En Español
< Back
Bleph-10 Ophthalmic Solution (Sol 10 %)
Allergan America
Carmol Scalp Treatment Lotion (Lotion 10 %)
Doak Dermatologics Sub Bradley Pharmaceuticals Inc
Klaron Lotion (Lotion 10 %)
Dermik Laboratories Div Sanofi- Aventis U.S.
Mexar Wash Topical Liquid (Liquid 10 %)
Hawthorn Pharmaceuticals
RE-10 Wash Topical Solution (Solution 10 %)
Rivers Edge Pharmaceuticals
Rosula NS Medicated Pads (Solution 10 %)
Doak Dermatologics Sub Bradley Pharmaceuticals Inc
Sulfacetamide Ophthalmic Ointment (Ointment 10 %)
Fougera Div Altana Inc
Sulfacetamide Sodium Ophthalmic Solution (Solution 10 %)
Falcon Pharmaceuticals Ltd
Sulfacetamide Ophthalmic Solution (Sol 10 %)
Bausch and Lomb Pharmaceuticals Inc
Sulfacetamide Sodium Topical Suspension (Suspension 10 %)
Fougera Div Altana Inc
Ovace Topical Cream (Cream 10 %)
Coria Laboratories, Ltd
Ovace Topical Foam (Foam 10 %)
Coria Laboratories, Ltd
Sulfacetamide Ophthalmic Solution (Sol 10 %)
Mutual/United Research Laboratories < Back
Bleph-10 Ophthalmic Solution
More Images (13) SULFACETAMIDE (Bleph-10®, Isopto Cetamide®, Sodium Sulamyd®) is a sulfonamide antibiotic. It prevents the growth of certain bacteria. Sulfacetamide treats conjunctivitis and superficial eye infections caused by these bacteria. Generic sulfacetamide eye ointment and solution are available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•eye injury
•eye surgery
•an unusual or allergic reaction to "sulfa drugs", furosemide or thiazide diuretics (water pills), or oral (by mouth) medicines for diabetes or glaucoma, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La SULFACETAMIDA (Bleph-10®, Isopto Cetamide®, Sodium Sulamyd®) es un antibiótico del grupo de las sulfonamidas. Previene el crecimiento de ciertas bacterias. Se utiliza en el tratamiento de la conjuntivitis e infecciones oculares superficiales causadas por estas bacterias. Hay pomada y solución ocular de sulfacetamida genéricas disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•lesión ocular
•cirugía ocular
•una reacción alérgica o inusual a los medicamentos del grupo de las sulfamidas, a la furosemida o a los diuréticos de tiazida o a medicamentos administrados por vía oral para la diabetes o el glaucoma, a alimentos, colorantes o conservadores.
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•blurred vision that does not go away
•burning, blistering, peeling, stinging, or itching of the eyes or eyelids, skin or mouth
•eye redness, swelling, or pain
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•blurred vision for a few moments after application
Tell your prescriber or health care professional if your symptoms do not improve in 2 to 3 days. A full course of treatment is usually 7 to 10 days.
If you get any sign of an allergic reaction, stop using your eye product and call your prescriber or health care professional for advice.
Be careful not to touch the tip of the dispensing container onto the eye, or any other surface. Serious eye infections can result from contamination of eye solutions.
If sulfacetamide makes your eyes are more sensitive to light wear sunglasses. Keep out of the sun, or wear protective clothing outdoors and use a sunscreen. Do not use sun lamps or sun tanning beds or booths.
Entre los efectos secundarios que puede causar la sulfacetamida se encuentran:
•visión borrosa que no desaparece
•ardor, formación de ampollas, descamación, escozor o picazón de los ojos o los párpados, la piel o la boca
•úlceras en la córnea
•enrojecimiento, hinchazón o dolor
Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si sus síntomas no mejoran en 2 ó 3 días. Por lo general, el tratamiento completo tiene una duración de 7 a 10 días.
Si observa alguna señal de reacción alérgica, deje de usar el producto para los ojos y consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud.
Cuide que la punta del envase aplicador no toque el ojo ni ninguna otra superficie. La contaminación de las soluciones oculares puede provocar infecciones oculares graves.
Si la sulfacetamida hace que sus ojos estén más sensibles a la luz, use anteojos de sol. Manténgase fuera de la luz solar o, al encontrarse al aire libre, utilice ropa protectora y crema de protección solar. No utilice lámparas solares, camas solares ni cabinas solares. Do not use any other eye products without telling your prescriber or health care professional. Check before starting or stopping any of your medicines or non-prescription products.
No use otros productos para los ojos sin antes consultar al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Consulte antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o productos de venta libre o de dejar de hacerlo.
How should I use this medicine?
Sulfacetamide eye ointment or solution is only for use in the eye. Do not take by mouth. Follow the directions on the prescription label. Wash hands before and after use. Tilt your head back slightly and pull your lower eyelid down with your index finger to form a pouch. Try not to touch the tip of the dropper, or tube, to your eye, fingertips, or any other surface. Squeeze the prescribed number of drops into the pouch: or, if using the ointment, squeeze the end of the tube to apply a thin layer of the ointment to the inside of the lower eyelid. Close the eye gently to spread the drops or ointment. Your vision may blur for a few minutes. Use your doses at regular intervals. Do not use your medicine more often than directed. Finish the full course prescribed by your prescriber or health care professional even if you think your condition is better.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
La pomada o la solución ocular de sulfacetamida son para utilizar solamente en los ojos. No las ingiera por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Lávese las manos antes y después de usarlas. Incline la cabeza levemente hacia atrás y lleve el párpado inferior hacia abajo con su dedo índice para formar una bolsa. Procure que la punta del gotero o tubo no toque el ojo, las yemas de los dedos ni ninguna otra superficie. Aplique la cantidad de gotas recetada dentro de la bolsa o, si está utilizando la pomada, exprima el extremo del tubo para aplicar una capa fina de la pomada dentro del párpado inferior. Cierre el ojo suavemente para que se esparzan las gotas o la pomada. Se le puede nublar la vista por algunos minutos. Utilice sus dosis a intervalos regulares. No utilice el medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, aplíquela tan pronto como sea posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, aplique sólo esa dosis. No use dosis dobles o adicionales.
Bleph-10 Ophthalmic Solution
More Images (13) SULFACETAMIDE (Ovace™ Foam) is a sulfonamide antibiotic foam that treats minor skin infections of the scalp. This foam also helps improve certain scalp conditions like seborrhea. Generic sulfacetamide skin foam is not yet available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•large areas of damaged skin
•an unusual or allergic reaction to sulfacetamide or 'sulfa drugs', other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La SULFACETAMIDA (Ovace™ Foam) es una espuma antibiótica para la piel del grupo de las sulfonamidas que se utiliza en el tratamiento de infecciones menores del cuero cabelludo. Esta espuma también ayuda a mejorar ciertas enfermedades del cuero cabelludo, como la seborrea. Aún no hay espuma genérica de sulfacetamida para la piel disponible.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•grandes zonas de piel con lesiones
•una reacción alérgica o inusual a la sulfacetamida o a los medicamentos del grupo de las sulfamidas, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•fever
•joint pains
•skin rash, redness, blistering, peeling of skin or mouth or other areas
•sore mouth or mouth ulcers
•unusual tiredness or weakness
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•mild skin irritation or dryness
Tell your prescriber or health care professional if your symptoms do not improve in 2 to 3 days.
If you get any sign of an allergic reaction, stop using your foam and call your prescriber or health care professional for advice.
Keep out of the sun, or wear protective clothing outdoors and use a sunscreen. Do not use sun lamps or sun tanning beds or booths.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•fiebre
•dolores articulares
•erupción cutánea, enrojecimiento, formación de ampollas, descamación de la piel, la boca u otras áreas
•dolor o úlceras en la boca
•cansancio o debilidad inusual
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•irritación o resequedad leves de la piel
Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si sus síntomas no mejoran en 2 ó 3 días.
Si observa alguna señal de reacción alérgica, deje de usar la loción y consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud.
The following drugs may interact with Sulfacetamide:
•silver-containing skin products
Do not use any other skin products without telling your prescriber or health care professional. Check before starting or stopping any of your medicines or non-prescription products.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Sulfacetamide:
•productos para la piel que contengan plata
No use ningún otro producto para la piel sin antes consultar al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Consulte a un profesional antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o productos de venta libre o de dejar de hacerlo.
How should I use this medicine?
Sulfacetamide skin foam is for external use only. Do not take by mouth. Follow the directions on the prescription label. Wash hands before and after use. Shake the can well before use. Invert can and dispense small amount of foam into hand. The exact amount needed will vary according to the size of the affected area. The hair should be towel-dried or dry before application to the scalp. With fingers, gently massage foam into affected areas of the scalp until the foam disappears. Avoid getting in the eyes, mouth, or other sensitive areas. Allow treated area to air-dry. Do not wash the treated area immediately after application of the foam. The hair should be washed with shampoo at least once a week. Hair styling products can be applied as usual after the foam has been applied. Use your doses at regular intervals. Do not use your medicine more often than directed. Finish the full course prescribed by your prescriber or health care professional even if you think your condition is better.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
La espuma de sulfacetamida para la piel es sólo para uso externo. No la ingiera por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Lávese las manos antes y después de usarlo. Agite bien el envase antes de usar. Dé vuelta el envase y vierta una pequeña cantidad de espuma en la mano. La cantidad exacta necesaria dependerá del tamaño de la zona afectada. Debe secar el cabello con una toalla o tener seco el cabello antes de la aplicación en el cuero cabelludo. Masajee suavemente las zonas afectadas del cuero cabelludo con los dedos hasta que la espuma desaparezca. Evite el contacto con los ojos, la boca u otras áreas sensibles. Deje que el área tratada se seque sola. No lave el área tratada inmediatamente después de aplicar la espuma. Debe lavarse el cabello con champú por lo menos una vez por semana. Puede utilizar los productos de peinado como lo hace habitualmente después de aplicarse la espuma. Utilice sus dosis a intervalos regulares. No utilice el medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, úsela lo antes posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, aplique sólo esa dosis. No use dosis dobles o adicionales.
Bleph-10 Ophthalmic Solution
More Images (13) SULFACETAMIDE (Klaron®, Sebizon®) is a sulfonamide antibiotic skin wash that treats minor skin infections. This lotion also helps improve certain skin conditions like acne or seborrhea. Generic sulfacetamide skin lotion is not yet available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•large areas of damaged skin
•an unusual or allergic reaction to sulfacetamide or 'sulfa drugs', other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La SULFACETAMIDA (Klaron®, Sebizon®) es un antibiótico del grupo de las sulfonamidas. Previene el crecimiento de ciertas bacterias. Se utiliza para el tratamiento del acné vulgar o de infecciones menores de la piel causadas por estas bacterias, como así también para tratar ciertas enfermedades que afectan el cuero cabelludo. Aún no hay loción genérica de sulfacetamida para la piel disponible.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•grandes zonas de piel con lesiones
•una reacción alérgica o inusual a los medicamentos del grupo de las sulfamidas, a la furosemida o a los diuréticos de tiazida o a medicamentos administrados por vía oral para la diabetes o el glaucoma, a alimentos, colorantes o conservadores.
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•fever
•joint pains
•skin rash, redness, blistering, peeling of skin or mouth or other areas
•sore mouth or mouth ulcers
•unusual tiredness or weakness
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•mild skin irritation or dryness
Tell your prescriber or health care professional if your symptoms do not improve in 2 to 3 days.
If you get any sign of an allergic reaction, stop using your lotion and call your prescriber or health care professional for advice.
Keep out of the sun, or wear protective clothing outdoors and use a sunscreen. Do not use sun lamps or sun tanning beds or booths.
Entre los efectos secundarios que puede causar la sulfacetamida se encuentran:
•fiebre
•dolores articulares
•erupción cutánea, enrojecimiento, formación de ampollas, descamación de la piel, la boca u otras áreas
•dolor o úlceras en la boca
•cansancio o debilidad inusual
Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si sus síntomas no mejoran en 2 ó 3 días.
Si observa alguna señal de reacción alérgica, deje de usar la loción y consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud.
The following drugs may interact with Sulfacetamide:
•silver-containing skin products
Do not use any other skin products without telling your prescriber or health care professional. Check before starting or stopping any of your medicines or non-prescription products.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Sulfacetamide:
•gentamicina
•sales de plata
•sales de cinc
No use ningún otro producto para la piel sin antes consultar al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Consulte antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o productos de venta libre o de dejar de hacerlo.
How should I use this medicine?
Sulfacetamide skin lotion is for external use only. Do not take by mouth. Follow the directions on the prescription label. Wash hands before and after use. If applying to the scalp part one section of the hair at a time and squeeze on a small quantity of the lotion from the inverted tube. The scalp should be completely moistened and lotion gently rubbed in with the finger tips. After applying the lotion brush the hair thoroughly for 2 to 3 minutes. Leave overnight. This lotion is easily rinsed out from the hair with water and the hair should be washed with shampoo at least once a week. Use your doses at regular intervals. Do not use your medicine more often than directed. Finish the full course prescribed by your prescriber or health care professional even if you think your condition is better.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
La loción de sulfacetamida para la piel es sólo para uso externo. No la ingiera por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Lávese las manos antes y después de usarla. Para aplicar en el cuero cabelludo, separe una sección de cabello por vez, voltee el tubo y exprímalo para aplicar una pequeña cantidad de loción. El cuero cabelludo debe quedar completamente húmedo. Friccione suavemente la loción con las yemas de los dedos. Después de aplicar la loción, cepille bien el cabello durante 2 ó 3 minutos. Déjelo actuar durante toda la noche. Esta loción se enjuaga fácilmente con agua. Debe lavar el cabello con champú al menos una vez por semana. Utilice sus dosis a intervalos regulares. No utilice el medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, aplíquela tan pronto como sea posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, aplique sólo esa dosis. No use dosis dobles o adicionales.
Bleph-10 Ophthalmic Solution
More Images (13) SULFACETAMIDE (Ovace™ Wash) is a sulfonamide antibiotic skin wash that treats minor skin infections. This wash also helps improve certain skin conditions like seborrhea. Generic sulfacetamide skin wash is not yet available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•large areas of damaged skin
•an unusual or allergic reaction to sulfacetamide or 'sulfa drugs', other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La SULFACETAMIDA (Ovace™ Wash) es una solución antibiótica de lavado para la piel del grupo de las sulfonamidas que se utiliza en el tratamiento de infecciones menores de la piel. Esta solución de lavado también ayuda a mejorar ciertas enfermedades de la piel, como la seborrea. Aún no hay solución de lavado genérica de sulfacetamida para la piel disponible.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•grandes zonas de piel con lesiones
•una reacción alérgica o inusual a la sulfacetamida o a los medicamentos del grupo de las sulfamidas, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•fever
•joint pains
•skin rash, redness, blistering, peeling of skin or mouth or other areas
•sore mouth or mouth ulcers
•unusual tiredness or weakness
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•mild skin irritation or dryness
Tell your prescriber or health care professional if your symptoms do not improve in 2 to 3 days.
If you get any sign of an allergic reaction, stop using your lotion and call your prescriber or health care professional for advice.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•fiebre
•dolores articulares
•erupción cutánea, enrojecimiento, formación de ampollas, descamación de la piel, la boca u otras áreas
•dolor o úlceras en la boca
•cansancio o debilidad inusual
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•irritación o resequedad leves de la piel
Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si sus síntomas no mejoran en 2 ó 3 días.
Si observa alguna señal de reacción alérgica, deje de usar la loción y consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud.
The following drugs may interact with Sulfacetamide:
•silver-containing skin products
Do not use any other skin products without telling your prescriber or health care professional. Check before starting or stopping any of your medicines or non-prescription products.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Sulfacetamide:
•productos para la piel que contengan plata
No use ningún otro producto para la piel sin antes consultar al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Consulte a un profesional antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o productos de venta libre o de dejar de hacerlo.
How should I use this medicine?
Sulfacetamide skin wash is for external use only. Do not take by mouth. Follow the directions on the prescription label. Wash hands before and after use. Wet skin and liberally apply to areas to be cleansed. Avoid getting in the eyes, mouth, or other sensitive areas. Massage gently into the skin working into a full lather, then rinse thoroughly with plain water and pat dry. Use your doses at regular intervals. Do not use your medicine more often than directed. Finish the full course prescribed by your prescriber or health care professional even if you think your condition is better.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
La solución de lavado de sulfacetamida para la piel es sólo para uso externo. No la ingiera por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Lávese las manos antes y después de usarlo. Humedezca la piel y aplique abundantemente sobre las áreas que va a limpiar. Evite el contacto con los ojos, la boca u otras áreas sensibles. Masajéela suavemente sobre la piel hasta que se forme mucha espuma, luego enjuague bien con agua pura y seque dando palmaditas. Utilice sus dosis a intervalos regulares. No utilice el medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, úsela lo antes posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, aplique sólo esa dosis. No use dosis dobles o adicionales.
Powered by
Bleph-10 Ophthalmic Solution (Sol 10 %)Allergan America
Carmol Scalp Treatment Lotion (Lotion 10 %)Doak Dermatologics Sub Bradley Pharmaceuticals Inc
Klaron Lotion (Lotion 10 %)Dermik Laboratories Div Sanofi- Aventis U.S.
Mexar Wash Topical Liquid (Liquid 10 %)Hawthorn Pharmaceuticals
RE-10 Wash Topical Solution (Solution 10 %)Rivers Edge Pharmaceuticals
Rosula NS Medicated Pads (Solution 10 %)Doak Dermatologics Sub Bradley Pharmaceuticals Inc
Sulfacetamide Ophthalmic Ointment (Ointment 10 %)Fougera Div Altana Inc
Sulfacetamide Sodium Ophthalmic Solution (Solution 10 %)Falcon Pharmaceuticals Ltd
Sulfacetamide Ophthalmic Solution (Sol 10 %)Bausch and Lomb Pharmaceuticals Inc
Sulfacetamide Sodium Topical Suspension (Suspension 10 %)Fougera Div Altana Inc
Ovace Topical Cream (Cream 10 %)Coria Laboratories, Ltd
Ovace Topical Foam (Foam 10 %)Coria Laboratories, Ltd
Sulfacetamide Ophthalmic Solution (Sol 10 %)Mutual/United Research Laboratories < Back
Bleph-10 Ophthalmic SolutionMore Images (13) SULFACETAMIDE (Bleph-10®, Isopto Cetamide®, Sodium Sulamyd®) is a sulfonamide antibiotic. It prevents the growth of certain bacteria. Sulfacetamide treats conjunctivitis and superficial eye infections caused by these bacteria. Generic sulfacetamide eye ointment and solution are available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•eye injury
•eye surgery
•an unusual or allergic reaction to "sulfa drugs", furosemide or thiazide diuretics (water pills), or oral (by mouth) medicines for diabetes or glaucoma, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La SULFACETAMIDA (Bleph-10®, Isopto Cetamide®, Sodium Sulamyd®) es un antibiótico del grupo de las sulfonamidas. Previene el crecimiento de ciertas bacterias. Se utiliza en el tratamiento de la conjuntivitis e infecciones oculares superficiales causadas por estas bacterias. Hay pomada y solución ocular de sulfacetamida genéricas disponibles.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•lesión ocular
•cirugía ocular
•una reacción alérgica o inusual a los medicamentos del grupo de las sulfamidas, a la furosemida o a los diuréticos de tiazida o a medicamentos administrados por vía oral para la diabetes o el glaucoma, a alimentos, colorantes o conservadores.
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•blurred vision that does not go away
•burning, blistering, peeling, stinging, or itching of the eyes or eyelids, skin or mouth
•eye redness, swelling, or pain
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•blurred vision for a few moments after application
Tell your prescriber or health care professional if your symptoms do not improve in 2 to 3 days. A full course of treatment is usually 7 to 10 days.
If you get any sign of an allergic reaction, stop using your eye product and call your prescriber or health care professional for advice.
Be careful not to touch the tip of the dispensing container onto the eye, or any other surface. Serious eye infections can result from contamination of eye solutions.
If sulfacetamide makes your eyes are more sensitive to light wear sunglasses. Keep out of the sun, or wear protective clothing outdoors and use a sunscreen. Do not use sun lamps or sun tanning beds or booths.
Entre los efectos secundarios que puede causar la sulfacetamida se encuentran:
•visión borrosa que no desaparece
•ardor, formación de ampollas, descamación, escozor o picazón de los ojos o los párpados, la piel o la boca
•úlceras en la córnea
•enrojecimiento, hinchazón o dolor
Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si sus síntomas no mejoran en 2 ó 3 días. Por lo general, el tratamiento completo tiene una duración de 7 a 10 días.
Si observa alguna señal de reacción alérgica, deje de usar el producto para los ojos y consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud.
Cuide que la punta del envase aplicador no toque el ojo ni ninguna otra superficie. La contaminación de las soluciones oculares puede provocar infecciones oculares graves.
Si la sulfacetamida hace que sus ojos estén más sensibles a la luz, use anteojos de sol. Manténgase fuera de la luz solar o, al encontrarse al aire libre, utilice ropa protectora y crema de protección solar. No utilice lámparas solares, camas solares ni cabinas solares. Do not use any other eye products without telling your prescriber or health care professional. Check before starting or stopping any of your medicines or non-prescription products.
No use otros productos para los ojos sin antes consultar al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Consulte antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o productos de venta libre o de dejar de hacerlo.
How should I use this medicine?
Sulfacetamide eye ointment or solution is only for use in the eye. Do not take by mouth. Follow the directions on the prescription label. Wash hands before and after use. Tilt your head back slightly and pull your lower eyelid down with your index finger to form a pouch. Try not to touch the tip of the dropper, or tube, to your eye, fingertips, or any other surface. Squeeze the prescribed number of drops into the pouch: or, if using the ointment, squeeze the end of the tube to apply a thin layer of the ointment to the inside of the lower eyelid. Close the eye gently to spread the drops or ointment. Your vision may blur for a few minutes. Use your doses at regular intervals. Do not use your medicine more often than directed. Finish the full course prescribed by your prescriber or health care professional even if you think your condition is better.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
La pomada o la solución ocular de sulfacetamida son para utilizar solamente en los ojos. No las ingiera por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Lávese las manos antes y después de usarlas. Incline la cabeza levemente hacia atrás y lleve el párpado inferior hacia abajo con su dedo índice para formar una bolsa. Procure que la punta del gotero o tubo no toque el ojo, las yemas de los dedos ni ninguna otra superficie. Aplique la cantidad de gotas recetada dentro de la bolsa o, si está utilizando la pomada, exprima el extremo del tubo para aplicar una capa fina de la pomada dentro del párpado inferior. Cierre el ojo suavemente para que se esparzan las gotas o la pomada. Se le puede nublar la vista por algunos minutos. Utilice sus dosis a intervalos regulares. No utilice el medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, aplíquela tan pronto como sea posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, aplique sólo esa dosis. No use dosis dobles o adicionales.
Bleph-10 Ophthalmic SolutionMore Images (13) SULFACETAMIDE (Ovace™ Foam) is a sulfonamide antibiotic foam that treats minor skin infections of the scalp. This foam also helps improve certain scalp conditions like seborrhea. Generic sulfacetamide skin foam is not yet available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•large areas of damaged skin
•an unusual or allergic reaction to sulfacetamide or 'sulfa drugs', other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La SULFACETAMIDA (Ovace™ Foam) es una espuma antibiótica para la piel del grupo de las sulfonamidas que se utiliza en el tratamiento de infecciones menores del cuero cabelludo. Esta espuma también ayuda a mejorar ciertas enfermedades del cuero cabelludo, como la seborrea. Aún no hay espuma genérica de sulfacetamida para la piel disponible.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•grandes zonas de piel con lesiones
•una reacción alérgica o inusual a la sulfacetamida o a los medicamentos del grupo de las sulfamidas, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•fever
•joint pains
•skin rash, redness, blistering, peeling of skin or mouth or other areas
•sore mouth or mouth ulcers
•unusual tiredness or weakness
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•mild skin irritation or dryness
Tell your prescriber or health care professional if your symptoms do not improve in 2 to 3 days.
If you get any sign of an allergic reaction, stop using your foam and call your prescriber or health care professional for advice.
Keep out of the sun, or wear protective clothing outdoors and use a sunscreen. Do not use sun lamps or sun tanning beds or booths.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•fiebre
•dolores articulares
•erupción cutánea, enrojecimiento, formación de ampollas, descamación de la piel, la boca u otras áreas
•dolor o úlceras en la boca
•cansancio o debilidad inusual
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•irritación o resequedad leves de la piel
Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si sus síntomas no mejoran en 2 ó 3 días.
Si observa alguna señal de reacción alérgica, deje de usar la loción y consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud.
The following drugs may interact with Sulfacetamide:
•silver-containing skin products
Do not use any other skin products without telling your prescriber or health care professional. Check before starting or stopping any of your medicines or non-prescription products.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Sulfacetamide:
•productos para la piel que contengan plata
No use ningún otro producto para la piel sin antes consultar al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Consulte a un profesional antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o productos de venta libre o de dejar de hacerlo.
How should I use this medicine?
Sulfacetamide skin foam is for external use only. Do not take by mouth. Follow the directions on the prescription label. Wash hands before and after use. Shake the can well before use. Invert can and dispense small amount of foam into hand. The exact amount needed will vary according to the size of the affected area. The hair should be towel-dried or dry before application to the scalp. With fingers, gently massage foam into affected areas of the scalp until the foam disappears. Avoid getting in the eyes, mouth, or other sensitive areas. Allow treated area to air-dry. Do not wash the treated area immediately after application of the foam. The hair should be washed with shampoo at least once a week. Hair styling products can be applied as usual after the foam has been applied. Use your doses at regular intervals. Do not use your medicine more often than directed. Finish the full course prescribed by your prescriber or health care professional even if you think your condition is better.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
La espuma de sulfacetamida para la piel es sólo para uso externo. No la ingiera por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Lávese las manos antes y después de usarlo. Agite bien el envase antes de usar. Dé vuelta el envase y vierta una pequeña cantidad de espuma en la mano. La cantidad exacta necesaria dependerá del tamaño de la zona afectada. Debe secar el cabello con una toalla o tener seco el cabello antes de la aplicación en el cuero cabelludo. Masajee suavemente las zonas afectadas del cuero cabelludo con los dedos hasta que la espuma desaparezca. Evite el contacto con los ojos, la boca u otras áreas sensibles. Deje que el área tratada se seque sola. No lave el área tratada inmediatamente después de aplicar la espuma. Debe lavarse el cabello con champú por lo menos una vez por semana. Puede utilizar los productos de peinado como lo hace habitualmente después de aplicarse la espuma. Utilice sus dosis a intervalos regulares. No utilice el medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, úsela lo antes posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, aplique sólo esa dosis. No use dosis dobles o adicionales.
Bleph-10 Ophthalmic SolutionMore Images (13) SULFACETAMIDE (Klaron®, Sebizon®) is a sulfonamide antibiotic skin wash that treats minor skin infections. This lotion also helps improve certain skin conditions like acne or seborrhea. Generic sulfacetamide skin lotion is not yet available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•large areas of damaged skin
•an unusual or allergic reaction to sulfacetamide or 'sulfa drugs', other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La SULFACETAMIDA (Klaron®, Sebizon®) es un antibiótico del grupo de las sulfonamidas. Previene el crecimiento de ciertas bacterias. Se utiliza para el tratamiento del acné vulgar o de infecciones menores de la piel causadas por estas bacterias, como así también para tratar ciertas enfermedades que afectan el cuero cabelludo. Aún no hay loción genérica de sulfacetamida para la piel disponible.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•grandes zonas de piel con lesiones
•una reacción alérgica o inusual a los medicamentos del grupo de las sulfamidas, a la furosemida o a los diuréticos de tiazida o a medicamentos administrados por vía oral para la diabetes o el glaucoma, a alimentos, colorantes o conservadores.
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•fever
•joint pains
•skin rash, redness, blistering, peeling of skin or mouth or other areas
•sore mouth or mouth ulcers
•unusual tiredness or weakness
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•mild skin irritation or dryness
Tell your prescriber or health care professional if your symptoms do not improve in 2 to 3 days.
If you get any sign of an allergic reaction, stop using your lotion and call your prescriber or health care professional for advice.
Keep out of the sun, or wear protective clothing outdoors and use a sunscreen. Do not use sun lamps or sun tanning beds or booths.
Entre los efectos secundarios que puede causar la sulfacetamida se encuentran:
•fiebre
•dolores articulares
•erupción cutánea, enrojecimiento, formación de ampollas, descamación de la piel, la boca u otras áreas
•dolor o úlceras en la boca
•cansancio o debilidad inusual
Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si sus síntomas no mejoran en 2 ó 3 días.
Si observa alguna señal de reacción alérgica, deje de usar la loción y consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud.
The following drugs may interact with Sulfacetamide:
•silver-containing skin products
Do not use any other skin products without telling your prescriber or health care professional. Check before starting or stopping any of your medicines or non-prescription products.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Sulfacetamide:
•gentamicina
•sales de plata
•sales de cinc
No use ningún otro producto para la piel sin antes consultar al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Consulte antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o productos de venta libre o de dejar de hacerlo.
How should I use this medicine?
Sulfacetamide skin lotion is for external use only. Do not take by mouth. Follow the directions on the prescription label. Wash hands before and after use. If applying to the scalp part one section of the hair at a time and squeeze on a small quantity of the lotion from the inverted tube. The scalp should be completely moistened and lotion gently rubbed in with the finger tips. After applying the lotion brush the hair thoroughly for 2 to 3 minutes. Leave overnight. This lotion is easily rinsed out from the hair with water and the hair should be washed with shampoo at least once a week. Use your doses at regular intervals. Do not use your medicine more often than directed. Finish the full course prescribed by your prescriber or health care professional even if you think your condition is better.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
La loción de sulfacetamida para la piel es sólo para uso externo. No la ingiera por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Lávese las manos antes y después de usarla. Para aplicar en el cuero cabelludo, separe una sección de cabello por vez, voltee el tubo y exprímalo para aplicar una pequeña cantidad de loción. El cuero cabelludo debe quedar completamente húmedo. Friccione suavemente la loción con las yemas de los dedos. Después de aplicar la loción, cepille bien el cabello durante 2 ó 3 minutos. Déjelo actuar durante toda la noche. Esta loción se enjuaga fácilmente con agua. Debe lavar el cabello con champú al menos una vez por semana. Utilice sus dosis a intervalos regulares. No utilice el medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, aplíquela tan pronto como sea posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, aplique sólo esa dosis. No use dosis dobles o adicionales.
Bleph-10 Ophthalmic SolutionMore Images (13) SULFACETAMIDE (Ovace™ Wash) is a sulfonamide antibiotic skin wash that treats minor skin infections. This wash also helps improve certain skin conditions like seborrhea. Generic sulfacetamide skin wash is not yet available.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•large areas of damaged skin
•an unusual or allergic reaction to sulfacetamide or 'sulfa drugs', other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La SULFACETAMIDA (Ovace™ Wash) es una solución antibiótica de lavado para la piel del grupo de las sulfonamidas que se utiliza en el tratamiento de infecciones menores de la piel. Esta solución de lavado también ayuda a mejorar ciertas enfermedades de la piel, como la seborrea. Aún no hay solución de lavado genérica de sulfacetamida para la piel disponible.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•grandes zonas de piel con lesiones
•una reacción alérgica o inusual a la sulfacetamida o a los medicamentos del grupo de las sulfamidas, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservadores
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•fever
•joint pains
•skin rash, redness, blistering, peeling of skin or mouth or other areas
•sore mouth or mouth ulcers
•unusual tiredness or weakness
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•mild skin irritation or dryness
Tell your prescriber or health care professional if your symptoms do not improve in 2 to 3 days.
If you get any sign of an allergic reaction, stop using your lotion and call your prescriber or health care professional for advice.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•fiebre
•dolores articulares
•erupción cutánea, enrojecimiento, formación de ampollas, descamación de la piel, la boca u otras áreas
•dolor o úlceras en la boca
•cansancio o debilidad inusual
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•irritación o resequedad leves de la piel
Consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud si sus síntomas no mejoran en 2 ó 3 días.
Si observa alguna señal de reacción alérgica, deje de usar la loción y consulte al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud.
The following drugs may interact with Sulfacetamide:
•silver-containing skin products
Do not use any other skin products without telling your prescriber or health care professional. Check before starting or stopping any of your medicines or non-prescription products.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Sulfacetamide:
•productos para la piel que contengan plata
No use ningún otro producto para la piel sin antes consultar al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Consulte a un profesional antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o productos de venta libre o de dejar de hacerlo.
How should I use this medicine?
Sulfacetamide skin wash is for external use only. Do not take by mouth. Follow the directions on the prescription label. Wash hands before and after use. Wet skin and liberally apply to areas to be cleansed. Avoid getting in the eyes, mouth, or other sensitive areas. Massage gently into the skin working into a full lather, then rinse thoroughly with plain water and pat dry. Use your doses at regular intervals. Do not use your medicine more often than directed. Finish the full course prescribed by your prescriber or health care professional even if you think your condition is better.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, use it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, use only that dose. Do not use double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
La solución de lavado de sulfacetamida para la piel es sólo para uso externo. No la ingiera por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Lávese las manos antes y después de usarlo. Humedezca la piel y aplique abundantemente sobre las áreas que va a limpiar. Evite el contacto con los ojos, la boca u otras áreas sensibles. Masajéela suavemente sobre la piel hasta que se forme mucha espuma, luego enjuague bien con agua pura y seque dando palmaditas. Utilice sus dosis a intervalos regulares. No utilice el medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. Complete todo el tratamiento con el medicamento según lo haya recetado el profesional que extiende sus recetas o su profesional de la salud aun si considera que su problema ha mejorado.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Tal vez se necesite atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, úsela lo antes posible. Si es casi la hora de su dosis siguiente, aplique sólo esa dosis. No use dosis dobles o adicionales.
NOTE: This information is not intended to cover all possible uses, precautions, interactions, or adverse effects for this drug. If you have question about the drug(s) you are taking, check with your health care professional.
Last Revised: 11/3/2003 4:07:00 PM
Last Revised: 11/3/2003 4:07:00 PM
Last Revised: 11/3/2003 4:07:00 PM
Last Revised: 11/3/2003 4:07:00 PM
Last Revised: 11/3/2003 4:07:00 PM
Last Revised: 11/3/2003 4:07:00 PM
Last Revised: 11/3/2003 4:07:00 PM
Last Revised: 11/3/2003 4:07:00 PM
Last Revised: 11/3/2003 3:53:00 PM
Last Revised: 11/3/2003 3:53:00 PM
Last Revised: 11/3/2003 3:53:00 PM
Last Revised: 11/3/2003 3:53:00 PM
Last Revised: 11/3/2003 3:53:00 PM
Last Revised: 11/3/2003 3:53:00 PM
Last Revised: 11/3/2003 3:53:00 PM
Last Revised: 11/3/2003 3:53:00 PM
Powered by