En Español
< Back
< Back
LEVODOPA (Larodopa®) is used to treat Parkinson's disease. Levodopa can help correct an imbalance of chemicals in the brain caused by Parkinson's disease. Levodopa will not cure Parkinson's disease, but will help to control the symptoms. Generic levodopa tablets are not available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•asthma or lung disease
•depression or other mental illness
•diabetes
•glaucoma
•heart disease, including history of a heart attack
•irregular heart beat
•kidney disease
•liver disease
•melanoma or suspicious skin lesions
•seizure disorder
•stomach or intestinal ulcers
•an unusual or allergic reaction to levodopa, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La LEVODOPA (Larodopa®) se utiliza en el tratamiento de la enfermedad de Parkinson. La levodopa puede ayudar a corregir el desequilibrio de sustancias químicas en el cerebro causado por la enfermedad de Parkinson. La levodopa no cura la enfermedad de Parkinson pero ayuda a controlar sus síntomas. Aún no hay tabletas genéricas de levodopa disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•asma o enfermedad pulmonar
•depresión u otras enfermedades mentales
•diabetes
•glaucoma
•enfermedad cardiaca, incluyendo antecedentes de ataques cardiacos
•latidos cardiacos irregulares
•enfermedad renal
•enfermedad hepática
•melanoma o lesiones sospechosas en la piel
•convulsiones
•úlceras estomacales o intestinales
•una reacción alérgica o inusual a la levodopa, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•difficulty passing urine
•dizziness, lightheadedness, or fainting spells
•fast or irregular heartbeat (palpitations)
•mental depression
•mood changes such as aggressive behavior or hallucinations
•stomach pain
•uncontrolled movements of the mouth, head, hands, feet, shoulders, eyelids or other unusual muscle movements
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•anxiety, confusion, or nervousness
•dark color (brown, red, or black) of saliva, urine or sweat
•headache
•loss of appetite
•muscle twitches
•nausea/vomiting
•nightmares, trouble sleeping
•unusual tiredness or weakness
Visit your prescriber or health care professional for regular checks on your progress. It may be several weeks or months before you feel the full benefits of levodopa. Continue to take your medicine on a regular schedule and do not stop taking except on your prescriber's advice. Do not take any additional medicines for Parkinson's disease without first consulting with your health care provider.
You may experience a "wearing off" effect prior to the time for your next dose of levodopa. You may also experience an "on-off" effect where the medicine apparently stops working for anything from a minute to several hours, then suddenly starts working again. Tell your prescriber or health care professional if any of these symptoms happen to you, he/she may need to adjust your dosage.
A high-protein diet can slow or prevent absorption of levodopa. Avoid high protein foods near the time of taking levodopa to help to prevent these problems. Take levodopa at least 30 minutes before eating or one hour after meals. You may want to eat higher protein foods later in the day or in small amounts. Discuss your diet with your prescriber or health care professional or nutritionist.
Do not take iron supplements within 2 hours of taking levodopa. The iron may decrease the amount of levodopa in your system and decrease the effectiveness of the drug.
Do not sit or stand up quickly. This reduces the risk of dizzy or fainting spells. The dizziness should decrease after taking levodopa for a couple of days. Alcohol can increase possible dizziness; avoid alcoholic drinks.
If you are going to have surgery, tell your prescriber or health care professional that you are taking levodopa.
If you are diabetic, levodopa may interfere with the accuracy of some tests for sugar or ketones in the urine (does not interfere with blood tests). Check with your prescriber or health care professional before changing the dose of your diabetic medicine.
Levodopa may discolor the urine or sweat, making it look darker or red in color; this is of no cause for concern. However, this may stain clothing or fabrics.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•dificultad para orinar
•mareos, sensación de mareo o desmayos
•pulso cardiaco rápido o irregular (palpitaciones)
•depresión mental
•cambios de estados de ánimo, como, por ejemplo, comportamiento agresivo o alucinaciones
•dolor estomacal
•movimientos sin control de la boca, cabeza, manos, pies, hombros, párpados u otros movimientos musculares inusuales
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•ansiedad, confusión o nerviosismo
•saliva, orina o sudoración de color oscuro (marrón, rojo o negro)
•dolor de cabeza
•pérdida del apetito
•espasmos musculares
•náuseas/vómito
•pesadillas, problemas para dormir
•cansancio o debilidad inusual
Visite al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Puede ser necesario que transcurran varias semanas o meses antes de que sienta los beneficios completos de la levodopa. Continúe tomando su medicamento según un horario regular y no deje de tomarlo excepto si así lo indica el profesional que lo recetó. No tome otros medicamentos para la enfermedad de Parkinson sin antes consultar a su proveedor de atención médica.
Es posible que experimente la sensación de que "el efecto desaparece" antes de que sea la hora de su próxima dosis de levodopa. También es posible que sienta que el medicamento tiene efecto "momentáneo" por el cual el medicamento parece no estar actuando por espacio de un minuto a varias horas y luego comienza a tener efecto repentinamente. Consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si experimenta alguno de estos síntomas ya que es posible que deba ajustar su dosis.
Una dieta rica en proteínas puede disminuir o evitar que su cuerpo absorba la levodopa. Evite las comidas ricas en proteínas cuando es casi la hora de tomar la levodopa a fin de evitar estos problemas. Tome la levodopa por lo menos 30 minutos antes de comer o 1 hora después de las comidas. Si lo desea, puede comer alimentos más ricos en proteínas más tarde o en pequeñas cantidades. Hable de su dieta con quien extiende sus recetas o con su profesional de la salud o nutricionista.
No tome suplementos con hierro dentro de las 2 horas después de haber tomado levodopa. El hierro puede disminuir la cantidad de levodopa que ingresa en su sistema y reducir la efectividad del medicamento.
No se siente ni se ponga de pie rápidamente. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos. La sensación de mareo debería disminuir después de tomar levodopa durante un par de días. El alcohol puede aumentar los mareos; no consuma bebidas alcohólicas.
Si va a someterse a una operación, informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está tomando levodopa.
Si es diabético, la levodopa puede interferir con la exactitud de algunos análisis para determinar los niveles de azúcar o cetonas en la orina (no interfiere con los análisis de sangre). Consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud antes de cambiar la dosis de su medicamento para la diabetes.
La levodopa puede provocar una decoloración de la orina o la sudoración, dándole un aspecto más oscuro o rojo; esto no es motivo de preocupación. No obstante, puede manchar la ropa o las telas.
The following drugs may interact with Levodopa:
•cocaine
•droperidol
•furazolidone
•isoniazid, INH
•iron supplements
•kava kava
•linezolid
•medicines for high blood pressure
•medicines for depression, avoid those called MAO inhibitors-phenelzine (Nardil®), tranylcypromine (Parnate®), isocarboxazid (Marplan®)
•medicines for mental problems and psychotic disturbances
•metoclopramide
•papaverine
•phenytoin
•procarbazine
•s-adenosyl-l-methionine, SAM-e
•vitamin B6(pyridoxine) supplements
•water pills
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines that you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Levodopa:
•cocaína
•droperidol
•furazolidona
•isoniazida, INH
•suplementos con hierro
•kava kava
•linezolid
•medicamentos para la hipertensión
•medicamentos para la depresión; evite los llamados inhibidores de la monoamina oxidasa (IMAO), tales como fenelcina (Nardil®), tranilcipromina (Parnate®), isocarboxazida (Marplan®)
•medicamentos para problemas mentales y trastornos psicóticos
•metoclopramida
•papaverina
•fenitoína
•procarbazina
•s-adenosilmetionina, SAMe
•suplementos de vitamina B6(piridoxina)
•diuréticos
Explique al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.
How should I take this medicine?
Take levodopa tablets by mouth. Follow the directions on the prescription label. Swallow the tablets with a glass of water. It is best to take levodopa on an empty stomach, either 30 minutes before you eat or 1 hour after you eat. If the medicine upsets your stomach, you can take it with a cracker or fruit. Take your doses at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed. Do not stop taking this medicine without talking with your health care provider.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is less than 2 hours to your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses. Try not to miss a dose; it is important to keep your regular dosing schedule.
¿Cómo debo tomar este medicamento?
Tome las tabletas de levodopa por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Ingiera las tabletas con un vaso de agua. Es mejor tomar la levodopa con el estómago vacío, 30 minutos antes de las comidas o 1 hora después de las comidas. Si este medicamento le produce malestar estomacal, tómelo con una galleta salada o con fruta. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor que la indicada. No deje de tomar este medicamento sin consultar antes a su proveedor de atención médica.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida tomar una dosis, tómela tan pronto como sea posible. Si faltan menos de 2 horas para su dosis siguiente, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles. Trate de no olvidar ninguna dosis; es importante que mantenga el horario habitual de sus dosis.
Powered by
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•asthma or lung disease
•depression or other mental illness
•diabetes
•glaucoma
•heart disease, including history of a heart attack
•irregular heart beat
•kidney disease
•liver disease
•melanoma or suspicious skin lesions
•seizure disorder
•stomach or intestinal ulcers
•an unusual or allergic reaction to levodopa, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La LEVODOPA (Larodopa®) se utiliza en el tratamiento de la enfermedad de Parkinson. La levodopa puede ayudar a corregir el desequilibrio de sustancias químicas en el cerebro causado por la enfermedad de Parkinson. La levodopa no cura la enfermedad de Parkinson pero ayuda a controlar sus síntomas. Aún no hay tabletas genéricas de levodopa disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•asma o enfermedad pulmonar
•depresión u otras enfermedades mentales
•diabetes
•glaucoma
•enfermedad cardiaca, incluyendo antecedentes de ataques cardiacos
•latidos cardiacos irregulares
•enfermedad renal
•enfermedad hepática
•melanoma o lesiones sospechosas en la piel
•convulsiones
•úlceras estomacales o intestinales
•una reacción alérgica o inusual a la levodopa, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•difficulty passing urine
•dizziness, lightheadedness, or fainting spells
•fast or irregular heartbeat (palpitations)
•mental depression
•mood changes such as aggressive behavior or hallucinations
•stomach pain
•uncontrolled movements of the mouth, head, hands, feet, shoulders, eyelids or other unusual muscle movements
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•anxiety, confusion, or nervousness
•dark color (brown, red, or black) of saliva, urine or sweat
•headache
•loss of appetite
•muscle twitches
•nausea/vomiting
•nightmares, trouble sleeping
•unusual tiredness or weakness
Visit your prescriber or health care professional for regular checks on your progress. It may be several weeks or months before you feel the full benefits of levodopa. Continue to take your medicine on a regular schedule and do not stop taking except on your prescriber's advice. Do not take any additional medicines for Parkinson's disease without first consulting with your health care provider.
You may experience a "wearing off" effect prior to the time for your next dose of levodopa. You may also experience an "on-off" effect where the medicine apparently stops working for anything from a minute to several hours, then suddenly starts working again. Tell your prescriber or health care professional if any of these symptoms happen to you, he/she may need to adjust your dosage.
A high-protein diet can slow or prevent absorption of levodopa. Avoid high protein foods near the time of taking levodopa to help to prevent these problems. Take levodopa at least 30 minutes before eating or one hour after meals. You may want to eat higher protein foods later in the day or in small amounts. Discuss your diet with your prescriber or health care professional or nutritionist.
Do not take iron supplements within 2 hours of taking levodopa. The iron may decrease the amount of levodopa in your system and decrease the effectiveness of the drug.
Do not sit or stand up quickly. This reduces the risk of dizzy or fainting spells. The dizziness should decrease after taking levodopa for a couple of days. Alcohol can increase possible dizziness; avoid alcoholic drinks.
If you are going to have surgery, tell your prescriber or health care professional that you are taking levodopa.
If you are diabetic, levodopa may interfere with the accuracy of some tests for sugar or ketones in the urine (does not interfere with blood tests). Check with your prescriber or health care professional before changing the dose of your diabetic medicine.
Levodopa may discolor the urine or sweat, making it look darker or red in color; this is of no cause for concern. However, this may stain clothing or fabrics.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•dificultad para orinar
•mareos, sensación de mareo o desmayos
•pulso cardiaco rápido o irregular (palpitaciones)
•depresión mental
•cambios de estados de ánimo, como, por ejemplo, comportamiento agresivo o alucinaciones
•dolor estomacal
•movimientos sin control de la boca, cabeza, manos, pies, hombros, párpados u otros movimientos musculares inusuales
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•ansiedad, confusión o nerviosismo
•saliva, orina o sudoración de color oscuro (marrón, rojo o negro)
•dolor de cabeza
•pérdida del apetito
•espasmos musculares
•náuseas/vómito
•pesadillas, problemas para dormir
•cansancio o debilidad inusual
Visite al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Puede ser necesario que transcurran varias semanas o meses antes de que sienta los beneficios completos de la levodopa. Continúe tomando su medicamento según un horario regular y no deje de tomarlo excepto si así lo indica el profesional que lo recetó. No tome otros medicamentos para la enfermedad de Parkinson sin antes consultar a su proveedor de atención médica.
Es posible que experimente la sensación de que "el efecto desaparece" antes de que sea la hora de su próxima dosis de levodopa. También es posible que sienta que el medicamento tiene efecto "momentáneo" por el cual el medicamento parece no estar actuando por espacio de un minuto a varias horas y luego comienza a tener efecto repentinamente. Consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si experimenta alguno de estos síntomas ya que es posible que deba ajustar su dosis.
Una dieta rica en proteínas puede disminuir o evitar que su cuerpo absorba la levodopa. Evite las comidas ricas en proteínas cuando es casi la hora de tomar la levodopa a fin de evitar estos problemas. Tome la levodopa por lo menos 30 minutos antes de comer o 1 hora después de las comidas. Si lo desea, puede comer alimentos más ricos en proteínas más tarde o en pequeñas cantidades. Hable de su dieta con quien extiende sus recetas o con su profesional de la salud o nutricionista.
No tome suplementos con hierro dentro de las 2 horas después de haber tomado levodopa. El hierro puede disminuir la cantidad de levodopa que ingresa en su sistema y reducir la efectividad del medicamento.
No se siente ni se ponga de pie rápidamente. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos. La sensación de mareo debería disminuir después de tomar levodopa durante un par de días. El alcohol puede aumentar los mareos; no consuma bebidas alcohólicas.
Si va a someterse a una operación, informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está tomando levodopa.
Si es diabético, la levodopa puede interferir con la exactitud de algunos análisis para determinar los niveles de azúcar o cetonas en la orina (no interfiere con los análisis de sangre). Consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud antes de cambiar la dosis de su medicamento para la diabetes.
La levodopa puede provocar una decoloración de la orina o la sudoración, dándole un aspecto más oscuro o rojo; esto no es motivo de preocupación. No obstante, puede manchar la ropa o las telas.
The following drugs may interact with Levodopa:
•cocaine
•droperidol
•furazolidone
•isoniazid, INH
•iron supplements
•kava kava
•linezolid
•medicines for high blood pressure
•medicines for depression, avoid those called MAO inhibitors-phenelzine (Nardil®), tranylcypromine (Parnate®), isocarboxazid (Marplan®)
•medicines for mental problems and psychotic disturbances
•metoclopramide
•papaverine
•phenytoin
•procarbazine
•s-adenosyl-l-methionine, SAM-e
•vitamin B6(pyridoxine) supplements
•water pills
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines that you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Levodopa:
•cocaína
•droperidol
•furazolidona
•isoniazida, INH
•suplementos con hierro
•kava kava
•linezolid
•medicamentos para la hipertensión
•medicamentos para la depresión; evite los llamados inhibidores de la monoamina oxidasa (IMAO), tales como fenelcina (Nardil®), tranilcipromina (Parnate®), isocarboxazida (Marplan®)
•medicamentos para problemas mentales y trastornos psicóticos
•metoclopramida
•papaverina
•fenitoína
•procarbazina
•s-adenosilmetionina, SAMe
•suplementos de vitamina B6(piridoxina)
•diuréticos
Explique al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.
How should I take this medicine?
Take levodopa tablets by mouth. Follow the directions on the prescription label. Swallow the tablets with a glass of water. It is best to take levodopa on an empty stomach, either 30 minutes before you eat or 1 hour after you eat. If the medicine upsets your stomach, you can take it with a cracker or fruit. Take your doses at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed. Do not stop taking this medicine without talking with your health care provider.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is less than 2 hours to your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses. Try not to miss a dose; it is important to keep your regular dosing schedule.
¿Cómo debo tomar este medicamento?
Tome las tabletas de levodopa por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Ingiera las tabletas con un vaso de agua. Es mejor tomar la levodopa con el estómago vacío, 30 minutos antes de las comidas o 1 hora después de las comidas. Si este medicamento le produce malestar estomacal, tómelo con una galleta salada o con fruta. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor que la indicada. No deje de tomar este medicamento sin consultar antes a su proveedor de atención médica.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida tomar una dosis, tómela tan pronto como sea posible. Si faltan menos de 2 horas para su dosis siguiente, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles. Trate de no olvidar ninguna dosis; es importante que mantenga el horario habitual de sus dosis.
NOTE: This information is not intended to cover all possible uses, precautions, interactions, or adverse effects for this drug. If you have question about the drug(s) you are taking, check with your health care professional.
Powered by