En Español
< Back
Nebupent Powder for Inhalation Solution (Pwd F/Recon 300 mg)
APP Pharmaceuticals
Pentam Powder for Injection (Inj 300 mg)
APP Pharmaceuticals < Back
Nebupent Powder for Inhalation Solution
More Images (2) PENTAMIDINE is an anti-infective drug. It is used to prevent Pneumocystis carinii pneumonia (PCP).
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
asthma
diabetes
heart problems
kidney disease
smoker
an unusual or allergic reaction to pentamidine, other medicines, foods, dyed, or preservatives
pregnant or trying to get pregnant
breast-feeding
La PENTAMIDINA es un medicamento antiinfeccioso. Se utiliza para prevenir la neumonía por neumocystis carinii.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
asma
diabetes
problemas cardiacos
enfermedad renal
fuma
una reacción alérgica o inusual a la pentamidina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
si está embarazada o buscando quedar embarazada
si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
breathing problems
chest pain
cough
fast, irregular heartbeat
feeling faint or lightheaded, falls
fever, chills
low blood pressure
redness, blistering, peeling or loosening of the skin, including inside the mouth
stomach pain, vomiting
trouble passing urine or change in the amount of urine
unusual bleeding or bruising
unusually weak or tired
white patches, sores in the mouth
yellowing of the eyes or skin
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
diarrhea
dry mouth
headache
metal taste
muscle pain
nausea
night sweats
This list may not describe all possible side effects.
See your doctor for regular check ups. Tell your doctor if you have any breathing problems, fever, or infection. You will need to have important blood work done while you are taking this medicine.
Do not mix this medicine with any other medicines in the nebulizer. Do not use the nebulizer for this medicine to inhale any other medicine.
This medicine can change your blood sugar levels. High blood sugar can cause more thirst and more urine passed, loss of appetite, fruity breath odor, and drowsiness. Low blood sugar can cause hunger, pale skin, headache, anxiety, chills or cold sweats, and shakiness. Call your doctor or health care professional if you think you have a problem with your blood sugar level.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
problemas respiratorios
dolor en el pecho
tos
pulso cardiaco rápido, irregular
sensación de desmayos o mareos, caídas
fiebre, escalofríos
baja presión sanguínea
enrojecimiento, formación de ampollas, descamación o distensión de la piel, inclusive dentro de la boca
dolor estomacal, vómito
dificultad para orinar o cambios en el volumen de orina
sangrado o magulladuras inusuales
cansancio o debilidad inusual
parches blancos, llagas en la boca
color amarillento de los ojos o la piel
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
diarrea
boca seca
dolor de cabeza
sabor metálico
dolor muscular
náuseas
sudoración nocturna
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios.
Visite a su médico para chequear su evolución periódicamente. Informe a su médico si tiene problemas respiratorios, fiebre o infección. Mientras esté tomando este medicamento, necesitará realizarse análisis de sangre importantes.
No mezcle este medicamento con otros medicamentos en su nebulizador. No utilice el nebulizador de este medicamento para inhalar ningún otro medicamento.
Este medicamento puede cambiar los niveles de azúcar. Los altos niveles de azúcar en la sangre pueden causar aumento de la sed, aumento del volumen de orina, pérdida del apetito, aliento con olor a fruta y somnolencia. Los bajos niveles de azúcar en la sangre pueden causar aumento del apetito, piel pálida, dolor de cabeza, ansiedad, escalofríos o sudores fríos y temblores. Comuníquese con su médico o con su profesional de la salud si cree que tiene un problema con sus niveles de azúcar en la sangre.
Do not take this medicine with any of the following medications:
amoxapine
arsenic trioxide
certain antibiotics like clarithromycin, erythromycin, gatifloxacin, gemifloxacin, grepafloxacin, moxifloxacin, sparfloxacin
cidofovir
cisapride
droperidol
haloperidol
levomethadyl
maprotiline
medicines for malaria like chloroquine and halofantrine
medicines to control heart rhythm
methadone
phenothiazines like chlorpromazine, mesoridazine, prochlorperazine, thioridazine
pimozide
ranolazine
tricyclic antidepressants like amitriptyline, imipramine, nortriptyline, and others
zalcitabine, ddC
ziprasidone
This medicine may also interact with the following medications:
abarelix
alfuzosin
certain antibiotics like gentamicin, levofloxacin, mefloquine, tobramycin, vancomycin
cyclobenzaprine
diuretics
ganciclovir
foscarnet
medicines for depression, anxiety, or psychotic disturbances
medicines for diabetes
medicines for nausea like dolasetron, ondansetron, palonosetron
medicines for sleep during surgery
medicine to numb skin
octreotide
some bowel prep medicines
some medicines for cancer
tacrolimus
vardenafil
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:
amoxapina
trióxido de arsénico
ciertos antibióticos, tales como claritromicina, eritromicina, gatifloxacino, gemifloxacina, grepafloxacino, moxifloxacina, esparfloxacino
cidofovir
cisapride
droperidol
haloperidol
levometadilo
maprotilina
medicamentos para la malaria, tales como cloroquina y halofantrina
medicamentos para controlar el ritmo cardiaco
metadona
fenotiazinas, tales como clorpromacina, mesoridazina, proclorperazina, tioridazina
pimozida
ranolazina
antidepresivos tricíclicos, tales como amitriptilina, imipramina, nortriptilina y otros
zalcitabina, ddC
ziprasidona
Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:
abarélix
alfuzosín
ciertos antibióticos, tales como gentamicina, levofloxacino, mefloquina, tobramicina, vancomicina
ciclobenzaprina
diuréticos
ganciclovir
foscarnet
medicamentos para la depresión, ansiedad o trastornos psicóticos
medicamentos para la diabetes
medicamentos para la náusea, tales como dolasetrón, ondansetrón, palonosetrón
medicamentos para hacerle dormir durante una cirugía
medicamentos para entumecer la piel
octreotida
algunos medicamentos de preparación de los intestinales
algunos medicamentos para el cáncer
tacrolimo
vardenafil
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is used in a nebulizer. Nebulizers make a liquid into an aerosol that you breathe in through your mouth or your mouth and nose into your lungs. It is usually given by a health care professional in a hospital or clinic setting. Take your medicine at regular intervals. Do not use more often than directed. Do not stop using except on the advice of your doctor or health care professional.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
It is important not to miss your dose. Call your doctor or health care professional if you are unable to keep an appointment.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento es para utilizar con un nebulizador. Los nebulizadores convierten la solución a un aerosol para su inhalación a través de la boca o de la boca y nariz a los pulmones. Generalmente lo administra un profesional de la salud en un hospital o en un entorno clínico. Use su dosis a intervalos regulares. No use su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de usarlo excepto si así lo indica su médico o su profesional de la salud.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Es importante no olvidar ninguna dosis. Informe a su médico o a su profesional de la salud si no puede asistir a una cita.
Nebupent Powder for Inhalation Solution
More Images (2) PENTAMIDINE is an anti-infective drug. It is used to treat Pneumocystis carinii pneumonia (PCP).
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
diabetes
heart problems
kidney disease
pancreatitis
an unusual or allergic reaction to pentamidine, other medicines, foods, dyed, or preservatives
pregnant or trying to get pregnant
breast-feeding
La PENTAMIDINA es un medicamento antiinfeccioso. Se utiliza para tratar la neumonía por Neumocystis carinii.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
diabetes
problemas cardiacos
enfermedad renal
pancreatitis
una reacción alérgica o inusual a la pentamidina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
si está embarazada o buscando quedar embarazada
si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
breathing problems
changes in appetite
changes in vision
chest pain
fast, irregular heartbeat
feeling faint or lightheaded, falls
fever, chills
low blood pressure
pain at site where injected
redness, blistering, peeling or loosening of the skin, including inside the mouth
stomach pain, vomiting
trouble passing urine or change in the amount of urine
unusual bleeding or bruising
unusually weak or tired
yellowing of the eyes or skin
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
diarrhea
headache
metal taste
muscle pain
nausea
This list may not describe all possible side effects.
Your condition will be monitored carefully while you are receiving this medicine. Tell your doctor or healthcare professional if your symptoms do not start to get better or if they get worse.
This medicine can change your blood sugar levels. High blood sugar can cause more thirst and more urine passed, loss of appetite, fruity breath odor, and drowsiness. Low blood sugar can cause hunger, pale skin, headache, anxiety, chills or cold sweats, and shakiness. Call your doctor or health care professional if you think you have a problem with your blood sugar level.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
problemas respiratorios
cambios en el apetito
cambios en la visión
dolor en el pecho
pulso cardiaco rápido, irregular
sensación de desmayos o mareos, caídas
fiebre, escalofríos
baja presión sanguínea
dolor,en el lugar de la inyección
enrojecimiento, formación de ampollas, descamación o distensión de la piel, inclusive dentro de la boca
dolor estomacal, vómito
dificultad para orinar o cambios en el volumen de orina
sangrado o magulladuras inusuales
cansancio o debilidad inusual
color amarillento de los ojos o la piel
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
diarrea
dolor de cabeza
sabor metálico
dolor muscular
náuseas
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios.
Se supervisará su estado de salud atentamente mientras reciba este medicamento. Si los síntomas no comienzan a mejorar o si empeoran, consulte a su médico o a su profesional de la salud.
Este medicamento puede cambiar los niveles de azúcar. Los altos niveles de azúcar en la sangre pueden causar aumento de la sed, aumento del volumen de orina, pérdida del apetito, aliento con olor a fruta y somnolencia. Los bajos niveles de azúcar en la sangre pueden causar aumento del apetito, piel pálida, dolor de cabeza, ansiedad, escalofríos o sudores fríos y temblores. Comuníquese con su médico o con su profesional de la salud si cree que tiene un problema con sus niveles de azúcar en la sangre.
Do not take this medicine with any of the following medications:
amoxapine
arsenic trioxide
certain antibiotics like clarithromycin, erythromycin, gatifloxacin, gemifloxacin, grepafloxacin, moxifloxacin, sparfloxacin
cidofovir
cisapride
droperidol
haloperidol
levomethadyl
maprotiline
medicines for malaria like chloroquine and halofantrine
medicines to control heart rhythm
methadone
phenothiazines like chlorpromazine, mesoridazine, prochlorperazine, thioridazine
pimozide
ranolazine
tricyclic antidepressants like amitriptyline, imipramine, nortriptyline, and others
zalcitabine, ddC
ziprasidone
This medicine may also interact with the following medications:
abarelix
alfuzosin
certain antibiotics like gentamicin, levofloxacin, mefloquine, tobramycin, vancomycin
cyclobenzaprine
diuretics
ganciclovir
foscarnet
medicines for depression, anxiety, or psychotic disturbances
medicines for diabetes
medicines for nausea like dolasetron, ondansetron, palonosetron
medicines for sleep during surgery
medicine to numb skin
octreotide
some bowel prep medicines
some medicines for cancer
tacrolimus
vardenafil
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:
amoxapina
trióxido de arsénico
ciertos antibióticos, tales como claritromicina, eritromicina, gatifloxacino, gemifloxacina, grepafloxacino, moxifloxacina, esparfloxacino
cidofovir
cisapride
droperidol
haloperidol
levometadilo
maprotilina
medicamentos para la malaria, tales como cloroquina, halofantrina
medicamentos para controlar el ritmo cardiaco
metadona
fenotiazinas, tales como clorpromacina, mesoridazina, proclorperazina, tioridazina
pimozida
ranolazina
antidepresivos tricíclicos, tales como amitriptilina, imipramina, nortriptilina y otros
zalcitabina, ddC
ziprasidona
Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:
abarélix
alfuzosín
ciertos antibióticos, tales como gentamicina, levofloxacino, mefloquina, tobramicina, vancomicina
ciclobenzaprina
diuréticos
ganciclovir
foscarnet
medicamentos para la depresión, ansiedad o trastornos psicóticos
medicamentos para la diabetes
medicamentos para la náusea, tales como dolasetrón, ondansetrón, palonosetrón
medicamentos para hacerle dormir durante una cirugía
medicamentos para entumecer la piel
octreotida
algunos medicamentos de preparación de los intestinales
algunos medicamentos para el cáncer
tacrolimo
vardenafil
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is for injection into a muscle or infusion into a vein. It is usually given by a health care professional in a hospital or clinic setting.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this drug may be prescribed for children as young as 4 months old for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
This does not apply.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento se administra mediante inyección por vía intramuscular o infusión por vía intravenosa. Generalmente lo administra un profesional de la salud en un hospital o en un entorno clínico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado a niños tan menores como de 4 meses de edad para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
No se aplica en este caso.
Nebupent Powder for Inhalation Solution (Pwd F/Recon 300 mg)APP Pharmaceuticals
Pentam Powder for Injection (Inj 300 mg)APP Pharmaceuticals < Back
Nebupent Powder for Inhalation SolutionMore Images (2) PENTAMIDINE is an anti-infective drug. It is used to prevent Pneumocystis carinii pneumonia (PCP).
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
asthma
diabetes
heart problems
kidney disease
smoker
an unusual or allergic reaction to pentamidine, other medicines, foods, dyed, or preservatives
pregnant or trying to get pregnant
breast-feeding
La PENTAMIDINA es un medicamento antiinfeccioso. Se utiliza para prevenir la neumonía por neumocystis carinii.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
asma
diabetes
problemas cardiacos
enfermedad renal
fuma
una reacción alérgica o inusual a la pentamidina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
si está embarazada o buscando quedar embarazada
si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
breathing problems
chest pain
cough
fast, irregular heartbeat
feeling faint or lightheaded, falls
fever, chills
low blood pressure
redness, blistering, peeling or loosening of the skin, including inside the mouth
stomach pain, vomiting
trouble passing urine or change in the amount of urine
unusual bleeding or bruising
unusually weak or tired
white patches, sores in the mouth
yellowing of the eyes or skin
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
diarrhea
dry mouth
headache
metal taste
muscle pain
nausea
night sweats
This list may not describe all possible side effects.
See your doctor for regular check ups. Tell your doctor if you have any breathing problems, fever, or infection. You will need to have important blood work done while you are taking this medicine.
Do not mix this medicine with any other medicines in the nebulizer. Do not use the nebulizer for this medicine to inhale any other medicine.
This medicine can change your blood sugar levels. High blood sugar can cause more thirst and more urine passed, loss of appetite, fruity breath odor, and drowsiness. Low blood sugar can cause hunger, pale skin, headache, anxiety, chills or cold sweats, and shakiness. Call your doctor or health care professional if you think you have a problem with your blood sugar level.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
problemas respiratorios
dolor en el pecho
tos
pulso cardiaco rápido, irregular
sensación de desmayos o mareos, caídas
fiebre, escalofríos
baja presión sanguínea
enrojecimiento, formación de ampollas, descamación o distensión de la piel, inclusive dentro de la boca
dolor estomacal, vómito
dificultad para orinar o cambios en el volumen de orina
sangrado o magulladuras inusuales
cansancio o debilidad inusual
parches blancos, llagas en la boca
color amarillento de los ojos o la piel
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
diarrea
boca seca
dolor de cabeza
sabor metálico
dolor muscular
náuseas
sudoración nocturna
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios.
Visite a su médico para chequear su evolución periódicamente. Informe a su médico si tiene problemas respiratorios, fiebre o infección. Mientras esté tomando este medicamento, necesitará realizarse análisis de sangre importantes.
No mezcle este medicamento con otros medicamentos en su nebulizador. No utilice el nebulizador de este medicamento para inhalar ningún otro medicamento.
Este medicamento puede cambiar los niveles de azúcar. Los altos niveles de azúcar en la sangre pueden causar aumento de la sed, aumento del volumen de orina, pérdida del apetito, aliento con olor a fruta y somnolencia. Los bajos niveles de azúcar en la sangre pueden causar aumento del apetito, piel pálida, dolor de cabeza, ansiedad, escalofríos o sudores fríos y temblores. Comuníquese con su médico o con su profesional de la salud si cree que tiene un problema con sus niveles de azúcar en la sangre.
Do not take this medicine with any of the following medications:
amoxapine
arsenic trioxide
certain antibiotics like clarithromycin, erythromycin, gatifloxacin, gemifloxacin, grepafloxacin, moxifloxacin, sparfloxacin
cidofovir
cisapride
droperidol
haloperidol
levomethadyl
maprotiline
medicines for malaria like chloroquine and halofantrine
medicines to control heart rhythm
methadone
phenothiazines like chlorpromazine, mesoridazine, prochlorperazine, thioridazine
pimozide
ranolazine
tricyclic antidepressants like amitriptyline, imipramine, nortriptyline, and others
zalcitabine, ddC
ziprasidone
This medicine may also interact with the following medications:
abarelix
alfuzosin
certain antibiotics like gentamicin, levofloxacin, mefloquine, tobramycin, vancomycin
cyclobenzaprine
diuretics
ganciclovir
foscarnet
medicines for depression, anxiety, or psychotic disturbances
medicines for diabetes
medicines for nausea like dolasetron, ondansetron, palonosetron
medicines for sleep during surgery
medicine to numb skin
octreotide
some bowel prep medicines
some medicines for cancer
tacrolimus
vardenafil
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:
amoxapina
trióxido de arsénico
ciertos antibióticos, tales como claritromicina, eritromicina, gatifloxacino, gemifloxacina, grepafloxacino, moxifloxacina, esparfloxacino
cidofovir
cisapride
droperidol
haloperidol
levometadilo
maprotilina
medicamentos para la malaria, tales como cloroquina y halofantrina
medicamentos para controlar el ritmo cardiaco
metadona
fenotiazinas, tales como clorpromacina, mesoridazina, proclorperazina, tioridazina
pimozida
ranolazina
antidepresivos tricíclicos, tales como amitriptilina, imipramina, nortriptilina y otros
zalcitabina, ddC
ziprasidona
Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:
abarélix
alfuzosín
ciertos antibióticos, tales como gentamicina, levofloxacino, mefloquina, tobramicina, vancomicina
ciclobenzaprina
diuréticos
ganciclovir
foscarnet
medicamentos para la depresión, ansiedad o trastornos psicóticos
medicamentos para la diabetes
medicamentos para la náusea, tales como dolasetrón, ondansetrón, palonosetrón
medicamentos para hacerle dormir durante una cirugía
medicamentos para entumecer la piel
octreotida
algunos medicamentos de preparación de los intestinales
algunos medicamentos para el cáncer
tacrolimo
vardenafil
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is used in a nebulizer. Nebulizers make a liquid into an aerosol that you breathe in through your mouth or your mouth and nose into your lungs. It is usually given by a health care professional in a hospital or clinic setting. Take your medicine at regular intervals. Do not use more often than directed. Do not stop using except on the advice of your doctor or health care professional.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
It is important not to miss your dose. Call your doctor or health care professional if you are unable to keep an appointment.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento es para utilizar con un nebulizador. Los nebulizadores convierten la solución a un aerosol para su inhalación a través de la boca o de la boca y nariz a los pulmones. Generalmente lo administra un profesional de la salud en un hospital o en un entorno clínico. Use su dosis a intervalos regulares. No use su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de usarlo excepto si así lo indica su médico o su profesional de la salud.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Es importante no olvidar ninguna dosis. Informe a su médico o a su profesional de la salud si no puede asistir a una cita.
Nebupent Powder for Inhalation SolutionMore Images (2) PENTAMIDINE is an anti-infective drug. It is used to treat Pneumocystis carinii pneumonia (PCP).
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
diabetes
heart problems
kidney disease
pancreatitis
an unusual or allergic reaction to pentamidine, other medicines, foods, dyed, or preservatives
pregnant or trying to get pregnant
breast-feeding
La PENTAMIDINA es un medicamento antiinfeccioso. Se utiliza para tratar la neumonía por Neumocystis carinii.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
diabetes
problemas cardiacos
enfermedad renal
pancreatitis
una reacción alérgica o inusual a la pentamidina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
si está embarazada o buscando quedar embarazada
si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
breathing problems
changes in appetite
changes in vision
chest pain
fast, irregular heartbeat
feeling faint or lightheaded, falls
fever, chills
low blood pressure
pain at site where injected
redness, blistering, peeling or loosening of the skin, including inside the mouth
stomach pain, vomiting
trouble passing urine or change in the amount of urine
unusual bleeding or bruising
unusually weak or tired
yellowing of the eyes or skin
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
diarrhea
headache
metal taste
muscle pain
nausea
This list may not describe all possible side effects.
Your condition will be monitored carefully while you are receiving this medicine. Tell your doctor or healthcare professional if your symptoms do not start to get better or if they get worse.
This medicine can change your blood sugar levels. High blood sugar can cause more thirst and more urine passed, loss of appetite, fruity breath odor, and drowsiness. Low blood sugar can cause hunger, pale skin, headache, anxiety, chills or cold sweats, and shakiness. Call your doctor or health care professional if you think you have a problem with your blood sugar level.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
problemas respiratorios
cambios en el apetito
cambios en la visión
dolor en el pecho
pulso cardiaco rápido, irregular
sensación de desmayos o mareos, caídas
fiebre, escalofríos
baja presión sanguínea
dolor,en el lugar de la inyección
enrojecimiento, formación de ampollas, descamación o distensión de la piel, inclusive dentro de la boca
dolor estomacal, vómito
dificultad para orinar o cambios en el volumen de orina
sangrado o magulladuras inusuales
cansancio o debilidad inusual
color amarillento de los ojos o la piel
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
diarrea
dolor de cabeza
sabor metálico
dolor muscular
náuseas
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios.
Se supervisará su estado de salud atentamente mientras reciba este medicamento. Si los síntomas no comienzan a mejorar o si empeoran, consulte a su médico o a su profesional de la salud.
Este medicamento puede cambiar los niveles de azúcar. Los altos niveles de azúcar en la sangre pueden causar aumento de la sed, aumento del volumen de orina, pérdida del apetito, aliento con olor a fruta y somnolencia. Los bajos niveles de azúcar en la sangre pueden causar aumento del apetito, piel pálida, dolor de cabeza, ansiedad, escalofríos o sudores fríos y temblores. Comuníquese con su médico o con su profesional de la salud si cree que tiene un problema con sus niveles de azúcar en la sangre.
Do not take this medicine with any of the following medications:
amoxapine
arsenic trioxide
certain antibiotics like clarithromycin, erythromycin, gatifloxacin, gemifloxacin, grepafloxacin, moxifloxacin, sparfloxacin
cidofovir
cisapride
droperidol
haloperidol
levomethadyl
maprotiline
medicines for malaria like chloroquine and halofantrine
medicines to control heart rhythm
methadone
phenothiazines like chlorpromazine, mesoridazine, prochlorperazine, thioridazine
pimozide
ranolazine
tricyclic antidepressants like amitriptyline, imipramine, nortriptyline, and others
zalcitabine, ddC
ziprasidone
This medicine may also interact with the following medications:
abarelix
alfuzosin
certain antibiotics like gentamicin, levofloxacin, mefloquine, tobramycin, vancomycin
cyclobenzaprine
diuretics
ganciclovir
foscarnet
medicines for depression, anxiety, or psychotic disturbances
medicines for diabetes
medicines for nausea like dolasetron, ondansetron, palonosetron
medicines for sleep during surgery
medicine to numb skin
octreotide
some bowel prep medicines
some medicines for cancer
tacrolimus
vardenafil
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:
amoxapina
trióxido de arsénico
ciertos antibióticos, tales como claritromicina, eritromicina, gatifloxacino, gemifloxacina, grepafloxacino, moxifloxacina, esparfloxacino
cidofovir
cisapride
droperidol
haloperidol
levometadilo
maprotilina
medicamentos para la malaria, tales como cloroquina, halofantrina
medicamentos para controlar el ritmo cardiaco
metadona
fenotiazinas, tales como clorpromacina, mesoridazina, proclorperazina, tioridazina
pimozida
ranolazina
antidepresivos tricíclicos, tales como amitriptilina, imipramina, nortriptilina y otros
zalcitabina, ddC
ziprasidona
Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:
abarélix
alfuzosín
ciertos antibióticos, tales como gentamicina, levofloxacino, mefloquina, tobramicina, vancomicina
ciclobenzaprina
diuréticos
ganciclovir
foscarnet
medicamentos para la depresión, ansiedad o trastornos psicóticos
medicamentos para la diabetes
medicamentos para la náusea, tales como dolasetrón, ondansetrón, palonosetrón
medicamentos para hacerle dormir durante una cirugía
medicamentos para entumecer la piel
octreotida
algunos medicamentos de preparación de los intestinales
algunos medicamentos para el cáncer
tacrolimo
vardenafil
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is for injection into a muscle or infusion into a vein. It is usually given by a health care professional in a hospital or clinic setting.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this drug may be prescribed for children as young as 4 months old for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
This does not apply.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento se administra mediante inyección por vía intramuscular o infusión por vía intravenosa. Generalmente lo administra un profesional de la salud en un hospital o en un entorno clínico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado a niños tan menores como de 4 meses de edad para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
No se aplica en este caso.
