En Español
< Back
< Back
PRASTERONE is a prescription medicine also known as DHEA. DHEA is similar to a hormone produced in the body. It is used for treating systemic lupus erythematosis (SLE or 'lupus'). It is not a cure.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
breast cancer (men or women)
cancer of the lining of the uterus (endometrial cancer)
diabetes or high blood sugar
immune system problems
infertility
liver disease
post-menopause
prostate cancer or an enlarged prostate gland
rheumatoid arthritis
uterine cancer
vaginal bleeding or menstrual problems
vaginal cancer
an unusual or allergic reaction to Prasterone, DHEA, soy, other medicines, foods, dyes, or preservatives
pregnant or trying to get pregnant
breast-feeding
La PRASTERONA es un medicamento recetado también conocido como DHEA. La DHEA es similar a las hormonas que el cuerpo produce naturalmente. Se utiliza para tratar el lupus erimatoso sistémico (LES o ''lupus''). No constituye una cura.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
cáncer de mamas (hombres o mujeres)
cáncer del revestimiento del útero (cáncer de endometrio)
diabetes o altos niveles de azúcar en la sangre
problemas del sistema inmunológico
infertilidad
enfermedad hepática
posmenopausia
cáncer de próstata o una dilatación de la glándula prostática
artritis reumatoide
cáncer uterino
sangrado vaginal o problemas menstruales
cáncer vaginal
una reacción alérgica o inusual a la prasterona, la DHEA, a la soya, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
si está embarazada o buscando quedar embarazada
si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
acne
breast pain, swelling, or change in breast appearance
trouble passing urine or change in the amount of urine
dark urine
general ill feeling or flu-like symptoms
hair growth in unusual places
hoarseness of the voice
light-colored stools
nausea, vomiting
menstrual changes
right upper belly pain
unusually weak or tired
yellowing of the eyes or skin
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
change in sex drive or performance
headache
loss of appetite
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. Tell your doctor or healthcare professional if your symptoms do not start to get better or if they get worse.
Women should inform their doctor if they wish to become pregnant or think they might be pregnant. There is a potential for serious side effects to an unborn child. Talk to your health care professional or pharmacist for more information.
DHEA use is banned in competitive sports. Both college (NCAA) and olympic (USOC) committees do not allow DHEA use among athletes.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
acné
dolor, hinchazón o cambio en el aspecto de las mamas
dificultad para orinar o cambios en el volumen de orina
orina de color amarillo oscuro
sensación general de estar enfermo o síntomas gripales
crecimiento de vello en lugares inusuales
voz ronca
heces claras
náuseas y vómito
cambios en la menstruación
dolor en la parte superior del abdomen
cansancio o debilidad inusual
color amarillento de los ojos o la piel
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
cambios en el deseo sexual o capacidad
dolor de cabeza
pérdida del apetito
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Si los síntomas no comienzan a mejorar o si empeoran, consulte con su médico o con su profesional de la salud.
Las mujeres deben informar a su médico si están buscando quedar embarazadas o si creen que están embarazadas. Existe la posibilidad de efectos secundarios graves a un bebé sin nacer. Para más información hable con su profesional de la salud o su farmacéutico.
El uso de DHEA está prohibido en los deportes competitivos. Tanto el comité universitario (NCAA) como el olímpico (USOC) prohíben el uso de DHEA a los atletas.
Do not take this medicine with any of the following medications:
dietary supplements containing DHEA
This medicine may also interact with the following medications:
alprazolam
aspirin
cilostazol
clopidogrel
male hormones (such as methyltestosterone or testosterone)
female hormones, like estrogens or progestins and birth control pills, patches, rings, or injections
fertility treatments (such as clomiphene, or fertility injections)
leuprolide
medicines for diabetes
medicines for sleep
saw palmetto
steroid medicines like prednisone or cortisone
ticlopidine
warfarin
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:
suplementos dietéticos que contiene DHEA
Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:
alprazolam
aspirina
cilostazol
clopidogrel
hormonas masculinas (como la metiltestosterona o testosterona)
hormonas femeninas, como estrógenos o progestinas y píldoras, parches, anillos o inyecciones anticonceptivos
tratamientos para la fertilidad (como clomifeno u otras inyecciones de hormonas)
leuprolide
medicamentos para la diabetes
medicamentos para conciliar el sueño
palma enana americana
medicamentos esteroideos, como la prednisona o la cortisona
ticlopidina
warfarina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a glass of water. Follow the directions on the prescription label. Take your medicine at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed. Do not stop taking except on your doctor's advice.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. This medicine is not approved for use in children.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de tomarlo excepto si así lo indica su médico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Este medicamento no está aprobado para uso en niños.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
breast cancer (men or women)
cancer of the lining of the uterus (endometrial cancer)
diabetes or high blood sugar
immune system problems
infertility
liver disease
post-menopause
prostate cancer or an enlarged prostate gland
rheumatoid arthritis
uterine cancer
vaginal bleeding or menstrual problems
vaginal cancer
an unusual or allergic reaction to Prasterone, DHEA, soy, other medicines, foods, dyes, or preservatives
pregnant or trying to get pregnant
breast-feeding
La PRASTERONA es un medicamento recetado también conocido como DHEA. La DHEA es similar a las hormonas que el cuerpo produce naturalmente. Se utiliza para tratar el lupus erimatoso sistémico (LES o ''lupus''). No constituye una cura.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
cáncer de mamas (hombres o mujeres)
cáncer del revestimiento del útero (cáncer de endometrio)
diabetes o altos niveles de azúcar en la sangre
problemas del sistema inmunológico
infertilidad
enfermedad hepática
posmenopausia
cáncer de próstata o una dilatación de la glándula prostática
artritis reumatoide
cáncer uterino
sangrado vaginal o problemas menstruales
cáncer vaginal
una reacción alérgica o inusual a la prasterona, la DHEA, a la soya, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
si está embarazada o buscando quedar embarazada
si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
acne
breast pain, swelling, or change in breast appearance
trouble passing urine or change in the amount of urine
dark urine
general ill feeling or flu-like symptoms
hair growth in unusual places
hoarseness of the voice
light-colored stools
nausea, vomiting
menstrual changes
right upper belly pain
unusually weak or tired
yellowing of the eyes or skin
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
change in sex drive or performance
headache
loss of appetite
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. Tell your doctor or healthcare professional if your symptoms do not start to get better or if they get worse.
Women should inform their doctor if they wish to become pregnant or think they might be pregnant. There is a potential for serious side effects to an unborn child. Talk to your health care professional or pharmacist for more information.
DHEA use is banned in competitive sports. Both college (NCAA) and olympic (USOC) committees do not allow DHEA use among athletes.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
acné
dolor, hinchazón o cambio en el aspecto de las mamas
dificultad para orinar o cambios en el volumen de orina
orina de color amarillo oscuro
sensación general de estar enfermo o síntomas gripales
crecimiento de vello en lugares inusuales
voz ronca
heces claras
náuseas y vómito
cambios en la menstruación
dolor en la parte superior del abdomen
cansancio o debilidad inusual
color amarillento de los ojos o la piel
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
cambios en el deseo sexual o capacidad
dolor de cabeza
pérdida del apetito
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Si los síntomas no comienzan a mejorar o si empeoran, consulte con su médico o con su profesional de la salud.
Las mujeres deben informar a su médico si están buscando quedar embarazadas o si creen que están embarazadas. Existe la posibilidad de efectos secundarios graves a un bebé sin nacer. Para más información hable con su profesional de la salud o su farmacéutico.
El uso de DHEA está prohibido en los deportes competitivos. Tanto el comité universitario (NCAA) como el olímpico (USOC) prohíben el uso de DHEA a los atletas.
Do not take this medicine with any of the following medications:
dietary supplements containing DHEA
This medicine may also interact with the following medications:
alprazolam
aspirin
cilostazol
clopidogrel
male hormones (such as methyltestosterone or testosterone)
female hormones, like estrogens or progestins and birth control pills, patches, rings, or injections
fertility treatments (such as clomiphene, or fertility injections)
leuprolide
medicines for diabetes
medicines for sleep
saw palmetto
steroid medicines like prednisone or cortisone
ticlopidine
warfarin
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:
suplementos dietéticos que contiene DHEA
Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:
alprazolam
aspirina
cilostazol
clopidogrel
hormonas masculinas (como la metiltestosterona o testosterona)
hormonas femeninas, como estrógenos o progestinas y píldoras, parches, anillos o inyecciones anticonceptivos
tratamientos para la fertilidad (como clomifeno u otras inyecciones de hormonas)
leuprolide
medicamentos para la diabetes
medicamentos para conciliar el sueño
palma enana americana
medicamentos esteroideos, como la prednisona o la cortisona
ticlopidina
warfarina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a glass of water. Follow the directions on the prescription label. Take your medicine at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed. Do not stop taking except on your doctor's advice.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. This medicine is not approved for use in children.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de tomarlo excepto si así lo indica su médico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Este medicamento no está aprobado para uso en niños.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
