En Español
< Back
< Back
POLICOSANOL is a dietary supplement. Policosanol is claimed to reduce the amount of cholesterol in the blood. The product may benefit people with high cholesterol, those with a history of stroke or transient inschemic attack, or people with intermittent claudication (pain in the legs with walking). Policosanol is not officially endorsed by the FDA for any purpose. Some products also contain coenzyme Q10.
It is important for you to tell your prescriber or health care professional or other health care professional that you are using policosanol.
You should discuss policosanol with your health care professional BEFORE taking it if you have any of these conditions:
•an unusual reaction to policosanol, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El POLICOSANOL es un suplemento dietético. Se afirma que el policosanol reduce la cantidad de colesterol en la sangre. El producto puede beneficiar a las personas con colesterol alto, a aquéllos con antecedentes de derrame cerebral o accidentes isquémicos transitorios o a personas que presentan claudicación intermitente (dolor en las piernas al caminar). El policosanol no está oficialmente aprobado por la Administración de Drogas y Alimentos (Food and Drug Administration, FDA) para ningún fin. Algunos productos también contienen la coenzima Q10.
Es importante que explique a quien extiende sus recetas, a su profesional de la salud o a otro profesional de atención médica que está usando policosanol.
Se recomienda que hable con su profesional de la salud ANTES de tomar policosanol si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•una reacción inusual al policosanol, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
If you notice any side effects from policosanol, tell your prescriber or health care professional as soon as possible. Other ingredients are included in some policosanol products. Check the product label for other ingredients, as they may be the cause of any side effect.
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•anxiety
•diarrhea (severe or duration longer than 2 days)
•dizziness
•increased urination
•nausea/vomiting (severe or duration longer than 2 days)
•rash
•weight loss
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•difficulty sleeping
•headache
•heartburn
•joint pain
•tiredness
If you notice any changes in your physical health while taking policosanol, you should contact your health care provider.
Different brands of policosanol might contain different amounts of active ingredient so be careful to use the same brand. It is recommended that you use a brand from a reliable manufacturer. Products also vary in the other included ingredients, which may affect the efficacy or expected side effects of the product. Your health care professional or pharmacist can assist you in finding a product.
Si experimenta efectos secundarios causados por el policosanol, debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible. Algunos productos de policosanol incluyen otros ingredientes. Controle la etiqueta del producto para informarse acerca de los otros ingredientes, ya que éstos pueden ser la causa de los efectos secundarios.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•ansiedad
•diarrea (severa o que dura más de 2 días)
•mareos
•mayor descarga de orina
•náuseas, vómitos (severos o que duran más de 2 días)
•erupción
•pérdida de peso
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•dificultad para dormir
•dolor de cabeza
•acidez estomacal
•dolores articulares
•cansancio
Si nota algún cambio en su salud física mientras toma policosanol, debe comunicarse con su proveedor de atención médica.
Las diferentes marcas de policosanol pueden contener cantidades distintas del ingrediente activo. Por lo tanto, trate de utilizar siempre la misma marca. Se recomienda utilizar una marca de un fabricante confiable. La cantidad de los demás ingredientes incluidos en el producto puede variar, lo cual puede afectar la eficacia o los efectos secundarios anticipados del mismo. Su profesional de la salud o su farmacéutico pueden ayudarle a encontrar un producto.
The following drugs may interact with Policosanol:
•aspirin
•dipyridamole
•medicines to lower blood pressure (examples: water pills or diuretics, beta-blockers, ACE inhibitors)
•warfarin
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Policosanol:
•aspirina
•dipiridamol
•medicamentos para bajar la presión sanguínea (por ejemplo: diuréticos, beta-bloqueadores, inhibidores de la ECA)
•warfarina
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.
How should this medicine be used?
Policosanol tablets or capsules should be taken orally (i.e., swallowed) with a full glass of water. Follow the directions on the package label, or ask your health care professional for directions. Take the total daily dose or one of the daily doses before bedtime.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this supplement in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
Missing a dose is probably not harmful. If you miss a dose, simply resume taking it on your previous schedule. Do not take double doses or extra doses to catch up, however.
¿Cómo se debe utilizar este medicamento?
Las tabletas o cápsulas de policosanol deben ingerirse por vía oral (es decir, tragarlas) con un vaso lleno de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del envase o consulte a su profesional de la salud. Tome su dosis diaria completa o una de las dosis diarias antes de acostarse.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este suplemento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Es probable que saltarse una dosis no sea nocivo. Si saltea una dosis, sencillamente siga tomando el medicamento según el plan. Sin embargo, no tome dosis dobles o adicionales para recuperar dosis salteadas.
Powered by
It is important for you to tell your prescriber or health care professional or other health care professional that you are using policosanol.
You should discuss policosanol with your health care professional BEFORE taking it if you have any of these conditions:
•an unusual reaction to policosanol, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El POLICOSANOL es un suplemento dietético. Se afirma que el policosanol reduce la cantidad de colesterol en la sangre. El producto puede beneficiar a las personas con colesterol alto, a aquéllos con antecedentes de derrame cerebral o accidentes isquémicos transitorios o a personas que presentan claudicación intermitente (dolor en las piernas al caminar). El policosanol no está oficialmente aprobado por la Administración de Drogas y Alimentos (Food and Drug Administration, FDA) para ningún fin. Algunos productos también contienen la coenzima Q10.
Es importante que explique a quien extiende sus recetas, a su profesional de la salud o a otro profesional de atención médica que está usando policosanol.
Se recomienda que hable con su profesional de la salud ANTES de tomar policosanol si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•una reacción inusual al policosanol, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
If you notice any side effects from policosanol, tell your prescriber or health care professional as soon as possible. Other ingredients are included in some policosanol products. Check the product label for other ingredients, as they may be the cause of any side effect.
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•anxiety
•diarrhea (severe or duration longer than 2 days)
•dizziness
•increased urination
•nausea/vomiting (severe or duration longer than 2 days)
•rash
•weight loss
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•difficulty sleeping
•headache
•heartburn
•joint pain
•tiredness
If you notice any changes in your physical health while taking policosanol, you should contact your health care provider.
Different brands of policosanol might contain different amounts of active ingredient so be careful to use the same brand. It is recommended that you use a brand from a reliable manufacturer. Products also vary in the other included ingredients, which may affect the efficacy or expected side effects of the product. Your health care professional or pharmacist can assist you in finding a product.
Si experimenta efectos secundarios causados por el policosanol, debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible. Algunos productos de policosanol incluyen otros ingredientes. Controle la etiqueta del producto para informarse acerca de los otros ingredientes, ya que éstos pueden ser la causa de los efectos secundarios.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•ansiedad
•diarrea (severa o que dura más de 2 días)
•mareos
•mayor descarga de orina
•náuseas, vómitos (severos o que duran más de 2 días)
•erupción
•pérdida de peso
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•dificultad para dormir
•dolor de cabeza
•acidez estomacal
•dolores articulares
•cansancio
Si nota algún cambio en su salud física mientras toma policosanol, debe comunicarse con su proveedor de atención médica.
Las diferentes marcas de policosanol pueden contener cantidades distintas del ingrediente activo. Por lo tanto, trate de utilizar siempre la misma marca. Se recomienda utilizar una marca de un fabricante confiable. La cantidad de los demás ingredientes incluidos en el producto puede variar, lo cual puede afectar la eficacia o los efectos secundarios anticipados del mismo. Su profesional de la salud o su farmacéutico pueden ayudarle a encontrar un producto.
The following drugs may interact with Policosanol:
•aspirin
•dipyridamole
•medicines to lower blood pressure (examples: water pills or diuretics, beta-blockers, ACE inhibitors)
•warfarin
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Policosanol:
•aspirina
•dipiridamol
•medicamentos para bajar la presión sanguínea (por ejemplo: diuréticos, beta-bloqueadores, inhibidores de la ECA)
•warfarina
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.
How should this medicine be used?
Policosanol tablets or capsules should be taken orally (i.e., swallowed) with a full glass of water. Follow the directions on the package label, or ask your health care professional for directions. Take the total daily dose or one of the daily doses before bedtime.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this supplement in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
Missing a dose is probably not harmful. If you miss a dose, simply resume taking it on your previous schedule. Do not take double doses or extra doses to catch up, however.
¿Cómo se debe utilizar este medicamento?
Las tabletas o cápsulas de policosanol deben ingerirse por vía oral (es decir, tragarlas) con un vaso lleno de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del envase o consulte a su profesional de la salud. Tome su dosis diaria completa o una de las dosis diarias antes de acostarse.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este suplemento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Es probable que saltarse una dosis no sea nocivo. Si saltea una dosis, sencillamente siga tomando el medicamento según el plan. Sin embargo, no tome dosis dobles o adicionales para recuperar dosis salteadas.
NOTE: This information is not intended to cover all possible uses, precautions, interactions, or adverse effects for this drug. If you have question about the drug(s) you are taking, check with your health care professional.
Last Revised: 3/21/2003 9:24:00 AM
Last Revised: 3/21/2003 9:24:00 AM
Last Revised: 4/3/2003 12:06:00 PM
Last Revised: 4/3/2003 12:06:00 PM
Last Revised: 4/3/2003 12:06:00 PM
Last Revised: 4/3/2003 12:06:00 PM
Last Revised: 4/8/2003 5:16:00 PM
Last Revised: 4/8/2003 5:16:00 PM
Powered by