En Español
< Back
< Back
ATOMOXETINE is used to treat attention deficit/hyperactivity disorder, also known as ADHD. It is not a stimulant like other drugs for ADHD. This drug can improve attention span, concentration, and emotional control. It can also reduce restless or overactive behavior.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
glaucoma
high or low blood pressure
history of stroke
irregular heartbeat or other cardiac disease
liver disease
mania or bipolar disorder
suicidal thoughts
an unusual or allergic reaction to atomoxetine, other medicines, foods, dyes, or preservatives
pregnant or trying to get pregnant
breast-feeding
La ATOMOXETINA se utiliza para tratar el trastorno del déficit de atención con hiperactividad, también conocido como TDAH. No es un estimulante como otros medicamentos utilizados en el tratamiento del TDAH. Este medicamento puede mejorar la atención, la concentración y el control de las emociones. Puede reducir la conducta inquieta o hiperactiva.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
glaucoma
presión sanguínea alta o baja
antecedente de derrame cerebral
pulso cardiaco irregular u otra enfermedad cardiaca
enfermedad hepática
manía o trastorno bipolar
ideas suicidas
una reacción alérgica o inusual a la atomoxetina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
si está embarazada o buscando quedar embarazada
si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
breathing problems
chest pain
dark urine
fast, irregular heartbeat
general ill feeling or flu-like symptoms
high blood pressure
stomach pain or tenderness
trouble passing urine or change in the amount of urine
vomiting
weight loss
yellowing of the eyes or skin
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
change in sex drive or performance
constipation or diarrhea
headache
loss of appetite
menstrual period irregularities
nausea
stomach upset
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
It may take a week or more for this medicine to take effect. This is why it is very important to continue taking the medicine and not miss any doses. If you have been taking this medicine regularly for some time, do not suddenly stop taking it. Ask your doctor or health care professional for advice.
Rarely, this medicine may increase thoughts of suicide or suicide attempts in children and teenagers. Call your child's health care professional right away if your child or teenager has new or increased thoughts of suicide or has changes in mood or behavior like becoming irritable or anxious. Regularly monitor your child for these behavioral changes.
You may get drowsy or dizzy. Do not drive, use machinery, or do anything that needs mental alertness until you know how this medicine affects you. Do not stand or sit up quickly, especially if you are an older patient. This reduces the risk of dizzy or fainting spells. Alcohol can make you more drowsy and dizzy. Avoid alcoholic drinks.
Do not treat yourself for coughs, colds or allergies without asking your doctor or health care professional for advice. Some ingredients can increase possible side effects.
Your mouth may get dry. Chewing sugarless gum or sucking hard candy, and drinking plenty of water will help.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
problemas respiratorios
dolor en el pecho
orina de color amarillo oscuro
pulso cardiaco rápido, irregular
sensación general de estar enfermo o síntomas gripales
alta presión sanguínea
dolor de estómago o sensibilidad
dificultad para orinar o cambios en el volumen de orina
vómito
pérdida de peso
color amarillento de los ojos o la piel
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
cambios en el deseo sexual o capacidad
estreñimiento o diarrea
dolor de cabeza
pérdida del apetito
períodos menstruales irregulares
náuseas
malestar estomacal
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Puede ser necesario que transcurra una semana o más antes de que sienta los efectos de este medicamento. Es por esto que es muy importante que continúe tomando el medicamento y que no olvide ninguna dosis. Si ha venido tomando este medicamento en forma regular durante algún tiempo, no deje de tomarlo repentinamente. Consulte a su médico o a su profesional de la salud por asesoramiento.
Raramente, este medicamento puede aumentar ideas suicidas o intentos de suicidios en niños y adolescentes. Comuníquese de inmediato con el profesional de la salud de su niño o adolescente si su niño o adolescente tiene un aumento de ideas suicidas, cambios de humor o comportamiento tales como inquietud o irritabilidad. Supervise atentamente el estado de su niño por éstos cambios de comportamiento.
Puede experimentar somnolencia o mareos. No conduzca ni utilice maquinaria, ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta este medicamento. No se ponga de pie ni se siente con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos. El alcohol puede aumentar su somnolencia y mareos. Evite consumir bebidas alcohólicas.
No se trate usted mismo si tiene tos, resfrío o alergias sin consultar a su médico o a su profesional de la salud. Algunos ingredientes pueden aumentar los posibles efectos secundarios.
Se le podrá secar la boca. Masticar chicle sin azúcar, chupar caramelos duros y beber agua en abundancia le ayudará a mantener la boca húmeda.
Do not take this medicine with any of the following medications:
medicines called MAO Inhibitors like Nardil, Parnate, Marplan, Eldepryl
methylphenidate or dexmethylphenidate
reboxetine
This medicine may also interact with the following medications:
amphetamines
atropine
breathing treatments, like albuterol, formoterol or salmeterol
certain heart medicines, like amiodarone or quinidine
ephedra, Ma huang or ephedrine
medicines for depression, anxiety or other mood problems
medicines for weight loss
medicines that increase blood pressure like ephedrine
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:
medicamentos denominados inhibidores de la monoamina oxidasa (IMAO), tales como Nardil, Parnate, Marplan, Eldepryl
metilfenidato o dexmetilfenidato
reboxetina
Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:
anfetaminas
atropina
tratamientos para problemas respiratorios, como albuterol, formoterol o salmeterol
ciertos medicamentos para problemas cardiacos, como amiodarona o quinidina
efedra, Ma huang o efedrina
medicamentos para la depresión, ansiedad u otros problemas de estados de ánimo
medicamentos para bajar de peso
medicamentos que aumentan la presión sanguínea, tal como efedrina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a glass of water. Follow the directions on the prescription label. You can take it with or without food. If it upsets your stomach, take it with food. If you have difficulty sleeping and you take more than 1 dose per day, take your last dose before 6 PM. Take your medicine at regular intervals. Do not take it more often than directed. Do not stop taking except on your doctor's advice.
A special MedGuide will be given to you by the pharmacist with each prescription and refill. Be sure to read this information carefully each time.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this drug may be prescribed for children as young as 6 years for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Puede tomar este medicamento con o sin alimentos. Si le produce malestar estomacal, tómelo con alimentos. Si el medicamento le causa dificultad para dormir y toma más de 1 dosis por día, tome la última dosis antes de las 18:00 horas (6 PM). Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de tomarlo excepto si así lo indica su médico.
Su farmacéutico le dará una Guía del medicamento especial con cada receta y relleno. Asegúrese de leer esta información cada vez cuidadosamente.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado a niños tan menores como de 6 años de edad para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
glaucoma
high or low blood pressure
history of stroke
irregular heartbeat or other cardiac disease
liver disease
mania or bipolar disorder
suicidal thoughts
an unusual or allergic reaction to atomoxetine, other medicines, foods, dyes, or preservatives
pregnant or trying to get pregnant
breast-feeding
La ATOMOXETINA se utiliza para tratar el trastorno del déficit de atención con hiperactividad, también conocido como TDAH. No es un estimulante como otros medicamentos utilizados en el tratamiento del TDAH. Este medicamento puede mejorar la atención, la concentración y el control de las emociones. Puede reducir la conducta inquieta o hiperactiva.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
glaucoma
presión sanguínea alta o baja
antecedente de derrame cerebral
pulso cardiaco irregular u otra enfermedad cardiaca
enfermedad hepática
manía o trastorno bipolar
ideas suicidas
una reacción alérgica o inusual a la atomoxetina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
si está embarazada o buscando quedar embarazada
si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
breathing problems
chest pain
dark urine
fast, irregular heartbeat
general ill feeling or flu-like symptoms
high blood pressure
stomach pain or tenderness
trouble passing urine or change in the amount of urine
vomiting
weight loss
yellowing of the eyes or skin
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
change in sex drive or performance
constipation or diarrhea
headache
loss of appetite
menstrual period irregularities
nausea
stomach upset
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
It may take a week or more for this medicine to take effect. This is why it is very important to continue taking the medicine and not miss any doses. If you have been taking this medicine regularly for some time, do not suddenly stop taking it. Ask your doctor or health care professional for advice.
Rarely, this medicine may increase thoughts of suicide or suicide attempts in children and teenagers. Call your child's health care professional right away if your child or teenager has new or increased thoughts of suicide or has changes in mood or behavior like becoming irritable or anxious. Regularly monitor your child for these behavioral changes.
You may get drowsy or dizzy. Do not drive, use machinery, or do anything that needs mental alertness until you know how this medicine affects you. Do not stand or sit up quickly, especially if you are an older patient. This reduces the risk of dizzy or fainting spells. Alcohol can make you more drowsy and dizzy. Avoid alcoholic drinks.
Do not treat yourself for coughs, colds or allergies without asking your doctor or health care professional for advice. Some ingredients can increase possible side effects.
Your mouth may get dry. Chewing sugarless gum or sucking hard candy, and drinking plenty of water will help.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
problemas respiratorios
dolor en el pecho
orina de color amarillo oscuro
pulso cardiaco rápido, irregular
sensación general de estar enfermo o síntomas gripales
alta presión sanguínea
dolor de estómago o sensibilidad
dificultad para orinar o cambios en el volumen de orina
vómito
pérdida de peso
color amarillento de los ojos o la piel
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
cambios en el deseo sexual o capacidad
estreñimiento o diarrea
dolor de cabeza
pérdida del apetito
períodos menstruales irregulares
náuseas
malestar estomacal
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Puede ser necesario que transcurra una semana o más antes de que sienta los efectos de este medicamento. Es por esto que es muy importante que continúe tomando el medicamento y que no olvide ninguna dosis. Si ha venido tomando este medicamento en forma regular durante algún tiempo, no deje de tomarlo repentinamente. Consulte a su médico o a su profesional de la salud por asesoramiento.
Raramente, este medicamento puede aumentar ideas suicidas o intentos de suicidios en niños y adolescentes. Comuníquese de inmediato con el profesional de la salud de su niño o adolescente si su niño o adolescente tiene un aumento de ideas suicidas, cambios de humor o comportamiento tales como inquietud o irritabilidad. Supervise atentamente el estado de su niño por éstos cambios de comportamiento.
Puede experimentar somnolencia o mareos. No conduzca ni utilice maquinaria, ni haga nada que le exija permanecer en estado de alerta hasta que sepa cómo le afecta este medicamento. No se ponga de pie ni se siente con rapidez, especialmente si es un paciente de edad avanzada. Esto reduce el riesgo de mareos o desmayos. El alcohol puede aumentar su somnolencia y mareos. Evite consumir bebidas alcohólicas.
No se trate usted mismo si tiene tos, resfrío o alergias sin consultar a su médico o a su profesional de la salud. Algunos ingredientes pueden aumentar los posibles efectos secundarios.
Se le podrá secar la boca. Masticar chicle sin azúcar, chupar caramelos duros y beber agua en abundancia le ayudará a mantener la boca húmeda.
Do not take this medicine with any of the following medications:
medicines called MAO Inhibitors like Nardil, Parnate, Marplan, Eldepryl
methylphenidate or dexmethylphenidate
reboxetine
This medicine may also interact with the following medications:
amphetamines
atropine
breathing treatments, like albuterol, formoterol or salmeterol
certain heart medicines, like amiodarone or quinidine
ephedra, Ma huang or ephedrine
medicines for depression, anxiety or other mood problems
medicines for weight loss
medicines that increase blood pressure like ephedrine
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:
medicamentos denominados inhibidores de la monoamina oxidasa (IMAO), tales como Nardil, Parnate, Marplan, Eldepryl
metilfenidato o dexmetilfenidato
reboxetina
Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:
anfetaminas
atropina
tratamientos para problemas respiratorios, como albuterol, formoterol o salmeterol
ciertos medicamentos para problemas cardiacos, como amiodarona o quinidina
efedra, Ma huang o efedrina
medicamentos para la depresión, ansiedad u otros problemas de estados de ánimo
medicamentos para bajar de peso
medicamentos que aumentan la presión sanguínea, tal como efedrina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a glass of water. Follow the directions on the prescription label. You can take it with or without food. If it upsets your stomach, take it with food. If you have difficulty sleeping and you take more than 1 dose per day, take your last dose before 6 PM. Take your medicine at regular intervals. Do not take it more often than directed. Do not stop taking except on your doctor's advice.
A special MedGuide will be given to you by the pharmacist with each prescription and refill. Be sure to read this information carefully each time.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this drug may be prescribed for children as young as 6 years for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Puede tomar este medicamento con o sin alimentos. Si le produce malestar estomacal, tómelo con alimentos. Si el medicamento le causa dificultad para dormir y toma más de 1 dosis por día, tome la última dosis antes de las 18:00 horas (6 PM). Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de tomarlo excepto si así lo indica su médico.
Su farmacéutico le dará una Guía del medicamento especial con cada receta y relleno. Asegúrese de leer esta información cada vez cuidadosamente.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado a niños tan menores como de 6 años de edad para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
