En Español
< Back
< Back
FOLLITROPIN ALFA helps stimulate the development of eggs within the ovary. It is used to treat women who have not been able to become pregnant because of problems with ovulation. This drug is also used in certain in vitro fertilization programs. For some men with infertility, this medicine helps to stimulate the production of sperm.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•abnormal or unusual vaginal bleeding
•asthma
•brain tumor or certain other kinds of cancer
•conditions affecting your adrenal gland or thyroid gland
•enlarged ovaries or ovarian cyst
•failure of the ovaries to produce eggs
•obstruction of the fallopian tubes
•testicular failure
•an unusual or allergic reaction to follitropin, other hormones, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant
•breast-feeding
La FOLITROPINA ALFA ayuda a estimular el desarrollo de los óvulos dentro del ovario. Este medicamento se utiliza para tratar a las mujeres que no han podido quedar embarazadas debido a problemas de ovulación. Este medicamento se utiliza en ciertos programas de la fecundación in vitro. Para algunos hombres con problemas de infertilidad, este medicamento ayuda a estimular la producción de esperma.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•sangrado vaginal anormal o inusual
•asma
•tumor cerebral o ciertos otros tipos de cáncer
•enfermedades que afectan a la glándula suprarrenal o a la glándula tiroides
•dilatación de los ovarios o quiste óvarico
•incapacidad de los ovarios de producir óvulos
•obstrucción de los trompas de falopio
•insuficiencia testicular
•una reacción alérgica o inusual a la folitropina, a otras hormonas, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•any unusual symptoms or pain of penis or testes
•breast enlargement in males
•breathing problems
•chest pain
•fluid retention
•indigestion
•nausea, vomiting
•pain, swelling, warmth in the leg
•passing small amounts of urine
•rapid weight gain
•stomach area or pelvic pain or bloating
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•acne
•breast tenderness
•headache
•mood changes, such as irritability, restless feelings, or anger
•pain, irritation, or inflammation at site where injected
•tiredness
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
You may get drowsy or dizzy. Do not drive, use machinery, or do anything that needs mental alertness until you know how this medicine affects you.
It is important to keep all records required by your health care professional on body temperature and intercourse, and to carefully follow any directions for urine or blood testing or ultrasound exams. If you think you have become pregnant, contact your doctor or health care professional at once.
Certain fertility treatments increase your chances of having multiple babies, like twins or triplets.
If abdominal pain occurs while you are using this medicine, discontinue treatment and call your doctor or health care professional immediately. Do not use the injection of human chorionic gonadotropin (hCG) and avoid sexual intercourse.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•síntoma inusual o dolor del pene o los testículos
•agrandamiento de las tetillas en los hombres
•problemas respiratorios
•dolor en el pecho
•retención líquido
•indigestión
•náuseas o vómito
•dolor, hinchazón, calor en la pierna
•pequeñas descargas de orina
•aumento de peso rápido
•dolor estomacal o pélvico o hinchazón
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•acné
•sensibilidad de la mamas
•dolor de cabeza
•cambios de humor, como irritabilidad, inquietud o ira
•dolor, irritación o inflamación en el lugar de la inyección
•cansancio
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Puede sentir somnolencia o mareos. No conduzca ni utilice maquinaria ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta este medicamento.
Es importante que mantenga todos los registros que solicite su profesional de la salud sobre su temperatura corporal y sus relaciones sexuales y que siga cuidadosamente todas las indicaciones relacionadas con los análisis de sangre u orina o las ecografías. Si cree que ha quedado embarazada, comuníquese con su médico o su profesional de la salud inmediatamente.
Algunos tratamientos para la fertilidad aumentan las probabilidades de tener un embarazo múltiple, como mellizos o trillizos.
Si sufre dolor abdominal mientras usa este medicamento, suspenda el tratamiento y llame inmediatamente a su médico o a su profesional de la salud. No reciba la inyección de gonadotropina coriónica humana (HCG) y evite las relaciones sexuales.
Do not take this medicine with any of the following medications:
•chasteberry
This medicine may also interact with the following medications:
•black cohosh
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:
•vitex
Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:
•cohosh negro
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is for injection under the skin. It is usually given by a health care professional with experience in managing fertility disorders in a hospital or clinic setting.
If you get this medicine at home, you will be taught how to prepare and give this medicine. Use exactly as directed. Take your medicine at regular intervals. Do not take it more often than directed.
It is important that you put your used needles and syringes in a special sharps container. Do not put them in a trash can. If you do not have a sharps container, call your pharmacist or healthcare provider to get one.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
Try not to miss a dose. If you do miss a dose, call your doctor or health care professional for advice.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento se administra mediante una inyección por vía subcutánea. Generalmente lo administra un profesional de la salud con experiencia en trastornos de fertilidad, en un hospital o en un entorno clínico.
Si recibe este medicamento en su domicilio, le enseñarán cómo preparar y administrar este medicamento. Úselo exactamente como se le indique. Use su dosis a intervalos regulares. No use su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.
Es importante que deseche las agujas y las jeringas usadas en un recipiente resistente a los pinchazos. No las deseche en una basura. Si no tiene un recipiente resistente a los pinchazos, consulte a su farmacéutico o su proveedor de atención para obtenerlo.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Trate de no olvidar ninguna dosis. Si olvida una dosis, comuníquese con su médico o su profesional de la salud por asesoramiento.
FOLLITROPIN BETA helps stimulate the development of eggs within the ovary. It is used to treat women who have not been able to become pregnant because of problems with ovulation. This drug may also be used in women participating in an assisted reproductive technology program like in vitro fertilization.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•abnormal or unusual vaginal bleeding
•asthma
•brain tumor or certain other kinds of cancer
•conditions affecting your adrenal gland or thyroid gland
•enlarged ovaries or ovarian cyst
•failure of the ovaries to produce eggs
•obstruction of the fallopian tubes
•an unusual or allergic reaction to follitropin beta, neomycin, streptomycin, other hormones, medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant
•breast feeding
La FOLITROPINA BETA ayuda a estimular el desarrollo de los óvulos dentro del ovario. Este medicamento se utiliza para tratar a las mujeres que no han podido quedar embarazadas debido a problemas de ovulación. Este medicamento también se puede usar en mujeres que participan en programas de tecnología de reproducción asistida, como fecundación in vitro ('bebé probeta').
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•sangrado vaginal anormal o inusual
•asma
•tumor cerebral o ciertos otros tipos de cáncer
•enfermedades que afectan a la glándula suprarrenal o a la glándula tiroides
•dilatación de los ovarios o quiste óvarico
•incapacidad de los ovarios de producir óvulos
•obstrucción de los trompas de falopio
•una reacción alérgica o inusual a la folitropina beta, neomicina, estreptomicina, a otras hormonas, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•breathing problems
•chest pain
•fluid retention
•indigestion
•nausea, vomiting
•pain, swelling, warmth in the leg
•passing small amounts of urine
•rapid weight gain
•stomach area or pelvic pain or bloating
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•acne
•breast tenderness
•headache
•mood changes, such as irritability, restless feelings, or anger
•pain, irritation, or inflammation at site where injected
•tiredness
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
You may get drowsy or dizzy. Do not drive, use machinery, or do anything that needs mental alertness until you know how this medicine affects you.
It is important to keep all records required by your health care professional on body temperature and intercourse, and to carefully follow any directions for urine or blood testing or ultrasound exams. If you think you have become pregnant, contact your doctor or health care professional at once.
Certain fertility treatments increase your chances of having multiple babies, like twins or triplets.
If abdominal pain occurs while you are using this medicine, discontinue treatment and call your doctor or health care professional immediately. Do not use the injection of human chorionic gonadotropin (hCG) and avoid sexual intercourse.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•problemas respiratorios
•dolor en el pecho
•retención líquido
•indigestión
•náuseas o vómito
•dolor, hinchazón, calor en la pierna
•pequeñas descargas de orina
•aumento de peso rápido
•dolor estomacal o pélvico o hinchazón
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•acné
•sensibilidad de la mamas
•dolor de cabeza
•cambios de humor, como irritabilidad, inquietud o ira
•dolor, irritación o inflamación en el lugar de la inyección
•cansancio
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Puede sentir somnolencia o mareos. No conduzca ni utilice maquinaria ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta este medicamento.
Es importante que mantenga todos los registros que solicite su profesional de la salud sobre su temperatura corporal y sus relaciones sexuales y que siga cuidadosamente todas las indicaciones relacionadas con los análisis de sangre u orina o las ecografías. Si cree que ha quedado embarazada, comuníquese con su médico o su profesional de la salud inmediatamente.
Algunos tratamientos para la fertilidad aumentan las probabilidades de tener un embarazo múltiple, como mellizos o trillizos.
Si sufre dolor abdominal mientras usa este medicamento, suspenda el tratamiento y llame inmediatamente a su médico o a su profesional de la salud. No reciba la inyección de gonadotropina coriónica humana (HCG) y evite las relaciones sexuales.
Do not take this medicine with any of the following medications:
•chasteberry
This medicine may also interact with the following medications:
•black cohosh
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:
•vitex
Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:
•cohosh negro
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is for injection under the skin. It is usually given by a health care professional in a hospital or clinic setting.
If you get this medicine at home, you will be taught how to prepare and give this medicine. Use exactly as directed. Take your medicine at regular intervals. Do not take it more often than directed.
It is important that you put your used needles and syringes in a special sharps container. Do not put them in a trash can. If you do not have a sharps container, call your pharmacist or healthcare provider to get one.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
Try not to miss a dose. If you do miss a dose, call your doctor or health care professional for advice.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento se administra mediante una inyección por vía subcutánea. Generalmente lo administra un profesional de la salud en un hospital o en un entorno clínico.
Si recibe este medicamento en su domicilio, le enseñarán cómo preparar y administrar este medicamento. Úselo exactamente como se le indique. Use su dosis a intervalos regulares. No use su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.
Es importante que deseche las agujas y las jeringas usadas en un recipiente resistente a los pinchazos. No las deseche en una basura. Si no tiene un recipiente resistente a los pinchazos, consulte a su farmacéutico o su proveedor de atención para obtenerlo.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Powered by
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•abnormal or unusual vaginal bleeding
•asthma
•brain tumor or certain other kinds of cancer
•conditions affecting your adrenal gland or thyroid gland
•enlarged ovaries or ovarian cyst
•failure of the ovaries to produce eggs
•obstruction of the fallopian tubes
•testicular failure
•an unusual or allergic reaction to follitropin, other hormones, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant
•breast-feeding
La FOLITROPINA ALFA ayuda a estimular el desarrollo de los óvulos dentro del ovario. Este medicamento se utiliza para tratar a las mujeres que no han podido quedar embarazadas debido a problemas de ovulación. Este medicamento se utiliza en ciertos programas de la fecundación in vitro. Para algunos hombres con problemas de infertilidad, este medicamento ayuda a estimular la producción de esperma.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•sangrado vaginal anormal o inusual
•asma
•tumor cerebral o ciertos otros tipos de cáncer
•enfermedades que afectan a la glándula suprarrenal o a la glándula tiroides
•dilatación de los ovarios o quiste óvarico
•incapacidad de los ovarios de producir óvulos
•obstrucción de los trompas de falopio
•insuficiencia testicular
•una reacción alérgica o inusual a la folitropina, a otras hormonas, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•any unusual symptoms or pain of penis or testes
•breast enlargement in males
•breathing problems
•chest pain
•fluid retention
•indigestion
•nausea, vomiting
•pain, swelling, warmth in the leg
•passing small amounts of urine
•rapid weight gain
•stomach area or pelvic pain or bloating
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•acne
•breast tenderness
•headache
•mood changes, such as irritability, restless feelings, or anger
•pain, irritation, or inflammation at site where injected
•tiredness
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
You may get drowsy or dizzy. Do not drive, use machinery, or do anything that needs mental alertness until you know how this medicine affects you.
It is important to keep all records required by your health care professional on body temperature and intercourse, and to carefully follow any directions for urine or blood testing or ultrasound exams. If you think you have become pregnant, contact your doctor or health care professional at once.
Certain fertility treatments increase your chances of having multiple babies, like twins or triplets.
If abdominal pain occurs while you are using this medicine, discontinue treatment and call your doctor or health care professional immediately. Do not use the injection of human chorionic gonadotropin (hCG) and avoid sexual intercourse.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•síntoma inusual o dolor del pene o los testículos
•agrandamiento de las tetillas en los hombres
•problemas respiratorios
•dolor en el pecho
•retención líquido
•indigestión
•náuseas o vómito
•dolor, hinchazón, calor en la pierna
•pequeñas descargas de orina
•aumento de peso rápido
•dolor estomacal o pélvico o hinchazón
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•acné
•sensibilidad de la mamas
•dolor de cabeza
•cambios de humor, como irritabilidad, inquietud o ira
•dolor, irritación o inflamación en el lugar de la inyección
•cansancio
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Puede sentir somnolencia o mareos. No conduzca ni utilice maquinaria ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta este medicamento.
Es importante que mantenga todos los registros que solicite su profesional de la salud sobre su temperatura corporal y sus relaciones sexuales y que siga cuidadosamente todas las indicaciones relacionadas con los análisis de sangre u orina o las ecografías. Si cree que ha quedado embarazada, comuníquese con su médico o su profesional de la salud inmediatamente.
Algunos tratamientos para la fertilidad aumentan las probabilidades de tener un embarazo múltiple, como mellizos o trillizos.
Si sufre dolor abdominal mientras usa este medicamento, suspenda el tratamiento y llame inmediatamente a su médico o a su profesional de la salud. No reciba la inyección de gonadotropina coriónica humana (HCG) y evite las relaciones sexuales.
Do not take this medicine with any of the following medications:
•chasteberry
This medicine may also interact with the following medications:
•black cohosh
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:
•vitex
Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:
•cohosh negro
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is for injection under the skin. It is usually given by a health care professional with experience in managing fertility disorders in a hospital or clinic setting.
If you get this medicine at home, you will be taught how to prepare and give this medicine. Use exactly as directed. Take your medicine at regular intervals. Do not take it more often than directed.
It is important that you put your used needles and syringes in a special sharps container. Do not put them in a trash can. If you do not have a sharps container, call your pharmacist or healthcare provider to get one.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
Try not to miss a dose. If you do miss a dose, call your doctor or health care professional for advice.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento se administra mediante una inyección por vía subcutánea. Generalmente lo administra un profesional de la salud con experiencia en trastornos de fertilidad, en un hospital o en un entorno clínico.
Si recibe este medicamento en su domicilio, le enseñarán cómo preparar y administrar este medicamento. Úselo exactamente como se le indique. Use su dosis a intervalos regulares. No use su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.
Es importante que deseche las agujas y las jeringas usadas en un recipiente resistente a los pinchazos. No las deseche en una basura. Si no tiene un recipiente resistente a los pinchazos, consulte a su farmacéutico o su proveedor de atención para obtenerlo.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Trate de no olvidar ninguna dosis. Si olvida una dosis, comuníquese con su médico o su profesional de la salud por asesoramiento.
FOLLITROPIN BETA helps stimulate the development of eggs within the ovary. It is used to treat women who have not been able to become pregnant because of problems with ovulation. This drug may also be used in women participating in an assisted reproductive technology program like in vitro fertilization.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•abnormal or unusual vaginal bleeding
•asthma
•brain tumor or certain other kinds of cancer
•conditions affecting your adrenal gland or thyroid gland
•enlarged ovaries or ovarian cyst
•failure of the ovaries to produce eggs
•obstruction of the fallopian tubes
•an unusual or allergic reaction to follitropin beta, neomycin, streptomycin, other hormones, medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant
•breast feeding
La FOLITROPINA BETA ayuda a estimular el desarrollo de los óvulos dentro del ovario. Este medicamento se utiliza para tratar a las mujeres que no han podido quedar embarazadas debido a problemas de ovulación. Este medicamento también se puede usar en mujeres que participan en programas de tecnología de reproducción asistida, como fecundación in vitro ('bebé probeta').
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•sangrado vaginal anormal o inusual
•asma
•tumor cerebral o ciertos otros tipos de cáncer
•enfermedades que afectan a la glándula suprarrenal o a la glándula tiroides
•dilatación de los ovarios o quiste óvarico
•incapacidad de los ovarios de producir óvulos
•obstrucción de los trompas de falopio
•una reacción alérgica o inusual a la folitropina beta, neomicina, estreptomicina, a otras hormonas, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•breathing problems
•chest pain
•fluid retention
•indigestion
•nausea, vomiting
•pain, swelling, warmth in the leg
•passing small amounts of urine
•rapid weight gain
•stomach area or pelvic pain or bloating
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•acne
•breast tenderness
•headache
•mood changes, such as irritability, restless feelings, or anger
•pain, irritation, or inflammation at site where injected
•tiredness
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
You may get drowsy or dizzy. Do not drive, use machinery, or do anything that needs mental alertness until you know how this medicine affects you.
It is important to keep all records required by your health care professional on body temperature and intercourse, and to carefully follow any directions for urine or blood testing or ultrasound exams. If you think you have become pregnant, contact your doctor or health care professional at once.
Certain fertility treatments increase your chances of having multiple babies, like twins or triplets.
If abdominal pain occurs while you are using this medicine, discontinue treatment and call your doctor or health care professional immediately. Do not use the injection of human chorionic gonadotropin (hCG) and avoid sexual intercourse.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•problemas respiratorios
•dolor en el pecho
•retención líquido
•indigestión
•náuseas o vómito
•dolor, hinchazón, calor en la pierna
•pequeñas descargas de orina
•aumento de peso rápido
•dolor estomacal o pélvico o hinchazón
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•acné
•sensibilidad de la mamas
•dolor de cabeza
•cambios de humor, como irritabilidad, inquietud o ira
•dolor, irritación o inflamación en el lugar de la inyección
•cansancio
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Puede sentir somnolencia o mareos. No conduzca ni utilice maquinaria ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta este medicamento.
Es importante que mantenga todos los registros que solicite su profesional de la salud sobre su temperatura corporal y sus relaciones sexuales y que siga cuidadosamente todas las indicaciones relacionadas con los análisis de sangre u orina o las ecografías. Si cree que ha quedado embarazada, comuníquese con su médico o su profesional de la salud inmediatamente.
Algunos tratamientos para la fertilidad aumentan las probabilidades de tener un embarazo múltiple, como mellizos o trillizos.
Si sufre dolor abdominal mientras usa este medicamento, suspenda el tratamiento y llame inmediatamente a su médico o a su profesional de la salud. No reciba la inyección de gonadotropina coriónica humana (HCG) y evite las relaciones sexuales.
Do not take this medicine with any of the following medications:
•chasteberry
This medicine may also interact with the following medications:
•black cohosh
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:
•vitex
Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:
•cohosh negro
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is for injection under the skin. It is usually given by a health care professional in a hospital or clinic setting.
If you get this medicine at home, you will be taught how to prepare and give this medicine. Use exactly as directed. Take your medicine at regular intervals. Do not take it more often than directed.
It is important that you put your used needles and syringes in a special sharps container. Do not put them in a trash can. If you do not have a sharps container, call your pharmacist or healthcare provider to get one.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
Try not to miss a dose. If you do miss a dose, call your doctor or health care professional for advice.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento se administra mediante una inyección por vía subcutánea. Generalmente lo administra un profesional de la salud en un hospital o en un entorno clínico.
Si recibe este medicamento en su domicilio, le enseñarán cómo preparar y administrar este medicamento. Úselo exactamente como se le indique. Use su dosis a intervalos regulares. No use su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.
Es importante que deseche las agujas y las jeringas usadas en un recipiente resistente a los pinchazos. No las deseche en una basura. Si no tiene un recipiente resistente a los pinchazos, consulte a su farmacéutico o su proveedor de atención para obtenerlo.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Trate de no olvidar ninguna dosis. Si olvida una dosis, comuníquese con su médico o su profesional de la salud por asesoramiento.
NOTE: This information is not intended to cover all possible uses, precautions, interactions, or adverse effects for this drug. If you have question about the drug(s) you are taking, check with your health care professional.
Last Revised: 11/27/2006 10:40:00 AM
Last Revised: 7/27/2008 10:30:00 PM
Last Revised: 4/17/2008 4:43:00 PM
Last Revised: 7/27/2008 10:33:00 PM
Last Revised: 11/27/2006 11:07:00 AM
Last Revised: 7/27/2008 10:36:00 PM
Last Revised: 4/17/2008 4:43:00 PM
Last Revised: 7/27/2008 10:33:00 PM
Last Revised: 11/27/2006 11:48:00 AM
Last Revised: 7/27/2008 10:24:00 PM
Last Revised: 4/17/2008 4:43:00 PM
Last Revised: 7/27/2008 10:08:00 PM
Last Revised: 11/27/2006 12:50:00 PM
Last Revised: 7/27/2008 10:05:00 PM
Last Revised: 4/17/2008 4:43:00 PM
Last Revised: 7/27/2008 10:08:00 PM
Powered by