En Español
< Back
Rituxan Solution for Injection (Inj 100 mg)
Genentech Inc
Rituxan Solution for Injection (Inj 500 mg)
Genentech Inc < Back
Rituxan Solution for Injection
More Images (2) RITUXIMAB is a monoclonal antibody. This medicine changes the way the body's immune system works. It is used commonly to treat non-Hodgkin's lymphoma and other conditions. In cancer cells, this drug targets a specific protein within cancer cells and stops the cancer cells from growing. It is also used to treat rhuematoid arthritis (RA). In RA, this medicine slow the inflammatory process and help reduce joint pain and swelling. This medicine is often used with other cancer or arthritis medications.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•blood disorders
•heart disease
•history of hepatitis B
•infection (especially a virus infection such as chickenpox, cold sores, or herpes)
•irregular heartbeat
•kidney disease
•lung or breathing disease, like asthma
•lupus
•an unusual or allergic reaction to rituximab, mouse proteins, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El RITUXIMAB (Rituxan®) es una proteína que interfiere con la forma en que algunas células de los linfomas o de la leucemia crecen y se multiplican. El rituximab se utiliza para el tratamiento del linfoma no Hodgkin o de la leucemia linfocítica crónica (LLC). Se puede administrar como medicamento único o como parte de un tratamiento con quimioterapia. Aún no hay inyecciones genéricas de rituximab disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•sangrado o trastorno sanguíneo
•dificultad para respirar
•enfermedad cardiaca o ritmo cardiaco anormal
•infección (especialmente infecciones virales, como la varicela o el herpes)
•antecedentes de ataques cardiacos o angina (dolor en el pecho)
•antecedentes de hepatitis B o si es un portador de hepatitis B
•baja presión sanguínea
•enfermedad pulmonar
•enfermedad renal
•si toma medicamentos para la alta presión sanguínea
•una reacción alérgica o inusual al rituximab, al abciximab, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•low blood counts - this medicine may decrease the number of white blood cells, red blood cells and platelets. You may be at increased risk for infections and bleeding.
•signs of infection - fever or chills, cough, sore throat, pain or difficulty passing urine
•signs of decreased platelets or bleeding - bruising, pinpoint red spots on the skin, black, tarry stools, blood in the urine
•signs of decreased red blood cells - unusually weak or tired, fainting spells, lightheadedness
•breathing problems
•confused, not responsive
•chest pain
•fast, irregular heartbeat
•feeling faint or lightheaded, falls
•mouth sores
•redness, blistering, peeling or loosening of the skin, including inside the mouth
•stomach pain
•swelling of the ankles, feet, or hands
•trouble passing urine or change in the amount of urine
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or other health care professional if they continue or are bothersome):
•anxiety
•headache
•loss of appetite
•muscle aches
•nausea
•night sweats
Report any side effects that you notice during your treatment right away, such as changes in your breathing, fever, chills, dizziness or lightheadedness. These effects are more common with the first dose.
Visit your prescriber or health care professional for checks on your progress. You will need to have regular blood work. Report any other side effects. The side effects of rituximab can continue after you finish your treatment. Continue your course of treatment even though you feel ill unless your doctor tells you to stop.
Call your doctor or health care professional for advice if you get a fever, chills or sore throat, or other symptoms of a cold or flu. Do not treat yourself. This drug decreases your body's ability to fight infections. Try to avoid being around people who are sick.
This medicine may increase your risk to bruise or bleed. Call your doctor or health care professional if you notice any unusual bleeding.
Be careful brushing and flossing your teeth or using a toothpick because you may get an infection or bleed more easily. If you have any dental work done, tell your dentist you are receiving this medicine.
Avoid taking products that contain aspirin, acetaminophen, ibuprofen, naproxen, or ketoprofen unless instructed by your doctor. These medicines may hide a fever.
Do not become pregnant while taking this medicine. Women should inform their doctor if they wish to become pregnant or think they might be pregnant. There is a potential for serious side effects to an unborn child. Talk to your health care professional or pharmacist for more information. Do not breast-feed an infant while taking this medicine.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•bajos conteos sanguíneos: el rituximab puede reducir la cantidad de glóbulos blancos, glóbulos rojos y plaquetas. Su riesgo de infección y sangrado puede ser mayor.
•signos de infección: fiebre o escalofríos, tos, dolor de garganta, dolor o dificultad para orinar
•signos de reducción de plaquetas o sangrado: magulladuras, puntos rojos en la piel, heces de color oscuro o con aspecto alquitranado, sangre en la orina
•signos de reducción de glóbulos rojos: debilidad o cansancio inusual, desmayos, sensación de mareo
•cambios en la visión
•escalofríos
•confusión
•dificultad para respirar
•dificultad para caminar o falta de coordinación
•fiebre
•palpitaciones
•erupción o ronchas
•mareos severos
•dolor de garganta
•dolor de estómago
•hinchazón en los tobillos o en los pies
•hinchazón o estrechamiento de la garganta o de la lengua
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•ansiedad
•dolor de espalda
•tos
•enrojecimiento
•dolor de cabeza
•picazón
•pérdida del apetito
•mareos
•dolores musculares
•náuseas, vómito
•sudoración nocturna
•goteo de la nariz
•dolor de estómago Durante la infusión de rituximab, puede experimentar cambios en su respiración, fiebre, escalofríos, mareos o sensación de mareo. Estos efectos son más comunes con la primera infusión. Si comienza a experimentar cualquiera de estos efectos secundarios, comuníquese de inmediato con su profesional de la salud.
Si toma medicamentos para la alta presión sanguínea, pregunte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si debe tomar estos medicamentos antes de recibir el rituximab. El rituximab puede bajar aún más la presión sanguínea.
Visite al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud para chequear su evolución. Tendrá que hacerse análisis de sangre periódicos. Los efectos secundarios del rituximab pueden continuar después de que haya completado el tratamiento. Si se presentan efectos secundarios, infórmelos lo antes posible.
El rituximab puede hacerle sentir un malestar general. Esto es normal ya que el rituximab afecta tanto a las células sanas como a las células cancerígenas. Si presenta alguno de los efectos secundarios indicados anteriormente, infórmelos. Sin embargo, continúe con el tratamiento aun si se siente enfermo, a menos que el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud le indique que lo suspenda.
Será más susceptible a las infecciones mientras esté recibiendo rituximab. Trate de evitar el contacto con personas que tengan resfríos, gripe o bronquitis. No reciba ninguna vacuna sin el consentimiento del profesional que extiende sus recetas.
Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si tiene fiebre, escalofríos o dolor de garganta. No se automedique.
El rituximab puede provocar problemas de coagulación de la sangre. Esto significa que sus heridas pueden cicatrizar lentamente, con un mayor riesgo de infección. Trate de no cortarse ni lastimarse. Pueden surgir problemas si necesita tratamiento dental, así como también durante el cuidado diario de sus dientes. Trate de no lastimarse los dientes y las encías al cepillarlos o limpiarlos con hilo dental.
The following drugs may interact with Rituximab:
•cisplatin
•medicines for blood pressure
•vaccines
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including nonprescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Rituximab:
•medicamentos para la alta presión sanguínea
•vacunas
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.
How should I use this medicine?
This medicine is for infusion into a vein. It is administered in a hospital or clinic by a specially trained health care professional.
A special MedGuide will be given to you by the pharmacist with each prescription and refill. Be sure to read this information carefully each time.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. This medicine is not approved for use in children.
What if I miss a dose?
It is important not to miss a dose. Notify your prescriber or health care professional if you are unable to keep an appointment.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
El rituximab se administra mediante infusión por vía intravenosa. Lo administra un profesional de la salud en un hospital o en un entorno clínico. El rituximab se administra en dosis periódicas, generalmente una dosis por semana durante 4 semanas.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Es importante no olvidar ninguna dosis. Notifique al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si no puede asistir a una cita.
Powered by
Rituxan Solution for Injection (Inj 100 mg)Genentech Inc
Rituxan Solution for Injection (Inj 500 mg)Genentech Inc < Back
Rituxan Solution for InjectionMore Images (2) RITUXIMAB is a monoclonal antibody. This medicine changes the way the body's immune system works. It is used commonly to treat non-Hodgkin's lymphoma and other conditions. In cancer cells, this drug targets a specific protein within cancer cells and stops the cancer cells from growing. It is also used to treat rhuematoid arthritis (RA). In RA, this medicine slow the inflammatory process and help reduce joint pain and swelling. This medicine is often used with other cancer or arthritis medications.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•blood disorders
•heart disease
•history of hepatitis B
•infection (especially a virus infection such as chickenpox, cold sores, or herpes)
•irregular heartbeat
•kidney disease
•lung or breathing disease, like asthma
•lupus
•an unusual or allergic reaction to rituximab, mouse proteins, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El RITUXIMAB (Rituxan®) es una proteína que interfiere con la forma en que algunas células de los linfomas o de la leucemia crecen y se multiplican. El rituximab se utiliza para el tratamiento del linfoma no Hodgkin o de la leucemia linfocítica crónica (LLC). Se puede administrar como medicamento único o como parte de un tratamiento con quimioterapia. Aún no hay inyecciones genéricas de rituximab disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•sangrado o trastorno sanguíneo
•dificultad para respirar
•enfermedad cardiaca o ritmo cardiaco anormal
•infección (especialmente infecciones virales, como la varicela o el herpes)
•antecedentes de ataques cardiacos o angina (dolor en el pecho)
•antecedentes de hepatitis B o si es un portador de hepatitis B
•baja presión sanguínea
•enfermedad pulmonar
•enfermedad renal
•si toma medicamentos para la alta presión sanguínea
•una reacción alérgica o inusual al rituximab, al abciximab, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•low blood counts - this medicine may decrease the number of white blood cells, red blood cells and platelets. You may be at increased risk for infections and bleeding.
•signs of infection - fever or chills, cough, sore throat, pain or difficulty passing urine
•signs of decreased platelets or bleeding - bruising, pinpoint red spots on the skin, black, tarry stools, blood in the urine
•signs of decreased red blood cells - unusually weak or tired, fainting spells, lightheadedness
•breathing problems
•confused, not responsive
•chest pain
•fast, irregular heartbeat
•feeling faint or lightheaded, falls
•mouth sores
•redness, blistering, peeling or loosening of the skin, including inside the mouth
•stomach pain
•swelling of the ankles, feet, or hands
•trouble passing urine or change in the amount of urine
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or other health care professional if they continue or are bothersome):
•anxiety
•headache
•loss of appetite
•muscle aches
•nausea
•night sweats
Report any side effects that you notice during your treatment right away, such as changes in your breathing, fever, chills, dizziness or lightheadedness. These effects are more common with the first dose.
Visit your prescriber or health care professional for checks on your progress. You will need to have regular blood work. Report any other side effects. The side effects of rituximab can continue after you finish your treatment. Continue your course of treatment even though you feel ill unless your doctor tells you to stop.
Call your doctor or health care professional for advice if you get a fever, chills or sore throat, or other symptoms of a cold or flu. Do not treat yourself. This drug decreases your body's ability to fight infections. Try to avoid being around people who are sick.
This medicine may increase your risk to bruise or bleed. Call your doctor or health care professional if you notice any unusual bleeding.
Be careful brushing and flossing your teeth or using a toothpick because you may get an infection or bleed more easily. If you have any dental work done, tell your dentist you are receiving this medicine.
Avoid taking products that contain aspirin, acetaminophen, ibuprofen, naproxen, or ketoprofen unless instructed by your doctor. These medicines may hide a fever.
Do not become pregnant while taking this medicine. Women should inform their doctor if they wish to become pregnant or think they might be pregnant. There is a potential for serious side effects to an unborn child. Talk to your health care professional or pharmacist for more information. Do not breast-feed an infant while taking this medicine.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•bajos conteos sanguíneos: el rituximab puede reducir la cantidad de glóbulos blancos, glóbulos rojos y plaquetas. Su riesgo de infección y sangrado puede ser mayor.
•signos de infección: fiebre o escalofríos, tos, dolor de garganta, dolor o dificultad para orinar
•signos de reducción de plaquetas o sangrado: magulladuras, puntos rojos en la piel, heces de color oscuro o con aspecto alquitranado, sangre en la orina
•signos de reducción de glóbulos rojos: debilidad o cansancio inusual, desmayos, sensación de mareo
•cambios en la visión
•escalofríos
•confusión
•dificultad para respirar
•dificultad para caminar o falta de coordinación
•fiebre
•palpitaciones
•erupción o ronchas
•mareos severos
•dolor de garganta
•dolor de estómago
•hinchazón en los tobillos o en los pies
•hinchazón o estrechamiento de la garganta o de la lengua
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•ansiedad
•dolor de espalda
•tos
•enrojecimiento
•dolor de cabeza
•picazón
•pérdida del apetito
•mareos
•dolores musculares
•náuseas, vómito
•sudoración nocturna
•goteo de la nariz
•dolor de estómago Durante la infusión de rituximab, puede experimentar cambios en su respiración, fiebre, escalofríos, mareos o sensación de mareo. Estos efectos son más comunes con la primera infusión. Si comienza a experimentar cualquiera de estos efectos secundarios, comuníquese de inmediato con su profesional de la salud.
Si toma medicamentos para la alta presión sanguínea, pregunte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si debe tomar estos medicamentos antes de recibir el rituximab. El rituximab puede bajar aún más la presión sanguínea.
Visite al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud para chequear su evolución. Tendrá que hacerse análisis de sangre periódicos. Los efectos secundarios del rituximab pueden continuar después de que haya completado el tratamiento. Si se presentan efectos secundarios, infórmelos lo antes posible.
El rituximab puede hacerle sentir un malestar general. Esto es normal ya que el rituximab afecta tanto a las células sanas como a las células cancerígenas. Si presenta alguno de los efectos secundarios indicados anteriormente, infórmelos. Sin embargo, continúe con el tratamiento aun si se siente enfermo, a menos que el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud le indique que lo suspenda.
Será más susceptible a las infecciones mientras esté recibiendo rituximab. Trate de evitar el contacto con personas que tengan resfríos, gripe o bronquitis. No reciba ninguna vacuna sin el consentimiento del profesional que extiende sus recetas.
Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si tiene fiebre, escalofríos o dolor de garganta. No se automedique.
El rituximab puede provocar problemas de coagulación de la sangre. Esto significa que sus heridas pueden cicatrizar lentamente, con un mayor riesgo de infección. Trate de no cortarse ni lastimarse. Pueden surgir problemas si necesita tratamiento dental, así como también durante el cuidado diario de sus dientes. Trate de no lastimarse los dientes y las encías al cepillarlos o limpiarlos con hilo dental.
The following drugs may interact with Rituximab:
•cisplatin
•medicines for blood pressure
•vaccines
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including nonprescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Rituximab:
•medicamentos para la alta presión sanguínea
•vacunas
Informe al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.
How should I use this medicine?
This medicine is for infusion into a vein. It is administered in a hospital or clinic by a specially trained health care professional.
A special MedGuide will be given to you by the pharmacist with each prescription and refill. Be sure to read this information carefully each time.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. This medicine is not approved for use in children.
What if I miss a dose?
It is important not to miss a dose. Notify your prescriber or health care professional if you are unable to keep an appointment.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
El rituximab se administra mediante infusión por vía intravenosa. Lo administra un profesional de la salud en un hospital o en un entorno clínico. El rituximab se administra en dosis periódicas, generalmente una dosis por semana durante 4 semanas.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Es importante no olvidar ninguna dosis. Notifique al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si no puede asistir a una cita.
NOTE: This information is not intended to cover all possible uses, precautions, interactions, or adverse effects for this drug. If you have question about the drug(s) you are taking, check with your health care professional.
Last Revised: 4/28/2008 10:59:00 AM
Last Revised: 4/28/2008 10:59:00 AM
Last Revised: 12/20/2006 3:09:00 PM
Last Revised: 4/28/2008 10:59:00 AM
Last Revised: 4/28/2008 10:59:00 AM
Powered by