En Español
< Back
< Back
TACROLIMUS is used to decrease the immune system's response to a transplanted organ.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•diabetes
•heart disease or heart failure
•high blood pressure
•immune system problems
•infection
•kidney disease
•liver disease
•an unusual or allergic reaction to tacrolimus, lactose, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El TACROLIMO se utiliza para reducir la respuesta del sistema inmunológico a un órgano trasplantado.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•diabetes
•enfermedad o insuficiencia cardiaca
•alta presión sanguínea
•problemas del sistema inmunológico
•infección
•enfermedad renal
•enfermedad hepática
•una reacción alérgica o inusual al tacrolimo, lactosa, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•burning or tingling in the hands or feet
•changes in vision
•chest pain
•difficulty breathing, wheezing
•fever, chills or any other sign of infection
•frequent urination
•increased thirst or hunger
•pain or difficulty passing urine
•redness, blistering, peeling or loosening of the skin, including inside the mouth
•seizures
•swelling of the feet or legs, unusual or sudden weight gain
•unusual bleeding or bruising
•unusually weak or tired
•yellowing of skin or eyes
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•confusion
•constipation
•diarrhea
•difficulty sleeping
•headache
•nausea
•tremor
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. You will need frequent blood checks.
If you get a cold or other infection while receiving this medicine, call your doctor or health care professional. Do not treat yourself. The medicine may decrease your body's ability to fight infections.
This medicine can make you more sensitive to the sun. Keep out of the sun. If you cannot avoid being in the sun, wear protective clothing and use sunscreen. Do not use sun lamps or tanning beds/booths.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•ardor u hormigueo de manos o pies
•cambios en la visión
•dolor en el pecho
•dificultad al respirar, sibilancias
•fiebre, escalofríos o cualquier otro signo de infección
•orina con frecuencia
•mayor sed o apetito
•dolor o dificultad para orinar
•enrojecimiento, formación de ampollas, descamación o distensión de la piel, inclusive dentro de la boca
•convulsiones
•hinchazón de los pies o las piernas, aumento de peso repentino o inusual
•sangrado, magulladuras inusuales
•cansancio o debilidad inusual
•color amarillento de los ojos o la piel
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•confusión
•estreñimiento
•diarrea
•dificultad para dormir
•dolor de cabeza
•náuseas
•temblores
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Usted necesitará realizarse análisis de sangre periódicos.
Si desarrolla un resfrío u otra infección mientras esté tomando este medicamento, consulte a su médico o su profesional de la salud. No se trate usted mismo. Este medicamento puede reducir la capacidad del cuerpo para combatir infecciones.
Este medicamento puede aumentar la sensibilidad al sol. Manténgase fuera de la luz solar. Si no lo puede evitar, utilice ropa protectora y crema de protección solar. No utilice lámparas solares, camas solares ni cabinas solares.
Do not take this medicine with any of the following medications:
•astemizole
•cidofovir
•cisapride
•cyclosporine
•droperidol
•grepafloxacin
•pimozide
•probucol
•ziprasidone
This medicine may also interact with the following medications:
•alcohol and medicines that contain alcohol
•aminoglycosides
•amphotericin B
•antacids
•bromocriptine
•calcium channel blockers like diltiazem, nicardipine, nifedipine, and verapamil
•carbamazepine
•caspofungin
•protease inhibitors
•chloramphenicol
•cimetidine
•cisplatin
•clarithromycin
•danazol
•diuretics
•erythromycin
•ethinyl estradiol
•ganciclovir
•medicines for fungal infections like clotrimazole, fluconazole, itraconazole, ketoconazole, and voriconazole
•metoclopramide
•omeprazole
•phenobarbital
•phenytoin
•rifabutin
•rifampin
•sirolimus
•St. John's wort
•steroid medicines like prednisone or cortisone
•troleandomycin
•vaccines
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:
•astemizol
•cidofovir
•cisapride
•ciclosporina
•droperidol
•grepafloxacino
•pimozida
•probucol
•ziprasidona
Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:
•alcohol o medicamentos que contienen alcohol
•aminoglucósidos
•anfotericina B
•antiácidos
•bromocriptina
•bloqueadores de los canales de calcio, tales como diltiazem, nicardipina, nifedipina y verapamilo
•carbamazepina
•caspofungina
•inhibidores de la proteasa
•cloranfenicol
•cimetidina
•cisplatino
•claritromicina
•danazol
•diuréticos
•eritromicina
•etinil-estradiol
•ganciclovir
•medicamentos para las infecciones micóticas, tales como clotrimazol, fluconazol, itraconazol, quetoconazol, voriconazol
•metoclopramida
•omeprazol
•fenobarbital
•fenitoína
•rifabutina
•rifampicina
•sirolimus
•hierba de San Juan
•esteroides, tales como prednisona o cortisona
•troleandomicina
•vacunas
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a full glass of water. If you take the medicine with food, always take it with food. Do not take the medicine with grapefruit juice. Follow the directions on the prescription label. Take your medicine at regular intervals. You must take the medicine at the same time each day. Do not take your medicine more often than directed. Do not stop taking except on your doctor's advice.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can, and call your doctor or health care professional. Call your doctor or health care professional if you vomit after a dose.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso lleno de agua. Si usted toma este medicamento con alimentos, tómelo siempre con alimentos. No tome este medicamento con jugo de toronja. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Tome sus dosis a intervalos regulares. Debe tomar su medicamento a la misma hora todos los días. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de tomarlo excepto si así lo indica su médico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela tan pronto como sea posible y comuníquese con su médico o su profesional de la salud. Comuníquese con médico o con su profesional de la salud si vomita después de tomar una dosis.
TACROLIMUS is used to prevent organ rejection after a transplant.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•diabetes
•heart disease or heart failure
•high blood pressure
•infection
•kidney disease
•an unusual or allergic reaction to tacrolimus, castor oil, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El TACROLIMO se utiliza para prevenir el rechazo de un órgano trasplantado.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•diabetes
•enfermedad o insuficiencia cardiaca
•alta presión sanguínea
•infección
•enfermedad renal
•una reacción alérgica o inusual al tacrolimo, al aceite de ricino, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•breathing problems
•burning or tingling in the hands or feet
•changes in vision
•chest pain
•fever, chills or any other sign of infection
•increased thirst or hunger
•redness, blistering, peeling or loosening of the skin, including inside the mouth
•seizures
•swelling of the feet or legs, unusual or sudden weight gain
•trouble passing urine or change in the amount of urine
•unusual bleeding or bruising
•unusually weak or tired
•yellowing of skin or eyes
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•confusion
•constipation
•diarrhea
•difficulty sleeping
•headache
•nausea
•tremors
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Your condition will be monitored carefully while you are receiving this medicine.
Call your doctor or health care professional for advice if you get a fever, chills or sore throat, or other symptoms of a cold or flu. Do not treat yourself. This drug decreases your body's ability to fight infections. Try to avoid being around people who are sick.
This medicine can make you more sensitive to the sun. Keep out of the sun. If you cannot avoid being in the sun, wear protective clothing and use sunscreen. Do not use sun lamps or tanning beds/booths.
Your blood sugar may increase while you are taking this medicine. Call your doctor or health care professional for advice if you have any of the following symptoms: increased thirst, dry mouth, pass urine frequently, notice a fruity odor on your breath, or feel tired and lose your appetite.
Avoid taking products that contain aspirin, acetaminophen, ibuprofen, naproxen, or ketoprofen unless instructed by your doctor. These medicines may hide a fever.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•problemas respiratorios
•ardor u hormigueo de manos o pies
•cambios en la visión
•dolor en el pecho
•fiebre, escalofríos o cualquier otro signo de infección
•mayor sed o apetito
•enrojecimiento, formación de ampollas, descamación o distensión de la piel, inclusive dentro de la boca
•convulsiones
•hinchazón de los pies o las piernas, aumento de peso repentino o inusual
•sangrado, magulladuras inusuales
•cansancio o debilidad inusual
•color amarillento de los ojos o la piel
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•confusión
•estreñimiento
•diarrea
•dificultad para conciliar el sueño
•dolor de cabeza
•náuseas
•temblores
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Se supervisará su estado de salud atentamente mientras reciba este medicamento.
Consulte a su médico o a su profesional de la salud por asesoramiento si tiene fiebre, escalofríos, dolor de garganta o cualquier otro síntoma de resfrío o gripe. No se trate usted mismo. Este medicamento puede reducir la capacidad del cuerpo para combatir infecciones. Trate de no acercarse a personas que estén enfermas.
Este medicamento puede aumentar la sensibilidad al sol. Manténgase fuera de la luz solar. Si no lo puede evitar, utilice ropa protectora y crema de protección solar. No utilice lámparas solares, camas solares ni cabinas solares.
El nivel de azúcar en la sangre puede aumentar mientras esté usando este medicamento. Consulte a su médico o a su profesional de la salud si experimenta cualquiera de los siguientes síntomas: aumenta su sed, siente la boca seca, orina con frecuencia, observa que su aliento tiene olor a fruta o experimenta cansancio y pérdida del apetito.
Evite tomar productos que contienen aspirina, acetaminofeno, ibuprofeno, naproxeno o quetoprofeno a menos que así lo indique su médico. Estos productos pueden disimular la fiebre.
Do not take this medicine with any of the following medications:
•astemizole
•cidofovir
•cisapride
•cyclosporine
•droperidol
•grepafloxacin
•pimozide
•probucol
•ziprasidone
This medicine may also interact with the following medications:
•alcohol and medicines that contain alcohol
•aminoglycosides
•amphotericin B
•antacids
•bromocriptine
•calcium channel blockers like diltiazem, nicardipine, nifedipine, and verapamil
•carbamazepine
•caspofungin
•chloramphenicol
•cimetidine
•cisplatin
•clarithromycin
•danazol
•diuretics
•erythromycin
•ethinyl estradiol
•ganciclovir
•medicines for fungal infections like clotrimazole, fluconazole, itraconazole, ketoconazole, and voriconazole
•metoclopramide
•omeprazole
•phenobarbital
•phenytoin
•protease inhibitors
•rifabutin
•rifampin
•sirolimus
•St. John's wort
•steroid medicines like prednisone or cortisone
•troleandomycin
•vaccines
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:
•astemizol
•cidofovir
•cisapride
•ciclosporina
•droperidol
•grepafloxacino
•pimozida
•probucol
•ziprasidona
Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:
•alcohol o medicamentos que contienen alcohol
•aminoglucósidos
•anfotericina B
•antiácidos
•bromocriptina
•bloqueadores de los canales de calcio, tales como diltiazem, nicardipina, nifedipina y verapamilo
•carbamazepina
•caspofungina
•cloranfenicol
•cimetidina
•cisplatino
•claritromicina
•danazol
•diuréticos
•eritromicina
•etinil-estradiol
•ganciclovir
•medicamentos para las infecciones micóticas, tales como clotrimazol, fluconazol, itraconazol, quetoconazol, voriconazol
•metoclopramida
•omeprazol
•fenobarbital
•fenitoína
•inhibidores de la proteasa
•rifabutina
•rifampicina
•sirolimus
•hierba de San Juan
•esteroides, tales como prednisona o cortisona
•troleandomicina
•vacunas
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is for infusion into a vein. It is given by a health care professional in a hospital or clinic setting.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
This does not apply.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento se administra mediante infusión por vía intravenosa. Lo administra un profesional de la salud en un hospital o en un entorno clínico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
No se aplica en este caso.
TACROLIMUS is used on the skin to treat eczema.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•cold sores or shingles
•decreased immune function
•Netherton's syndrome
•receiving any form of light therapy (phototherapy, UVA, or UVB) to your skin
•skin infection
•an unusual or allergic reaction to tacrolimus, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El TACROLIMO se utiliza sobre la piel para tratar el eccema.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•herpes labiales o culebrilla
•disminución de la función inmunológica
•síndrome de Netherton
•si está recibiendo alguna forma de terapia lumínica (fototerapia, luz ultravioleta [UVA o UVB]) para la piel
•infección de la piel
•una reacción alérgica o inusual al tacrolimo, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•chickenpox infection
•cold sores or shingles
•extreme tiredness
•skin bleeding or change in your skin's appearance (color, change in a mole or freckle, new growth)
•skin infection or infection of hair follicles
•swollen glands
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•headache
•increased sensitivity of the skin to hot or cold temperatures
•irritation at the site or sites where you apply this medicine including stinging, soreness, a burning feeling, tingling, or itching
•muscle pains
•nausea
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Improvements to your skin may occur after the first few weeks of treatment. Even though your skin looks better, it is important to keep using the ointment as instructed by your health care provider. Tell your health care professional if your condition does not get better within the first few weeks of treatment or if it gets worse.
This medicine can make you more sensitive to the sun. Keep out of the sun. If you cannot avoid being in the sun, wear protective clothing and use sunscreen. Do not use sun lamps or tanning beds/booths.While you are using this medicine, drinking alcohol may cause the skin or face to become flushed or red and feel hot. Let your health care provider know if you notice such reactions, especially if they bother you.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•infección por varicela
•herpes labiales o culebrilla
•cansancio extremo
•piel sangrado o cambios en el aspecto de la piel (color, cambios en lunares o pecas, un crecimiento nuevo)
•infección de la piel o de los folículos pilosos
•glándulas inflamadas
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•dolor de cabeza
•aumento de la sensibilidad de la piel a las temperaturas altas o bajas
•irritación en el lugar o los lugares donde se aplica este medicamento, incluyendo escozor, dolor, sensación de ardor, hormigueo o picazón
•dolores musculares
•náuseas
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Notará mejorías en su piel después de las primeras semanas de tratamiento. Aunque su piel de pronto luzca mejor, es importante que continúe utilizando la pomada según lo indicado por su proveedor de atención médica. Si no observa una mejoría o si su enfermedad empeora durante las primeras semanas de tratamiento, consulte a su profesional de la salud.
Este medicamento puede aumentar la sensibilidad al sol. Manténgase fuera de la luz solar. Si no lo puede evitar, utilice ropa protectora y crema de protección solar. No utilice lámparas solares, camas solares ni cabinas solares. Si bebe alcohol mientras está usando este medicamento, la piel o la cara pueden ruborizarse o enrojecerse y sentirse calientes. Debe informar a su proveedor de atención médico si usted nota estas reacciones, particularmente si son molestas.
The following drugs may interact with Protopic®:
•alcoholic beverages or medicines containing high percentages of alcohol
•calcium channel blockers like diltiazem, nifedipine, nimodipine, nisoldipine
•certain medicines used to treat fungal infections like itraconazole, ketoconazole, and fluconazole
•cimetidine
•erythromycin
•vaccines
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Protopic®:
•bebidas alcohólicas o medicamentos que contienen porcentajes altos de alcohol
•bloqueadores de los canales de calcio, tales como diltiazem, nifedipina, nimodipina, nisoldipina
•ciertos medicamentos utilizados para tratar infecciones micóticas, tales como itraconazol, quetoconazol y fluconazol
•cimetidina
•eritromicina
•vacunas
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is for external use only. Follow the directions on the prescription label. Wash your hands before and after use. If treating a hand infection, wash hands before use only. Before applying this medicine, be sure your skin is completely dry. Apply a thin layer to the affected areas. Rub in gently and completely. Do not bathe, shower, or swim right after applying this medicine. This could wash off the ointment. Do not cover with a bandage or dressing unless your doctor or health care professional tells you to. You can wear normal clothing. Do not get this medicine in your eyes. If you do, rinse out with plenty of cool tap water. Do not use your medicine more often than directed.
A special MedGuide will be given to you by the pharmacist with each prescription and refill. Be sure to read this information carefully each time.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento es sólo para uso externo. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Lávese las manos antes y después de usarlo. Si está tratando una infección de la piel de las manos, lávese las manos antes de usar. Antes de aplicar este medicamento, asegúrese de que su piel está completamente seca. Aplique una pequeña capa sobre las zonas afectadas. Friccione suavemente y en forma completa. No se bañe, se duche o nade inmediatamente después de aplicar este medicamento. Esto puede quitar la pomada. No la cubra con un vendaje o apósito a menos que se lo indique su médico o su profesional de la salud. Puede utilizar ropa normal. Evite que el medicamento entre en contacto con sus ojos. Si esto ocurre, enjuáguelos con abundante agua fría del grifo. No utilice su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.
Su farmacéutico le dará una Guía del medicamento especial con cada receta y relleno. Asegúrese de leer esta información cada vez cuidadosamente.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, aplíquela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, aplique sólo esa dosis. No use dosis adicionales o dobles.
Powered by
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•diabetes
•heart disease or heart failure
•high blood pressure
•immune system problems
•infection
•kidney disease
•liver disease
•an unusual or allergic reaction to tacrolimus, lactose, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El TACROLIMO se utiliza para reducir la respuesta del sistema inmunológico a un órgano trasplantado.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•diabetes
•enfermedad o insuficiencia cardiaca
•alta presión sanguínea
•problemas del sistema inmunológico
•infección
•enfermedad renal
•enfermedad hepática
•una reacción alérgica o inusual al tacrolimo, lactosa, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•burning or tingling in the hands or feet
•changes in vision
•chest pain
•difficulty breathing, wheezing
•fever, chills or any other sign of infection
•frequent urination
•increased thirst or hunger
•pain or difficulty passing urine
•redness, blistering, peeling or loosening of the skin, including inside the mouth
•seizures
•swelling of the feet or legs, unusual or sudden weight gain
•unusual bleeding or bruising
•unusually weak or tired
•yellowing of skin or eyes
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•confusion
•constipation
•diarrhea
•difficulty sleeping
•headache
•nausea
•tremor
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. You will need frequent blood checks.
If you get a cold or other infection while receiving this medicine, call your doctor or health care professional. Do not treat yourself. The medicine may decrease your body's ability to fight infections.
This medicine can make you more sensitive to the sun. Keep out of the sun. If you cannot avoid being in the sun, wear protective clothing and use sunscreen. Do not use sun lamps or tanning beds/booths.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•ardor u hormigueo de manos o pies
•cambios en la visión
•dolor en el pecho
•dificultad al respirar, sibilancias
•fiebre, escalofríos o cualquier otro signo de infección
•orina con frecuencia
•mayor sed o apetito
•dolor o dificultad para orinar
•enrojecimiento, formación de ampollas, descamación o distensión de la piel, inclusive dentro de la boca
•convulsiones
•hinchazón de los pies o las piernas, aumento de peso repentino o inusual
•sangrado, magulladuras inusuales
•cansancio o debilidad inusual
•color amarillento de los ojos o la piel
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•confusión
•estreñimiento
•diarrea
•dificultad para dormir
•dolor de cabeza
•náuseas
•temblores
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Usted necesitará realizarse análisis de sangre periódicos.
Si desarrolla un resfrío u otra infección mientras esté tomando este medicamento, consulte a su médico o su profesional de la salud. No se trate usted mismo. Este medicamento puede reducir la capacidad del cuerpo para combatir infecciones.
Este medicamento puede aumentar la sensibilidad al sol. Manténgase fuera de la luz solar. Si no lo puede evitar, utilice ropa protectora y crema de protección solar. No utilice lámparas solares, camas solares ni cabinas solares.
Do not take this medicine with any of the following medications:
•astemizole
•cidofovir
•cisapride
•cyclosporine
•droperidol
•grepafloxacin
•pimozide
•probucol
•ziprasidone
This medicine may also interact with the following medications:
•alcohol and medicines that contain alcohol
•aminoglycosides
•amphotericin B
•antacids
•bromocriptine
•calcium channel blockers like diltiazem, nicardipine, nifedipine, and verapamil
•carbamazepine
•caspofungin
•protease inhibitors
•chloramphenicol
•cimetidine
•cisplatin
•clarithromycin
•danazol
•diuretics
•erythromycin
•ethinyl estradiol
•ganciclovir
•medicines for fungal infections like clotrimazole, fluconazole, itraconazole, ketoconazole, and voriconazole
•metoclopramide
•omeprazole
•phenobarbital
•phenytoin
•rifabutin
•rifampin
•sirolimus
•St. John's wort
•steroid medicines like prednisone or cortisone
•troleandomycin
•vaccines
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:
•astemizol
•cidofovir
•cisapride
•ciclosporina
•droperidol
•grepafloxacino
•pimozida
•probucol
•ziprasidona
Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:
•alcohol o medicamentos que contienen alcohol
•aminoglucósidos
•anfotericina B
•antiácidos
•bromocriptina
•bloqueadores de los canales de calcio, tales como diltiazem, nicardipina, nifedipina y verapamilo
•carbamazepina
•caspofungina
•inhibidores de la proteasa
•cloranfenicol
•cimetidina
•cisplatino
•claritromicina
•danazol
•diuréticos
•eritromicina
•etinil-estradiol
•ganciclovir
•medicamentos para las infecciones micóticas, tales como clotrimazol, fluconazol, itraconazol, quetoconazol, voriconazol
•metoclopramida
•omeprazol
•fenobarbital
•fenitoína
•rifabutina
•rifampicina
•sirolimus
•hierba de San Juan
•esteroides, tales como prednisona o cortisona
•troleandomicina
•vacunas
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a full glass of water. If you take the medicine with food, always take it with food. Do not take the medicine with grapefruit juice. Follow the directions on the prescription label. Take your medicine at regular intervals. You must take the medicine at the same time each day. Do not take your medicine more often than directed. Do not stop taking except on your doctor's advice.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can, and call your doctor or health care professional. Call your doctor or health care professional if you vomit after a dose.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso lleno de agua. Si usted toma este medicamento con alimentos, tómelo siempre con alimentos. No tome este medicamento con jugo de toronja. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Tome sus dosis a intervalos regulares. Debe tomar su medicamento a la misma hora todos los días. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de tomarlo excepto si así lo indica su médico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela tan pronto como sea posible y comuníquese con su médico o su profesional de la salud. Comuníquese con médico o con su profesional de la salud si vomita después de tomar una dosis.
TACROLIMUS is used to prevent organ rejection after a transplant.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•diabetes
•heart disease or heart failure
•high blood pressure
•infection
•kidney disease
•an unusual or allergic reaction to tacrolimus, castor oil, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El TACROLIMO se utiliza para prevenir el rechazo de un órgano trasplantado.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•diabetes
•enfermedad o insuficiencia cardiaca
•alta presión sanguínea
•infección
•enfermedad renal
•una reacción alérgica o inusual al tacrolimo, al aceite de ricino, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•breathing problems
•burning or tingling in the hands or feet
•changes in vision
•chest pain
•fever, chills or any other sign of infection
•increased thirst or hunger
•redness, blistering, peeling or loosening of the skin, including inside the mouth
•seizures
•swelling of the feet or legs, unusual or sudden weight gain
•trouble passing urine or change in the amount of urine
•unusual bleeding or bruising
•unusually weak or tired
•yellowing of skin or eyes
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•confusion
•constipation
•diarrhea
•difficulty sleeping
•headache
•nausea
•tremors
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Your condition will be monitored carefully while you are receiving this medicine.
Call your doctor or health care professional for advice if you get a fever, chills or sore throat, or other symptoms of a cold or flu. Do not treat yourself. This drug decreases your body's ability to fight infections. Try to avoid being around people who are sick.
This medicine can make you more sensitive to the sun. Keep out of the sun. If you cannot avoid being in the sun, wear protective clothing and use sunscreen. Do not use sun lamps or tanning beds/booths.
Your blood sugar may increase while you are taking this medicine. Call your doctor or health care professional for advice if you have any of the following symptoms: increased thirst, dry mouth, pass urine frequently, notice a fruity odor on your breath, or feel tired and lose your appetite.
Avoid taking products that contain aspirin, acetaminophen, ibuprofen, naproxen, or ketoprofen unless instructed by your doctor. These medicines may hide a fever.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•problemas respiratorios
•ardor u hormigueo de manos o pies
•cambios en la visión
•dolor en el pecho
•fiebre, escalofríos o cualquier otro signo de infección
•mayor sed o apetito
•enrojecimiento, formación de ampollas, descamación o distensión de la piel, inclusive dentro de la boca
•convulsiones
•hinchazón de los pies o las piernas, aumento de peso repentino o inusual
•sangrado, magulladuras inusuales
•cansancio o debilidad inusual
•color amarillento de los ojos o la piel
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•confusión
•estreñimiento
•diarrea
•dificultad para conciliar el sueño
•dolor de cabeza
•náuseas
•temblores
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Se supervisará su estado de salud atentamente mientras reciba este medicamento.
Consulte a su médico o a su profesional de la salud por asesoramiento si tiene fiebre, escalofríos, dolor de garganta o cualquier otro síntoma de resfrío o gripe. No se trate usted mismo. Este medicamento puede reducir la capacidad del cuerpo para combatir infecciones. Trate de no acercarse a personas que estén enfermas.
Este medicamento puede aumentar la sensibilidad al sol. Manténgase fuera de la luz solar. Si no lo puede evitar, utilice ropa protectora y crema de protección solar. No utilice lámparas solares, camas solares ni cabinas solares.
El nivel de azúcar en la sangre puede aumentar mientras esté usando este medicamento. Consulte a su médico o a su profesional de la salud si experimenta cualquiera de los siguientes síntomas: aumenta su sed, siente la boca seca, orina con frecuencia, observa que su aliento tiene olor a fruta o experimenta cansancio y pérdida del apetito.
Evite tomar productos que contienen aspirina, acetaminofeno, ibuprofeno, naproxeno o quetoprofeno a menos que así lo indique su médico. Estos productos pueden disimular la fiebre.
Do not take this medicine with any of the following medications:
•astemizole
•cidofovir
•cisapride
•cyclosporine
•droperidol
•grepafloxacin
•pimozide
•probucol
•ziprasidone
This medicine may also interact with the following medications:
•alcohol and medicines that contain alcohol
•aminoglycosides
•amphotericin B
•antacids
•bromocriptine
•calcium channel blockers like diltiazem, nicardipine, nifedipine, and verapamil
•carbamazepine
•caspofungin
•chloramphenicol
•cimetidine
•cisplatin
•clarithromycin
•danazol
•diuretics
•erythromycin
•ethinyl estradiol
•ganciclovir
•medicines for fungal infections like clotrimazole, fluconazole, itraconazole, ketoconazole, and voriconazole
•metoclopramide
•omeprazole
•phenobarbital
•phenytoin
•protease inhibitors
•rifabutin
•rifampin
•sirolimus
•St. John's wort
•steroid medicines like prednisone or cortisone
•troleandomycin
•vaccines
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:
•astemizol
•cidofovir
•cisapride
•ciclosporina
•droperidol
•grepafloxacino
•pimozida
•probucol
•ziprasidona
Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:
•alcohol o medicamentos que contienen alcohol
•aminoglucósidos
•anfotericina B
•antiácidos
•bromocriptina
•bloqueadores de los canales de calcio, tales como diltiazem, nicardipina, nifedipina y verapamilo
•carbamazepina
•caspofungina
•cloranfenicol
•cimetidina
•cisplatino
•claritromicina
•danazol
•diuréticos
•eritromicina
•etinil-estradiol
•ganciclovir
•medicamentos para las infecciones micóticas, tales como clotrimazol, fluconazol, itraconazol, quetoconazol, voriconazol
•metoclopramida
•omeprazol
•fenobarbital
•fenitoína
•inhibidores de la proteasa
•rifabutina
•rifampicina
•sirolimus
•hierba de San Juan
•esteroides, tales como prednisona o cortisona
•troleandomicina
•vacunas
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is for infusion into a vein. It is given by a health care professional in a hospital or clinic setting.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
This does not apply.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento se administra mediante infusión por vía intravenosa. Lo administra un profesional de la salud en un hospital o en un entorno clínico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
No se aplica en este caso.
TACROLIMUS is used on the skin to treat eczema.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•cold sores or shingles
•decreased immune function
•Netherton's syndrome
•receiving any form of light therapy (phototherapy, UVA, or UVB) to your skin
•skin infection
•an unusual or allergic reaction to tacrolimus, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El TACROLIMO se utiliza sobre la piel para tratar el eccema.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•herpes labiales o culebrilla
•disminución de la función inmunológica
•síndrome de Netherton
•si está recibiendo alguna forma de terapia lumínica (fototerapia, luz ultravioleta [UVA o UVB]) para la piel
•infección de la piel
•una reacción alérgica o inusual al tacrolimo, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•chickenpox infection
•cold sores or shingles
•extreme tiredness
•skin bleeding or change in your skin's appearance (color, change in a mole or freckle, new growth)
•skin infection or infection of hair follicles
•swollen glands
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•headache
•increased sensitivity of the skin to hot or cold temperatures
•irritation at the site or sites where you apply this medicine including stinging, soreness, a burning feeling, tingling, or itching
•muscle pains
•nausea
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Improvements to your skin may occur after the first few weeks of treatment. Even though your skin looks better, it is important to keep using the ointment as instructed by your health care provider. Tell your health care professional if your condition does not get better within the first few weeks of treatment or if it gets worse.
This medicine can make you more sensitive to the sun. Keep out of the sun. If you cannot avoid being in the sun, wear protective clothing and use sunscreen. Do not use sun lamps or tanning beds/booths.While you are using this medicine, drinking alcohol may cause the skin or face to become flushed or red and feel hot. Let your health care provider know if you notice such reactions, especially if they bother you.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•infección por varicela
•herpes labiales o culebrilla
•cansancio extremo
•piel sangrado o cambios en el aspecto de la piel (color, cambios en lunares o pecas, un crecimiento nuevo)
•infección de la piel o de los folículos pilosos
•glándulas inflamadas
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•dolor de cabeza
•aumento de la sensibilidad de la piel a las temperaturas altas o bajas
•irritación en el lugar o los lugares donde se aplica este medicamento, incluyendo escozor, dolor, sensación de ardor, hormigueo o picazón
•dolores musculares
•náuseas
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Notará mejorías en su piel después de las primeras semanas de tratamiento. Aunque su piel de pronto luzca mejor, es importante que continúe utilizando la pomada según lo indicado por su proveedor de atención médica. Si no observa una mejoría o si su enfermedad empeora durante las primeras semanas de tratamiento, consulte a su profesional de la salud.
Este medicamento puede aumentar la sensibilidad al sol. Manténgase fuera de la luz solar. Si no lo puede evitar, utilice ropa protectora y crema de protección solar. No utilice lámparas solares, camas solares ni cabinas solares. Si bebe alcohol mientras está usando este medicamento, la piel o la cara pueden ruborizarse o enrojecerse y sentirse calientes. Debe informar a su proveedor de atención médico si usted nota estas reacciones, particularmente si son molestas.
The following drugs may interact with Protopic®:
•alcoholic beverages or medicines containing high percentages of alcohol
•calcium channel blockers like diltiazem, nifedipine, nimodipine, nisoldipine
•certain medicines used to treat fungal infections like itraconazole, ketoconazole, and fluconazole
•cimetidine
•erythromycin
•vaccines
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Protopic®:
•bebidas alcohólicas o medicamentos que contienen porcentajes altos de alcohol
•bloqueadores de los canales de calcio, tales como diltiazem, nifedipina, nimodipina, nisoldipina
•ciertos medicamentos utilizados para tratar infecciones micóticas, tales como itraconazol, quetoconazol y fluconazol
•cimetidina
•eritromicina
•vacunas
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
This medicine is for external use only. Follow the directions on the prescription label. Wash your hands before and after use. If treating a hand infection, wash hands before use only. Before applying this medicine, be sure your skin is completely dry. Apply a thin layer to the affected areas. Rub in gently and completely. Do not bathe, shower, or swim right after applying this medicine. This could wash off the ointment. Do not cover with a bandage or dressing unless your doctor or health care professional tells you to. You can wear normal clothing. Do not get this medicine in your eyes. If you do, rinse out with plenty of cool tap water. Do not use your medicine more often than directed.
A special MedGuide will be given to you by the pharmacist with each prescription and refill. Be sure to read this information carefully each time.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento es sólo para uso externo. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Lávese las manos antes y después de usarlo. Si está tratando una infección de la piel de las manos, lávese las manos antes de usar. Antes de aplicar este medicamento, asegúrese de que su piel está completamente seca. Aplique una pequeña capa sobre las zonas afectadas. Friccione suavemente y en forma completa. No se bañe, se duche o nade inmediatamente después de aplicar este medicamento. Esto puede quitar la pomada. No la cubra con un vendaje o apósito a menos que se lo indique su médico o su profesional de la salud. Puede utilizar ropa normal. Evite que el medicamento entre en contacto con sus ojos. Si esto ocurre, enjuáguelos con abundante agua fría del grifo. No utilice su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.
Su farmacéutico le dará una Guía del medicamento especial con cada receta y relleno. Asegúrese de leer esta información cada vez cuidadosamente.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, aplíquela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, aplique sólo esa dosis. No use dosis adicionales o dobles.
NOTE: This information is not intended to cover all possible uses, precautions, interactions, or adverse effects for this drug. If you have question about the drug(s) you are taking, check with your health care professional.
Last Revised: 3/16/2006 9:30:00 AM
Last Revised: 4/12/2007 1:19:00 PM
Last Revised: 12/13/2007 2:21:00 PM
Last Revised: 10/13/2008 4:05:00 PM
Last Revised: 3/16/2006 12:56:00 PM
Last Revised: 4/12/2007 1:25:00 PM
Last Revised: 12/13/2007 2:21:00 PM
Last Revised: 10/13/2008 4:05:00 PM
Last Revised: 12/13/2007 1:50:00 PM
Last Revised: 3/19/2008 6:02:00 PM
Last Revised: 12/13/2007 2:09:00 PM
Last Revised: 3/19/2008 5:44:00 PM
Last Revised: 12/13/2007 2:15:00 PM
Last Revised: 3/19/2008 5:53:00 PM
Last Revised: 12/13/2007 2:09:00 PM
Last Revised: 3/19/2008 5:44:00 PM
Last Revised: 1/20/2006 11:17:00 AM
Last Revised: 4/11/2007 3:07:00 PM
Last Revised: 6/27/2007 5:40:00 PM
Last Revised: 10/24/2007 5:48:00 PM
Last Revised: 11/23/2005 9:34:00 AM
Last Revised: 4/11/2007 3:08:00 PM
Last Revised: 6/27/2007 5:40:00 PM
Last Revised: 10/24/2007 5:48:00 PM
Powered by