En Español
< Back
Flagyl ER Extended-Release Tablet (Tab ER 750 mg)
GD Searle LLC a Subsidiary of Pharmacia Company Pfizer
Flagyl Tablet (Tab 250 mg)
GD Searle LLC a Subsidiary of Pharmacia Company Pfizer
Flagyl Tablet (Tab 500 mg)
GD Searle LLC a Subsidiary of Pharmacia Company Pfizer
Flagyl Capsule (Cap 375 mg)
GD Searle LLC a Subsidiary of Pharmacia Company Pfizer
Metronidazole Tablet (Tab 250 mg)
Teva Pharmaceuticals USA Inc
Metronidazole Tablet (Tab 500 mg)
Teva Pharmaceuticals USA Inc
Metronidazole Tablet (Tab 250 mg)
Watson Pharmaceuticals Inc
Metronidazole Tablet (Tab 250 mg)
Mutual Pharmaceutical Co Inc
Metronidazole Topical Cream (Cream 0.75 %)
Fougera Div Altana Inc
MetroLotion Lotion (Lotion 0.75 %)
Galderma Laboratories Lp
Metrocream Cream (Cream 0.75 %)
Galderma Laboratories Lp
Metronidazole Vaginal Gel (Gel 0.75 %)
Sandoz Pharmaceuticals
Metronidazole Topical Gel (Gel 0.75 %)
Fougera Div Altana Inc
Metronidazole Topical Lotion (Lotion 0.75 %)
Fougera Div Altana Inc
Metronidazole Tablet (Tab 500 mg)
Pliva Inc
Metronidazole Tablet (Tab 500 mg)
Mutual Pharmaceutical Co Inc
Metrogel Topical Gel (Gel 1 %)
Galderma Laboratories Inc
Metronidazole Topical Lotion (Lotion 0.75 %)
Glades Pharmaceuticals, LLC
Metronidazole Topical Cream (Cream 0.75 %)
Glades Pharmaceuticals, LLC
Metronidazole Capsule (Capsule 375 mg)
Pliva Inc
Metronidazole Vaginal Gel (Gel 0.75 %)
Prasco Laboratories
Noritate Cream (Cream 1 %)
Dermik Laboratories Div Sanofi- Aventis U.S.
Vandazole Vaginal Gel (Gel 0.75 %)
Upsher-Smith Laboratories Inc Flagyl ER Extended-Release Tablet (Tab ER 750 mg)
Mova Pharmaceuticals Corp
Metronidazole Tablet (Tab 500 mg)
Ivax Pharmaceuticals Inc a Division of Teva USA Metronidazole Tablet (Tab 250 mg)
Mutual/United Research Laboratories
Metrogel Topical Gel (Gel 0.75 %)
Galderma Laboratories Lp
Metronidazole Tablet (Tab 250 mg)
Ivax Pharmaceuticals Inc a Division of Teva USA
Metronidazole Capsule (Capsule 375 mg)
Able Laboratories Inc
Metronidazole Tablet (Tab 500 mg)
Watson Pharmaceuticals Inc Metronidazole Tablet (Tab 500 mg)
Mutual/United Research Laboratories
Metronidazole Solution for Injection (Inj 5 mg/ml)
Abbott Pharmaceutical Product Division
Metronidazole Extended-Release Tablet (Tablet, Extended Release 750 mg)
Able Laboratories Inc
Rozex Topical Emulsion (Emulsion 0.75 %)
Galderma Laboratories Inc Flagyl Tablet (Tab 250 mg)
Searle and Co Flagyl Tablet (Tab 500 mg)
Searle and Co Flagyl Capsule (Cap 375 mg)
Searle and Co < Back
Flagyl ER Extended-Release Tablet
More Images (37) METRONIDAZOLE (Flagyl® ER) kills or prevents the growth of certain bacteria and protozoa (single cell organisms). Metronidazole extended-release tablets are used to treat an infection of the vagina called bacterial vaginosis. Metronidazole is also used to treat other types of infections. Generic extended-release tablets of metronidazole are available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•if you drink alcoholic beverages
•anemia or other blood disorders
•liver disease
•disease of the nervous system
•seizures (convulsions)
•other chronic illness
•an unusual or allergic reaction to metronidazole, or other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El METRONIDAZOL (Flagyl® ER) mata o previene el crecimiento de ciertas bacterias y protozoos (organismos unicelulares). Las tabletas de liberación prolongada de metronidazol se utilizan en el tratamiento de una infección vaginal llamada vaginosis bacteriana. El metronidazol también se utiliza en el tratamiento de otros tipos de infecciones. Hay tabletas de liberación prolongada genéricas de metronidazol disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•consume bebidas alcohólicas
•anemia u otros trastornos sanguíneos
•enfermedad hepática
•enfermedad del sistema nervioso
•convulsiones
•otras enfermedades crónicas
•una reacción alérgica o inusual al metronidazol, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
Rare or uncommon:
•clumsiness, dizziness, or unsteadiness
•fever or chills, sore throat
•numbness, tingling, pain or weakness in the hands or feet
•seizures (convulsions)
•skin rash, itching
•vomiting or severe stomach pain
More common:
•unusual tiredness or weakness
•irritation or discharge from the vagina
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•dark brown or reddish urine
•diarrhea
•dry mouth
•food tasting unusual or like metal
•headache
•loss of appetite
•nausea
•mild stomach pain or cramps
Tell your prescriber or health care professional if your symptoms do not improve in 2 or 3 days.
If you are taking this medicine for a long time you must visit your prescriber or health care professional for regular blood checks.
Avoid alcoholic drinks while you are taking metronidazole and for three days afterwards. Alcohol may make you feel dizzy, sick, or flushed. Drinking alcohol while you are taking metronidazole may also give you headaches or stomach pains.
You may get drowsy or dizzy. Do not drive, use machinery, or do anything that needs mental alertness until you know how metronidazole affects you. To reduce the risk of dizzy or fainting spells, do not sit or stand up quickly, especially if you are an older patient.
Your mouth may get dry. Chewing sugarless gum, sucking hard candy, and drinking plenty of water will help.
If you are being treated for an infection of your sex organs, your sexual partner may also need treatment. You can use a condom to stop reinfection of you or your sexual partner.
If you are going to have surgery, tell your prescriber or health care professional that you are using metronidazole.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
Raros o poco comunes:
•torpeza, mareos o inestabilidad
•fiebre, escalofríos, dolor de garganta
•entumecimiento, hormigueo, dolor o debilidad en las manos o los pies
•convulsiones
•erupción cutánea, picazón
•vómitos o dolor estomacal severo
Más comunes:
•cansancio o debilidad inusual
•irritación de la vagina o secreción vaginal
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•orina de color marrón oscuro o rojiza
•diarrea
•boca seca
•sabor inusual o metálico de los alimentos
•dolor de cabeza
•pérdida del apetito
•náuseas
•calambres o dolores estomacales leves
Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si sus síntomas no mejoran en 2 ó 3 días.
Si toma este medicamento durante un período de tiempo prolongado, debe visitar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud para que le realicen análisis de sangre en forma periódica.
Evite las bebidas alcohólicas durante el tratamiento con metronidazol y durante los tres días siguientes. El alcohol puede causarle mareos o hacerlo sentir enfermo o ruborizado. Si bebe alcohol durante el tratamiento con metronidazol también puede tener dolores de cabeza o de estómago.
Puede experimentar somnolencia o mareos. No conduzca ni utilice maquinaria, ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta el metronidazol. Para reducir el riesgo de mareos o desmayos, no se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada.
Se le podrá secar la boca. El masticar chicle sin azúcar, chupar caramelos duros y tomar agua en abundancia le ayudarán a mantener la boca húmeda.
Si está recibiendo tratamiento para una infección de los órganos sexuales, quizás su pareja también necesite tratamiento. Puede usar un condón para evitar que usted o su pareja vuelvan a infectarse.
Si va a someterse a una operación, informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está utilizando metronidazol.
The following drugs may interact with Flagyl®:
•alcohol or alcohol-containing beverages or medicines
•amprenavir
•barbiturate medicines for inducing sleep or treating seizures (convulsions)
•carbamazepine
•cimetidine
•disulfiram
•fluorouracil
•lithium
•methadone
•phenytoin
•ramelteon
•sirolimus
•tacrolimus
•warfarin
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Flagyl®:
•alcohol o bebidas o medicamentos que contienen alcohol
•amprenavir
•barbitúricos para inducir el sueño o para el tratamiento de convulsiones
•carbamazepina
•cimetidina
•disulfiram
•fluorouracilo
•litio
•metadona
•fenitoína
•ramelteon
•sirolimús
•tacrolimo
•warfarina
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud acerca de todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud. How should I take this medicine?
Take metronidazole tablets by mouth. Follow the directions on the prescription label. Swallow tablets whole with a full glass of water. Take this medicine on an empty stomach 1 hour before or 2 hours after meals or food. Do not take your medicine more often than directed. Finish the full course prescribed by your prescriber or health care professional even if you think your condition is better. Do not stop taking except on your prescriber's advice.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo tomar este medicamento?
Tome las tabletas de metronidazol por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Ingiéralas enteras con un vaso lleno de agua. Tome este medicamento con el estómago vacío, 1 hora antes o 2 horas después de las comidas o de ingerir alimentos. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado. No deje de tomarlo excepto si así lo indica el profesional que lo recetó.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
Flagyl ER Extended-Release Tablet
More Images (37) METRONIDAZOLE (Flagyl®) is an antibacterial and antiprotozoal agent. It kills or prevents the growth of certain bacteria and protozoa (single cell animals). Metronidazole treats infections of the skin, central nervous system, bones and joints, respiratory tract, abdomen, gynecologic and vaginal infections (including trichomoniasis), and intestinal infections (including dysentery). Generic metronidazole injections are available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•if you drink alcoholic beverages
•anemia or other blood disorders
•liver disease
•disease of the nervous system
•seizures (convulsions)
•other chronic illness
•an unusual or allergic reaction to metronidazole, or other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El METRONIDAZOL (Flagyl®) es un agente antibacteriano y antiprotozoario. Mata o previene el crecimiento de ciertas bacterias y protozoos (organismos unicelulares). El metronidazol se utiliza en el tratamiento de infecciones cutáneas, del sistema nervioso central, óseas y articulares, de las vías respiratorias, abdomen, ginecológicas y vaginales (incluyendo la tricomoniasis) e intestinales (incluyendo la disentería). Hay inyecciones genéricas de metronidazol disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•consume bebidas alcohólicas
•anemia u otros trastornos sanguíneos
•enfermedad hepática
•enfermedad del sistema nervioso
•convulsiones
•otras enfermedades crónicas
•una reacción alérgica o inusual al metronidazol, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•clumsiness, unsteadiness
•fever or chills, sore throat
•headache
•numbness, tingling, pain or weakness in the hands or feet
•pain, swelling and irritation at the injection site
•seizures (convulsions)
•skin rash, itching
•unusual tiredness or weakness
•vaginal irritation or discharge
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•dark brown or reddish urine
•diarrhea
•dizziness
•dry mouth
•loss of appetite
•nausea, vomiting
•stomach pain or cramps
Tell your prescriber or health care professional if your symptoms do not improve in 2 or 3 days.
If you are using this medicine for a long time you must visit your prescriber or health care professional for regular blood checks.
Avoid alcoholic drinks while you are using metronidazole and for two days afterwards. Alcohol may make you dizzy, feel sick, and flushed; give you headaches and stomach pains.
Metronidazole can cause blood problems. This can mean slow healing and a risk of infection. Problems can arise if you need dental work, and in the day to day care of your teeth. Try to avoid damage to your teeth and gums when you brush or floss your teeth.
You may get drowsy or dizzy. Do not drive, use machinery, or do anything that needs mental alertness until you know how metronidazole affects you. To reduce the risk of dizzy or fainting spells, do not sit or stand up quickly, especially if you are an older patient.
Your mouth may get dry. Chewing sugarless gum or sucking hard candy, and drinking plenty of water will help.
If you are being treated for an infection of your sex organs, your sexual partner may also need treatment. You can use a condom to stop reinfection of you or your sexual partner.
If you are going to have surgery, tell your prescriber or health care professional that you are using metronidazole.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•torpeza, inestabilidad
•fiebre, escalofríos, dolor de garganta
•dolor de cabeza
•entumecimiento, hormigueo, dolor o debilidad en las manos o los pies
•dolor, hinchazón e irritación en el lugar de la inyección
•convulsiones
•erupción cutánea, picazón
•cansancio o debilidad inusual
•secreción o irritación vaginal
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•orina de color marrón oscuro o rojiza
•diarrea
•mareos
•boca seca
•pérdida del apetito
•náuseas, vómito
•calambres o dolores estomacales
Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si sus síntomas no mejoran en 2 ó 3 días.
Si utiliza este medicamento durante un período de tiempo prolongado, debe visitar a quien le extiende sus recetas o a su profesional de la salud para que le realicen análisis de sangre periódicos.
Evite consumir bebidas alcohólicas durante el tratamiento con metronidazol y durante los dos días siguientes. El alcohol puede causarle mareos, hacerlo sentir enfermo y ruborizado, y causarle dolor de cabeza y de estómago.
El metronidazol puede provocar problemas de coagulación de la sangre. Esto significa que sus heridas pueden cicatrizar lentamente, con un mayor riesgo de infección. Pueden surgir problemas si necesita tratamiento dental, así como también durante el cuidado diario de sus dientes. Trate de no lastimarse los dientes y las encías al cepillarlos o limpiarlos con hilo dental.
Puede experimentar somnolencia o mareos. No conduzca ni utilice maquinaria, ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta el metronidazol. Para reducir el riesgo de mareos o desmayos, no se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada.
Se le podrá secar la boca. Masticar chicle sin azúcar, chupar caramelos duros y beber agua en abundancia le ayudará a mantener la boca húmeda.
Si está recibiendo tratamiento para una infección de los órganos sexuales, quizás su pareja también necesite tratamiento. Puede usar un condón para evitar que usted o su pareja vuelvan a infectarse.
Si va a someterse a una operación, informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está utilizando metronidazol.
The following drugs may interact with Flagyl®:
•alcohol or alcohol-containing beverages or medicines
•amprenavir
•barbiturate medicines for inducing sleep or treating seizures (convulsions)
•carbamazepine
•cimetidine
•disulfiram
•fluorouracil
•lithium
•methadone
•phenytoin
•ramelteon
•sirolimus
•tacrolimus
•warfarin
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Flagyl®:
•alcohol o bebidas o medicamentos que contienen alcohol
•amprenavir
•barbitúricos para inducir el sueño o para el tratamiento de convulsiones
•carbamazepina
•cimetidina
•disulfiram
•fluorouracilo
•litio
•metadona
•fenitoína
•ramelteon
•sirolimús
•tacrolimo
•warfarina
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud. How should I use this medicine?
Metronidazole is for injection or infusion into a vein. Follow the directions on the prescription label. Use your doses at regular intervals.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Se debe administrar el metronidazol mediante inyección o infusión por vía intravenosa. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Utilice sus dosis a intervalos regulares.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, úsela lo antes posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, use sólo esa dosis. No use dosis dobles o adicionales.
Flagyl ER Extended-Release Tablet
More Images (37) METRONIDAZOLE (Metrogel®, MetroCream®, MetroLotion™, Noritate™) is an antibacterial agent. It kills or prevents the growth of certain bacteria. Metronidazole treats rosacea, also known as adult acne. It reduces redness and inflammation, and the number of pimples. Generic metronidazole gel and lotion are not available. Generic metronidazole cream is available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•if you drink alcoholic beverages
•anemia or other blood disorders
•other chronic illness
•an unusual or allergic reaction to metronidazole, or other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El METRONIDAZOL (Metrogel®, MetroCream®, MetroLotion™, Noritate™) es un agente antibacteriano. Mata o previene el crecimiento de ciertas bacterias. El metronidazol se utiliza en el tratamiento del acné rosácea, también conocido como acné del adulto. Reduce el enrojecimiento, y la inflamación y la cantidad de barros. No hay gel ni loción genéricos de metronidazol disponibles. Hay crema genérica de metronidazol disponible.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•consume bebidas alcohólicas
•anemia u otros trastornos sanguíneos
•otras enfermedades crónicas
•una reacción alérgica o inusual al metronidazol, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•if a new skin condition or rash develops; or if rosacea worsens
•loss of feeling or tingling of treated area
•nausea
Side effects recorded include (report to your prescriber or health care professional if these continue or are bothersome):
•burning, itching, or redness
•dry skin
•watering eyes
Tell your prescriber or health care professional if your skin does not improve in 3 weeks. Further healing can take up to 12 weeks.
Do not get the gel, cream or lotion in or near your eyes; if you do, rinse out with plenty of cool tap water.
You can use makeup while using this medicine. Only use water-based products and apply lightly. You may also be able to use sunscreens or moisturizers, ask your prescriber. Wait at least 5 minutes after applying the metronidazole before applying any of these additional products.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•si se presenta un nuevo problema o erupción cutánea o si el acné rosácea empeora
•pérdida de la sensibilidad u hormigueo en la zona tratada
•náuseas
Entre los efectos secundarios registrados se incluyen (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•ardor, picazón o enrojecimiento
•piel seca
•ojos llorosos
Si la piel no mejora en el transcurso de 3 semanas, informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Pueden transcurrir hasta 12 semanas antes que se produzca una cura más profunda.
Mantenga el gel, la crema o la loción alejados de los ojos. Si entran en contacto con los ojos, enjuáguelos con abundante agua fría del grifo.
Puede usar maquillaje mientras esté utilizando este medicamento. Utilice sólo productos a base de agua y aplíquelos ligeramente. También puede utilizar protectores solares o cremas humectantes; consulte al profesional que extiende sus recetas. Una vez aplicado el metronidazol, espere al menos 5 minutos antes de aplicar cualquiera de estos otros productos.
Interactions with this skin gel, cream, or lotion are unlikely. Caution should be taken with:
•alcohol
•warfarin
Do not use any other skin products without telling your prescriber or health care professional.
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Es improbable que se produzcan interacciones con el gel, la crema o la loción. Deben tomarse precauciones con:
•alcohol
•warfarina
No use ningún otro producto para la piel sin antes consultar al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud.
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.
How should I use this medicine?
Metronidazole skin gel, cream or lotion is for external use only. Do not take by mouth or use in the vagina. It must not be used in or near the eyes. Follow the directions on the prescription label. Wash the affected area with mild soap and water; pat dry before applying the gel or cream. Apply a small amount of gel, cream or lotion to the affected area and rub gently. Wash hands before and after application. Use at regular intervals. Finish the full course prescribed by your prescriber or health care professional even if you think your condition is better. Do not stop using except on your prescriber's advice.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
El gel, la crema y la loción de metronidazol para la piel son sólo para uso externo. No los tome por vía oral ni los use en la vagina. No deben usarse en los ojos ni cerca de ellos. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Lave la zona afectada con agua y jabón suave y luego séquela dando palmaditas antes de aplicar el gel o la crema. Aplique una cantidad pequeña de gel, crema o loción sobre la zona afectada y friccione suavemente. Lávese las manos antes y después de la aplicación. Utilícelo a intervalos regulares. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado. No interrumpa su uso excepto si así lo indica el profesional que lo recetó.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, úsela lo antes posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, aplique sólo esa dosis. No use dosis dobles o adicionales.
Flagyl ER Extended-Release Tablet
More Images (37) METRONIDAZOLE (Flagyl®) kills or prevents the growth of certain bacteria and protozoa (single cell animals). Metronidazole treats infections of the skin, central nervous system, bones and joints, respiratory tract, abdomen, gynecologic and vaginal infections (including trichomoniasis), and intestinal infections (including dysentery). Generic metronidazole tablets and capsules are available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•if you drink alcoholic beverages
•anemia or other blood disorders
•liver disease
•disease of the nervous system
•seizures (convulsions)
•other chronic illness
•an unusual or allergic reaction to metronidazole, or other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El METRONIDAZOL (Flagyl®) mata o previene el crecimiento de ciertas bacterias y protozoos (animales unicelulares). El metronidazol se utiliza en el tratamiento de infecciones cutáneas, del sistema nervioso central, óseas y articulares, de las vías respiratorias, abdomen, ginecológicas y vaginales (incluyendo la tricomoniasis) e intestinales (incluyendo la disentería). Hay tabletas y cápsulas genéricas de metronidazol disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•consume bebidas alcohólicas
•anemia u otros trastornos sanguíneos
•enfermedad hepática
•enfermedad del sistema nervioso
•convulsiones
•otras enfermedades crónicas
•una reacción alérgica o inusual al metronidazol, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
Rare or uncommon:
•clumsiness, dizziness, or unsteadiness
•fever or chills, sore throat
•numbness, tingling, pain or weakness in the hands or feet
•seizures (convulsions)
•skin rash, itching
•vomiting or severe stomach pain
More common:
•unusual tiredness or weakness
•vaginal irritation or discharge
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•dark brown or reddish urine
•diarrhea
•dry mouth
•food tasting unusual or like metal
•headache
•loss of appetite
•nausea
•mild stomach pain or cramps
Tell your prescriber or health care professional if your symptoms do not improve in 2 or 3 days.
If you are taking this medicine for a long time you must visit your prescriber or health care professional for regular blood checks.
Avoid alcoholic drinks while you are taking metronidazole and for 3 days afterwards. Alcohol may make you dizzy, feel sick, and flushed; give you headaches and stomach pains.
You may get drowsy or dizzy. Do not drive, use machinery, or do anything that needs mental alertness until you know how metronidazole affects you. To reduce the risk of dizzy or fainting spells, do not sit or stand up quickly, especially if you are an older patient.
Your mouth may get dry. Chewing sugarless gum or sucking hard candy, and drinking plenty of water will help.
If you are being treated for an infection of your sex organs, your sexual partner may also need treatment. You can use a condom to stop reinfection of you or your sexual partner.
If you are going to have surgery, tell your prescriber or health care professional that you are using metronidazole.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
Raros o poco comunes:
•torpeza, mareos o inestabilidad
•fiebre, escalofríos, dolor de garganta
•entumecimiento, hormigueo, dolor o debilidad en las manos o los pies
•convulsiones
•erupción cutánea, picazón
•vómitos o dolor estomacal severo
Más comunes:
•cansancio o debilidad inusual
•secreción o irritación vaginal
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•orina de color marrón oscuro o rojiza
•diarrea
•boca seca
•sabor inusual o metálico de los alimentos
•dolor de cabeza
•pérdida del apetito
•náuseas
•calambres o dolores estomacales leves
Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si sus síntomas no mejoran en 2 ó 3 días.
Si toma este medicamento durante un período de tiempo prolongado, debe visitar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud para que le realicen análisis de sangre en forma periódica.
Evite las bebidas alcohólicas durante el tratamiento con metronidazol y durante los 3 días siguientes. El alcohol puede causarle mareos, hacerlo sentir enfermo y ruborizado, y causarle dolor de cabeza y de estómago.
Puede experimentar somnolencia o mareos. No conduzca ni utilice maquinaria, ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta el metronidazol. Para reducir el riesgo de mareos o desmayos, no se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada.
Se le podrá secar la boca. Masticar chicle sin azúcar, chupar caramelos duros y beber agua en abundancia le ayudará a mantener la boca húmeda.
Si está recibiendo tratamiento para una infección de los órganos sexuales, quizás su pareja también necesite tratamiento. Puede usar un condón para evitar que usted o su pareja vuelvan a infectarse.
Si va a someterse a una operación, informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está utilizando metronidazol.
The following drugs may interact with Flagyl®:
•alcohol or alcohol-containing beverages or medicines
•amprenavir
•barbiturate medicines for inducing sleep or treating seizures (convulsions)
•carbamazepine
•cimetidine
•disulfiram
•fluorouracil
•lithium
•methadone
•phenytoin
•ramelteon
•sirolimus
•tacrolimus
•warfarin
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Flagyl®:
•alcohol o bebidas o medicamentos que contienen alcohol
•amprenavir
•barbitúricos para inducir el sueño o para el tratamiento de convulsiones
•carbamazepina
•cimetidina
•disulfiram
•fluorouracilo
•litio
•metadona
•fenitoína
•ramelteon
•sirolimús
•tacrolimo
•warfarina
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud acerca de todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud. How should I take this medicine?
Take metronidazole tablets or capsules by mouth. Follow the directions on the prescription label. Swallow tablets or capsules whole with a full glass of water. You can take this medicine with food or milk. Take your doses at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed. Finish the full course prescribed by your prescriber or health care professional even if you think your condition is better. Do not stop taking except on your prescriber's advice.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo tomar este medicamento?
Tome las tabletas o cápsulas de metronidazol por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Trague las tabletas o cápsulas enteras con un vaso lleno de agua. Este medicamento se puede tomar con alimentos o con leche. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado. No deje de tomarlo excepto si así lo indica el profesional que lo recetó.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
Flagyl ER Extended-Release Tablet
More Images (37) METRONIDAZOLE (Metrogel-Vaginal®) is an antibacterial and antiprotozoal agent. It kills or prevents the growth of certain bacteria. Metronidazole vaginal gel treats bacterial vaginitis, an infection of the vagina. Generic metronidazole vaginal gel is not available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•if you drink alcoholic beverages
•anemia or other blood disorders
•liver disease
•other chronic illness
•an unusual or allergic reaction to metronidazole, or other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El METRONIDAZOL (Metrogel-Vaginal®) es un agente antibacteriano y antiprotozoario. Mata o previene el crecimiento de ciertas bacterias. El gel vaginal de metronidazol sirve para tratar la vaginitis bacteriana, una infección vaginal. No hay gel vaginal de metronidazol genérico disponible.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
consume bebidas alcohólicas
anemia u otros trastornos sanguíneos
enfermedad hepática
otras enfermedades crónicas
una reacción alérgica o inusual al metronidazol, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
si está embarazada o buscando quedar embarazada
si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
Side effects recorded include:
•dizziness
•frequent passing of urine
•headache
•loss of appetite
•nausea
•skin rash, itching
•stomach pain or cramps
•vaginal irritation or discharge
•vulvar burning or swelling
Tell your prescriber or health care professional if your symptoms do not improve in 2 or 3 days.
Avoid alcoholic drinks while you are using metronidazole and for 3 days afterwards. Alcohol may make you dizzy, feel sick, and flushed; give you headaches and stomach pains.
You may get drowsy or dizzy. Do not drive, use machinery, or do anything that needs mental alertness until you know how metronidazole affects you. To reduce the risk of dizzy or fainting spells, do not sit or stand up quickly, especially if you are an older patient.
Your clothing may get soiled if you have a vaginal discharge, You can wear a sanitary napkin; do not use tampons. Wear freshly washed cotton, not synthetic, panties.
Do not have sex until you have finished your treatment. Having sex can make the treatment less effective. Your sexual partner may also need treatment.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
Entre los efectos secundarios registrados se incluyen:
mareos
frecuentes descargas de orina
dolor de cabeza
pérdida del apetito
náuseas
erupción cutánea, picazón
calambres o dolores estomacales
secreción o irritación vaginal
ardor o hinchazón de la vulva
Si los síntomas no mejoran a los 2 ó 3 días, consulte con el profesional que extiende sus recetas o con su profesional de la salud.
Evite las bebidas alcohólicas durante el tratamiento con metronidazol y durante los 3 días siguientes. El alcohol puede causarle mareos, hacerlo sentir enfermo y ruborizado, y causarle dolor de cabeza y de estómago.
Puede experimentar somnolencia o mareos. No conduzca ni utilice maquinaria ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta el metronidazol. Para reducir el riesgo de mareos o desmayos, no se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada.
Su ropa puede ensuciarse si tiene secreciones vaginales. Puede usar una toallita higiénica; no use tampones. Use calzones recién lavados de algodón, no use los sintéticos.
No tenga relaciones sexuales hasta que haya completado el tratamiento. Las relaciones sexuales pueden reducir la efectividad del tratamiento. Es posible que su pareja también necesite este tratamiento.
Interactions with this intravaginal gel are unlikely. Caution should be taken with:
•alcohol
•warfarin
Do not use any other vaginal products without telling your prescriber or health care professional.
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Es improbable que se produzcan interacciones con este gel intravaginal. Deben tomarse precauciones con:
•alcohol
•warfarina
No use otros productos vaginales sin antes consultar con el profesional que extiende sus recetas o con su profesional de la salud.
Explique al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte con su profesional de la salud. How should I use this medicine?
Metronidazole vaginal gel is only for use in the vagina. Do not take by mouth or apply to other areas of the body. Follow the directions on the prescription label. Wash hands before and after use. Screw the applicator to the tube and squeeze the tube gently to fill the applicator. Lie on your back, part and bend your knees. Insert the applicator tip high in the vagina and push the plunger to release the gel into the vagina; gently remove the applicator. Wash the applicator well with warm water and soap. Use at regular intervals. Finish the full course prescribed by your prescriber or health care professional even if you think your condition is better. Do not stop using except on your prescriber's advice.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
El gel vaginal de metronidazol es para utilizar solamente en la vagina. No tome el gel por vía oral ni lo aplique sobre otras áreas del cuerpo. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Lávese las manos antes y después de usarlo. Enrosque el aplicador al tubo y comprima el tubo suavemente para llenar el aplicador. Recuéstese de espaldas, separe y flexione las rodillas. Introduzca el extremo del aplicador de modo que penetre profundamente en la vagina y empuje el émbolo para que el gel ingrese en la vagina. Después, retire suavemente el aplicador. Lave bien el aplicador con agua caliente y jabón. Utilícelo a intervalos regulares. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado. No interrumpa su uso excepto si así lo indica el profesional que lo recetó.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de tomar una dosis?
Si olvida una dosis, aplíquela tan pronto como sea posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, aplique sólo esa dosis. No use dosis dobles o adicionales.
Powered by
Flagyl ER Extended-Release Tablet (Tab ER 750 mg)GD Searle LLC a Subsidiary of Pharmacia Company Pfizer
Flagyl Tablet (Tab 250 mg)GD Searle LLC a Subsidiary of Pharmacia Company Pfizer
Flagyl Tablet (Tab 500 mg)GD Searle LLC a Subsidiary of Pharmacia Company Pfizer
Flagyl Capsule (Cap 375 mg)GD Searle LLC a Subsidiary of Pharmacia Company Pfizer
Metronidazole Tablet (Tab 250 mg)Teva Pharmaceuticals USA Inc
Metronidazole Tablet (Tab 500 mg)Teva Pharmaceuticals USA Inc
Metronidazole Tablet (Tab 250 mg)Watson Pharmaceuticals Inc
Metronidazole Tablet (Tab 250 mg)Mutual Pharmaceutical Co Inc
Metronidazole Topical Cream (Cream 0.75 %)Fougera Div Altana Inc
MetroLotion Lotion (Lotion 0.75 %)Galderma Laboratories Lp
Metrocream Cream (Cream 0.75 %)Galderma Laboratories Lp
Metronidazole Vaginal Gel (Gel 0.75 %)Sandoz Pharmaceuticals
Metronidazole Topical Gel (Gel 0.75 %)Fougera Div Altana Inc
Metronidazole Topical Lotion (Lotion 0.75 %)Fougera Div Altana Inc
Metronidazole Tablet (Tab 500 mg)Pliva Inc
Metronidazole Tablet (Tab 500 mg)Mutual Pharmaceutical Co Inc
Metrogel Topical Gel (Gel 1 %)Galderma Laboratories Inc
Metronidazole Topical Lotion (Lotion 0.75 %)Glades Pharmaceuticals, LLC
Metronidazole Topical Cream (Cream 0.75 %)Glades Pharmaceuticals, LLC
Metronidazole Capsule (Capsule 375 mg)Pliva Inc
Metronidazole Vaginal Gel (Gel 0.75 %)Prasco Laboratories
Noritate Cream (Cream 1 %)Dermik Laboratories Div Sanofi- Aventis U.S.
Vandazole Vaginal Gel (Gel 0.75 %)Upsher-Smith Laboratories Inc
Flagyl ER Extended-Release Tablet (Tab ER 750 mg)Mova Pharmaceuticals Corp
Metronidazole Tablet (Tab 500 mg)Ivax Pharmaceuticals Inc a Division of Teva USA
Metronidazole Tablet (Tab 250 mg)Mutual/United Research Laboratories
Metrogel Topical Gel (Gel 0.75 %)Galderma Laboratories Lp
Metronidazole Tablet (Tab 250 mg)Ivax Pharmaceuticals Inc a Division of Teva USA
Metronidazole Capsule (Capsule 375 mg)Able Laboratories Inc
Metronidazole Tablet (Tab 500 mg)Watson Pharmaceuticals Inc
Metronidazole Tablet (Tab 500 mg)Mutual/United Research Laboratories
Metronidazole Solution for Injection (Inj 5 mg/ml)Abbott Pharmaceutical Product Division
Metronidazole Extended-Release Tablet (Tablet, Extended Release 750 mg)Able Laboratories Inc
Rozex Topical Emulsion (Emulsion 0.75 %)Galderma Laboratories Inc
Flagyl Tablet (Tab 250 mg)Searle and Co
Flagyl Tablet (Tab 500 mg)Searle and Co
Flagyl Capsule (Cap 375 mg)Searle and Co < Back
Flagyl ER Extended-Release TabletMore Images (37) METRONIDAZOLE (Flagyl® ER) kills or prevents the growth of certain bacteria and protozoa (single cell organisms). Metronidazole extended-release tablets are used to treat an infection of the vagina called bacterial vaginosis. Metronidazole is also used to treat other types of infections. Generic extended-release tablets of metronidazole are available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•if you drink alcoholic beverages
•anemia or other blood disorders
•liver disease
•disease of the nervous system
•seizures (convulsions)
•other chronic illness
•an unusual or allergic reaction to metronidazole, or other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El METRONIDAZOL (Flagyl® ER) mata o previene el crecimiento de ciertas bacterias y protozoos (organismos unicelulares). Las tabletas de liberación prolongada de metronidazol se utilizan en el tratamiento de una infección vaginal llamada vaginosis bacteriana. El metronidazol también se utiliza en el tratamiento de otros tipos de infecciones. Hay tabletas de liberación prolongada genéricas de metronidazol disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•consume bebidas alcohólicas
•anemia u otros trastornos sanguíneos
•enfermedad hepática
•enfermedad del sistema nervioso
•convulsiones
•otras enfermedades crónicas
•una reacción alérgica o inusual al metronidazol, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
Rare or uncommon:
•clumsiness, dizziness, or unsteadiness
•fever or chills, sore throat
•numbness, tingling, pain or weakness in the hands or feet
•seizures (convulsions)
•skin rash, itching
•vomiting or severe stomach pain
More common:
•unusual tiredness or weakness
•irritation or discharge from the vagina
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•dark brown or reddish urine
•diarrhea
•dry mouth
•food tasting unusual or like metal
•headache
•loss of appetite
•nausea
•mild stomach pain or cramps
Tell your prescriber or health care professional if your symptoms do not improve in 2 or 3 days.
If you are taking this medicine for a long time you must visit your prescriber or health care professional for regular blood checks.
Avoid alcoholic drinks while you are taking metronidazole and for three days afterwards. Alcohol may make you feel dizzy, sick, or flushed. Drinking alcohol while you are taking metronidazole may also give you headaches or stomach pains.
You may get drowsy or dizzy. Do not drive, use machinery, or do anything that needs mental alertness until you know how metronidazole affects you. To reduce the risk of dizzy or fainting spells, do not sit or stand up quickly, especially if you are an older patient.
Your mouth may get dry. Chewing sugarless gum, sucking hard candy, and drinking plenty of water will help.
If you are being treated for an infection of your sex organs, your sexual partner may also need treatment. You can use a condom to stop reinfection of you or your sexual partner.
If you are going to have surgery, tell your prescriber or health care professional that you are using metronidazole.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
Raros o poco comunes:
•torpeza, mareos o inestabilidad
•fiebre, escalofríos, dolor de garganta
•entumecimiento, hormigueo, dolor o debilidad en las manos o los pies
•convulsiones
•erupción cutánea, picazón
•vómitos o dolor estomacal severo
Más comunes:
•cansancio o debilidad inusual
•irritación de la vagina o secreción vaginal
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•orina de color marrón oscuro o rojiza
•diarrea
•boca seca
•sabor inusual o metálico de los alimentos
•dolor de cabeza
•pérdida del apetito
•náuseas
•calambres o dolores estomacales leves
Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si sus síntomas no mejoran en 2 ó 3 días.
Si toma este medicamento durante un período de tiempo prolongado, debe visitar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud para que le realicen análisis de sangre en forma periódica.
Evite las bebidas alcohólicas durante el tratamiento con metronidazol y durante los tres días siguientes. El alcohol puede causarle mareos o hacerlo sentir enfermo o ruborizado. Si bebe alcohol durante el tratamiento con metronidazol también puede tener dolores de cabeza o de estómago.
Puede experimentar somnolencia o mareos. No conduzca ni utilice maquinaria, ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta el metronidazol. Para reducir el riesgo de mareos o desmayos, no se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada.
Se le podrá secar la boca. El masticar chicle sin azúcar, chupar caramelos duros y tomar agua en abundancia le ayudarán a mantener la boca húmeda.
Si está recibiendo tratamiento para una infección de los órganos sexuales, quizás su pareja también necesite tratamiento. Puede usar un condón para evitar que usted o su pareja vuelvan a infectarse.
Si va a someterse a una operación, informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está utilizando metronidazol.
The following drugs may interact with Flagyl®:
•alcohol or alcohol-containing beverages or medicines
•amprenavir
•barbiturate medicines for inducing sleep or treating seizures (convulsions)
•carbamazepine
•cimetidine
•disulfiram
•fluorouracil
•lithium
•methadone
•phenytoin
•ramelteon
•sirolimus
•tacrolimus
•warfarin
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Flagyl®:
•alcohol o bebidas o medicamentos que contienen alcohol
•amprenavir
•barbitúricos para inducir el sueño o para el tratamiento de convulsiones
•carbamazepina
•cimetidina
•disulfiram
•fluorouracilo
•litio
•metadona
•fenitoína
•ramelteon
•sirolimús
•tacrolimo
•warfarina
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud acerca de todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud. How should I take this medicine?
Take metronidazole tablets by mouth. Follow the directions on the prescription label. Swallow tablets whole with a full glass of water. Take this medicine on an empty stomach 1 hour before or 2 hours after meals or food. Do not take your medicine more often than directed. Finish the full course prescribed by your prescriber or health care professional even if you think your condition is better. Do not stop taking except on your prescriber's advice.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo tomar este medicamento?
Tome las tabletas de metronidazol por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Ingiéralas enteras con un vaso lleno de agua. Tome este medicamento con el estómago vacío, 1 hora antes o 2 horas después de las comidas o de ingerir alimentos. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado. No deje de tomarlo excepto si así lo indica el profesional que lo recetó.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
Flagyl ER Extended-Release TabletMore Images (37) METRONIDAZOLE (Flagyl®) is an antibacterial and antiprotozoal agent. It kills or prevents the growth of certain bacteria and protozoa (single cell animals). Metronidazole treats infections of the skin, central nervous system, bones and joints, respiratory tract, abdomen, gynecologic and vaginal infections (including trichomoniasis), and intestinal infections (including dysentery). Generic metronidazole injections are available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•if you drink alcoholic beverages
•anemia or other blood disorders
•liver disease
•disease of the nervous system
•seizures (convulsions)
•other chronic illness
•an unusual or allergic reaction to metronidazole, or other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El METRONIDAZOL (Flagyl®) es un agente antibacteriano y antiprotozoario. Mata o previene el crecimiento de ciertas bacterias y protozoos (organismos unicelulares). El metronidazol se utiliza en el tratamiento de infecciones cutáneas, del sistema nervioso central, óseas y articulares, de las vías respiratorias, abdomen, ginecológicas y vaginales (incluyendo la tricomoniasis) e intestinales (incluyendo la disentería). Hay inyecciones genéricas de metronidazol disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•consume bebidas alcohólicas
•anemia u otros trastornos sanguíneos
•enfermedad hepática
•enfermedad del sistema nervioso
•convulsiones
•otras enfermedades crónicas
•una reacción alérgica o inusual al metronidazol, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•clumsiness, unsteadiness
•fever or chills, sore throat
•headache
•numbness, tingling, pain or weakness in the hands or feet
•pain, swelling and irritation at the injection site
•seizures (convulsions)
•skin rash, itching
•unusual tiredness or weakness
•vaginal irritation or discharge
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•dark brown or reddish urine
•diarrhea
•dizziness
•dry mouth
•loss of appetite
•nausea, vomiting
•stomach pain or cramps
Tell your prescriber or health care professional if your symptoms do not improve in 2 or 3 days.
If you are using this medicine for a long time you must visit your prescriber or health care professional for regular blood checks.
Avoid alcoholic drinks while you are using metronidazole and for two days afterwards. Alcohol may make you dizzy, feel sick, and flushed; give you headaches and stomach pains.
Metronidazole can cause blood problems. This can mean slow healing and a risk of infection. Problems can arise if you need dental work, and in the day to day care of your teeth. Try to avoid damage to your teeth and gums when you brush or floss your teeth.
You may get drowsy or dizzy. Do not drive, use machinery, or do anything that needs mental alertness until you know how metronidazole affects you. To reduce the risk of dizzy or fainting spells, do not sit or stand up quickly, especially if you are an older patient.
Your mouth may get dry. Chewing sugarless gum or sucking hard candy, and drinking plenty of water will help.
If you are being treated for an infection of your sex organs, your sexual partner may also need treatment. You can use a condom to stop reinfection of you or your sexual partner.
If you are going to have surgery, tell your prescriber or health care professional that you are using metronidazole.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•torpeza, inestabilidad
•fiebre, escalofríos, dolor de garganta
•dolor de cabeza
•entumecimiento, hormigueo, dolor o debilidad en las manos o los pies
•dolor, hinchazón e irritación en el lugar de la inyección
•convulsiones
•erupción cutánea, picazón
•cansancio o debilidad inusual
•secreción o irritación vaginal
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•orina de color marrón oscuro o rojiza
•diarrea
•mareos
•boca seca
•pérdida del apetito
•náuseas, vómito
•calambres o dolores estomacales
Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si sus síntomas no mejoran en 2 ó 3 días.
Si utiliza este medicamento durante un período de tiempo prolongado, debe visitar a quien le extiende sus recetas o a su profesional de la salud para que le realicen análisis de sangre periódicos.
Evite consumir bebidas alcohólicas durante el tratamiento con metronidazol y durante los dos días siguientes. El alcohol puede causarle mareos, hacerlo sentir enfermo y ruborizado, y causarle dolor de cabeza y de estómago.
El metronidazol puede provocar problemas de coagulación de la sangre. Esto significa que sus heridas pueden cicatrizar lentamente, con un mayor riesgo de infección. Pueden surgir problemas si necesita tratamiento dental, así como también durante el cuidado diario de sus dientes. Trate de no lastimarse los dientes y las encías al cepillarlos o limpiarlos con hilo dental.
Puede experimentar somnolencia o mareos. No conduzca ni utilice maquinaria, ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta el metronidazol. Para reducir el riesgo de mareos o desmayos, no se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada.
Se le podrá secar la boca. Masticar chicle sin azúcar, chupar caramelos duros y beber agua en abundancia le ayudará a mantener la boca húmeda.
Si está recibiendo tratamiento para una infección de los órganos sexuales, quizás su pareja también necesite tratamiento. Puede usar un condón para evitar que usted o su pareja vuelvan a infectarse.
Si va a someterse a una operación, informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está utilizando metronidazol.
The following drugs may interact with Flagyl®:
•alcohol or alcohol-containing beverages or medicines
•amprenavir
•barbiturate medicines for inducing sleep or treating seizures (convulsions)
•carbamazepine
•cimetidine
•disulfiram
•fluorouracil
•lithium
•methadone
•phenytoin
•ramelteon
•sirolimus
•tacrolimus
•warfarin
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Flagyl®:
•alcohol o bebidas o medicamentos que contienen alcohol
•amprenavir
•barbitúricos para inducir el sueño o para el tratamiento de convulsiones
•carbamazepina
•cimetidina
•disulfiram
•fluorouracilo
•litio
•metadona
•fenitoína
•ramelteon
•sirolimús
•tacrolimo
•warfarina
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud. How should I use this medicine?
Metronidazole is for injection or infusion into a vein. Follow the directions on the prescription label. Use your doses at regular intervals.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Se debe administrar el metronidazol mediante inyección o infusión por vía intravenosa. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Utilice sus dosis a intervalos regulares.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, úsela lo antes posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, use sólo esa dosis. No use dosis dobles o adicionales.
Flagyl ER Extended-Release TabletMore Images (37) METRONIDAZOLE (Metrogel®, MetroCream®, MetroLotion™, Noritate™) is an antibacterial agent. It kills or prevents the growth of certain bacteria. Metronidazole treats rosacea, also known as adult acne. It reduces redness and inflammation, and the number of pimples. Generic metronidazole gel and lotion are not available. Generic metronidazole cream is available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•if you drink alcoholic beverages
•anemia or other blood disorders
•other chronic illness
•an unusual or allergic reaction to metronidazole, or other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El METRONIDAZOL (Metrogel®, MetroCream®, MetroLotion™, Noritate™) es un agente antibacteriano. Mata o previene el crecimiento de ciertas bacterias. El metronidazol se utiliza en el tratamiento del acné rosácea, también conocido como acné del adulto. Reduce el enrojecimiento, y la inflamación y la cantidad de barros. No hay gel ni loción genéricos de metronidazol disponibles. Hay crema genérica de metronidazol disponible.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•consume bebidas alcohólicas
•anemia u otros trastornos sanguíneos
•otras enfermedades crónicas
•una reacción alérgica o inusual al metronidazol, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•if a new skin condition or rash develops; or if rosacea worsens
•loss of feeling or tingling of treated area
•nausea
Side effects recorded include (report to your prescriber or health care professional if these continue or are bothersome):
•burning, itching, or redness
•dry skin
•watering eyes
Tell your prescriber or health care professional if your skin does not improve in 3 weeks. Further healing can take up to 12 weeks.
Do not get the gel, cream or lotion in or near your eyes; if you do, rinse out with plenty of cool tap water.
You can use makeup while using this medicine. Only use water-based products and apply lightly. You may also be able to use sunscreens or moisturizers, ask your prescriber. Wait at least 5 minutes after applying the metronidazole before applying any of these additional products.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•si se presenta un nuevo problema o erupción cutánea o si el acné rosácea empeora
•pérdida de la sensibilidad u hormigueo en la zona tratada
•náuseas
Entre los efectos secundarios registrados se incluyen (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•ardor, picazón o enrojecimiento
•piel seca
•ojos llorosos
Si la piel no mejora en el transcurso de 3 semanas, informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Pueden transcurrir hasta 12 semanas antes que se produzca una cura más profunda.
Mantenga el gel, la crema o la loción alejados de los ojos. Si entran en contacto con los ojos, enjuáguelos con abundante agua fría del grifo.
Puede usar maquillaje mientras esté utilizando este medicamento. Utilice sólo productos a base de agua y aplíquelos ligeramente. También puede utilizar protectores solares o cremas humectantes; consulte al profesional que extiende sus recetas. Una vez aplicado el metronidazol, espere al menos 5 minutos antes de aplicar cualquiera de estos otros productos.
Interactions with this skin gel, cream, or lotion are unlikely. Caution should be taken with:
•alcohol
•warfarin
Do not use any other skin products without telling your prescriber or health care professional.
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Es improbable que se produzcan interacciones con el gel, la crema o la loción. Deben tomarse precauciones con:
•alcohol
•warfarina
No use ningún otro producto para la piel sin antes consultar al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud.
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.
How should I use this medicine?
Metronidazole skin gel, cream or lotion is for external use only. Do not take by mouth or use in the vagina. It must not be used in or near the eyes. Follow the directions on the prescription label. Wash the affected area with mild soap and water; pat dry before applying the gel or cream. Apply a small amount of gel, cream or lotion to the affected area and rub gently. Wash hands before and after application. Use at regular intervals. Finish the full course prescribed by your prescriber or health care professional even if you think your condition is better. Do not stop using except on your prescriber's advice.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
El gel, la crema y la loción de metronidazol para la piel son sólo para uso externo. No los tome por vía oral ni los use en la vagina. No deben usarse en los ojos ni cerca de ellos. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Lave la zona afectada con agua y jabón suave y luego séquela dando palmaditas antes de aplicar el gel o la crema. Aplique una cantidad pequeña de gel, crema o loción sobre la zona afectada y friccione suavemente. Lávese las manos antes y después de la aplicación. Utilícelo a intervalos regulares. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado. No interrumpa su uso excepto si así lo indica el profesional que lo recetó.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, úsela lo antes posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, aplique sólo esa dosis. No use dosis dobles o adicionales.
Flagyl ER Extended-Release TabletMore Images (37) METRONIDAZOLE (Flagyl®) kills or prevents the growth of certain bacteria and protozoa (single cell animals). Metronidazole treats infections of the skin, central nervous system, bones and joints, respiratory tract, abdomen, gynecologic and vaginal infections (including trichomoniasis), and intestinal infections (including dysentery). Generic metronidazole tablets and capsules are available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•if you drink alcoholic beverages
•anemia or other blood disorders
•liver disease
•disease of the nervous system
•seizures (convulsions)
•other chronic illness
•an unusual or allergic reaction to metronidazole, or other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El METRONIDAZOL (Flagyl®) mata o previene el crecimiento de ciertas bacterias y protozoos (animales unicelulares). El metronidazol se utiliza en el tratamiento de infecciones cutáneas, del sistema nervioso central, óseas y articulares, de las vías respiratorias, abdomen, ginecológicas y vaginales (incluyendo la tricomoniasis) e intestinales (incluyendo la disentería). Hay tabletas y cápsulas genéricas de metronidazol disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•consume bebidas alcohólicas
•anemia u otros trastornos sanguíneos
•enfermedad hepática
•enfermedad del sistema nervioso
•convulsiones
•otras enfermedades crónicas
•una reacción alérgica o inusual al metronidazol, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
Rare or uncommon:
•clumsiness, dizziness, or unsteadiness
•fever or chills, sore throat
•numbness, tingling, pain or weakness in the hands or feet
•seizures (convulsions)
•skin rash, itching
•vomiting or severe stomach pain
More common:
•unusual tiredness or weakness
•vaginal irritation or discharge
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•dark brown or reddish urine
•diarrhea
•dry mouth
•food tasting unusual or like metal
•headache
•loss of appetite
•nausea
•mild stomach pain or cramps
Tell your prescriber or health care professional if your symptoms do not improve in 2 or 3 days.
If you are taking this medicine for a long time you must visit your prescriber or health care professional for regular blood checks.
Avoid alcoholic drinks while you are taking metronidazole and for 3 days afterwards. Alcohol may make you dizzy, feel sick, and flushed; give you headaches and stomach pains.
You may get drowsy or dizzy. Do not drive, use machinery, or do anything that needs mental alertness until you know how metronidazole affects you. To reduce the risk of dizzy or fainting spells, do not sit or stand up quickly, especially if you are an older patient.
Your mouth may get dry. Chewing sugarless gum or sucking hard candy, and drinking plenty of water will help.
If you are being treated for an infection of your sex organs, your sexual partner may also need treatment. You can use a condom to stop reinfection of you or your sexual partner.
If you are going to have surgery, tell your prescriber or health care professional that you are using metronidazole.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
Raros o poco comunes:
•torpeza, mareos o inestabilidad
•fiebre, escalofríos, dolor de garganta
•entumecimiento, hormigueo, dolor o debilidad en las manos o los pies
•convulsiones
•erupción cutánea, picazón
•vómitos o dolor estomacal severo
Más comunes:
•cansancio o debilidad inusual
•secreción o irritación vaginal
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•orina de color marrón oscuro o rojiza
•diarrea
•boca seca
•sabor inusual o metálico de los alimentos
•dolor de cabeza
•pérdida del apetito
•náuseas
•calambres o dolores estomacales leves
Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si sus síntomas no mejoran en 2 ó 3 días.
Si toma este medicamento durante un período de tiempo prolongado, debe visitar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud para que le realicen análisis de sangre en forma periódica.
Evite las bebidas alcohólicas durante el tratamiento con metronidazol y durante los 3 días siguientes. El alcohol puede causarle mareos, hacerlo sentir enfermo y ruborizado, y causarle dolor de cabeza y de estómago.
Puede experimentar somnolencia o mareos. No conduzca ni utilice maquinaria, ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta el metronidazol. Para reducir el riesgo de mareos o desmayos, no se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada.
Se le podrá secar la boca. Masticar chicle sin azúcar, chupar caramelos duros y beber agua en abundancia le ayudará a mantener la boca húmeda.
Si está recibiendo tratamiento para una infección de los órganos sexuales, quizás su pareja también necesite tratamiento. Puede usar un condón para evitar que usted o su pareja vuelvan a infectarse.
Si va a someterse a una operación, informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está utilizando metronidazol.
The following drugs may interact with Flagyl®:
•alcohol or alcohol-containing beverages or medicines
•amprenavir
•barbiturate medicines for inducing sleep or treating seizures (convulsions)
•carbamazepine
•cimetidine
•disulfiram
•fluorouracil
•lithium
•methadone
•phenytoin
•ramelteon
•sirolimus
•tacrolimus
•warfarin
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Flagyl®:
•alcohol o bebidas o medicamentos que contienen alcohol
•amprenavir
•barbitúricos para inducir el sueño o para el tratamiento de convulsiones
•carbamazepina
•cimetidina
•disulfiram
•fluorouracilo
•litio
•metadona
•fenitoína
•ramelteon
•sirolimús
•tacrolimo
•warfarina
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud acerca de todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud. How should I take this medicine?
Take metronidazole tablets or capsules by mouth. Follow the directions on the prescription label. Swallow tablets or capsules whole with a full glass of water. You can take this medicine with food or milk. Take your doses at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed. Finish the full course prescribed by your prescriber or health care professional even if you think your condition is better. Do not stop taking except on your prescriber's advice.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo tomar este medicamento?
Tome las tabletas o cápsulas de metronidazol por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Trague las tabletas o cápsulas enteras con un vaso lleno de agua. Este medicamento se puede tomar con alimentos o con leche. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado. No deje de tomarlo excepto si así lo indica el profesional que lo recetó.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
Flagyl ER Extended-Release TabletMore Images (37) METRONIDAZOLE (Metrogel-Vaginal®) is an antibacterial and antiprotozoal agent. It kills or prevents the growth of certain bacteria. Metronidazole vaginal gel treats bacterial vaginitis, an infection of the vagina. Generic metronidazole vaginal gel is not available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•if you drink alcoholic beverages
•anemia or other blood disorders
•liver disease
•other chronic illness
•an unusual or allergic reaction to metronidazole, or other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El METRONIDAZOL (Metrogel-Vaginal®) es un agente antibacteriano y antiprotozoario. Mata o previene el crecimiento de ciertas bacterias. El gel vaginal de metronidazol sirve para tratar la vaginitis bacteriana, una infección vaginal. No hay gel vaginal de metronidazol genérico disponible.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
consume bebidas alcohólicas
anemia u otros trastornos sanguíneos
enfermedad hepática
otras enfermedades crónicas
una reacción alérgica o inusual al metronidazol, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
si está embarazada o buscando quedar embarazada
si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
Side effects recorded include:
•dizziness
•frequent passing of urine
•headache
•loss of appetite
•nausea
•skin rash, itching
•stomach pain or cramps
•vaginal irritation or discharge
•vulvar burning or swelling
Tell your prescriber or health care professional if your symptoms do not improve in 2 or 3 days.
Avoid alcoholic drinks while you are using metronidazole and for 3 days afterwards. Alcohol may make you dizzy, feel sick, and flushed; give you headaches and stomach pains.
You may get drowsy or dizzy. Do not drive, use machinery, or do anything that needs mental alertness until you know how metronidazole affects you. To reduce the risk of dizzy or fainting spells, do not sit or stand up quickly, especially if you are an older patient.
Your clothing may get soiled if you have a vaginal discharge, You can wear a sanitary napkin; do not use tampons. Wear freshly washed cotton, not synthetic, panties.
Do not have sex until you have finished your treatment. Having sex can make the treatment less effective. Your sexual partner may also need treatment.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
Entre los efectos secundarios registrados se incluyen:
mareos
frecuentes descargas de orina
dolor de cabeza
pérdida del apetito
náuseas
erupción cutánea, picazón
calambres o dolores estomacales
secreción o irritación vaginal
ardor o hinchazón de la vulva
Si los síntomas no mejoran a los 2 ó 3 días, consulte con el profesional que extiende sus recetas o con su profesional de la salud.
Evite las bebidas alcohólicas durante el tratamiento con metronidazol y durante los 3 días siguientes. El alcohol puede causarle mareos, hacerlo sentir enfermo y ruborizado, y causarle dolor de cabeza y de estómago.
Puede experimentar somnolencia o mareos. No conduzca ni utilice maquinaria ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta el metronidazol. Para reducir el riesgo de mareos o desmayos, no se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada.
Su ropa puede ensuciarse si tiene secreciones vaginales. Puede usar una toallita higiénica; no use tampones. Use calzones recién lavados de algodón, no use los sintéticos.
No tenga relaciones sexuales hasta que haya completado el tratamiento. Las relaciones sexuales pueden reducir la efectividad del tratamiento. Es posible que su pareja también necesite este tratamiento.
Interactions with this intravaginal gel are unlikely. Caution should be taken with:
•alcohol
•warfarin
Do not use any other vaginal products without telling your prescriber or health care professional.
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Es improbable que se produzcan interacciones con este gel intravaginal. Deben tomarse precauciones con:
•alcohol
•warfarina
No use otros productos vaginales sin antes consultar con el profesional que extiende sus recetas o con su profesional de la salud.
Explique al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte con su profesional de la salud. How should I use this medicine?
Metronidazole vaginal gel is only for use in the vagina. Do not take by mouth or apply to other areas of the body. Follow the directions on the prescription label. Wash hands before and after use. Screw the applicator to the tube and squeeze the tube gently to fill the applicator. Lie on your back, part and bend your knees. Insert the applicator tip high in the vagina and push the plunger to release the gel into the vagina; gently remove the applicator. Wash the applicator well with warm water and soap. Use at regular intervals. Finish the full course prescribed by your prescriber or health care professional even if you think your condition is better. Do not stop using except on your prescriber's advice.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
El gel vaginal de metronidazol es para utilizar solamente en la vagina. No tome el gel por vía oral ni lo aplique sobre otras áreas del cuerpo. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Lávese las manos antes y después de usarlo. Enrosque el aplicador al tubo y comprima el tubo suavemente para llenar el aplicador. Recuéstese de espaldas, separe y flexione las rodillas. Introduzca el extremo del aplicador de modo que penetre profundamente en la vagina y empuje el émbolo para que el gel ingrese en la vagina. Después, retire suavemente el aplicador. Lave bien el aplicador con agua caliente y jabón. Utilícelo a intervalos regulares. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado. No interrumpa su uso excepto si así lo indica el profesional que lo recetó.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de tomar una dosis?
Si olvida una dosis, aplíquela tan pronto como sea posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, aplique sólo esa dosis. No use dosis dobles o adicionales.
NOTE: This information is not intended to cover all possible uses, precautions, interactions, or adverse effects for this drug. If you have question about the drug(s) you are taking, check with your health care professional.
Last Revised: 7/3/2003 2:24:00 PM
Last Revised: 7/3/2003 2:24:00 PM
Last Revised: 8/25/2005 9:38:00 AM
Last Revised: 9/23/2005 5:04:00 PM
Last Revised: 8/25/2005 9:38:00 AM
Last Revised: 9/23/2005 4:43:00 PM
Last Revised: 6/10/2004 1:49:00 PM
Last Revised: 6/10/2004 1:49:00 PM
Last Revised: 2/14/2004 11:44:00 AM
Last Revised: 2/14/2004 11:44:00 AM
Last Revised: 8/25/2005 9:37:00 AM
Last Revised: 9/23/2005 5:10:00 PM
Last Revised: 9/23/2005 5:12:00 PM
Powered by