecedentes de sangrado en el tracto gastrointestinal
•antecedentes de derrame cerebral u otras lesiones o enfermedades cerebrales
•enfermedad renal o hepática
•mayor de 65 años de edad
•deficiencia de proteínas o vitaminas
•psicosis o demencia
•cirugía o lesión reciente
•una reacción alérgica o inusual a la warfarina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé

 Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
back or stomach pain
chest pain or fast or irregular heartbeat
difficulty breathing or talking, wheezing
dizziness
fever or chills
headaches
heavy menstrual bleeding or vaginal bleeding
nausea, vomiting
painful, blue, or purple toes
painful, prolonged erection
prolonged bleeding from cuts
signs and symptoms of bleeding such as bloody or black, tarry stools, red or dark-brown urine, spitting up blood or brown material that looks like coffee grounds, red spots on the skin, unusual bruising or bleeding from the eye, gums, or nose
skin rash, itching or skin damage
unusual swelling or sudden weight gain
unusually weak or tired
yellowing of skin or eyes

Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
diarrhea
unusual hair loss

This list may not describe all possible side effects.

Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. You will need to have your blood checked regularly to make sure you are getting the right dose of this medicine. When you first start taking this medicine, these tests are done often. Once the correct dose is determined and you take your medicine properly, these tests can be done less often.

While you are taking this medicine, carry an identification card with your name, the name and dose of medicine(s) being used, and the name and phone number of your doctor or health care professional or person to contact in an emergency.

You should discuss your diet with your doctor or health care professional. Many foods contain high amounts of vitamin K, which can interfere with the effect of this medicine. Your doctor or health care professional may want you to limit your intake of foods that contain vitamin K. Foods that have moderate to high amounts of vitamin K include brussel sprouts, kale, green tea, asparagus, avocado, broccoli, cabbage, cauliflower, collard greens, liver, soybean oil, soybeans, certain beans, mustard greens, peas (black eyed peas, split peas, chick peas), turnip greens, parsley, green onions, spinach, and lettuce.

This medicine can cause birth defects or bleeding in an unborn child. Women of childbearing age should use effective birth control while taking this medicine. If a woman becomes pregnant while taking this medicine, she should discuss the potential risks and her options with her health care professional.

Avoid sports and activities that might cause injury while you are using this medicine. Severe falls or injuries can cause unseen bleeding. Be careful when using sharp tools or knives. Consider using an electric razor. Take special care brushing or flossing your teeth. Report any injuries, bruising, or red spots on the skin to your doctor or health care professional.

If you have an illness that causes vomiting, diarrhea, or fever for more than a few days, contact your doctor. Also check with your doctor if you are unable to eat for several days. These problems can change the effect of this medicine.

Even after you stop taking this medicine, it takes several days before your body recovers its normal ability to clot blood. Ask your doctor or health care professional how long you need to be careful. If you are going to have surgery or dental work, tell your doctor or health care professional that you have been taking this medicine.

 Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•dolor de estómago o de espalda
•dolor en el pecho, pulso cardiaco rápido o irregular
•dificultad al respirar o hablar, sibilancias
•mareos
•fiebre o escalofríos
•dolor de cabeza
•sangrado menstrual o vaginal abundante
•náuseas, vómito
•dolor o coloración azul o morada de los dedos de los pies
•erección dolorosa o prolongada
•sangrado prolongado de cortes
•signos y síntomas de sangrado tales como heces con sangre o de color oscuro y aspecto alquitranado, orina de color rojo o marrón oscuro, si escupe sangre o material marrón que tiene el aspecto de granos de café molido, manchas rojas en la piel, sangrado o magulladuras inusuales de los ojos, encías o nariz
•erupción cutánea, picazón o lesiones en la piel
•aumento repentino de peso o hinchazón inusual
•cansancio o debilidad inusual
•color amarillento de los ojos o de la piel

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•diarrea
•caída inusual del cabello



Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios.

Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Tendrá que hacerse análisis de sangre periódicamente para asegurarse de que está tomando la dosis correcta de este medicamento. Al comenzar el tratamiento con este medicamento, estos análisis se realizan con frecuencia. Una vez que se determina la dosis correcta y usted toma su medicamento apropiadamente, estos análisis se pueden realizar con menor frecuencia.

Mientras esté tomando este medicamento, lleve consigo una tarjeta de identificación con su nombre, el nombre y dosis de los medicamentos que está usando, el nombre y teléfono de su médico o de su profesional de la salud o a quién contactar en una emergencia.

Debe consultar sobre su dieta con su médico o con su profesional de la salud. Muchos alimentos contienen grandes cantidades de vitamina K, que pueden interferir con el efecto de este medicamento. Es posible que su médico o su profesional de la salud le indiquen que limite el consumo de alimentos que contienen vitamina K. Los alimentos que contienen cantidades moderadas o elevadas de vitamina K son, entre otros, las coles de Bruselas, col rizada, té verde, espárragos, aguacates, brócoli, repollo, coliflor, hojas de col rizada, hígado, aceite de soya, soya, algunos frijoles, hojas de mostaza, guisantes (guisantes negros, arvejas partidas, garbanzos), hojas de nabo, perejil, cebolleta, espinaca y lechuga.

Este medicamento puede provocar defectos de nacimiento o sangrado en un niño antes de nacer. Las mujeres en edad de procrear deben usar métodos anticonceptivos eficaces mientras reciben terapia con este medicamento. Si una mujer queda embarazada mientras esté tomando este medicamento, debe consultar a su profesional de la salud acerca de los riesgos potenciales y sus opciones.

Trate de evitar los deportes y actividades que le puedan provocar lesiones mientras esté tomando este medicamento. Las caídas o lesiones severas pueden provocar sangrados que no pueden verse. Proceda con cuidado al utilizar herramientas o cuchillos afilados. Considere la posibilidad de utilizar una rasuradora eléctrica. Tome precauciones especiales al cepillarse los dientes o al limpiarlos con hilo dental. Informe a su médico o a su profesional de la salud si observa lesiones, magulladuras o manchas rojas en la piel.

Si padece una enfermedad que causa vómitos, diarrea o fiebre durante un período que dure más que unos pocos días, consulte a su médico. También consulte a su médico si no puede comer durante varios días. Estos problemas pueden alterar el efecto de este medicamento.

Aun después de dejar de tomar este medicamento, su cuerpo necesita varios días para recuperar su capacidad normal para coagular la sangre. Consulte a su médico o a su profesional de la salud para que le indique durante cuánto tiempo debe tomar estas precauciones. Antes de someterse a una operación o a tratamientos dentales, informe a su médico o a su profesional de la salud que está tomando este medicamento.

 Do not take this medicine with any of the following medications:
•agents that prevent or dissolve blood clots
•aspirin or other salicylates
•danshen
•dextrothyroxine
•mifepristone
•St. John's Wort
•red yeast rice

This medicine may also interact with the following medications:
•acetaminophen
•agents that lower cholesterol
•alcohol
•allopurinol
•amiodarone
•antibiotics or medicines for treating bacterial, fungal or viral infections
•azathioprine
•barbiturate medicines for inducing sleep or treating seizures
•certain medicines for diabetes
•certain medicines for heart rhythm problems
•certain medicines for high blood pressure
•chloral hydrate
•cisapride
•disulfiram
•female hormones, including contraceptive or birth control pills
•general anesthetics
•herbal or dietary products like cranberry, garlic, ginkgo, ginseng, green tea, or kava kava
•influenza virus vaccine
•male hormones
•medicines for mental depression or psychosis
•medicines for some types of cancer
•medicines for stomach problems
•methylphenidate
•NSAIDs, medicines for pain and inflammation, like ibuprofen or naproxen
•propoxyphene
•quinidine, quinine
•raloxifene
•seizure or epilepsy medicine like carbamazepine, phenytoin, and valproic acid
•steroids like cortisone and prednisone
•tamoxifen
•thyroid medicine
•tramadol
•vitamin c, vitamin e, and vitamin K
•zafirlukast
•zileuton

This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.

 No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:
•agentes que previenen o disuelven coágulos sanguíneos
•aspirina u otros salicilatos
•danshen
•dextrotiroxina
•mifepristona
•hierba de San Juan
•levadura roja del arroz

Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:
•acetaminofeno
•agentes que reducen el nivel de colesterol
•alcohol
•alopurinol
•amiodarona
•antibióticos o medicamentos para tratar infecciones bacterianas, micóticas o virales
•azatioprina
•barbitúricos para inducir el sueño o tratar convulsiones
•ciertos medicamentos para la diabetes
•ciertos medicamentos para problemas del ritmo cardiaco
•ciertos medicamentos para la alta presión sanguínea
•hidrato de cloral
•cisapride
•disulfiram
•hormonas femeninas, incluyendo el contraconceptivo o las píldoras anticonceptivas
•anestésicos generales
•productos a base de hierbas o dietéticos, como arándano, ajo, gingko, ginseng, té verde o kava kava
•vacuna para el virus de la gripe
•hormonas masculinas
•medicamentos para la depresión mental o psicosis
•medicamentos para algunos tipos de cáncer
•medicamentos para problemas de estómago
•metilfenidato
•AINE, medicamentos para el dolor o la inflamación, como ibuprofeno o naproxeno
•propoxifeno
•quinidina, quinina
•raloxifeno
•medicamentos para las convulsiones o epilepsia como carbamazepina, fenitoína y ácido valproico
•esteroides, tales como cortisona y prednisona
•tamoxifeno
•medicamentos tiroideos
•tramadol
•vitamina c, vitamina e y vitamina K
•zafirlukast
•zileuton

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

 How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a glass of water. Follow the directions on the prescription label. You can take this medicine with or without food. Take your medicine at regular intervals. Do not take it more often than directed. Do not stop taking except on the advice of your doctor or health care professional.

A special MedGuide will be given to you by the pharmacist with each prescription and refill. Be sure to read this information carefully each time.

Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.

Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.

What if I miss a dose?
If you miss a dose, call your healthcare provider. Take the dose as soon as possible on the same day. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses to make up for a missed dose.

 ¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Puede tomar este medicamento con o sin alimentos. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de tomarlo excepto si así lo indica su médico o su profesional de la salud.

Su farmacéutico le dará una guía del medicamento especial con cada receta y relleno. Asegúrese de leer esta información cada vez cuidadosamente.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, comuníquese con su proveedor de atención médica. Tome la dosis lo antes posible en ese mismo día. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles para compensar las dosis olvidadas.


 Coumadin Tablet
More Images (53) WARFARIN is an anticoagulant. It is used to treat or prevent clots in the veins, arteries, lungs, or heart.

This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.

Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•alcoholism
•anemia
•blood disease, bleeding disorders, hemorrhage, hemophilia or aneurysm
•bowel disease, diverticulitis, or ulcers
•cancer
•diabetes
•heart disease
•heart valve infection
•high blood pressure
•history of bleeding in the gastrointestinal tract
•history of stroke or other brain injury or disease
•kidney disease
•liver disease
•older than 65 years
•protein or vitamin deficiency
•psychosis or dementia
•recent surgery or injury
•an unusual or allergic reaction to warfarin, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding

 La WARFARINA es un anticoagulante. Este medicamento ayuda a tratar o prevenir coágulos en las venas, arterias, pulmones o corazón.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•alcoholismo
•anemia
•enfermedad sanguínea, trastornos de sangrado, hemorragia, hemofilia o aneurisma
•enfermedad intestinal, diverticulitis o úlceras
•cáncer
•diabetes
•enfermedad cardiaca
•infección de las válvulas cardíacas
•alta presión sanguínea
•antecedentes de sangrado en el tracto gastrointestinal
•antecedentes de derrame cerebral u otras lesiones o enfermedades cerebrales
•enfermedad renal
•enfermedad hepática
•mayor de 65 años de edad
•deficiencia de proteínas o vitaminas
•psicosis o demencia
•cirugía o lesión reciente
•una reacción alérgica o inusual a la warfarina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé

 Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•back or stomach pain
•breathing problems
•chest pain or fast or irregular heartbeat
•dizziness
•fever or chills
•headaches
•heavy menstrual bleeding or vaginal bleeding
•nausea, vomiting
•painful, blue, or purple toes
•painful, prolonged erection
•prolonged bleeding from cuts
•signs and symptoms of bleeding such as bloody or black, tarry stools, red or dark-brown urine, spitting up blood or brown material that looks like coffee grounds, red spots on the skin, unusual bruising or bleeding from the eye, gums, or nose
•unusual swelling or sudden weight gain
•unusually weak or tired
•yellowing of the eyes or skin

Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•diarrhea
•unusual hair loss

This list may not describe all possible side effects.

Your condition will be monitored carefully while you are receiving this medicine.

You will need to have your blood checked regularly to make sure you are getting the right dose of this medicine. When you first start taking this medicine, these tests are done often. Once the correct dose is determined and you take your medicine properly, these tests can be done less often.

While you are taking this medicine, carry an identification card with your name, the name and dose of medicine(s) being used, and the name and phone number of your doctor or health care professional or person to contact in an emergency.

You should discuss your diet with your doctor or health care professional. Many foods contain high amounts of vitamin K, which can interfere with the effect of this medicine. Your doctor or health care professional may want you to limit your intake of foods that contain vitamin K. Foods that have moderate to high amounts of vitamin K include brussel sprouts, kale, green tea, asparagus, avocado, broccoli, cabbage, cauliflower, collard greens, liver, soybean oil, soybeans, certain beans, mustard greens, peas (black eyed peas, split peas, chick peas), turnip greens, parsley, green onions, spinach, and lettuce.

This medicine can cause birth defects or bleeding in an unborn child. Women of childbearing age should use effective birth control while taking this medicine. If a woman becomes pregnant while taking this medicine, she should discuss the potential risks and her options with her health care professional.

Avoid sports and activities that might cause injury while you are using this medicine. Severe falls or injuries can cause unseen bleeding. Be careful when using sharp tools or knives. Consider using an electric razor. Take special care brushing or flossing your teeth. Report any injuries, bruising, or red spots on the skin to your doctor or health care professional.

If you have an illness that causes vomiting, diarrhea, or fever for more than a few days, contact your doctor. Also check with your doctor if you are unable to eat for several days. These problems can change the effect of this medicine.

Even after you stop taking this medicine, it takes several days before your body recovers its normal ability to clot blood. Ask your doctor or health care professional how long you need to be careful. If you are going to have surgery or dental work, tell your doctor or health care professional that you have been taking this medicine.

 Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•dolor de estómago o de espalda
•problemas respiratorios
•dolor en el pecho, pulso cardiaco rápido o irregular
•mareos
•fiebre o escalofríos
•dolor de cabeza
•sangrado menstrual o vaginal abundante
•náuseas, vómito
•dolor o coloración azul o morada de los dedos de los pies
•erección dolorosa o prolongada
•sangrado prolongado de cortes
•signos y síntomas de sangrado tales como heces con sangre o de color oscuro y aspecto alquitranado, orina de color rojo o marrón oscuro, si escupe sangre o material marrón que tiene el aspecto de granos de café molido, manchas rojas en la piel, sangrado o magulladuras inusuales de los ojos, encías o nariz
•aumento repentino de peso o hinchazón inusual
•cansancio o debilidad inusual
•color amarillento de los ojos o de la piel

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•diarrea
•caída inusual del cabello

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios.

Se supervisará su estado de salud atentamente mientras reciba este medicamento.

Tendrá que hacerse análisis de sangre periódicamente para asegurarse de que está tomando la dosis correcta de este medicamento. Al comenzar el tratamiento con este medicamento, estos análisis se realizan con frecuencia. Una vez que se determina la dosis correcta y usted toma su medicamento apropiadamente, estos análisis se pueden realizar con menor frecuencia.

Mientras esté tomando este medicamento, lleve consigo una tarjeta de identificación con su nombre, el nombre y dosis de los medicamentos que está usando, el nombre y teléfono de su médico o de su profesional de la salud o a quién contactar en una emergencia.

Debe consultar con su médico o con su profesional de la salud sobre su dieta. Muchos alimentos contienen grandes cantidades de vitamina K, que pueden interferir con el efecto de este medicamento. Es posible que su médico o su profesional de la salud le indique que limite el consumo de alimentos que contienen vitamina K. Los alimentos que contienen cantidades moderadas o elevadas de vitamina K son, entre otros, las coles de Bruselas, col rizada, té verde, espárragos, aguacates, brócoli, repollo, coliflor, hojas de col rizada, hígado, aceite de soya, soya, algunos frijoles, hojas de mostaza, guisantes (guisantes negros, arvejas partidas, garbanzos), hojas de nabo, perejil, cebolleta, espinaca y lechuga.

Este medicamento puede provocar defectos de nacimiento o sangrado en un niño antes de nacer. Las mujeres en edad de procrear deben usar métodos anticonceptivos eficaces mientras reciben terapia con este medicamento. Si una mujer queda embarazada mientras esté tomando este medicamento, debe consultar a su profesional de la salud acerca de los riesgos potenciales y sus opciones.

Trate de evitar los deportes y actividades que le puedan provocar lesiones mientras esté tomando este medicamento. Las caídas o lesiones severas pueden provocar sangrados que no pueden verse. Proceda con cuidado al utilizar herramientas o cuchillos afilados. Considere la posibilidad de utilizar una rasuradora eléctrica. Tome precauciones especiales al cepillarse los dientes o al limpiarlos con hilo dental. Informe a su médico o a su profesional de la salud si observa lesiones, magulladuras o manchas rojas en la piel.

Si padece una enfermedad que causa vómitos, diarrea o fiebre durante un período que dure más que unos pocos días, consulte a su médico. También consulte a su médico si no puede comer durante varios días. Estos problemas pueden alterar el efecto de este medicamento.

Aun después de dejar de tomar este medicamento, su cuerpo necesita varios días para recuperar su capacidad normal para coagular la sangre. Consulte a su médico o a su profesional de la salud para que le indique durante cuánto tiempo debe tomar estas precauciones. Antes de someterse a una operación o a tratamientos dentales, informe a su médico o a su profesional de la salud que está tomando este medicamento.

 Do not take this medicine with any of the following medications:
•agents that prevent or dissolve blood clots
•aspirin or other salicylates
•danshen
•dextrothyroxine
•mifepristone
•St. John's Wort
•red yeast rice

This medicine may also interact with the following medications:
•acetaminophen
•agents that lower cholesterol
•alcohol
•allopurinol
•amiodarone
•antibiotics or medicines for treating bacterial, fungal or viral infections
•azathioprine
•barbiturate medicines for inducing sleep or treating seizures
•certain medicines for diabetes
•certain medicines for heart rhythm problems
•certain medicines for high blood pressure
•chloral hydrate
•cisapride
•disulfiram
•female hormones, including contraceptive or birth control pills
•general anesthetics
•herbal or dietary products like cranberry, garlic, ginkgo, ginseng, green tea, or kava kava
•influenza virus vaccine
•male hormones
•medicines for mental depression or psychosis
•medicines for some types of cancer
•medicines for stomach problems
•methylphenidate
•NSAIDs, medicines for pain and inflammation, like ibuprofen or naproxen
•propoxyphene
•quinidine, quinine
•raloxifene
•seizure or epilepsy medicine like carbamazepine, phenytoin, and valproic acid
•steroids like cortisone and prednisone
•tamoxifen
•thyroid medicine
•tramadol
•Vitamin C, Vitamin E, and Vitamin K
•zafirlukast
•zileuton

This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.

 No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:
•agentes que previenen o disuelven coágulos sanguíneos
•aspirina u otros salicilatos
•danshen
•dextrotiroxina
•mifepristona
•hierba de San Juan
•levadura roja del arroz

Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:
•acetaminofeno
•agentes que reducen el nivel de colesterol
•alcohol
•alopurinol
•amiodarona
•antibióticos o medicamentos para tratar infecciones bacterianas, micóticas o virales
•azatioprina
•barbitúricos para inducir el sueño o tratar convulsiones
•ciertos medicamentos para la diabetes
•ciertos medicamentos para problemas del ritmo cardiaco
•ciertos medicamentos para la alta presión sanguínea
•hidrato de cloral
•cisapride
•disulfiram
•hormonas femeninas, incluyendo el contraconceptivo o las píldoras anticonceptivas
•anestésicos generales
•productos a base de hierbas o dietéticos, como arándano, ajo, gingko, ginseng, té verde o kava kava
•vacuna para el virus de la gripe
•hormonas masculinas
•medicamentos para la depresión mental o psicosis
•medicamentos para algunos tipos de cáncer
•medicamentos para problemas de estómago
•metilfenidato
•AINE, medicamentos para el dolor o la inflamación, como ibuprofeno o naproxeno
•propoxifeno
•quinidina, quinina
•raloxifeno
•medicamentos para las convulsiones o epilepsia como carbamazepina, fenitoína y ácido valproico
•esteroides, tales como cortisona y prednisona
•tamoxifeno
•medicamentos tiroideos
•tramadol
•vitamina C, vitamina E y vitamina K
•zafirlukast
•zileuton

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

 How should I use this medicine?
This medicine is given by infusion into a vein. It is given by a health care professional in a hospital or clinic setting.

Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.

Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.

What if I miss a dose?
This does not apply.

 ¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento se administra mediante infusión por vía intravenosa. Lo administra un profesional de la salud en un hospital o en un entorno clínico.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
No se aplica en este caso.

Drugs A-Z

  1. Home
  2. Health
  3. Drugs A-Z

©2008 About.com, a part of The New York Times Company.

All rights reserved.