En Español
< Back
< Back
GINGER (GNC® Herbal Plus Fingerprinted Ginger and others) is a dietary supplement promoted to improve or prevent the symptoms of nausea and motion sickness. Although ginger is promoted for the treatment of morning sickness, there is not enough study yet to determine this herb's safety; pregnant women should discuss this herb with their health care professional first. Ginger has been promoted for rheumatoid arthritis, but there is not enough study to know if it is effective for this purpose. Ginger is not FDA-approved for any medical purpose. Ginger is commonly used as a cooking spice and a flavoring agent in many foods. A variety of manufactured ginger dietary supplements are available; some persons take fresh ginger root instead of a capsule or other prepared supplement.
It is important for you to tell your prescriber or other health care professional that you are using ginger. Some herbs exert potent effects and may interact with other drugs you are taking.
You should discuss ginger with your health care professional BEFORE taking it if you have any of these conditions:
•abnormal bleeding problems or a history of bleeding
•diabetes or blood sugar problems (like low blood sugar)
•heart disease or other heart conditions
•gall bladder disease or gallstones
•an unusual or allergic reaction to ginger, other prescription or non-prescription medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El JENGIBRE (GNC® Herbal Plus Fingerprinted Ginger entre otros) es un suplemento dietético que se promociona por su capacidad para mejorar o prevenir los síntomas de las náuseas y los mareos provocados por el movimiento. Si bien se promociona al jengibre para el tratamiento de las náuseas del embarazo, no se han realizado suficientes investigaciones aún para determinar la seguridad de esta hierba. Las mujeres embarazadas deben consultar a su profesional de la salud antes de usar esta hierba. El jengibre se ha promocionado para la artritis reumatoide, pero no hay investigaciones suficientes aún para saber si es efectivo para este fin. El jengibre no está aprobado por la Administración de Drogas y Alimentos (Food and Drug Administration, FDA) para ningún fin médico. El jengibre se utiliza normalmente en la cocina como una especia y en muchos alimentos como esencia o aromatizante. Se produce una gran variedad de suplementos dietéticos de jengibre; algunas personas consumen la raíz de jengibre fresca en vez de una cápsula u otro suplemento preparado.
Es importante que le explique a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está usando jengibre. Algunas hierbas tienen efectos potentes y pueden interactuar con otros medicamentos que usted esté tomando.
Se recomienda que hable con su profesional de la salud ANTES de tomar jengibre si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•problemas de sangrado anormales o antecedentes de hemorragias
•diabetes o problemas con los niveles de azúcar en la sangre (por ejemplo, bajo nivel de azúcar en la sangre)
•enfermedad cardiaca u otro problema cardiaco
•enfermedad de la vesícula biliar o cálculos biliares
•una reacción alérgica o inusual al jengibre, a otros medicamentos recetados o de venta libre, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
Rare or uncommon:
•unusual bleeding or bruising
•rash
•itching
•swelling of tongue, lips or throat
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•diarrhea
•heartburn
•headache
•upset stomach
Do not use ginger for nausea/vomiting if you are pregnant, unless such use is under the approval of your obstetrician. While side effects on developing babies have not been reported, the studies of this herb during pregnancy are very limited. No pregnant woman should self-treat nausea or vomiting; always seek medical advice.
Since ginger is derived from a plant, allergic reactions are possible. Stop using this product if you develop a rash. You may need to inform your health care professional this has occurred.
Different brands of ginger might contain different amounts of the active ingredients, so be careful to use the same brand. It is recommended that you use a brand from a reliable manufacturer. A standardized product is more likely to contain the same amount of herb from dose to dose. Your health care professional or pharmacist can assist you in finding a reliable product.
If your condition has not improved in 7 days or has worsened, contact your prescriber. Ginger is not intended for long-term use in any person without the supervision of a health care professional.
If you are scheduled to have surgery or dental work, remember to tell your dentist, surgeon and anesthesia specialist that you are using ginger. In some cases they may want you to discontinue using the product prior to the surgery.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
Raros o poco comunes:
•sangrado o magulladuras inusuales
•erupción
•picazón
•hinchazón en la lengua, los labios o la garganta
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•diarrea
•acidez estomacal
•dolor de cabeza
•descompostura estomacal
No use jengibre para las náuseas o vómito si está embarazada a menos que lo haga con la autorización de su obstetra. Si bien no se ha informado sobre la aparición de efectos secundarios en bebés por nacer, los estudios que se han realizado sobre los efectos de esta hierba durante el embarazo son muy pocos. Ninguna mujer embarazada debe tratarse a sí misma ante episodios de náuseas o vómito; debe buscar siempre asesoramiento médico.
Como el jengibre deriva de una planta, es posible que se produzcan reacciones alérgicas. Deje de utilizar este producto si experimenta sarpullido o urticaria. Es posible que necesite informar a su profesional de la salud si se presentan estos efectos.
Las diferentes marcas de jengibre pueden contener cantidades distintas del ingrediente activo. Por lo tanto, trate de utilizar siempre la misma marca. Se recomienda utilizar una marca de un fabricante confiable. Es más probable que las diversas dosis de un producto estandarizado contengan la misma cantidad de hierba. Su profesional de la salud o su farmacéutico pueden ayudarle a encontrar un producto confiable.
Consulte al profesional que extiende sus recetas si su problema no mejora después de 7 días o si empeora. No debe utilizar jengibre por un período prolongado sin la supervisión de su profesional de la salud.
Si va a someterse a una operación quirúrgica o un tratamiento dental, informe a su dentista, cirujano o anestesista que está utilizando jengibre. En algunos casos, es posible que deba suspender el uso del producto antes de la operación.
The following drugs may interact with Ginger, Zingiber officinale:
•anti-inflammatory medications, such as ibuprofen or naprosyn
•aspirin, ASA
•cilostazol
•clopidogrel
•dypyridamole
•enoxaparin, heparin or other blood thinning medications
•medicines for treating diabetes or high blood sugar
•ticlopidine
•warfarin
For many herbs, interactions with other medications are unknown. That is why you should always be careful when mixing herbal remedies with traditional medications.
Tell your prescriber or other health care professional about all other medicines you are taking including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also, tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check before stopping or starting any of your medications.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Ginger, Zingiber officinale:
•medicamentos antiinflamatorios, tales como ibuprofeno o naprosyn
•aspirina, AAS
•cilostazol
•clopidogrel
•dipiridamol
•enoxaparina, heparina u otros medicamentos para diluir la sangre
•medicamentos para el tratamiento de la diabetes o altos niveles de azúcar en la sangre
•ticlopidina
•warfarina
Se desconocen las interacciones de muchas hierbas con otros medicamentos. Es por eso que siempre se debe proceder con cuidado al combinar remedios a base de hierbas con medicamentos tradicionales.
Explique al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Consulte antes de comenzar a tomar cualquier medicamento o de dejar de hacerlo.
How should I take this medicine?
This herb should be taken by mouth and swallowed.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo tomar este medicamento?
Esta hierba se debe ingerir por vía oral y debe tragarse.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida tomar una dosis, tómela tan pronto como sea posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
Powered by
It is important for you to tell your prescriber or other health care professional that you are using ginger. Some herbs exert potent effects and may interact with other drugs you are taking.
You should discuss ginger with your health care professional BEFORE taking it if you have any of these conditions:
•abnormal bleeding problems or a history of bleeding
•diabetes or blood sugar problems (like low blood sugar)
•heart disease or other heart conditions
•gall bladder disease or gallstones
•an unusual or allergic reaction to ginger, other prescription or non-prescription medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El JENGIBRE (GNC® Herbal Plus Fingerprinted Ginger entre otros) es un suplemento dietético que se promociona por su capacidad para mejorar o prevenir los síntomas de las náuseas y los mareos provocados por el movimiento. Si bien se promociona al jengibre para el tratamiento de las náuseas del embarazo, no se han realizado suficientes investigaciones aún para determinar la seguridad de esta hierba. Las mujeres embarazadas deben consultar a su profesional de la salud antes de usar esta hierba. El jengibre se ha promocionado para la artritis reumatoide, pero no hay investigaciones suficientes aún para saber si es efectivo para este fin. El jengibre no está aprobado por la Administración de Drogas y Alimentos (Food and Drug Administration, FDA) para ningún fin médico. El jengibre se utiliza normalmente en la cocina como una especia y en muchos alimentos como esencia o aromatizante. Se produce una gran variedad de suplementos dietéticos de jengibre; algunas personas consumen la raíz de jengibre fresca en vez de una cápsula u otro suplemento preparado.
Es importante que le explique a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está usando jengibre. Algunas hierbas tienen efectos potentes y pueden interactuar con otros medicamentos que usted esté tomando.
Se recomienda que hable con su profesional de la salud ANTES de tomar jengibre si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•problemas de sangrado anormales o antecedentes de hemorragias
•diabetes o problemas con los niveles de azúcar en la sangre (por ejemplo, bajo nivel de azúcar en la sangre)
•enfermedad cardiaca u otro problema cardiaco
•enfermedad de la vesícula biliar o cálculos biliares
•una reacción alérgica o inusual al jengibre, a otros medicamentos recetados o de venta libre, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
Rare or uncommon:
•unusual bleeding or bruising
•rash
•itching
•swelling of tongue, lips or throat
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•diarrhea
•heartburn
•headache
•upset stomach
Do not use ginger for nausea/vomiting if you are pregnant, unless such use is under the approval of your obstetrician. While side effects on developing babies have not been reported, the studies of this herb during pregnancy are very limited. No pregnant woman should self-treat nausea or vomiting; always seek medical advice.
Since ginger is derived from a plant, allergic reactions are possible. Stop using this product if you develop a rash. You may need to inform your health care professional this has occurred.
Different brands of ginger might contain different amounts of the active ingredients, so be careful to use the same brand. It is recommended that you use a brand from a reliable manufacturer. A standardized product is more likely to contain the same amount of herb from dose to dose. Your health care professional or pharmacist can assist you in finding a reliable product.
If your condition has not improved in 7 days or has worsened, contact your prescriber. Ginger is not intended for long-term use in any person without the supervision of a health care professional.
If you are scheduled to have surgery or dental work, remember to tell your dentist, surgeon and anesthesia specialist that you are using ginger. In some cases they may want you to discontinue using the product prior to the surgery.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
Raros o poco comunes:
•sangrado o magulladuras inusuales
•erupción
•picazón
•hinchazón en la lengua, los labios o la garganta
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•diarrea
•acidez estomacal
•dolor de cabeza
•descompostura estomacal
No use jengibre para las náuseas o vómito si está embarazada a menos que lo haga con la autorización de su obstetra. Si bien no se ha informado sobre la aparición de efectos secundarios en bebés por nacer, los estudios que se han realizado sobre los efectos de esta hierba durante el embarazo son muy pocos. Ninguna mujer embarazada debe tratarse a sí misma ante episodios de náuseas o vómito; debe buscar siempre asesoramiento médico.
Como el jengibre deriva de una planta, es posible que se produzcan reacciones alérgicas. Deje de utilizar este producto si experimenta sarpullido o urticaria. Es posible que necesite informar a su profesional de la salud si se presentan estos efectos.
Las diferentes marcas de jengibre pueden contener cantidades distintas del ingrediente activo. Por lo tanto, trate de utilizar siempre la misma marca. Se recomienda utilizar una marca de un fabricante confiable. Es más probable que las diversas dosis de un producto estandarizado contengan la misma cantidad de hierba. Su profesional de la salud o su farmacéutico pueden ayudarle a encontrar un producto confiable.
Consulte al profesional que extiende sus recetas si su problema no mejora después de 7 días o si empeora. No debe utilizar jengibre por un período prolongado sin la supervisión de su profesional de la salud.
Si va a someterse a una operación quirúrgica o un tratamiento dental, informe a su dentista, cirujano o anestesista que está utilizando jengibre. En algunos casos, es posible que deba suspender el uso del producto antes de la operación.
The following drugs may interact with Ginger, Zingiber officinale:
•anti-inflammatory medications, such as ibuprofen or naprosyn
•aspirin, ASA
•cilostazol
•clopidogrel
•dypyridamole
•enoxaparin, heparin or other blood thinning medications
•medicines for treating diabetes or high blood sugar
•ticlopidine
•warfarin
For many herbs, interactions with other medications are unknown. That is why you should always be careful when mixing herbal remedies with traditional medications.
Tell your prescriber or other health care professional about all other medicines you are taking including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also, tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check before stopping or starting any of your medications.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Ginger, Zingiber officinale:
•medicamentos antiinflamatorios, tales como ibuprofeno o naprosyn
•aspirina, AAS
•cilostazol
•clopidogrel
•dipiridamol
•enoxaparina, heparina u otros medicamentos para diluir la sangre
•medicamentos para el tratamiento de la diabetes o altos niveles de azúcar en la sangre
•ticlopidina
•warfarina
Se desconocen las interacciones de muchas hierbas con otros medicamentos. Es por eso que siempre se debe proceder con cuidado al combinar remedios a base de hierbas con medicamentos tradicionales.
Explique al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Consulte antes de comenzar a tomar cualquier medicamento o de dejar de hacerlo.
How should I take this medicine?
This herb should be taken by mouth and swallowed.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo tomar este medicamento?
Esta hierba se debe ingerir por vía oral y debe tragarse.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida tomar una dosis, tómela tan pronto como sea posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
NOTE: This information is not intended to cover all possible uses, precautions, interactions, or adverse effects for this drug. If you have question about the drug(s) you are taking, check with your health care professional.
Powered by