En Español
< Back
< Back
DOFETILIDE is an antiarrhythmic drug. It helps make your heart beat regularly. This medicine also helps to slow rapid heartbeats.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•heart disease or heart failure
•history of low levels of potassium or magnesium
•kidney disease
•liver disease
•an unusual or allergic reaction to dofetilide, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La DOFETILIDA es un agente antiarrítmico. Este medicamento ayuda al corazón a latir normal. Este medicamento también ayuda a desacelerar los latidos cardiacos rápidos.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•enfermedad o insuficiencia cardiaca
•antecedentes de bajos niveles de potasio o magnesio
•enfermedad renal
•enfermedad hepática
•una reacción alérgica o inusual a la dofetilida, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. Wear a medical ID bracelet or chain, and carry a card that describes your disease and details of your medicine and dosage times.
Check your heart rate and blood pressure regularly while you are taking this medicine. Ask your doctor or health care professional what your heart rate and blood pressure should be, and when you should contact him or her. Your doctor or health care professional also may schedule regular tests to check your progress.
You will be started on this medicine in a specialized facility for at least three days. You will be monitored to find the right dose of medicine for you. It is very important that you take your medicine exactly as prescribed when you leave the hospital. The correct dosing of this medicine is very important to treat your condition and prevent possible serious side effects.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•problemas respiratorios
•mareos
•latido cardiaco rápido
•sensación de desmayos o mareos
•hinchazón de los tobillos
•cansancio o debilidad inusual
•vómito
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•tos
•diarrea
•dificultad para conciliar el sueño
•dolor de cabeza
•náuseas
•dolor estomacal
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Use una pulsera o cadena de identificación médica. Lleve consigo una tarjeta de identificación con información sobre su enfermedad y detalles de sus medicamentos y los horarios de las dosis.
Controle su presión sanguínea y frecuencia cardiaca con regularidad mientras esté tomando este medicamento. Pregunte a su médico o a su profesional de la salud cuáles deben ser su frecuencia cardiaca y su presión sanguínea y cuándo deberá comunicarse con él o ella. Su médico o su profesional de la salud también puede planear para controlar su evolución.
Comenzará a tomar este medicamento en una institución especializada durante no menos de tres días. Se supervisará para determinar cuál es la dosis de medicamento adecuada para usted. Cuando deje el hospital, es muy importante que tome su medicamento exactamente como se le recetó. Es muy importante que tome la dosis correcta de este medicamento para tratar su condición y prevenir posibles efectos secundarios graves.
Do not take this medicine with any of the following medications:
•arsenic trioxide
•certain macrolide antibiotics
•certain medicines for fungal infections like ketoconazole and itraconazole
•certain quinolone antibiotics
•cimetidine
•cisapride
•conivaptan
•cyclobenzaprine
•droperidol
•grapefruit juice
•haloperidol
•hawthorn
•imatinib
•levomethadyl
•medicines for depression, anxiety, or psychotic disturbances
•medicines for HIV, AIDS called protease inhibitors
•medicines for malaria like chloroquine and halofantrine
•megestrol
•memantine
•metformin
•methadone
•mibefradil
•mifepristone
•other medicines to control heart rhythm
•pentamidine
•phenothiazines like chlorpromazine, mesoridazine, prochlorperazine, thioridazine
•ranolazine
•sertindole
•telithromycin
•thiazide diuretics
•trimethoprim
•trospium
•vardenafil
•verapamil
•ziprasidone
This medicine may also interact with the following medications:
•antidepressants called SSRIs
•certain medicines for fungal infections like fluconazole or voriconazole
•certain heart medicines like digoxin or diltiazem
•diuretics
•dronabinol, THC
•norfloxacin
•quinine
•zafirlukast
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:
•trióxido de arsénico
•ciertos antibióticos macrólidos
•ciertos medicamentos para infecciones micóticas, tales como quetoconazol e itraconazol
•ciertos antibióticos quinolónicos
•cimetidina
•cisapride
•conivaptan
•ciclobenzaprina
•droperidol
•jugo de toronja
•haloperidol
•espino blanco
•imatinib
•levometadilo
•medicamentos para la depresión, ansiedad o trastornos psicóticos
•medicamentos para el tratamiento de las infecciones por VIH o SIDA llamados inhibitadores de la proteasa
•medicamentos para la malaria, tales como cloroquina y halofantrina
•megestrol
•memantina
•metformina
•metadona
•mibefradil
•mifepristona
•otros medicamentos para controlar el ritmo cardiaco
•pentamidina
•fenotiazinas, tales como clorpromacina, mesoridazina, proclorperazina, tioridazina
•ranolazina
•sertindol
•telitromicina
•diuréticos de tiazida
•trimetoprima
•trospium
•vardenafil
•verapamilo
•ziprasidona
Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:
•ciertos antidepresivos llamados SSRIs
•algunos medicamentos para infecciones micóticas, tales como fluconazol o voriconazol
•algunos medicamentos para el corazón, tales como digoxina o diltiazem
•diuréticos
•dronabinol, THC
•norfloxacino
•quinina
•zafirlukast
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a glass of water. Follow the directions on the prescription label. You can take this medicine with or without food. Do not drink grapefruit juice with this medicine. Take your doses at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed. Do not stop taking this medicine suddenly. This may cause serious, heart-related side effects. Your doctor will tell you how much medicine to take. If your doctor wants you to stop the medicine, the dose will be slowly lowered over time to avoid any side effects.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Puede tomar este medicamento con o sin alimentos. No tome este medicamento con jugo de toronja. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de tomar el medicamento repentinamente. Si lo hace puede sufrir problemas graves relacionados con el corazón. Su médico le indicará la cantidad de medicamento que necesitará tomar. Si su médico desea que pare el tratamiento, la dosis será reducida gradualmente para evitar efectos secundarios.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
Powered by
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•heart disease or heart failure
•history of low levels of potassium or magnesium
•kidney disease
•liver disease
•an unusual or allergic reaction to dofetilide, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La DOFETILIDA es un agente antiarrítmico. Este medicamento ayuda al corazón a latir normal. Este medicamento también ayuda a desacelerar los latidos cardiacos rápidos.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•enfermedad o insuficiencia cardiaca
•antecedentes de bajos niveles de potasio o magnesio
•enfermedad renal
•enfermedad hepática
•una reacción alérgica o inusual a la dofetilida, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•breathing problems
•dizziness
•fast or rapid beating of the heart
•feeling faint or lightheaded
•swelling of the ankles
•unusually weak or tired
•vomiting
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•cough
•diarrhea
•difficulty sleeping
•headache
•nausea
•stomach pain
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. Wear a medical ID bracelet or chain, and carry a card that describes your disease and details of your medicine and dosage times.
Check your heart rate and blood pressure regularly while you are taking this medicine. Ask your doctor or health care professional what your heart rate and blood pressure should be, and when you should contact him or her. Your doctor or health care professional also may schedule regular tests to check your progress.
You will be started on this medicine in a specialized facility for at least three days. You will be monitored to find the right dose of medicine for you. It is very important that you take your medicine exactly as prescribed when you leave the hospital. The correct dosing of this medicine is very important to treat your condition and prevent possible serious side effects.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•problemas respiratorios
•mareos
•latido cardiaco rápido
•sensación de desmayos o mareos
•hinchazón de los tobillos
•cansancio o debilidad inusual
•vómito
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•tos
•diarrea
•dificultad para conciliar el sueño
•dolor de cabeza
•náuseas
•dolor estomacal
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Use una pulsera o cadena de identificación médica. Lleve consigo una tarjeta de identificación con información sobre su enfermedad y detalles de sus medicamentos y los horarios de las dosis.
Controle su presión sanguínea y frecuencia cardiaca con regularidad mientras esté tomando este medicamento. Pregunte a su médico o a su profesional de la salud cuáles deben ser su frecuencia cardiaca y su presión sanguínea y cuándo deberá comunicarse con él o ella. Su médico o su profesional de la salud también puede planear para controlar su evolución.
Comenzará a tomar este medicamento en una institución especializada durante no menos de tres días. Se supervisará para determinar cuál es la dosis de medicamento adecuada para usted. Cuando deje el hospital, es muy importante que tome su medicamento exactamente como se le recetó. Es muy importante que tome la dosis correcta de este medicamento para tratar su condición y prevenir posibles efectos secundarios graves.
Do not take this medicine with any of the following medications:
•arsenic trioxide
•certain macrolide antibiotics
•certain medicines for fungal infections like ketoconazole and itraconazole
•certain quinolone antibiotics
•cimetidine
•cisapride
•conivaptan
•cyclobenzaprine
•droperidol
•grapefruit juice
•haloperidol
•hawthorn
•imatinib
•levomethadyl
•medicines for depression, anxiety, or psychotic disturbances
•medicines for HIV, AIDS called protease inhibitors
•medicines for malaria like chloroquine and halofantrine
•megestrol
•memantine
•metformin
•methadone
•mibefradil
•mifepristone
•other medicines to control heart rhythm
•pentamidine
•phenothiazines like chlorpromazine, mesoridazine, prochlorperazine, thioridazine
•ranolazine
•sertindole
•telithromycin
•thiazide diuretics
•trimethoprim
•trospium
•vardenafil
•verapamil
•ziprasidone
This medicine may also interact with the following medications:
•antidepressants called SSRIs
•certain medicines for fungal infections like fluconazole or voriconazole
•certain heart medicines like digoxin or diltiazem
•diuretics
•dronabinol, THC
•norfloxacin
•quinine
•zafirlukast
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:
•trióxido de arsénico
•ciertos antibióticos macrólidos
•ciertos medicamentos para infecciones micóticas, tales como quetoconazol e itraconazol
•ciertos antibióticos quinolónicos
•cimetidina
•cisapride
•conivaptan
•ciclobenzaprina
•droperidol
•jugo de toronja
•haloperidol
•espino blanco
•imatinib
•levometadilo
•medicamentos para la depresión, ansiedad o trastornos psicóticos
•medicamentos para el tratamiento de las infecciones por VIH o SIDA llamados inhibitadores de la proteasa
•medicamentos para la malaria, tales como cloroquina y halofantrina
•megestrol
•memantina
•metformina
•metadona
•mibefradil
•mifepristona
•otros medicamentos para controlar el ritmo cardiaco
•pentamidina
•fenotiazinas, tales como clorpromacina, mesoridazina, proclorperazina, tioridazina
•ranolazina
•sertindol
•telitromicina
•diuréticos de tiazida
•trimetoprima
•trospium
•vardenafil
•verapamilo
•ziprasidona
Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:
•ciertos antidepresivos llamados SSRIs
•algunos medicamentos para infecciones micóticas, tales como fluconazol o voriconazol
•algunos medicamentos para el corazón, tales como digoxina o diltiazem
•diuréticos
•dronabinol, THC
•norfloxacino
•quinina
•zafirlukast
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a glass of water. Follow the directions on the prescription label. You can take this medicine with or without food. Do not drink grapefruit juice with this medicine. Take your doses at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed. Do not stop taking this medicine suddenly. This may cause serious, heart-related side effects. Your doctor will tell you how much medicine to take. If your doctor wants you to stop the medicine, the dose will be slowly lowered over time to avoid any side effects.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Puede tomar este medicamento con o sin alimentos. No tome este medicamento con jugo de toronja. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de tomar el medicamento repentinamente. Si lo hace puede sufrir problemas graves relacionados con el corazón. Su médico le indicará la cantidad de medicamento que necesitará tomar. Si su médico desea que pare el tratamiento, la dosis será reducida gradualmente para evitar efectos secundarios.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
NOTE: This information is not intended to cover all possible uses, precautions, interactions, or adverse effects for this drug. If you have question about the drug(s) you are taking, check with your health care professional.
Last Revised: 5/19/2006 3:27:00 PM
Last Revised: 7/20/2007 4:10:00 PM
Last Revised: 5/19/2006 3:41:00 PM
Last Revised: 4/14/2008 6:04:00 PM
Last Revised: 5/22/2006 9:01:00 AM
Last Revised: 4/14/2008 6:38:00 PM
Last Revised: 5/19/2006 3:41:00 PM
Last Revised: 4/14/2008 6:04:00 PM
Powered by