En Español
< Back
< Back
METRONIDAZOLE is an antiinfective. This medicine is used to treat rosacea, also known as adult acne. It reduces redness and inflammation and the number of pimples.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•anemia or other blood disorders
•if you drink alcohol containing drinks
•other chronic illness
•an unusual or allergic reaction to metronidazole, or other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El METRONIDAZOL es un antiinfeccioso. Este medicamento se utiliza en el tratamiento del acné rosácea, también conocido como acné del adulto. Reduce el enrojecimiento, y la inflamación y la cantidad de barros.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•anemia u otros trastornos sanguíneos
•si consume bebidas alcohólicas
•otras enfermedades crónicas
•una reacción alérgica o inusual al metronidazol, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•if a new skin condition or rash develops or if rosacea gets worse
•loss of feeling or tingling of treated area
•nausea
Side effects recorded include (report to your doctor or health care professional if these continue or are bothersome):
•burning, itching, or redness
•dry skin
•watering eyes
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Tell your doctor or health care professional if your skin does not improve in 3 weeks. Further healing can take up to 12 weeks.
You can use makeup while using this medicine. Only use water based products and apply lightly. You may also be able to use sunscreens or moisturizers, ask your doctor or health care professional. Wait at least 5 minutes after applying this medicine before applying any of these additional products.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•si se presenta un nuevo problema o erupción cutánea o si el acné rosácea empeora
•pérdida de la sensibilidad u hormigueo en la zona tratada
•náuseas
Entre los efectos secundarios registrados se incluyen (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•ardor, picazón o enrojecimiento
•piel seca
•ojos llorosos
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Si la piel no mejora en el transcurso de 3 semanas, informe a su médico o a su profesional de la salud. Pueden transcurrir hasta 12 semanas antes que se produzca una cura más profunda.
Puede usar maquillaje mientras esté utilizando este medicamento. Utilice sólo productos a base de agua y aplíquelos ligeramente. También puede utilizar protectores solares o cremas humectantes, consulte a su médico o su profesional de la salud. Una vez aplicado el medicamento, espere al menos 5 minutos antes de aplicar cualquiera de estos otros productos.
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Metronidazole:
•alcohol o cualquier producto que contiene alcohol
•warfarina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is for external use only. Follow the directions on the prescription label. Wash hands before and after application. Wash the affected area with mild soap and water. Pat dry. Apply a small amount of this medicine to the affected area and rub gently. Do not get this medicine in your eyes. If you do, rinse out with plenty of cool tap water. Use this medicine at regular intervals. Do not use more often than directed. Finish the full course prescribed by your doctor or health care professional even if you think you are better. Do not stop using except on your doctor's advice.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento es sólo para uso externo. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Lávese las manos antes y después de la aplicación. Lave la zona afectada con agua y jabón suave. Séquela dando palmaditas. Aplique una cantidad pequeña de este medicamento sobre la zona afectada y friccione suavemente. Evite que el medicamento entre en contacto con sus ojos. Si esto ocurre, enjuáguelos con abundante agua fría del grifo. Utilícelo a intervalos regulares. No utilice su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado su médico o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado. No deje de usarlo excepto si así lo indica su médico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, aplíquela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, aplique sólo esa dosis. No use dosis adicionales o dobles.
METRONIDAZOLE is an antiinfective. It is used to treat certain kinds of bacterial and protozoal infections. It will not work for colds, flu, or other viral infections.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•anemia or other blood disorders
•disease of the nervous system
•fungal or yeast infection
•if you drink alcohol containing drinks
•liver disease
•seizures
•an unusual or allergic reaction to metronidazole, or other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•anemia u otros trastornos sanguíneos
•enfermedad del sistema nervioso
•infección micótica o por levadura
•si consume bebidas alcohólicas
•enfermedad hepática
•convulsiones
•una reacción alérgica o inusual al metronidazol, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•confusion, clumsiness
•dark or white patches in the mouth
•fever, infection
•numbness, tingling, pain or weakness in the hands or feet
•pain when passing urine
•seizures
•unusually weak or tired
•vaginal irritation or discharge
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•diarrhea
•headache
•metallic taste
•nausea
•stomach pain or cramps
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Tell your doctor or health care professional if your symptoms do not improve or if they get worse.
You may get drowsy or dizzy. Do not drive, use machinery, or do anything that needs mental alertness until you know how this medicine affects you. Do not stand or sit up quickly, especially if you are an older patient. This reduces the risk of dizzy or fainting spells.
Avoid alcoholic drinks while you are taking this medicine and for three days afterward. Alcohol may make you feel dizzy, sick, or flushed.
If you are being treated for a sexually transmitted disease, avoid sexual contact until you have finished your treatment. Your sexual partner may also need treatment.
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Consulte a su médico o a su profesional de la salud si sus síntomas no mejoran o si empeoran.
Puede experimentar mareos o somnolencia. No conduzca ni utilice maquinaria ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta este medicamento. No se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos.
Evite las bebidas alcohólicas durante el tratamiento con este medicamento y durante los tres días siguientes. El alcohol puede causarle mareos o hacerlo sentir enfermo o ruborizado.
Si está recibiendo tratamiento para una enfermedad de transmisión sexual, no tenga relaciones sexuales hasta que haya completado el tratamiento. Es posible que su pareja también necesite tratamiento.
Do not take this medicine with any of the following medications:
•alcohol or any product that contains alcohol
•amprenavir oral solution
•disulfiram
•paclitaxel injection
•ritonavir oral solution
•sertraline oral solution
•sulfamethoxazole-trimethoprim injection
This medicine may also interact with the following medications:
•cimetidine
•lithium
•phenobarbital
•phenytoin
•warfarin
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:
•alcohol o cualquier producto que contiene alcohol
•solución oral de amprenavir
•disulfiram
•inyección de paclitaxel
•solución oral de ritonavir
•solución oral de sertralina
•inyección de sulfametoxasol-trimetoprima
Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:
•cimetidina
•litio
•fenobarbital
•fenitoína
•warfarina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a full glass of water. Follow the directions on the prescription label. Take your medicine at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed. Take all of your medicine as directed even if you think you are better. Do not skip doses or stop your medicine early.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso lleno de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento como recetado aun si se siente mejor. No omita ninguna dosis o suspenda el uso de su medicamento antes de lo indicado.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
METRONIDAZOLE is an antiinfective. It is used to treat certain kinds of bacterial and protozoal infections. It will not work for colds, flu, or other viral infections.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•anemia or other blood disorders
•disease of the nervous system
•fungal or yeast infection
•if you drink alcohol containing drinks
•liver disease
•seizures
•an unusual or allergic reaction to metronidazole, or other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•anemia u otros trastornos sanguíneos
•enfermedad del sistema nervioso
•infección micótica o por levadura
•si consume bebidas alcohólicas
•enfermedad hepática
•convulsiones
•una reacción alérgica o inusual al metronidazol, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•confusion, clumsiness
•dark or white patches in the mouth
•fever, infection
•numbness, tingling, pain or weakness in the hands or feet
•pain when passing urine
•seizures
•unusually weak or tired
•vaginal irritation or discharge
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•diarrhea
•headache
•metallic taste
•nausea
•stomach pain or cramps
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Tell your doctor or health care professional if your symptoms do not improve or if they get worse.
You may get drowsy or dizzy. Do not drive, use machinery, or do anything that needs mental alertness until you know how this medicine affects you. Do not stand or sit up quickly, especially if you are an older patient. This reduces the risk of dizzy or fainting spells.
Avoid alcoholic drinks while you are taking this medicine and for three days afterward. Alcohol may make you feel dizzy, sick, or flushed.
If you are being treated for a sexually transmitted disease, avoid sexual contact until you have finished your treatment. Your sexual partner may also need treatment.
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Consulte a su médico o a su profesional de la salud si sus síntomas no mejoran o si empeoran.
Puede experimentar mareos o somnolencia. No conduzca ni utilice maquinaria ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta este medicamento. No se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos.
Evite las bebidas alcohólicas durante el tratamiento con este medicamento y durante los tres días siguientes. El alcohol puede causarle mareos o hacerlo sentir enfermo o ruborizado.
Si está recibiendo tratamiento para una enfermedad de transmisión sexual, no tenga relaciones sexuales hasta que haya completado el tratamiento. Es posible que su pareja también necesite tratamiento.
Do not take this medicine with any of the following medications:
•alcohol or any product that contains alcohol
•amprenavir oral solution
•disulfiram
•paclitaxel injection
•ritonavir oral solution
•sertraline oral solution
•sulfamethoxazole-trimethoprim injection
This medicine may also interact with the following medications:
•cimetidine
•lithium
•phenobarbital
•phenytoin
•warfarin
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:
•alcohol o cualquier producto que contiene alcohol
•solución oral de amprenavir
•disulfiram
•inyección de paclitaxel
•solución oral de ritonavir
•solución oral de sertralina
•inyección de sulfametoxasol-trimetoprima
Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:
•cimetidina
•litio
•fenobarbital
•fenitoína
•warfarina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a full glass of water. Follow the directions on the prescription label. Take your medicine at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed. Take all of your medicine as directed even if you think you are better. Do not skip doses or stop your medicine early.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso lleno de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento como recetado aun si se siente mejor. No omita ninguna dosis o suspenda el uso de su medicamento antes de lo indicado.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
METRONIDAZOLE is an antiinfective. It is used to treat certain kinds of bacterial and protozoal infections. It will not work for colds, flu, or other viral infections.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•anemia or other blood disorders
•disease of the nervous system
•fungal or yeast infection
•if you drink alcohol containing drinks
•liver disease
•seizures
•an unusual or allergic reaction to metronidazole, or other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El METRONIDAZOL es un antiinfeccioso. Se utiliza en el tratamiento de ciertos tipos de infecciones bacterianas y por protozoos. No es efectivo para resfríos, gripe u otras infecciones de origen viral.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•anemia u otros trastornos sanguíneos
•enfermedad del sistema nervioso
•infección micótica o por levadura
•si consume bebidas alcohólicas con frecuencia
•enfermedad hepática
•convulsiones
•una reacción alérgica o inusual al metronidazol, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•confusion, clumsiness
•dark or white patches in the mouth
•fever, infection
•numbness, tingling, pain or weakness in the hands or feet
•pain when passing urine
•seizures
•unusually weak or tired
•vaginal irritation or discharge
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•diarrhea
•headache
•metallic taste
•nausea
•stomach pain or cramps
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Tell your doctor or health care professional if your symptoms do not improve or if they get worse.
You may get drowsy or dizzy. Do not drive, use machinery, or do anything that needs mental alertness until you know how this medicine affects you. Do not stand or sit up quickly, especially if you are an older patient. This reduces the risk of dizzy or fainting spells.
Avoid alcoholic drinks while you are taking this medicine and for three days afterward. Alcohol may make you feel dizzy, sick, or flushed.
If you are being treated for a sexually transmitted disease, avoid sexual contact until you have finished your treatment. Your sexual partner may also need treatment.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•confusión, torpeza
•manchas blancas u oscuras dentro de la boca
•fiebre, infección
•entumecimiento, hormigueo, dolor o debilidad en las manos o los pies
•dolor para orinar
•convulsiones
•cansancio o debilidad inusual
•irritación de la vagina o secreción vaginal
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•diarrea
•dolor de cabeza
•sabor metálico
•náuseas
•calambres o dolores estomacales
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Consulte a su médico o a su profesional de la salud si sus síntomas no mejoran o si empeoran.
Puede experimentar mareos o somnolencia. No conduzca ni utilice maquinaria ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta este medicamento. No se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos.
Evite las bebidas alcohólicas durante el tratamiento con este medicamento y durante los tres días siguientes. El alcohol puede causarle mareos o hacerlo sentir enfermo o ruborizado.
Si está recibiendo tratamiento para una enfermedad de transmisión sexual, no tenga relaciones sexuales hasta que haya completado el tratamiento. Es posible que su pareja también necesite tratamiento.
Do not take this medicine with any of the following medications:
•alcohol or any product that contains alcohol
•amprenavir oral solution
•disulfiram
•paclitaxel injection
•ritonavir oral solution
•sertraline oral solution
•sulfamethoxazole-trimethoprim injection
This medicine may also interact with the following medications:
•cimetidine
•lithium
•phenobarbital
•phenytoin
•warfarin
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:
•alcohol o cualquier producto que contiene alcohol
•solución oral de amprenavir
•disulfiram
•inyección de paclitaxel
•solución oral de ritonavir
•solución oral de sertralina
•inyección de sulfametoxasol-trimetoprima
Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:
•cimetidina
•litio
•fenobarbital
•fenitoína
•warfarina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a full glass of water. Follow the directions on the prescription label. Do not crush or chew. Take this medicine on an empty stomach 1 hour before or 2 hours after meals or food. Take your medicine at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed. Take all of your medicine as directed even if you think you are better. Do not skip doses or stop your medicine early.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso lleno de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. No lo triture ni mastique. Tome este medicamento con el estómago vacío, 1 hora antes o 2 horas después de las comidas o de ingerir alimentos. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento como recetado aun si se siente mejor. No omita ninguna dosis o suspenda el uso de su medicamento antes de lo indicado.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
METRONIDAZOLE is an antiinfective. It medicine is used to treat or prevent certain kinds of bacterial and protozoal infections. It will not work for colds, flu, or other viral infections.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
El METRONIDAZOL es un antiinfeccioso. Este medicamento se utiliza para tratar o prevenir ciertos tipos de infecciones bacterianas y por protozoos. No es efectivo para resfríos, gripe u otras infecciones de origen viral.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•anemia u otros trastornos sanguíneos
•enfermedad del sistema nervioso
•infección micótica o por levadura
•antecedentes de edema, hinchazón
•si consume bebidas alcohólicas
•enfermedad hepática
•convulsiones
•una reacción alérgica o inusual al metronidazol, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•confusion, clumsiness
•discolored, sore mouth
•fever, infection
•numbness, tingling, pain or weakness
•pain or difficulty passing urine
•seizures
•unusual bleeding, bruising
•unusually weak or tired
•vaginal irritation
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•dark urine
•diarrhea
•headache
•metallic taste
•nausea
•pain, irritation where injected
•stomach pain, cramps
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Tell your doctor or health care professional if your symptoms do not improve or if they get worse.
You may get drowsy or dizzy. Do not drive, use machinery, or do anything that needs mental alertness until you know how this medicine affects you. Do not stand or sit up quickly, especially if you are an older patient. This reduces the risk of dizzy or fainting spells.
Avoid alcoholic drinks while you are taking this medicine and for three days afterward. Alcohol may make you feel dizzy, sick, or flushed.
If you are being treated for a sexually transmitted disease, avoid sexual contact until you have finished your treatment. Your sexual partner may also need treatment.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•confusión, torpeza
•decoloración o dolor de la boca
•fiebre, infección
•entumecimiento, hormigueo, dolor o debilidad
•dolor o dificultad para orinar
•convulsiones
•sangrado, magulladuras inusuales
•cansancio o debilidad inusual
•irritación de la vagina
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•orina oscura
•diarrea
•dolor de cabeza
•sabor metálico
•náuseas
•dolor, irritación en el lugar de la inyección
•calambres o dolores estomacales
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Consulte a su médico o a su profesional de la salud si sus síntomas no mejoran o si empeoran.
Puede experimentar mareos o somnolencia. No conduzca ni utilice maquinaria ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta este medicamento. No se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos.
Evite las bebidas alcohólicas durante el tratamiento con este medicamento y durante los tres días siguientes. El alcohol puede causarle mareos o hacerlo sentir enfermo o ruborizado.
Si está recibiendo tratamiento para una enfermedad de transmisión sexual, no tenga relaciones sexuales hasta que haya completado el tratamiento. Es posible que su pareja también necesite tratamiento.
Do not take this medicine with any of the following medications:
•alcohol or any product that contains alcohol
•amprenavir oral solution
•disulfiram
•paclitaxel injection
•ritonavir oral solution
•sertraline oral solution
•sulfamethoxazole-trimethoprim injection
This medicine may also interact with the following medications:
•cimetidine
•lithium
•phenobarbital
•phenytoin
•warfarin
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:
•alcohol o cualquier producto que contiene alcohol
•solución oral de amprenavir
•disulfiram
•inyección de paclitaxel
•solución oral de ritonavir
•solución oral de sertralina
•inyección de sulfametoxasol-trimetoprima
Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:
•cimetidina
•litio
•fenobarbital
•fenitoína
•warfarina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is for infusion into a vein. It is usually given by a health care professional in a hospital or clinic setting.
If you get this medicine at home, you will be taught how to prepare and give this medicine. Use exactly as directed. Take your medicine at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed.
It is important that you put your used needles and syringes in a special sharps container. Do not put them in a trash can. If you do not have a sharps container, call your pharmacist or healthcare provider to get one.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento se administra mediante infusión por vía intravenosa. Lo administra un profesional de la salud en un hospital o en un entorno clínico.
Si recibe este medicamento en su domicilio, le enseñarán cómo preparar y administrar este medicamento. Úselo exactamente como se le indique. Use sus dosis a intervalos regulares. No use su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.
Es importante que deseche las agujas y las jeringas usadas en un recipiente resistente a los pinchazos. No las deseche en una basura. Si no tiene un recipiente resistente a los pinchazos, consulte a su farmacéutico o su proveedor de atención para obtenerlo.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
METRONIDAZOLE is an antiinfective. This medicine is used to treat rosacea, also known as adult acne. It reduces redness and inflammation and the number of pimples.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•anemia or other blood disorders
•if you drink alcohol containing drinks
•other chronic illness
•an unusual or allergic reaction to metronidazole, or other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El METRONIDAZOL es un antiinfeccioso. Este medicamento se utiliza en el tratamiento del acné rosácea, también conocido como acné del adulto. Reduce el enrojecimiento, y la inflamación y la cantidad de barros.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•anemia u otros trastornos sanguíneos
•si consume bebidas alcohólicas
•otras enfermedades crónicas
•una reacción alérgica o inusual al metronidazol, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•if a new skin condition or rash develops or if rosacea gets worse
•loss of feeling or tingling of treated area
•nausea
Side effects recorded include (report to your doctor or health care professional if these continue or are bothersome):
•burning, itching, or redness
•dry skin
•watering eyes
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Tell your doctor or health care professional if your skin does not improve in 3 weeks. Further healing can take up to 12 weeks.
You can use makeup while using this medicine. Only use water based products and apply lightly. You may also be able to use sunscreens or moisturizers, ask your doctor or health care professional. Wait at least 5 minutes after applying this medicine before applying any of these additional products.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•si se presenta un nuevo problema o erupción cutánea o si el acné rosácea empeora
•pérdida de la sensibilidad u hormigueo en la zona tratada
•náuseas
Entre los efectos secundarios registrados se incluyen (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•ardor, picazón o enrojecimiento
•piel seca
•ojos llorosos
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Si la piel no mejora en el transcurso de 3 semanas, informe a su médico o a su profesional de la salud. Pueden transcurrir hasta 12 semanas antes que se produzca una cura más profunda.
Puede usar maquillaje mientras esté utilizando este medicamento. Utilice sólo productos a base de agua y aplíquelos ligeramente. También puede utilizar protectores solares o cremas humectantes, consulte a su médico o su profesional de la salud. Una vez aplicado el medicamento, espere al menos 5 minutos antes de aplicar cualquiera de estos otros productos.
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Metronidazole:
•alcohol o cualquier producto que contiene alcohol
•warfarina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is for external use only. Follow the directions on the prescription label. Wash hands before and after application. Wash the affected area with mild soap and water. Pat dry. Apply a small amount of this medicine to the affected area and rub gently. Do not get this medicine in your eyes. If you do, rinse out with plenty of cool tap water. Use this medicine at regular intervals. Do not use more often than directed. Finish the full course prescribed by your doctor or health care professional even if you think you are better. Do not stop using except on your doctor's advice.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento es sólo para uso externo. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Lávese las manos antes y después de la aplicación. Lave la zona afectada con agua y jabón suave. Séquela dando palmaditas. Aplique una cantidad pequeña de este medicamento sobre la zona afectada y friccione suavemente. Evite que el medicamento entre en contacto con sus ojos. Si esto ocurre, enjuáguelos con abundante agua fría del grifo. Utilícelo a intervalos regulares. No utilice su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado su médico o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado. No deje de usarlo excepto si así lo indica su médico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, aplíquela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, aplique sólo esa dosis. No use dosis adicionales o dobles.
METRONIDAZOLE is an antiinfective. This medicine is used to treat rosacea, also known as adult acne. It reduces redness and inflammation and the number of pimples.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•anemia or other blood disorders
•if you drink alcohol containing drinks
•other chronic illness
•an unusual or allergic reaction to metronidazole, or other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El METRONIDAZOL es un antiinfeccioso. Este medicamento se utiliza en el tratamiento del acné rosácea, también conocido como acné del adulto. Reduce el enrojecimiento, y la inflamación y la cantidad de barros.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•anemia u otros trastornos sanguíneos
•si consume bebidas alcohólicas
•otras enfermedades crónicas
•una reacción alérgica o inusual al metronidazol, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•if a new skin condition or rash develops or if rosacea gets worse
•loss of feeling or tingling of treated area
•nausea
Side effects recorded include (report to your doctor or health care professional if these continue or are bothersome):
•burning, itching, or redness
•dry skin
•watering eyes
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Tell your doctor or health care professional if your skin does not improve in 3 weeks. Further healing can take up to 12 weeks.
You can use makeup while using this medicine. Only use water based products and apply lightly. You may also be able to use sunscreens or moisturizers, ask your doctor or health care professional. Wait at least 5 minutes after applying this medicine before applying any of these additional products.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•si se presenta un nuevo problema o erupción cutánea o si el acné rosácea empeora
•pérdida de la sensibilidad u hormigueo en la zona tratada
•náuseas
Entre los efectos secundarios registrados se incluyen (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•ardor, picazón o enrojecimiento
•piel seca
•ojos llorosos
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Si la piel no mejora en el transcurso de 3 semanas, informe a su médico o a su profesional de la salud. Pueden transcurrir hasta 12 semanas antes que se produzca una cura más profunda.
Puede usar maquillaje mientras esté utilizando este medicamento. Utilice sólo productos a base de agua y aplíquelos ligeramente. También puede utilizar protectores solares o cremas humectantes, consulte a su médico o su profesional de la salud. Una vez aplicado el medicamento, espere al menos 5 minutos antes de aplicar cualquiera de estos otros productos.
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Metronidazole:
•alcohol o cualquier producto que contiene alcohol
•warfarina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is for external use only. Follow the directions on the prescription label. Wash hands before and after application. Wash the affected area with mild soap and water. Pat dry. Apply a small amount of this medicine to the affected area and rub gently. Do not get this medicine in your eyes. If you do, rinse out with plenty of cool tap water. Use this medicine at regular intervals. Do not use more often than directed. Finish the full course prescribed by your doctor or health care professional even if you think you are better. Do not stop using except on your doctor's advice.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento es sólo para uso externo. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Lávese las manos antes y después de la aplicación. Lave la zona afectada con agua y jabón suave. Séquela dando palmaditas. Aplique una cantidad pequeña de este medicamento sobre la zona afectada y friccione suavemente. Evite que el medicamento entre en contacto con sus ojos. Si esto ocurre, enjuáguelos con abundante agua fría del grifo. Utilícelo a intervalos regulares. No utilice su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado su médico o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado. No deje de usarlo excepto si así lo indica su médico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, aplíquela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, aplique sólo esa dosis. No use dosis adicionales o dobles.
METRONIDAZOLE is an antiinfective. This medicine is used to treat rosacea, also known as adult acne. It reduces redness and inflammation and the number of pimples.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•anemia or other blood disorders
•if you drink alcohol containing drinks
•other chronic illness
•an unusual or allergic reaction to metronidazole, or other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El METRONIDAZOL es un antiinfeccioso. Este medicamento se utiliza en el tratamiento del acné rosácea, también conocido como acné del adulto. Reduce el enrojecimiento, y la inflamación y la cantidad de barros.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•anemia u otros trastornos sanguíneos
•si consume bebidas alcohólicas
•otras enfermedades crónicas
•una reacción alérgica o inusual al metronidazol, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•if a new skin condition or rash develops or if rosacea gets worse
•loss of feeling or tingling of treated area
•nausea
Side effects recorded include (report to your doctor or health care professional if these continue or are bothersome):
•burning, itching, or redness
•dry skin
•watering eyes
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Tell your doctor or health care professional if your skin does not improve in 3 weeks. Further healing can take up to 12 weeks.
You can use makeup while using this medicine. Only use water based products and apply lightly. You may also be able to use sunscreens or moisturizers, ask your doctor or health care professional. Wait at least 5 minutes after applying this medicine before applying any of these additional products.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•si se presenta un nuevo problema o erupción cutánea o si el acné rosácea empeora
•pérdida de la sensibilidad u hormigueo en la zona tratada
•náuseas
Entre los efectos secundarios registrados se incluyen (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•ardor, picazón o enrojecimiento
•piel seca
•ojos llorosos
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Si la piel no mejora en el transcurso de 3 semanas, informe a su médico o a su profesional de la salud. Pueden transcurrir hasta 12 semanas antes que se produzca una cura más profunda.
Puede usar maquillaje mientras esté utilizando este medicamento. Utilice sólo productos a base de agua y aplíquelos ligeramente. También puede utilizar protectores solares o cremas humectantes, consulte a su médico o su profesional de la salud. Una vez aplicado el medicamento, espere al menos 5 minutos antes de aplicar cualquiera de estos otros productos.
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Metronidazole:
•alcohol o cualquier producto que contiene alcohol
•warfarina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is for external use only. Follow the directions on the prescription label. Wash hands before and after application. Wash the affected area with mild soap and water. Pat dry. Apply a small amount of this medicine to the affected area and rub gently. Do not get this medicine in your eyes. If you do, rinse out with plenty of cool tap water. Use this medicine at regular intervals. Do not use more often than directed. Finish the full course prescribed by your doctor or health care professional even if you think you are better. Do not stop using except on your doctor's advice.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento es sólo para uso externo. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Lávese las manos antes y después de la aplicación. Lave la zona afectada con agua y jabón suave. Séquela dando palmaditas. Aplique una cantidad pequeña de este medicamento sobre la zona afectada y friccione suavemente. Evite que el medicamento entre en contacto con sus ojos. Si esto ocurre, enjuáguelos con abundante agua fría del grifo. Utilícelo a intervalos regulares. No utilice su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado su médico o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado. No deje de usarlo excepto si así lo indica su médico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, aplíquela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, aplique sólo esa dosis. No use dosis adicionales o dobles.
METRONIDAZOLE VAGINAL GEL is an antiinfective. It is used to treat bacterial vaginitis.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•if you drink alcohol containing drinks
•if you have taken disulfiram in the past two weeks
•liver disease
•peripheral neuropathy
•seizures
•an unusual or allergic reaction to metronidazole, parabens, nitroimidazoles, or other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El gel vaginal de METRONIDAZOL es un antiinfeccioso. Se utiliza para tratar la vaginitis bacteriana.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•consume bebidas alcohólicas
•si ha tomando disulfiram en las dos últimas semanas
•enfermedad hepática
•neuropatía periférica
•convulsiones
•una reacción alérgica o inusual al metronidazol, parabenos, nitroimidazoles, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•dizziness
•frequent passing of urine
•headache
•loss of appetite
•nausea
•skin rash, itching
•stomach pain or cramps
•vaginal irritation or discharge
•vulvar burning or swelling
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•dark urine
•mild vaginal burning
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Tell your doctor or health care professional if your symptoms do not start to get better in 2 or 3 days.
Avoid alcoholic drinks while you are taking this medicine and for three days afterwards. Alcohol may make you feel dizzy, sick, or flushed.
You may get drowsy or dizzy. Do not drive, use machinery, or do anything that needs mental alertness until you know how this medicine affects you. To reduce the risk of dizzy or fainting spells, do not sit or stand up quickly, especially if you are an older patient.
Your clothing may get soiled if you have a vaginal discharge. You can wear a sanitary napkin. Do not use tampons. Wear freshly washed cotton, not synthetic, panties.
Do not have sex until you have finished your treatment. Having sex can make the treatment less effective. Your sexual partner may also need treatment.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•mareos
•frecuentes descargas de orina
•dolor de cabeza
•pérdida del apetito
•náuseas
•erupción cutánea, picazón
•calambres o dolores estomacales
•secreción o irritación vaginal
•ardor o hinchazón de la vulva
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•orina de color amarillo oscuro
•ardor vaginal leve
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Si los síntomas no mejoran a los 2 ó 3 días, consulte con su médico o con su profesional de la salud.
Evite las bebidas alcohólicas durante el tratamiento con este medicamento y durante los tres días siguientes. El alcohol puede causarle mareos, hacerlo sentir enfermo y ruborizado.
Puede experimentar somnolencia o mareos. No conduzca ni utilice maquinaria ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta este medicamento. Para reducir el riesgo de mareos o desmayos, no se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada.
Su ropa puede ensuciarse si tiene secreciones vaginales. Puede usar una toallita higiénica. No use tampones. Use ropa interior recién lavadas de algodón, no use las sintéticas.
No tenga relaciones sexuales hasta que haya completado el tratamiento. Las relaciones sexuales pueden reducir la efectividad del tratamiento. Es posible que su pareja también necesite este tratamiento.
Do not take this medicine with any of the following medications:
•alcohol or any product that contains alcohol
This medicine may also interact with the following medications:
•cimetidine
•lithium
•warfarin
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:
•alcohol o cualquier producto que contiene alcohol
Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:
•cimetidina
•litio
•warfarina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is only for use in the vagina. Do not take by mouth or apply to other areas of the body. Follow the directions on the prescription label. Wash hands before and after use. Screw the applicator to the tube and squeeze the tube gently to fill the applicator. Lie on your back, part and bend your knees. Insert the applicator tip high in the vagina and push the plunger to release the gel into the vagina. Gently remove the applicator. Wash the applicator well with warm water and soap. Use at regular intervals. Finish the full course prescribed by your doctor or health care professional even if you think your condition is better. Do not stop using except on the advice of your doctor or health care professional.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento es para utilizar solamente en la vagina. No lo tome por vía oral ni lo aplique sobre otras áreas del cuerpo. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Lávese las manos antes y después de usarlo. Enrosque el aplicador al tubo y comprima el tubo suavemente para llenar el aplicador. Recuéstese de espaldas, separe y flexione las rodillas. Introduzca el extremo del aplicador de modo que penetre profundamente en la vagina y empuje el émbolo para que el gel ingrese en la vagina. Después, retire suavemente el aplicador. Lave bien el aplicador con agua caliente y jabón. Utilícelo a intervalos regulares. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado su médico o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado. No interrumpa su uso excepto si así lo indica su médico o su profesional de la salud.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, aplíquela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, aplique sólo esa dosis. No utilice dosis dobles o adicionales.
Powered by
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•anemia or other blood disorders
•if you drink alcohol containing drinks
•other chronic illness
•an unusual or allergic reaction to metronidazole, or other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El METRONIDAZOL es un antiinfeccioso. Este medicamento se utiliza en el tratamiento del acné rosácea, también conocido como acné del adulto. Reduce el enrojecimiento, y la inflamación y la cantidad de barros.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•anemia u otros trastornos sanguíneos
•si consume bebidas alcohólicas
•otras enfermedades crónicas
•una reacción alérgica o inusual al metronidazol, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•if a new skin condition or rash develops or if rosacea gets worse
•loss of feeling or tingling of treated area
•nausea
Side effects recorded include (report to your doctor or health care professional if these continue or are bothersome):
•burning, itching, or redness
•dry skin
•watering eyes
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Tell your doctor or health care professional if your skin does not improve in 3 weeks. Further healing can take up to 12 weeks.
You can use makeup while using this medicine. Only use water based products and apply lightly. You may also be able to use sunscreens or moisturizers, ask your doctor or health care professional. Wait at least 5 minutes after applying this medicine before applying any of these additional products.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•si se presenta un nuevo problema o erupción cutánea o si el acné rosácea empeora
•pérdida de la sensibilidad u hormigueo en la zona tratada
•náuseas
Entre los efectos secundarios registrados se incluyen (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•ardor, picazón o enrojecimiento
•piel seca
•ojos llorosos
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Si la piel no mejora en el transcurso de 3 semanas, informe a su médico o a su profesional de la salud. Pueden transcurrir hasta 12 semanas antes que se produzca una cura más profunda.
Puede usar maquillaje mientras esté utilizando este medicamento. Utilice sólo productos a base de agua y aplíquelos ligeramente. También puede utilizar protectores solares o cremas humectantes, consulte a su médico o su profesional de la salud. Una vez aplicado el medicamento, espere al menos 5 minutos antes de aplicar cualquiera de estos otros productos.
•alcohol or any product that contains alcohol
•warfarin
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Metronidazole:
•alcohol o cualquier producto que contiene alcohol
•warfarina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is for external use only. Follow the directions on the prescription label. Wash hands before and after application. Wash the affected area with mild soap and water. Pat dry. Apply a small amount of this medicine to the affected area and rub gently. Do not get this medicine in your eyes. If you do, rinse out with plenty of cool tap water. Use this medicine at regular intervals. Do not use more often than directed. Finish the full course prescribed by your doctor or health care professional even if you think you are better. Do not stop using except on your doctor's advice.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento es sólo para uso externo. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Lávese las manos antes y después de la aplicación. Lave la zona afectada con agua y jabón suave. Séquela dando palmaditas. Aplique una cantidad pequeña de este medicamento sobre la zona afectada y friccione suavemente. Evite que el medicamento entre en contacto con sus ojos. Si esto ocurre, enjuáguelos con abundante agua fría del grifo. Utilícelo a intervalos regulares. No utilice su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado su médico o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado. No deje de usarlo excepto si así lo indica su médico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, aplíquela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, aplique sólo esa dosis. No use dosis adicionales o dobles.
METRONIDAZOLE is an antiinfective. It is used to treat certain kinds of bacterial and protozoal infections. It will not work for colds, flu, or other viral infections.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•anemia or other blood disorders
•disease of the nervous system
•fungal or yeast infection
•if you drink alcohol containing drinks
•liver disease
•seizures
•an unusual or allergic reaction to metronidazole, or other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El METRONIDAZOL es un antiinfeccioso. Se utiliza en el tratamiento de ciertos tipos de infecciones bacterianas y por protozoos. No es efectivo para resfríos, gripe u otras infecciones de origen viral.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•anemia u otros trastornos sanguíneos
•enfermedad del sistema nervioso
•infección micótica o por levadura
•si consume bebidas alcohólicas
•enfermedad hepática
•convulsiones
•una reacción alérgica o inusual al metronidazol, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•confusion, clumsiness
•dark or white patches in the mouth
•fever, infection
•numbness, tingling, pain or weakness in the hands or feet
•pain when passing urine
•seizures
•unusually weak or tired
•vaginal irritation or discharge
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•diarrhea
•headache
•metallic taste
•nausea
•stomach pain or cramps
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Tell your doctor or health care professional if your symptoms do not improve or if they get worse.
You may get drowsy or dizzy. Do not drive, use machinery, or do anything that needs mental alertness until you know how this medicine affects you. Do not stand or sit up quickly, especially if you are an older patient. This reduces the risk of dizzy or fainting spells.
Avoid alcoholic drinks while you are taking this medicine and for three days afterward. Alcohol may make you feel dizzy, sick, or flushed.
If you are being treated for a sexually transmitted disease, avoid sexual contact until you have finished your treatment. Your sexual partner may also need treatment.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•confusión, torpeza
•manchas blancas u oscuras dentro de la boca
•fiebre, infección
•entumecimiento, hormigueo, dolor o debilidad en las manos o los pies
•dolor para orinar
•convulsiones
•cansancio o debilidad inusual
•irritación de la vagina o secreción vaginal
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•diarrea
•dolor de cabeza
•sabor metálico
•náuseas
•calambres o dolores estomacales
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Consulte a su médico o a su profesional de la salud si sus síntomas no mejoran o si empeoran.
Puede experimentar mareos o somnolencia. No conduzca ni utilice maquinaria ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta este medicamento. No se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos.
Evite las bebidas alcohólicas durante el tratamiento con este medicamento y durante los tres días siguientes. El alcohol puede causarle mareos o hacerlo sentir enfermo o ruborizado.
Si está recibiendo tratamiento para una enfermedad de transmisión sexual, no tenga relaciones sexuales hasta que haya completado el tratamiento. Es posible que su pareja también necesite tratamiento.
Do not take this medicine with any of the following medications:
•alcohol or any product that contains alcohol
•amprenavir oral solution
•disulfiram
•paclitaxel injection
•ritonavir oral solution
•sertraline oral solution
•sulfamethoxazole-trimethoprim injection
This medicine may also interact with the following medications:
•cimetidine
•lithium
•phenobarbital
•phenytoin
•warfarin
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:
•alcohol o cualquier producto que contiene alcohol
•solución oral de amprenavir
•disulfiram
•inyección de paclitaxel
•solución oral de ritonavir
•solución oral de sertralina
•inyección de sulfametoxasol-trimetoprima
Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:
•cimetidina
•litio
•fenobarbital
•fenitoína
•warfarina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a full glass of water. Follow the directions on the prescription label. Take your medicine at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed. Take all of your medicine as directed even if you think you are better. Do not skip doses or stop your medicine early.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso lleno de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento como recetado aun si se siente mejor. No omita ninguna dosis o suspenda el uso de su medicamento antes de lo indicado.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
METRONIDAZOLE is an antiinfective. It is used to treat certain kinds of bacterial and protozoal infections. It will not work for colds, flu, or other viral infections.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•anemia or other blood disorders
•disease of the nervous system
•fungal or yeast infection
•if you drink alcohol containing drinks
•liver disease
•seizures
•an unusual or allergic reaction to metronidazole, or other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El METRONIDAZOL es un antiinfeccioso. Se utiliza en el tratamiento de ciertos tipos de infecciones bacterianas y por protozoos. No es efectivo para resfríos, gripe u otras infecciones de origen viral.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•anemia u otros trastornos sanguíneos
•enfermedad del sistema nervioso
•infección micótica o por levadura
•si consume bebidas alcohólicas
•enfermedad hepática
•convulsiones
•una reacción alérgica o inusual al metronidazol, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•confusion, clumsiness
•dark or white patches in the mouth
•fever, infection
•numbness, tingling, pain or weakness in the hands or feet
•pain when passing urine
•seizures
•unusually weak or tired
•vaginal irritation or discharge
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•diarrhea
•headache
•metallic taste
•nausea
•stomach pain or cramps
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Tell your doctor or health care professional if your symptoms do not improve or if they get worse.
You may get drowsy or dizzy. Do not drive, use machinery, or do anything that needs mental alertness until you know how this medicine affects you. Do not stand or sit up quickly, especially if you are an older patient. This reduces the risk of dizzy or fainting spells.
Avoid alcoholic drinks while you are taking this medicine and for three days afterward. Alcohol may make you feel dizzy, sick, or flushed.
If you are being treated for a sexually transmitted disease, avoid sexual contact until you have finished your treatment. Your sexual partner may also need treatment.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•confusión, torpeza
•manchas blancas u oscuras dentro de la boca
•fiebre, infección
•entumecimiento, hormigueo, dolor o debilidad en las manos o los pies
•dolor para orinar
•convulsiones
•cansancio o debilidad inusual
•irritación de la vagina o secreción vaginal
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•diarrea
•dolor de cabeza
•sabor metálico
•náuseas
•calambres o dolores estomacales
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Consulte a su médico o a su profesional de la salud si sus síntomas no mejoran o si empeoran.
Puede experimentar mareos o somnolencia. No conduzca ni utilice maquinaria ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta este medicamento. No se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos.
Evite las bebidas alcohólicas durante el tratamiento con este medicamento y durante los tres días siguientes. El alcohol puede causarle mareos o hacerlo sentir enfermo o ruborizado.
Si está recibiendo tratamiento para una enfermedad de transmisión sexual, no tenga relaciones sexuales hasta que haya completado el tratamiento. Es posible que su pareja también necesite tratamiento.
Do not take this medicine with any of the following medications:
•alcohol or any product that contains alcohol
•amprenavir oral solution
•disulfiram
•paclitaxel injection
•ritonavir oral solution
•sertraline oral solution
•sulfamethoxazole-trimethoprim injection
This medicine may also interact with the following medications:
•cimetidine
•lithium
•phenobarbital
•phenytoin
•warfarin
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:
•alcohol o cualquier producto que contiene alcohol
•solución oral de amprenavir
•disulfiram
•inyección de paclitaxel
•solución oral de ritonavir
•solución oral de sertralina
•inyección de sulfametoxasol-trimetoprima
Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:
•cimetidina
•litio
•fenobarbital
•fenitoína
•warfarina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a full glass of water. Follow the directions on the prescription label. Take your medicine at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed. Take all of your medicine as directed even if you think you are better. Do not skip doses or stop your medicine early.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso lleno de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento como recetado aun si se siente mejor. No omita ninguna dosis o suspenda el uso de su medicamento antes de lo indicado.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
METRONIDAZOLE is an antiinfective. It is used to treat certain kinds of bacterial and protozoal infections. It will not work for colds, flu, or other viral infections.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•anemia or other blood disorders
•disease of the nervous system
•fungal or yeast infection
•if you drink alcohol containing drinks
•liver disease
•seizures
•an unusual or allergic reaction to metronidazole, or other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El METRONIDAZOL es un antiinfeccioso. Se utiliza en el tratamiento de ciertos tipos de infecciones bacterianas y por protozoos. No es efectivo para resfríos, gripe u otras infecciones de origen viral.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•anemia u otros trastornos sanguíneos
•enfermedad del sistema nervioso
•infección micótica o por levadura
•si consume bebidas alcohólicas con frecuencia
•enfermedad hepática
•convulsiones
•una reacción alérgica o inusual al metronidazol, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•confusion, clumsiness
•dark or white patches in the mouth
•fever, infection
•numbness, tingling, pain or weakness in the hands or feet
•pain when passing urine
•seizures
•unusually weak or tired
•vaginal irritation or discharge
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•diarrhea
•headache
•metallic taste
•nausea
•stomach pain or cramps
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Tell your doctor or health care professional if your symptoms do not improve or if they get worse.
You may get drowsy or dizzy. Do not drive, use machinery, or do anything that needs mental alertness until you know how this medicine affects you. Do not stand or sit up quickly, especially if you are an older patient. This reduces the risk of dizzy or fainting spells.
Avoid alcoholic drinks while you are taking this medicine and for three days afterward. Alcohol may make you feel dizzy, sick, or flushed.
If you are being treated for a sexually transmitted disease, avoid sexual contact until you have finished your treatment. Your sexual partner may also need treatment.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•confusión, torpeza
•manchas blancas u oscuras dentro de la boca
•fiebre, infección
•entumecimiento, hormigueo, dolor o debilidad en las manos o los pies
•dolor para orinar
•convulsiones
•cansancio o debilidad inusual
•irritación de la vagina o secreción vaginal
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•diarrea
•dolor de cabeza
•sabor metálico
•náuseas
•calambres o dolores estomacales
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Consulte a su médico o a su profesional de la salud si sus síntomas no mejoran o si empeoran.
Puede experimentar mareos o somnolencia. No conduzca ni utilice maquinaria ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta este medicamento. No se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos.
Evite las bebidas alcohólicas durante el tratamiento con este medicamento y durante los tres días siguientes. El alcohol puede causarle mareos o hacerlo sentir enfermo o ruborizado.
Si está recibiendo tratamiento para una enfermedad de transmisión sexual, no tenga relaciones sexuales hasta que haya completado el tratamiento. Es posible que su pareja también necesite tratamiento.
Do not take this medicine with any of the following medications:
•alcohol or any product that contains alcohol
•amprenavir oral solution
•disulfiram
•paclitaxel injection
•ritonavir oral solution
•sertraline oral solution
•sulfamethoxazole-trimethoprim injection
This medicine may also interact with the following medications:
•cimetidine
•lithium
•phenobarbital
•phenytoin
•warfarin
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:
•alcohol o cualquier producto que contiene alcohol
•solución oral de amprenavir
•disulfiram
•inyección de paclitaxel
•solución oral de ritonavir
•solución oral de sertralina
•inyección de sulfametoxasol-trimetoprima
Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:
•cimetidina
•litio
•fenobarbital
•fenitoína
•warfarina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a full glass of water. Follow the directions on the prescription label. Do not crush or chew. Take this medicine on an empty stomach 1 hour before or 2 hours after meals or food. Take your medicine at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed. Take all of your medicine as directed even if you think you are better. Do not skip doses or stop your medicine early.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso lleno de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. No lo triture ni mastique. Tome este medicamento con el estómago vacío, 1 hora antes o 2 horas después de las comidas o de ingerir alimentos. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento como recetado aun si se siente mejor. No omita ninguna dosis o suspenda el uso de su medicamento antes de lo indicado.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
METRONIDAZOLE is an antiinfective. It medicine is used to treat or prevent certain kinds of bacterial and protozoal infections. It will not work for colds, flu, or other viral infections.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•anemia or other blood disorders
•disease of the nervous system
•fungal or yeast infection
•history of edema, swelling
•if you drink alcohol containing drinks
•liver disease
•seizures
•an unusual or allergic reaction to metronidazole, or other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El METRONIDAZOL es un antiinfeccioso. Este medicamento se utiliza para tratar o prevenir ciertos tipos de infecciones bacterianas y por protozoos. No es efectivo para resfríos, gripe u otras infecciones de origen viral.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•anemia u otros trastornos sanguíneos
•enfermedad del sistema nervioso
•infección micótica o por levadura
•antecedentes de edema, hinchazón
•si consume bebidas alcohólicas
•enfermedad hepática
•convulsiones
•una reacción alérgica o inusual al metronidazol, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•confusion, clumsiness
•discolored, sore mouth
•fever, infection
•numbness, tingling, pain or weakness
•pain or difficulty passing urine
•seizures
•unusual bleeding, bruising
•unusually weak or tired
•vaginal irritation
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•dark urine
•diarrhea
•headache
•metallic taste
•nausea
•pain, irritation where injected
•stomach pain, cramps
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Tell your doctor or health care professional if your symptoms do not improve or if they get worse.
You may get drowsy or dizzy. Do not drive, use machinery, or do anything that needs mental alertness until you know how this medicine affects you. Do not stand or sit up quickly, especially if you are an older patient. This reduces the risk of dizzy or fainting spells.
Avoid alcoholic drinks while you are taking this medicine and for three days afterward. Alcohol may make you feel dizzy, sick, or flushed.
If you are being treated for a sexually transmitted disease, avoid sexual contact until you have finished your treatment. Your sexual partner may also need treatment.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•confusión, torpeza
•decoloración o dolor de la boca
•fiebre, infección
•entumecimiento, hormigueo, dolor o debilidad
•dolor o dificultad para orinar
•convulsiones
•sangrado, magulladuras inusuales
•cansancio o debilidad inusual
•irritación de la vagina
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•orina oscura
•diarrea
•dolor de cabeza
•sabor metálico
•náuseas
•dolor, irritación en el lugar de la inyección
•calambres o dolores estomacales
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Consulte a su médico o a su profesional de la salud si sus síntomas no mejoran o si empeoran.
Puede experimentar mareos o somnolencia. No conduzca ni utilice maquinaria ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta este medicamento. No se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos.
Evite las bebidas alcohólicas durante el tratamiento con este medicamento y durante los tres días siguientes. El alcohol puede causarle mareos o hacerlo sentir enfermo o ruborizado.
Si está recibiendo tratamiento para una enfermedad de transmisión sexual, no tenga relaciones sexuales hasta que haya completado el tratamiento. Es posible que su pareja también necesite tratamiento.
Do not take this medicine with any of the following medications:
•alcohol or any product that contains alcohol
•amprenavir oral solution
•disulfiram
•paclitaxel injection
•ritonavir oral solution
•sertraline oral solution
•sulfamethoxazole-trimethoprim injection
This medicine may also interact with the following medications:
•cimetidine
•lithium
•phenobarbital
•phenytoin
•warfarin
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:
•alcohol o cualquier producto que contiene alcohol
•solución oral de amprenavir
•disulfiram
•inyección de paclitaxel
•solución oral de ritonavir
•solución oral de sertralina
•inyección de sulfametoxasol-trimetoprima
Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:
•cimetidina
•litio
•fenobarbital
•fenitoína
•warfarina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is for infusion into a vein. It is usually given by a health care professional in a hospital or clinic setting.
If you get this medicine at home, you will be taught how to prepare and give this medicine. Use exactly as directed. Take your medicine at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed.
It is important that you put your used needles and syringes in a special sharps container. Do not put them in a trash can. If you do not have a sharps container, call your pharmacist or healthcare provider to get one.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento se administra mediante infusión por vía intravenosa. Lo administra un profesional de la salud en un hospital o en un entorno clínico.
Si recibe este medicamento en su domicilio, le enseñarán cómo preparar y administrar este medicamento. Úselo exactamente como se le indique. Use sus dosis a intervalos regulares. No use su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.
Es importante que deseche las agujas y las jeringas usadas en un recipiente resistente a los pinchazos. No las deseche en una basura. Si no tiene un recipiente resistente a los pinchazos, consulte a su farmacéutico o su proveedor de atención para obtenerlo.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
METRONIDAZOLE is an antiinfective. This medicine is used to treat rosacea, also known as adult acne. It reduces redness and inflammation and the number of pimples.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•anemia or other blood disorders
•if you drink alcohol containing drinks
•other chronic illness
•an unusual or allergic reaction to metronidazole, or other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El METRONIDAZOL es un antiinfeccioso. Este medicamento se utiliza en el tratamiento del acné rosácea, también conocido como acné del adulto. Reduce el enrojecimiento, y la inflamación y la cantidad de barros.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•anemia u otros trastornos sanguíneos
•si consume bebidas alcohólicas
•otras enfermedades crónicas
•una reacción alérgica o inusual al metronidazol, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•if a new skin condition or rash develops or if rosacea gets worse
•loss of feeling or tingling of treated area
•nausea
Side effects recorded include (report to your doctor or health care professional if these continue or are bothersome):
•burning, itching, or redness
•dry skin
•watering eyes
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Tell your doctor or health care professional if your skin does not improve in 3 weeks. Further healing can take up to 12 weeks.
You can use makeup while using this medicine. Only use water based products and apply lightly. You may also be able to use sunscreens or moisturizers, ask your doctor or health care professional. Wait at least 5 minutes after applying this medicine before applying any of these additional products.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•si se presenta un nuevo problema o erupción cutánea o si el acné rosácea empeora
•pérdida de la sensibilidad u hormigueo en la zona tratada
•náuseas
Entre los efectos secundarios registrados se incluyen (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•ardor, picazón o enrojecimiento
•piel seca
•ojos llorosos
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Si la piel no mejora en el transcurso de 3 semanas, informe a su médico o a su profesional de la salud. Pueden transcurrir hasta 12 semanas antes que se produzca una cura más profunda.
Puede usar maquillaje mientras esté utilizando este medicamento. Utilice sólo productos a base de agua y aplíquelos ligeramente. También puede utilizar protectores solares o cremas humectantes, consulte a su médico o su profesional de la salud. Una vez aplicado el medicamento, espere al menos 5 minutos antes de aplicar cualquiera de estos otros productos.
•alcohol or any product that contains alcohol
•warfarin
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Metronidazole:
•alcohol o cualquier producto que contiene alcohol
•warfarina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is for external use only. Follow the directions on the prescription label. Wash hands before and after application. Wash the affected area with mild soap and water. Pat dry. Apply a small amount of this medicine to the affected area and rub gently. Do not get this medicine in your eyes. If you do, rinse out with plenty of cool tap water. Use this medicine at regular intervals. Do not use more often than directed. Finish the full course prescribed by your doctor or health care professional even if you think you are better. Do not stop using except on your doctor's advice.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento es sólo para uso externo. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Lávese las manos antes y después de la aplicación. Lave la zona afectada con agua y jabón suave. Séquela dando palmaditas. Aplique una cantidad pequeña de este medicamento sobre la zona afectada y friccione suavemente. Evite que el medicamento entre en contacto con sus ojos. Si esto ocurre, enjuáguelos con abundante agua fría del grifo. Utilícelo a intervalos regulares. No utilice su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado su médico o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado. No deje de usarlo excepto si así lo indica su médico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, aplíquela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, aplique sólo esa dosis. No use dosis adicionales o dobles.
METRONIDAZOLE is an antiinfective. This medicine is used to treat rosacea, also known as adult acne. It reduces redness and inflammation and the number of pimples.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•anemia or other blood disorders
•if you drink alcohol containing drinks
•other chronic illness
•an unusual or allergic reaction to metronidazole, or other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El METRONIDAZOL es un antiinfeccioso. Este medicamento se utiliza en el tratamiento del acné rosácea, también conocido como acné del adulto. Reduce el enrojecimiento, y la inflamación y la cantidad de barros.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•anemia u otros trastornos sanguíneos
•si consume bebidas alcohólicas
•otras enfermedades crónicas
•una reacción alérgica o inusual al metronidazol, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•if a new skin condition or rash develops or if rosacea gets worse
•loss of feeling or tingling of treated area
•nausea
Side effects recorded include (report to your doctor or health care professional if these continue or are bothersome):
•burning, itching, or redness
•dry skin
•watering eyes
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Tell your doctor or health care professional if your skin does not improve in 3 weeks. Further healing can take up to 12 weeks.
You can use makeup while using this medicine. Only use water based products and apply lightly. You may also be able to use sunscreens or moisturizers, ask your doctor or health care professional. Wait at least 5 minutes after applying this medicine before applying any of these additional products.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•si se presenta un nuevo problema o erupción cutánea o si el acné rosácea empeora
•pérdida de la sensibilidad u hormigueo en la zona tratada
•náuseas
Entre los efectos secundarios registrados se incluyen (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•ardor, picazón o enrojecimiento
•piel seca
•ojos llorosos
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Si la piel no mejora en el transcurso de 3 semanas, informe a su médico o a su profesional de la salud. Pueden transcurrir hasta 12 semanas antes que se produzca una cura más profunda.
Puede usar maquillaje mientras esté utilizando este medicamento. Utilice sólo productos a base de agua y aplíquelos ligeramente. También puede utilizar protectores solares o cremas humectantes, consulte a su médico o su profesional de la salud. Una vez aplicado el medicamento, espere al menos 5 minutos antes de aplicar cualquiera de estos otros productos.
•alcohol or any product that contains alcohol
•warfarin
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Metronidazole:
•alcohol o cualquier producto que contiene alcohol
•warfarina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is for external use only. Follow the directions on the prescription label. Wash hands before and after application. Wash the affected area with mild soap and water. Pat dry. Apply a small amount of this medicine to the affected area and rub gently. Do not get this medicine in your eyes. If you do, rinse out with plenty of cool tap water. Use this medicine at regular intervals. Do not use more often than directed. Finish the full course prescribed by your doctor or health care professional even if you think you are better. Do not stop using except on your doctor's advice.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento es sólo para uso externo. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Lávese las manos antes y después de la aplicación. Lave la zona afectada con agua y jabón suave. Séquela dando palmaditas. Aplique una cantidad pequeña de este medicamento sobre la zona afectada y friccione suavemente. Evite que el medicamento entre en contacto con sus ojos. Si esto ocurre, enjuáguelos con abundante agua fría del grifo. Utilícelo a intervalos regulares. No utilice su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado su médico o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado. No deje de usarlo excepto si así lo indica su médico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, aplíquela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, aplique sólo esa dosis. No use dosis adicionales o dobles.
METRONIDAZOLE is an antiinfective. This medicine is used to treat rosacea, also known as adult acne. It reduces redness and inflammation and the number of pimples.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•anemia or other blood disorders
•if you drink alcohol containing drinks
•other chronic illness
•an unusual or allergic reaction to metronidazole, or other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El METRONIDAZOL es un antiinfeccioso. Este medicamento se utiliza en el tratamiento del acné rosácea, también conocido como acné del adulto. Reduce el enrojecimiento, y la inflamación y la cantidad de barros.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•anemia u otros trastornos sanguíneos
•si consume bebidas alcohólicas
•otras enfermedades crónicas
•una reacción alérgica o inusual al metronidazol, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•if a new skin condition or rash develops or if rosacea gets worse
•loss of feeling or tingling of treated area
•nausea
Side effects recorded include (report to your doctor or health care professional if these continue or are bothersome):
•burning, itching, or redness
•dry skin
•watering eyes
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Tell your doctor or health care professional if your skin does not improve in 3 weeks. Further healing can take up to 12 weeks.
You can use makeup while using this medicine. Only use water based products and apply lightly. You may also be able to use sunscreens or moisturizers, ask your doctor or health care professional. Wait at least 5 minutes after applying this medicine before applying any of these additional products.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•si se presenta un nuevo problema o erupción cutánea o si el acné rosácea empeora
•pérdida de la sensibilidad u hormigueo en la zona tratada
•náuseas
Entre los efectos secundarios registrados se incluyen (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•ardor, picazón o enrojecimiento
•piel seca
•ojos llorosos
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Si la piel no mejora en el transcurso de 3 semanas, informe a su médico o a su profesional de la salud. Pueden transcurrir hasta 12 semanas antes que se produzca una cura más profunda.
Puede usar maquillaje mientras esté utilizando este medicamento. Utilice sólo productos a base de agua y aplíquelos ligeramente. También puede utilizar protectores solares o cremas humectantes, consulte a su médico o su profesional de la salud. Una vez aplicado el medicamento, espere al menos 5 minutos antes de aplicar cualquiera de estos otros productos.
•alcohol or any product that contains alcohol
•warfarin
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Metronidazole:
•alcohol o cualquier producto que contiene alcohol
•warfarina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is for external use only. Follow the directions on the prescription label. Wash hands before and after application. Wash the affected area with mild soap and water. Pat dry. Apply a small amount of this medicine to the affected area and rub gently. Do not get this medicine in your eyes. If you do, rinse out with plenty of cool tap water. Use this medicine at regular intervals. Do not use more often than directed. Finish the full course prescribed by your doctor or health care professional even if you think you are better. Do not stop using except on your doctor's advice.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento es sólo para uso externo. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Lávese las manos antes y después de la aplicación. Lave la zona afectada con agua y jabón suave. Séquela dando palmaditas. Aplique una cantidad pequeña de este medicamento sobre la zona afectada y friccione suavemente. Evite que el medicamento entre en contacto con sus ojos. Si esto ocurre, enjuáguelos con abundante agua fría del grifo. Utilícelo a intervalos regulares. No utilice su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado su médico o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado. No deje de usarlo excepto si así lo indica su médico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, aplíquela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, aplique sólo esa dosis. No use dosis adicionales o dobles.
METRONIDAZOLE VAGINAL GEL is an antiinfective. It is used to treat bacterial vaginitis.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•if you drink alcohol containing drinks
•if you have taken disulfiram in the past two weeks
•liver disease
•peripheral neuropathy
•seizures
•an unusual or allergic reaction to metronidazole, parabens, nitroimidazoles, or other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El gel vaginal de METRONIDAZOL es un antiinfeccioso. Se utiliza para tratar la vaginitis bacteriana.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•consume bebidas alcohólicas
•si ha tomando disulfiram en las dos últimas semanas
•enfermedad hepática
•neuropatía periférica
•convulsiones
•una reacción alérgica o inusual al metronidazol, parabenos, nitroimidazoles, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•dizziness
•frequent passing of urine
•headache
•loss of appetite
•nausea
•skin rash, itching
•stomach pain or cramps
•vaginal irritation or discharge
•vulvar burning or swelling
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•dark urine
•mild vaginal burning
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Tell your doctor or health care professional if your symptoms do not start to get better in 2 or 3 days.
Avoid alcoholic drinks while you are taking this medicine and for three days afterwards. Alcohol may make you feel dizzy, sick, or flushed.
You may get drowsy or dizzy. Do not drive, use machinery, or do anything that needs mental alertness until you know how this medicine affects you. To reduce the risk of dizzy or fainting spells, do not sit or stand up quickly, especially if you are an older patient.
Your clothing may get soiled if you have a vaginal discharge. You can wear a sanitary napkin. Do not use tampons. Wear freshly washed cotton, not synthetic, panties.
Do not have sex until you have finished your treatment. Having sex can make the treatment less effective. Your sexual partner may also need treatment.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•mareos
•frecuentes descargas de orina
•dolor de cabeza
•pérdida del apetito
•náuseas
•erupción cutánea, picazón
•calambres o dolores estomacales
•secreción o irritación vaginal
•ardor o hinchazón de la vulva
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•orina de color amarillo oscuro
•ardor vaginal leve
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Si los síntomas no mejoran a los 2 ó 3 días, consulte con su médico o con su profesional de la salud.
Evite las bebidas alcohólicas durante el tratamiento con este medicamento y durante los tres días siguientes. El alcohol puede causarle mareos, hacerlo sentir enfermo y ruborizado.
Puede experimentar somnolencia o mareos. No conduzca ni utilice maquinaria ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta este medicamento. Para reducir el riesgo de mareos o desmayos, no se siente ni se ponga de pie con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada.
Su ropa puede ensuciarse si tiene secreciones vaginales. Puede usar una toallita higiénica. No use tampones. Use ropa interior recién lavadas de algodón, no use las sintéticas.
No tenga relaciones sexuales hasta que haya completado el tratamiento. Las relaciones sexuales pueden reducir la efectividad del tratamiento. Es posible que su pareja también necesite este tratamiento.
Do not take this medicine with any of the following medications:
•alcohol or any product that contains alcohol
This medicine may also interact with the following medications:
•cimetidine
•lithium
•warfarin
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:
•alcohol o cualquier producto que contiene alcohol
Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:
•cimetidina
•litio
•warfarina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is only for use in the vagina. Do not take by mouth or apply to other areas of the body. Follow the directions on the prescription label. Wash hands before and after use. Screw the applicator to the tube and squeeze the tube gently to fill the applicator. Lie on your back, part and bend your knees. Insert the applicator tip high in the vagina and push the plunger to release the gel into the vagina. Gently remove the applicator. Wash the applicator well with warm water and soap. Use at regular intervals. Finish the full course prescribed by your doctor or health care professional even if you think your condition is better. Do not stop using except on the advice of your doctor or health care professional.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento es para utilizar solamente en la vagina. No lo tome por vía oral ni lo aplique sobre otras áreas del cuerpo. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Lávese las manos antes y después de usarlo. Enrosque el aplicador al tubo y comprima el tubo suavemente para llenar el aplicador. Recuéstese de espaldas, separe y flexione las rodillas. Introduzca el extremo del aplicador de modo que penetre profundamente en la vagina y empuje el émbolo para que el gel ingrese en la vagina. Después, retire suavemente el aplicador. Lave bien el aplicador con agua caliente y jabón. Utilícelo a intervalos regulares. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado su médico o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado. No interrumpa su uso excepto si así lo indica su médico o su profesional de la salud.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, aplíquela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, aplique sólo esa dosis. No utilice dosis dobles o adicionales.
NOTE: This information is not intended to cover all possible uses, precautions, interactions, or adverse effects for this drug. If you have question about the drug(s) you are taking, check with your health care professional.
Last Revised: 3/6/2006 10:08:00 AM
Last Revised: 7/28/2006 2:35:00 PM
Last Revised: 6/8/2006 1:38:00 PM
Last Revised: 8/3/2007 12:56:00 PM
Last Revised: 11/29/2005 3:17:00 PM
Last Revised: 8/3/2007 1:10:00 PM
Last Revised: 6/8/2006 1:38:00 PM
Last Revised: 8/3/2007 12:56:00 PM
Last Revised: 11/20/2008 12:00:00 PM
Last Revised: 12/22/2008 12:54:00 AM
Last Revised: 2/27/2006 12:21:00 PM
Last Revised: 8/3/2007 2:02:00 PM
Last Revised: 5/8/2006 2:05:00 PM
Last Revised: 8/3/2007 2:03:00 PM
Last Revised: 2/27/2006 12:21:00 PM
Last Revised: 8/3/2007 2:02:00 PM
Last Revised: 11/20/2008 12:00:00 PM
Last Revised: 12/22/2008 12:54:00 AM
Last Revised: 2/27/2006 12:21:00 PM
Last Revised: 8/3/2007 2:02:00 PM
Last Revised: 5/8/2006 2:05:00 PM
Last Revised: 8/3/2007 2:03:00 PM
Last Revised: 2/27/2006 12:21:00 PM
Last Revised: 8/3/2007 2:02:00 PM
Last Revised: 11/20/2008 11:59:00 AM
Last Revised: 12/22/2008 12:59:00 AM
Last Revised: 2/27/2006 12:41:00 PM
Last Revised: 11/17/2006 3:43:00 PM
Last Revised: 7/31/2006 2:07:00 PM
Last Revised: 8/3/2007 1:08:00 PM
Last Revised: 2/27/2006 12:41:00 PM
Last Revised: 11/17/2006 3:43:00 PM
Last Revised: 11/20/2008 11:59:00 AM
Last Revised: 12/22/2008 12:57:00 AM
Last Revised: 5/9/2006 9:12:00 AM
Last Revised: 4/8/2008 10:49:00 AM
Last Revised: 5/8/2006 2:06:00 PM
Last Revised: 4/8/2008 10:49:00 AM
Last Revised: 5/9/2006 9:12:00 AM
Last Revised: 4/8/2008 10:49:00 AM
Last Revised: 3/6/2006 10:08:00 AM
Last Revised: 7/28/2006 2:35:00 PM
Last Revised: 6/8/2006 1:38:00 PM
Last Revised: 8/3/2007 12:56:00 PM
Last Revised: 11/29/2005 3:17:00 PM
Last Revised: 8/3/2007 1:10:00 PM
Last Revised: 6/8/2006 1:38:00 PM
Last Revised: 8/3/2007 12:56:00 PM
Last Revised: 3/6/2006 10:08:00 AM
Last Revised: 7/28/2006 2:35:00 PM
Last Revised: 6/8/2006 1:38:00 PM
Last Revised: 8/3/2007 12:56:00 PM
Last Revised: 11/29/2005 3:17:00 PM
Last Revised: 8/3/2007 1:10:00 PM
Last Revised: 6/8/2006 1:38:00 PM
Last Revised: 8/3/2007 12:56:00 PM
Last Revised: 3/6/2006 10:08:00 AM
Last Revised: 7/28/2006 2:35:00 PM
Last Revised: 6/8/2006 1:38:00 PM
Last Revised: 8/3/2007 12:56:00 PM
Last Revised: 11/29/2005 3:17:00 PM
Last Revised: 8/3/2007 1:10:00 PM
Last Revised: 6/8/2006 1:38:00 PM
Last Revised: 8/3/2007 12:56:00 PM
Last Revised: 11/20/2008 11:55:00 AM
Last Revised: 12/17/2008 2:28:00 PM
Last Revised: 2/27/2006 9:53:00 AM
Last Revised: 11/17/2006 2:58:00 PM
Last Revised: 2/27/2006 10:04:00 AM
Last Revised: 8/3/2007 2:15:00 PM
Last Revised: 2/27/2006 9:53:00 AM
Last Revised: 11/17/2006 2:58:00 PM
Powered by