En Español
< Back
< Back
LINDANE shampoo is a treatment for lice infestation of hair, including hair in the pubic area (crabs). This medicine kills the parasites and their eggs, but it does not prevent infestations. This medicine is a poison if it is not used properly. Ask your doctor, health care professional or pharmacist to explain any information you do not understand.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•brain or spinal tumor
•burns, wounds or other damaged skin
•eczema or atopic dermatitis
•frequently drink alcoholic beverages
•head trauma
•HIV infection
•liver disease
•psoriasis
•seizures
•skin rash
•an unusual or allergic reaction to lindane, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El champú de LINDANO se utiliza en el tratamiento de la infestación del cabello con piojos, incluyendo el vello del área púbica (ladillas). Este medicamento mata los parásitos y sus huevos pero no previene infestaciones. Este medicamento es tóxico si no se utiliza correctamente. Pida a su médico, a su profesional de la salud o al farmacéutico que le explique la información que no entiende.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•tumor cerebral o de médula espinal
•quemaduras, heridas u otro tipo de daños en la piel
•eccema o dermatitis atópica
•si consume bebidas alcohólicas con frecuencia
•traumatismo craneal
•infección por VIH
•enfermedad hepática
•psoriasis
•convulsiones
•erupción cutánea
•una reacción alérgica o inusual al lindano, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•dizziness
•heart palpitations
•nausea, vomiting
•restlessness, nervousness, irritability
•seizures
•skin rash or itching that was not there before treatment
•unusual sleepiness
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•dry skin or scalp
•itching (this can continue for 1 or more weeks after use)
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Let your doctor or health care professional know if you still see lice after 7 days of the initial application. Do not use this medicine more than 1 time to treat lice. Using more than directed may increase your risk of experiencing serious side effects including seizures. If you or a family member experience a seizure, get emergency help right away.
Do not use this medicine on damaged skin. It can penetrate through skin that is burned, cut, scraped, or covered in a rash, and cause serious side effects.
If you are applying this medicine to another person, wear plastic or disposable gloves to protect yourself from lice infestation and exposure to the medicine.
All recently worn clothing, underwear, pajamas, used sheets, pillowcases, and towels should be washed in very hot water or dry-cleaned. Close personal contact can spread the infestation. Family members and sexual contacts may require treatment for lice.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•mareos
•palpitaciones cardiacas
•náuseas, vómito
•inquietud, nerviosismo, irritabilidad
•convulsiones
•erupción cutánea o picazón ausentes antes del tratamiento
•somnolencia inusual
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•piel o cuero cabelludo seco
•picazón (puede continuar durante 1 o más semanas después de usar)
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Si tiene piojos después de 7 días desde la aplicación inicial, informe a su médico a su profesional de la salud. No utilice este medicamento más de 1 vez para tratar los piojos. Puede causarle graves problemas de salud, como convulsiones si utiliza más medicamento que lo indicado. Si usted o un miembro de su familia utilizan este medicamento y experimentan una convulsión, busque ayuda de emergencia inmediatamente.
No utilice este medicamento sobre piel que tenga lesiones. Este medicamento puede penetrar la piel quemada, cortada, raspada o cubierta por una erupción y provocar efectos secundarios graves.
Si le aplica este medicamento a otra persona, use guantes plásticos o descartables para protegerse de los piojos y de la exposición al medicamento.
Toda la ropa usada recientemente, ropa interior, pijamas, sábanas, fundas de almohadas y toallas usadas, debe lavarse en agua muy caliente o limpiarse a seco. La infestación también se puede propagar al estar en contacto cercano con la persona infestada. Es posible que los miembros de su familia y su pareja necesiten someterse a un tratamiento para los piojos.
The following drugs may interact with Lindane:
•chloroquine, pyrimethamine
•cyclosporine, mycophenolate mofetil, tacrolimus capsules
•isoniazid
•medicines for depression, anxiety, or psychotic disturbances
•medicines to treat Alzheimer's disease or myasthenia gravis
•meperidine
•methocarbamol
•radiopaque contrast agents
•some antibiotics like penicillins, imipenem and quinolones such as ciprofloxacin, levofloxacin, gatifloxacin
•theophylline
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Lindane:
•cloroquina; pirimetamina
•cápsulas de ciclosporina, mofetil micofenolato, tacrolimo
•isoniazida
•medicamentos para la depresión, ansiedad o trastornos psicóticos
•medicamentos para tratar la enfermedad de Alzheimer o miastenia gravis
•meperidina
•metocarbamol
•agentes de contraste radiopacos
•algunos antibióticos, tales como penicilinas, imipenem y quinolonas, tales como ciprofloxacina, levofloxacino, gatifloxacino
•teofilina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is for external use only. It is poisonous if taken by mouth. Follow the directions on the prescription label. Make sure you know how to properly use the shampoo. Do not get this medicine in your eyes. If you do, rinse out with plenty of cool tap water. Seek medical help if the eyes are hurting. Do not use more medicine than prescribed.
A special MedGuide will be given to you by the pharmacist with each prescription and refill. Be sure to read this information carefully each time.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this drug may be prescribed for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
This does not apply as this medicine is applied as a single dose. Do not repeat the treatment.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento es sólo para uso externo. Es venenoso si se lo ingiere por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Asegúrese de saber utilizar el champú correctamente. Evite que el medicamento entre en contacto con sus ojos. Si esto ocurre, enjuáguelos con abundante agua fría del grifo. Si le duelen los ojos, busque ayuda médica. No utilice más medicamento que lo recetado.
Su farmacéutico le dará una Guía del medicamento especial con cada receta y relleno. Asegúrese de leer esta información cada vez cuidadosamente.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento se puede recetar para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Esto no se aplica a este caso dado que se utiliza sólo una dosis de este medicamento. No repita el tratamiento.
LINDANE is a treatment for scabies. This medicine kills the parasites and their eggs, but it does not prevent infestations. This medicine is a poison if it is not used properly. Ask your doctor, health care professional or pharmacist to explain any information you do not understand.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
El LINDANO se utiliza como tratamiento para la sarna. Este medicamento mata los parásitos y sus huevos pero no previene infestaciones. Este medicamento es tóxico si no se utiliza correctamente. Pídale a su médico, a su profesional de la salud o al farmacéutico que le explique cualquier información que no entienda.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•tumor cerebral o de médula espinal
•quemaduras, heridas u otro tipo de daños en la piel
•eccema o dermatitis atópica
•si consume bebidas alcohólicas con frecuencia
•traumatismo craneal
•infección por VIH
•enfermedad hepática
•psoriasis
•convulsiones
•erupción cutánea
•una reacción alérgica o inusual al lindano, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Let your doctor or health care professional know if scabies is still present after 1 week. Do not use this medicine more than 1 time to treat lice. Using more medicine than directed may increase your risk of serious side effects including seizures. If you or a family member are using this medicine and experience a seizure, get emergency help right away.
Do not use this medicine on damaged skin. It can penetrate through skin that is burned, cut, scraped, or covered in a rash, and cause serious side effects.
If you are applying this medicine to another person, wear plastic or disposable gloves to protect yourself from scabies and exposure to this medicine.
All recently worn clothing, underwear, pajamas, used sheets, pillowcases, and towels should be washed in very hot water or dry-cleaned. Close personal contact can also spread the infestation. Family members and sexual contacts may require treatment for scabies.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•mareos
•palpitaciones cardiacas
•náuseas, vómito
•inquietud, nerviosismo, irritabilidad
•convulsiones
•erupción cutánea o picazón ausentes antes del tratamiento
•somnolencia inusual
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•piel seca
•picazón (puede continuar durante 1 o más semanas después de usar)
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Si la sarna aún persiste después de una semana, informe a su médico a su profesional de la salud. No utilice este medicamento más de 1 vez para tratar la sarna. Puede causarle graves problemas de salud, como convulsiones si utiliza más medicamento que lo indicado. Si usted o un miembro de su familia utilizan este medicamento y experimentan una convulsión, busque ayuda de emergencia inmediatamente.
No utilice este medicamento sobre piel que tenga lesiones. Este medicamento puede penetrar la piel quemada, cortada, raspada o cubierta por una erupción y provocar efectos secundarios graves.
Si le aplica este medicamento a otra persona, use guantes plásticos o descartables para protegerse de los parásitos y de la exposición al medicamento.
Toda la ropa usada recientemente, ropa interior, pijamas, sábanas, fundas de almohadas y toallas usadas, debe lavarse en agua muy caliente o limpiarse a seco. La infestación también se puede propagar al estar en contacto cercano con la persona infestada. Es posible que los miembros de su familia y su pareja necesiten someterse a un tratamiento para la sarna.
The following drugs may interact with Lindane:
•chloroquine, pyrimethamine
•cyclosporine, mycophenolate mofetil, tacrolimus capsules
•isoniazid
•medicines for depression, anxiety, or psychotic disturbances
•medicines to treat alzheimer's disease or myasthenia gravis
•meperidine
•methocarbamol
•radiopaque contrast agents
•some antibiotics like penicillins, imipenem and quinolones such as ciprofloxacin, levofloxacin, gatifloxacin
•theophylline
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Lindane:
•cloroquina; pirimetamina
•cápsulas de ciclosporina, mofetil micofenolato, tacrolimo
•isoniazida
•medicamentos para la depresión, ansiedad o trastornos psicóticos
•medicamentos para tratar la enfermedad de Alzheimer o miastenia gravis
•meperidina
•metocarbamol
•agentes de contraste radiopacos
•algunos antibióticos, tales como penicilina, imipenem y quinolonas, tales como ciprofloxacina, levofloxacino, gatifloxacino
•teofilina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is for external use only. It is poisonous if taken by mouth. Follow the directions on the prescription label. Make sure you know how to properly use the lotion. Do not get this medicine in your eyes. If you do, rinse out with plenty of cool tap water. Seek medical help if the eyes are hurting. Do not use more medicine than prescribed.
A special MedGuide will be given to you by the pharmacist with each prescription and refill. Be sure to read this information carefully each time.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this drug may be prescribed for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
This does not apply as this medicine is applied as a single dose. Do not repeat the treatment.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento es sólo para uso externo. Es venenoso si se lo ingiere por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Asegúrese de saber utilizar la loción correctamente. Evite que el medicamento entre en contacto con sus ojos. Si esto ocurre, enjuáguelos con abundante agua fría del grifo. Si le duelen los ojos, busque ayuda médica. No utilice más medicamento que lo recetado.
Su farmacéutico le dará una Guía del medicamento especial con cada receta y relleno. Asegúrese de leer esta información cada vez cuidadosamente.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento se puede recetar para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
No se aplica a este caso dado que se utiliza sólo una dosis del medicamento. No repita el tratamiento.
Powered by
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•brain or spinal tumor
•burns, wounds or other damaged skin
•eczema or atopic dermatitis
•frequently drink alcoholic beverages
•head trauma
•HIV infection
•liver disease
•psoriasis
•seizures
•skin rash
•an unusual or allergic reaction to lindane, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El champú de LINDANO se utiliza en el tratamiento de la infestación del cabello con piojos, incluyendo el vello del área púbica (ladillas). Este medicamento mata los parásitos y sus huevos pero no previene infestaciones. Este medicamento es tóxico si no se utiliza correctamente. Pida a su médico, a su profesional de la salud o al farmacéutico que le explique la información que no entiende.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•tumor cerebral o de médula espinal
•quemaduras, heridas u otro tipo de daños en la piel
•eccema o dermatitis atópica
•si consume bebidas alcohólicas con frecuencia
•traumatismo craneal
•infección por VIH
•enfermedad hepática
•psoriasis
•convulsiones
•erupción cutánea
•una reacción alérgica o inusual al lindano, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•dizziness
•heart palpitations
•nausea, vomiting
•restlessness, nervousness, irritability
•seizures
•skin rash or itching that was not there before treatment
•unusual sleepiness
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•dry skin or scalp
•itching (this can continue for 1 or more weeks after use)
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Let your doctor or health care professional know if you still see lice after 7 days of the initial application. Do not use this medicine more than 1 time to treat lice. Using more than directed may increase your risk of experiencing serious side effects including seizures. If you or a family member experience a seizure, get emergency help right away.
Do not use this medicine on damaged skin. It can penetrate through skin that is burned, cut, scraped, or covered in a rash, and cause serious side effects.
If you are applying this medicine to another person, wear plastic or disposable gloves to protect yourself from lice infestation and exposure to the medicine.
All recently worn clothing, underwear, pajamas, used sheets, pillowcases, and towels should be washed in very hot water or dry-cleaned. Close personal contact can spread the infestation. Family members and sexual contacts may require treatment for lice.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•mareos
•palpitaciones cardiacas
•náuseas, vómito
•inquietud, nerviosismo, irritabilidad
•convulsiones
•erupción cutánea o picazón ausentes antes del tratamiento
•somnolencia inusual
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•piel o cuero cabelludo seco
•picazón (puede continuar durante 1 o más semanas después de usar)
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Si tiene piojos después de 7 días desde la aplicación inicial, informe a su médico a su profesional de la salud. No utilice este medicamento más de 1 vez para tratar los piojos. Puede causarle graves problemas de salud, como convulsiones si utiliza más medicamento que lo indicado. Si usted o un miembro de su familia utilizan este medicamento y experimentan una convulsión, busque ayuda de emergencia inmediatamente.
No utilice este medicamento sobre piel que tenga lesiones. Este medicamento puede penetrar la piel quemada, cortada, raspada o cubierta por una erupción y provocar efectos secundarios graves.
Si le aplica este medicamento a otra persona, use guantes plásticos o descartables para protegerse de los piojos y de la exposición al medicamento.
Toda la ropa usada recientemente, ropa interior, pijamas, sábanas, fundas de almohadas y toallas usadas, debe lavarse en agua muy caliente o limpiarse a seco. La infestación también se puede propagar al estar en contacto cercano con la persona infestada. Es posible que los miembros de su familia y su pareja necesiten someterse a un tratamiento para los piojos.
The following drugs may interact with Lindane:
•chloroquine, pyrimethamine
•cyclosporine, mycophenolate mofetil, tacrolimus capsules
•isoniazid
•medicines for depression, anxiety, or psychotic disturbances
•medicines to treat Alzheimer's disease or myasthenia gravis
•meperidine
•methocarbamol
•radiopaque contrast agents
•some antibiotics like penicillins, imipenem and quinolones such as ciprofloxacin, levofloxacin, gatifloxacin
•theophylline
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Lindane:
•cloroquina; pirimetamina
•cápsulas de ciclosporina, mofetil micofenolato, tacrolimo
•isoniazida
•medicamentos para la depresión, ansiedad o trastornos psicóticos
•medicamentos para tratar la enfermedad de Alzheimer o miastenia gravis
•meperidina
•metocarbamol
•agentes de contraste radiopacos
•algunos antibióticos, tales como penicilinas, imipenem y quinolonas, tales como ciprofloxacina, levofloxacino, gatifloxacino
•teofilina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is for external use only. It is poisonous if taken by mouth. Follow the directions on the prescription label. Make sure you know how to properly use the shampoo. Do not get this medicine in your eyes. If you do, rinse out with plenty of cool tap water. Seek medical help if the eyes are hurting. Do not use more medicine than prescribed.
A special MedGuide will be given to you by the pharmacist with each prescription and refill. Be sure to read this information carefully each time.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this drug may be prescribed for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
This does not apply as this medicine is applied as a single dose. Do not repeat the treatment.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento es sólo para uso externo. Es venenoso si se lo ingiere por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Asegúrese de saber utilizar el champú correctamente. Evite que el medicamento entre en contacto con sus ojos. Si esto ocurre, enjuáguelos con abundante agua fría del grifo. Si le duelen los ojos, busque ayuda médica. No utilice más medicamento que lo recetado.
Su farmacéutico le dará una Guía del medicamento especial con cada receta y relleno. Asegúrese de leer esta información cada vez cuidadosamente.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento se puede recetar para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Esto no se aplica a este caso dado que se utiliza sólo una dosis de este medicamento. No repita el tratamiento.
LINDANE is a treatment for scabies. This medicine kills the parasites and their eggs, but it does not prevent infestations. This medicine is a poison if it is not used properly. Ask your doctor, health care professional or pharmacist to explain any information you do not understand.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•brain or spinal tumor
•burns, wounds or other damaged skin
•eczema or atopic dermatitis
•frequently drink alcoholic beverages
•head trauma
•HIV infection
•liver disease
•psoriasis
•seizures
•skin rash
•an unusual or allergic reaction to lindane, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El LINDANO se utiliza como tratamiento para la sarna. Este medicamento mata los parásitos y sus huevos pero no previene infestaciones. Este medicamento es tóxico si no se utiliza correctamente. Pídale a su médico, a su profesional de la salud o al farmacéutico que le explique cualquier información que no entienda.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•tumor cerebral o de médula espinal
•quemaduras, heridas u otro tipo de daños en la piel
•eccema o dermatitis atópica
•si consume bebidas alcohólicas con frecuencia
•traumatismo craneal
•infección por VIH
•enfermedad hepática
•psoriasis
•convulsiones
•erupción cutánea
•una reacción alérgica o inusual al lindano, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•dizziness
•heart palpitations
•nausea, vomiting
•restlessness, nervousness, irritability
•seizures
•skin rash or itching that was not there before treatment
•unusual sleepiness
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•dry skin or scalp
•itching (this can continue for 1 or more weeks after use)
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Let your doctor or health care professional know if scabies is still present after 1 week. Do not use this medicine more than 1 time to treat lice. Using more medicine than directed may increase your risk of serious side effects including seizures. If you or a family member are using this medicine and experience a seizure, get emergency help right away.
Do not use this medicine on damaged skin. It can penetrate through skin that is burned, cut, scraped, or covered in a rash, and cause serious side effects.
If you are applying this medicine to another person, wear plastic or disposable gloves to protect yourself from scabies and exposure to this medicine.
All recently worn clothing, underwear, pajamas, used sheets, pillowcases, and towels should be washed in very hot water or dry-cleaned. Close personal contact can also spread the infestation. Family members and sexual contacts may require treatment for scabies.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•mareos
•palpitaciones cardiacas
•náuseas, vómito
•inquietud, nerviosismo, irritabilidad
•convulsiones
•erupción cutánea o picazón ausentes antes del tratamiento
•somnolencia inusual
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•piel seca
•picazón (puede continuar durante 1 o más semanas después de usar)
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Si la sarna aún persiste después de una semana, informe a su médico a su profesional de la salud. No utilice este medicamento más de 1 vez para tratar la sarna. Puede causarle graves problemas de salud, como convulsiones si utiliza más medicamento que lo indicado. Si usted o un miembro de su familia utilizan este medicamento y experimentan una convulsión, busque ayuda de emergencia inmediatamente.
No utilice este medicamento sobre piel que tenga lesiones. Este medicamento puede penetrar la piel quemada, cortada, raspada o cubierta por una erupción y provocar efectos secundarios graves.
Si le aplica este medicamento a otra persona, use guantes plásticos o descartables para protegerse de los parásitos y de la exposición al medicamento.
Toda la ropa usada recientemente, ropa interior, pijamas, sábanas, fundas de almohadas y toallas usadas, debe lavarse en agua muy caliente o limpiarse a seco. La infestación también se puede propagar al estar en contacto cercano con la persona infestada. Es posible que los miembros de su familia y su pareja necesiten someterse a un tratamiento para la sarna.
The following drugs may interact with Lindane:
•chloroquine, pyrimethamine
•cyclosporine, mycophenolate mofetil, tacrolimus capsules
•isoniazid
•medicines for depression, anxiety, or psychotic disturbances
•medicines to treat alzheimer's disease or myasthenia gravis
•meperidine
•methocarbamol
•radiopaque contrast agents
•some antibiotics like penicillins, imipenem and quinolones such as ciprofloxacin, levofloxacin, gatifloxacin
•theophylline
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Lindane:
•cloroquina; pirimetamina
•cápsulas de ciclosporina, mofetil micofenolato, tacrolimo
•isoniazida
•medicamentos para la depresión, ansiedad o trastornos psicóticos
•medicamentos para tratar la enfermedad de Alzheimer o miastenia gravis
•meperidina
•metocarbamol
•agentes de contraste radiopacos
•algunos antibióticos, tales como penicilina, imipenem y quinolonas, tales como ciprofloxacina, levofloxacino, gatifloxacino
•teofilina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is for external use only. It is poisonous if taken by mouth. Follow the directions on the prescription label. Make sure you know how to properly use the lotion. Do not get this medicine in your eyes. If you do, rinse out with plenty of cool tap water. Seek medical help if the eyes are hurting. Do not use more medicine than prescribed.
A special MedGuide will be given to you by the pharmacist with each prescription and refill. Be sure to read this information carefully each time.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this drug may be prescribed for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
This does not apply as this medicine is applied as a single dose. Do not repeat the treatment.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento es sólo para uso externo. Es venenoso si se lo ingiere por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Asegúrese de saber utilizar la loción correctamente. Evite que el medicamento entre en contacto con sus ojos. Si esto ocurre, enjuáguelos con abundante agua fría del grifo. Si le duelen los ojos, busque ayuda médica. No utilice más medicamento que lo recetado.
Su farmacéutico le dará una Guía del medicamento especial con cada receta y relleno. Asegúrese de leer esta información cada vez cuidadosamente.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento se puede recetar para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
No se aplica a este caso dado que se utiliza sólo una dosis del medicamento. No repita el tratamiento.
NOTE: This information is not intended to cover all possible uses, precautions, interactions, or adverse effects for this drug. If you have question about the drug(s) you are taking, check with your health care professional.
Last Revised: 8/8/2006 10:52:00 AM
Last Revised: 7/31/2008 1:44:00 PM
Last Revised: 6/27/2007 5:40:00 PM
Last Revised: 7/27/2008 7:42:00 AM
Last Revised: 11/11/2005 2:03:00 PM
Last Revised: 7/27/2008 7:42:00 AM
Last Revised: 6/27/2007 5:40:00 PM
Last Revised: 7/27/2008 7:42:00 AM
Last Revised: 8/8/2006 10:42:00 AM
Last Revised: 11/20/2007 5:25:00 PM
Last Revised: 6/27/2007 5:40:00 PM
Last Revised: 11/20/2007 5:39:00 PM
Last Revised: 11/11/2005 2:03:00 PM
Last Revised: 7/26/2008 8:28:00 PM
Last Revised: 6/27/2007 5:40:00 PM
Last Revised: 11/20/2007 5:39:00 PM
Powered by