En Español
< Back
< Back
TAMOXIFEN blocks the effects of estrogen. It is commonly used to treat breast cancer. It is also used to decrease the chance of breast cancer coming back in women who have received treatment for the disease. It may also help prevent breast cancer in women who have a high risk of developing breast cancer.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•blood clots
•blood disease
•cataracts or impaired eyesight
•endometriosis
•high calcium levels
•high cholesterol
•irregular menstrual cycles
•liver disease
•stroke
•uterine fibroids
•an unusual or allergic reaction to tamoxifen, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El TAMOXIFENO bloquea los efectos de la hormona estrogénica. El medicamento se utiliza generalmente para el tratamiento del cáncer de mama. Se utiliza también para reducir la posibilidad de que el cáncer de mama vuelva a aparecer en mujeres tratadas anteriormente para esta enfermedad. Además, ayuda a prevenir el cáncer de mama en algunas mujeres que tienen alto riesgo de desarrollarlo.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•coágulos sanguíneos
•enfermedad sanguínea
•cataratas o problemas de vista
•endometriosis
•niveles altos de calcio
•niveles altos de colesterol
•ciclos menstruales irregulares
•enfermedad hepática
•derrame cerebral
•fibroides uterinos
•una reacción alérgica o inusual al tamoxifeno, otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•breathing problems
•changes in vision
•changes in your menstrual cycle
•difficulty walking or talking
•new breast lumps
•numbness
•pelvic pain or pressure
•redness, blistering, peeling or loosening of the skin, including inside the mouth
•sudden chest pain
•swelling, pain or tenderness in your calf or leg
•unusual bruising or bleeding
•vaginal discharge that is bloody, brown, or rust
•weakness
•yellowing of the whites of the eyes or skin
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•fatigue
•hair loss, although uncommon and is usually mild
•headache
•hot flashes
•impotence (in men)
•nausea, vomiting (mild)
•vaginal discharge (white or clear)
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. You will need regular pelvic exams, breast exams, and mammograms. If you are taking this medicine to reduce your risk of getting breast cancer, you should know that this medicine does not prevent all types of breast cancer. If breast cancer or other problems occur, there is no guarantee that it will be found at an early stage.
Do not become pregnant while taking this medicine or for 2 months after stopping this medicine. Stop taking this medicine if you get pregnant or think you are pregnant and contact your doctor. This medicine may harm your unborn baby. Women who can possibly become pregnant should use birth control methods that do not use hormones during tamoxifen treatment and for 2 months after therapy has stopped. Talk with your health care provider for birth control advice.
Do not breast feed while taking this medicine.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•problemas respiratorios
•cambios en la visión
•cambios en su ciclo menstrual
•dificultad para caminar o hablar
•nuevos bultos en las mamas
•entumecimiento
•presión o dolor pélvico
•enrojecimiento, formación de ampollas, descamación o distensión de la piel, inclusive dentro de la boca
•dolor repentino en el pecho
•hinchazón, dolor o sensibilidad en las pantorrillas o en las piernas
•sangrado, magulladuras inusuales
•flujo vaginal de color marrón, ladrillo o con sangre
•debilidad
•color amarillento de los ojos o la piel
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•fatiga
•caída del cabello, aunque es poco común y generalmente leve
•dolor de cabeza
•sofocos
•impotencia (en los hombres)
•náuseas, vómito (leve)
•secreciones vaginales (blanca o clara)
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Deberá hacerse exámenes de las mamas, pelvis y mamografías en forma regular. Si está tomando este medicamento para reducir el riesgo de contraer cáncer de mama, debe saber que este medicamento no previene todos los tipos de cáncer de mama. Si contrae cáncer de mama u otro problema, no hay garantías de que se detecten en las primeras fases.
No se debe quedar embarazada mientras toma este medicamento o durante 2 meses después de suspender el tratamiento con el medicamento. Deje de tomar este medicamento si cree que puede haber quedado embarazada y consulte a su médico. Este medicamento puede ser dañino al bebé sin nacer. Las mujeres que puedan quedar embarazadas deberán usar métodos anticonceptivos que no utilicen hormonas durante este tratamiento y durante 2 meses después de suspender la terapia. Solicite asesoramiento sobre métodos anticonceptivos a su proveedor de atención médica.
No debe amamantar a un bebé mientras está tomando este medicamento.
The following drugs may interact with Tamoxifen:
•aminoglutethimide
•bromocriptine
•chemotherapy drugs
•female hormones, like estrogens and birth control pills
•letrozole
•medroxyprogesterone
•phenobarbital
•rifampin
•warfarin
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Tamoxifen:
•aminoglutemida
•bromocriptina
•medicamentos quimioterapéuticos
•hormonas femeninas, como estrógenos y píldoras anticonceptivas
•letrozol
•medroxiprogesterona
•fenobarbital
•rifampicina
•warfarina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a glass of water. Follow the directions on the prescription label. You can take it with or without food. Take your medicine at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed. Do not stop taking except on your doctor's advice.
A special MedGuide will be given to you by the pharmacist with each prescription and refill. Be sure to read this information carefully each time.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this drug may be prescribed for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Este medicamento se puede tomar con o sin alimentos. Tome sus dosis a intervalos regulares. No utilice su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de tomarlo excepto si así lo indica su médico.
Su farmacéutico le dará una Guía del medicamento especial con cada receta y relleno. Asegúrese de leer esta información cada vez cuidadosamente.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento puede ser recetado para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
TAMOXIFEN blocks the effects of estrogen. It is commonly used to treat breast cancer. It is also used to decrease the chance of breast cancer coming back in women who have received treatment for the disease. It may also help prevent breast cancer in women who have a high risk of developing breast cancer.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•blood clots
•blood disease
•cataracts or impaired eyesight
•endometriosis
•high calcium levels
•high cholesterol
•irregular menstrual cycles
•liver disease
•stroke
•uterine fibroids
•an unusual or allergic reaction to tamoxifen, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El TAMOXIFENO bloquea los efectos de la hormona estrogénica. El medicamento se utiliza generalmente para el tratamiento del cáncer de mama. Se utiliza también para reducir la posibilidad de que el cáncer de mama vuelva a aparecer en mujeres tratadas anteriormente para esta enfermedad. Además, ayuda a prevenir el cáncer de mama en algunas mujeres que tienen alto riesgo de desarrollarlo.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•coágulos sanguíneos
•trastornos sanguíneos
•cataratas o deterioro de la vista
•endometriosis
•niveles elevados de calcio
•alto nivel de colesterol
•ciclos menstruales irregulares
•enfermedad hepática
•derrame cerebral
•fibroides uterinos
•una reacción alérgica o inusual al tamoxifeno, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•changes in vision (blurred vision)
•changes in your menstrual cycle
•difficulty breathing or shortness of breath
•difficulty walking or talking
•new breast lumps
•numbness
•pelvic pain or pressure
•redness, blistering, peeling or loosening of the skin, including inside the mouth
•skin rash or itching (hives)
•sudden chest pain
•swelling of lips, face, or tongue
•swelling, pain or tenderness in your calf or leg
•unusual bruising or bleeding
•vaginal discharge that is bloody, brown, or rust
•weakness
•yellowing of the whites of the eyes or skin
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•fatigue
•hair loss, although uncommon and is usually mild
•headache
•hot flashes
•impotence (in men)
•nausea, vomiting (mild)
•vaginal discharge (white or clear)
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. You will need regular pelvic exams, breast exams, and mammograms. If you are taking this medicine to reduce your risk of getting breast cancer, you should know that this medicine does not prevent all types of breast cancer. If breast cancer or other problems occur, there is no guarantee that it will be found at an early stage.
Do not become pregnant while taking this medicine or for 2 months after stopping this medicine. Stop taking this medicine if you get pregnant or think you are pregnant and contact your doctor. This medicine may harm your unborn baby. Women who can possibly become pregnant should use birth control methods that do not use hormones during tamoxifen treatment and for 2 months after therapy has stopped. Talk with your health care provider for birth control advice.
Do not breast feed while taking this medicine.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•cambios en la visión (visión borrosa)
•cambios en su ciclo menstrual
•dificultad al respirar o falta de aliento
•dificultad para caminar o hablar
•nuevos bultos en las mamas
•entumecimiento
•presión o dolor pélvico
•enrojecimiento, formación de ampollas, descamación o distensión de la piel, inclusive dentro de la boca
•erupción cutánea o picazón (urticarias)
•dolor repentino en el pecho
•hinchazón de los labios, la cara o la lengua
•hinchazón, dolor o sensibilidad en las pantorrillas o en las piernas
•magulladuras o sangrado
•flujo vaginal de color marrón, ladrillo o con sangre
•debilidad
•color amarillento de los ojos o la piel
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•fatiga
•caída del cabello, aunque es poco común y generalmente leve
•dolor de cabeza
•sofocos
•impotencia (en los hombres)
•náuseas, vómito (leve)
•secreciones vaginales (blanca o clara)
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Deberá hacerse exámenes de las mamas, pelvis y mamografías en forma regular. Si está tomando este medicamento para reducir el riesgo de contraer cáncer de mama, debe saber que este medicamento no previene todos los tipos de cáncer de mama. Si contrae cáncer de mama u otro problema, no hay garantías de que se detecten en las primeras fases.
No se debe quedar embarazada mientras toma este medicamento o durante 2 meses después de suspender el tratamiento con el medicamento. Deje de tomar este medicamento si cree que puede haber quedado embarazada y consulte a su médico. Este medicamento puede dañar al bebé sin nacer. Las mujeres que puedan quedar embarazadas deberán usar métodos anticonceptivos que no utilicen hormonas durante el tratamiento de tamoxifeno y durante 2 meses después de suspender la terapia. Solicite asesoramiento sobre métodos anticonceptivos a su proveedor de atención médica.
No debe amamantar a un bebé mientras está tomando este medicamento.
The following drugs may interact with Tamoxifen:
•aminoglutethimide
•bromocriptine
•chemotherapy drugs
•female hormones, like estrogens and birth control pills
•letrozole
•medroxyprogesterone
•phenobarbital
•rifampin
•warfarin
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Tamoxifen:
•aminoglutemida
•bromocriptina
•medicamentos quimioterapéuticos
•hormonas femeninas, como estrógenos y píldoras anticonceptivas
•letrozol
•medroxiprogesterona
•fenobarbital
•rifampicina
•warfarina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a glass of water. Follow the directions on the prescription label. You can take it with or without food. Take your medicine at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed. Do not stop taking except on your doctor's advice.
A special MedGuide will be given to you by the pharmacist with each prescription and refill. Be sure to read this information carefully each time.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this drug may be prescribed for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Este medicamento se puede tomar con o sin alimentos. Tome sus dosis a intervalos regulares. No utilice su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de tomarlo excepto si así lo indica su médico.
Su farmacéutico le dará una Guía del medicamento especial con cada receta y relleno. Asegúrese de leer esta información cada vez cuidadosamente.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento puede ser recetado para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
Powered by
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•blood clots
•blood disease
•cataracts or impaired eyesight
•endometriosis
•high calcium levels
•high cholesterol
•irregular menstrual cycles
•liver disease
•stroke
•uterine fibroids
•an unusual or allergic reaction to tamoxifen, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El TAMOXIFENO bloquea los efectos de la hormona estrogénica. El medicamento se utiliza generalmente para el tratamiento del cáncer de mama. Se utiliza también para reducir la posibilidad de que el cáncer de mama vuelva a aparecer en mujeres tratadas anteriormente para esta enfermedad. Además, ayuda a prevenir el cáncer de mama en algunas mujeres que tienen alto riesgo de desarrollarlo.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•coágulos sanguíneos
•enfermedad sanguínea
•cataratas o problemas de vista
•endometriosis
•niveles altos de calcio
•niveles altos de colesterol
•ciclos menstruales irregulares
•enfermedad hepática
•derrame cerebral
•fibroides uterinos
•una reacción alérgica o inusual al tamoxifeno, otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•breathing problems
•changes in vision
•changes in your menstrual cycle
•difficulty walking or talking
•new breast lumps
•numbness
•pelvic pain or pressure
•redness, blistering, peeling or loosening of the skin, including inside the mouth
•sudden chest pain
•swelling, pain or tenderness in your calf or leg
•unusual bruising or bleeding
•vaginal discharge that is bloody, brown, or rust
•weakness
•yellowing of the whites of the eyes or skin
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•fatigue
•hair loss, although uncommon and is usually mild
•headache
•hot flashes
•impotence (in men)
•nausea, vomiting (mild)
•vaginal discharge (white or clear)
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. You will need regular pelvic exams, breast exams, and mammograms. If you are taking this medicine to reduce your risk of getting breast cancer, you should know that this medicine does not prevent all types of breast cancer. If breast cancer or other problems occur, there is no guarantee that it will be found at an early stage.
Do not become pregnant while taking this medicine or for 2 months after stopping this medicine. Stop taking this medicine if you get pregnant or think you are pregnant and contact your doctor. This medicine may harm your unborn baby. Women who can possibly become pregnant should use birth control methods that do not use hormones during tamoxifen treatment and for 2 months after therapy has stopped. Talk with your health care provider for birth control advice.
Do not breast feed while taking this medicine.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•problemas respiratorios
•cambios en la visión
•cambios en su ciclo menstrual
•dificultad para caminar o hablar
•nuevos bultos en las mamas
•entumecimiento
•presión o dolor pélvico
•enrojecimiento, formación de ampollas, descamación o distensión de la piel, inclusive dentro de la boca
•dolor repentino en el pecho
•hinchazón, dolor o sensibilidad en las pantorrillas o en las piernas
•sangrado, magulladuras inusuales
•flujo vaginal de color marrón, ladrillo o con sangre
•debilidad
•color amarillento de los ojos o la piel
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•fatiga
•caída del cabello, aunque es poco común y generalmente leve
•dolor de cabeza
•sofocos
•impotencia (en los hombres)
•náuseas, vómito (leve)
•secreciones vaginales (blanca o clara)
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Deberá hacerse exámenes de las mamas, pelvis y mamografías en forma regular. Si está tomando este medicamento para reducir el riesgo de contraer cáncer de mama, debe saber que este medicamento no previene todos los tipos de cáncer de mama. Si contrae cáncer de mama u otro problema, no hay garantías de que se detecten en las primeras fases.
No se debe quedar embarazada mientras toma este medicamento o durante 2 meses después de suspender el tratamiento con el medicamento. Deje de tomar este medicamento si cree que puede haber quedado embarazada y consulte a su médico. Este medicamento puede ser dañino al bebé sin nacer. Las mujeres que puedan quedar embarazadas deberán usar métodos anticonceptivos que no utilicen hormonas durante este tratamiento y durante 2 meses después de suspender la terapia. Solicite asesoramiento sobre métodos anticonceptivos a su proveedor de atención médica.
No debe amamantar a un bebé mientras está tomando este medicamento.
The following drugs may interact with Tamoxifen:
•aminoglutethimide
•bromocriptine
•chemotherapy drugs
•female hormones, like estrogens and birth control pills
•letrozole
•medroxyprogesterone
•phenobarbital
•rifampin
•warfarin
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Tamoxifen:
•aminoglutemida
•bromocriptina
•medicamentos quimioterapéuticos
•hormonas femeninas, como estrógenos y píldoras anticonceptivas
•letrozol
•medroxiprogesterona
•fenobarbital
•rifampicina
•warfarina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a glass of water. Follow the directions on the prescription label. You can take it with or without food. Take your medicine at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed. Do not stop taking except on your doctor's advice.
A special MedGuide will be given to you by the pharmacist with each prescription and refill. Be sure to read this information carefully each time.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this drug may be prescribed for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Este medicamento se puede tomar con o sin alimentos. Tome sus dosis a intervalos regulares. No utilice su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de tomarlo excepto si así lo indica su médico.
Su farmacéutico le dará una Guía del medicamento especial con cada receta y relleno. Asegúrese de leer esta información cada vez cuidadosamente.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento puede ser recetado para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
TAMOXIFEN blocks the effects of estrogen. It is commonly used to treat breast cancer. It is also used to decrease the chance of breast cancer coming back in women who have received treatment for the disease. It may also help prevent breast cancer in women who have a high risk of developing breast cancer.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•blood clots
•blood disease
•cataracts or impaired eyesight
•endometriosis
•high calcium levels
•high cholesterol
•irregular menstrual cycles
•liver disease
•stroke
•uterine fibroids
•an unusual or allergic reaction to tamoxifen, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
El TAMOXIFENO bloquea los efectos de la hormona estrogénica. El medicamento se utiliza generalmente para el tratamiento del cáncer de mama. Se utiliza también para reducir la posibilidad de que el cáncer de mama vuelva a aparecer en mujeres tratadas anteriormente para esta enfermedad. Además, ayuda a prevenir el cáncer de mama en algunas mujeres que tienen alto riesgo de desarrollarlo.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•coágulos sanguíneos
•trastornos sanguíneos
•cataratas o deterioro de la vista
•endometriosis
•niveles elevados de calcio
•alto nivel de colesterol
•ciclos menstruales irregulares
•enfermedad hepática
•derrame cerebral
•fibroides uterinos
•una reacción alérgica o inusual al tamoxifeno, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•changes in vision (blurred vision)
•changes in your menstrual cycle
•difficulty breathing or shortness of breath
•difficulty walking or talking
•new breast lumps
•numbness
•pelvic pain or pressure
•redness, blistering, peeling or loosening of the skin, including inside the mouth
•skin rash or itching (hives)
•sudden chest pain
•swelling of lips, face, or tongue
•swelling, pain or tenderness in your calf or leg
•unusual bruising or bleeding
•vaginal discharge that is bloody, brown, or rust
•weakness
•yellowing of the whites of the eyes or skin
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•fatigue
•hair loss, although uncommon and is usually mild
•headache
•hot flashes
•impotence (in men)
•nausea, vomiting (mild)
•vaginal discharge (white or clear)
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. You will need regular pelvic exams, breast exams, and mammograms. If you are taking this medicine to reduce your risk of getting breast cancer, you should know that this medicine does not prevent all types of breast cancer. If breast cancer or other problems occur, there is no guarantee that it will be found at an early stage.
Do not become pregnant while taking this medicine or for 2 months after stopping this medicine. Stop taking this medicine if you get pregnant or think you are pregnant and contact your doctor. This medicine may harm your unborn baby. Women who can possibly become pregnant should use birth control methods that do not use hormones during tamoxifen treatment and for 2 months after therapy has stopped. Talk with your health care provider for birth control advice.
Do not breast feed while taking this medicine.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•cambios en la visión (visión borrosa)
•cambios en su ciclo menstrual
•dificultad al respirar o falta de aliento
•dificultad para caminar o hablar
•nuevos bultos en las mamas
•entumecimiento
•presión o dolor pélvico
•enrojecimiento, formación de ampollas, descamación o distensión de la piel, inclusive dentro de la boca
•erupción cutánea o picazón (urticarias)
•dolor repentino en el pecho
•hinchazón de los labios, la cara o la lengua
•hinchazón, dolor o sensibilidad en las pantorrillas o en las piernas
•magulladuras o sangrado
•flujo vaginal de color marrón, ladrillo o con sangre
•debilidad
•color amarillento de los ojos o la piel
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•fatiga
•caída del cabello, aunque es poco común y generalmente leve
•dolor de cabeza
•sofocos
•impotencia (en los hombres)
•náuseas, vómito (leve)
•secreciones vaginales (blanca o clara)
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Deberá hacerse exámenes de las mamas, pelvis y mamografías en forma regular. Si está tomando este medicamento para reducir el riesgo de contraer cáncer de mama, debe saber que este medicamento no previene todos los tipos de cáncer de mama. Si contrae cáncer de mama u otro problema, no hay garantías de que se detecten en las primeras fases.
No se debe quedar embarazada mientras toma este medicamento o durante 2 meses después de suspender el tratamiento con el medicamento. Deje de tomar este medicamento si cree que puede haber quedado embarazada y consulte a su médico. Este medicamento puede dañar al bebé sin nacer. Las mujeres que puedan quedar embarazadas deberán usar métodos anticonceptivos que no utilicen hormonas durante el tratamiento de tamoxifeno y durante 2 meses después de suspender la terapia. Solicite asesoramiento sobre métodos anticonceptivos a su proveedor de atención médica.
No debe amamantar a un bebé mientras está tomando este medicamento.
The following drugs may interact with Tamoxifen:
•aminoglutethimide
•bromocriptine
•chemotherapy drugs
•female hormones, like estrogens and birth control pills
•letrozole
•medroxyprogesterone
•phenobarbital
•rifampin
•warfarin
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Tamoxifen:
•aminoglutemida
•bromocriptina
•medicamentos quimioterapéuticos
•hormonas femeninas, como estrógenos y píldoras anticonceptivas
•letrozol
•medroxiprogesterona
•fenobarbital
•rifampicina
•warfarina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a glass of water. Follow the directions on the prescription label. You can take it with or without food. Take your medicine at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed. Do not stop taking except on your doctor's advice.
A special MedGuide will be given to you by the pharmacist with each prescription and refill. Be sure to read this information carefully each time.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this drug may be prescribed for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Este medicamento se puede tomar con o sin alimentos. Tome sus dosis a intervalos regulares. No utilice su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de tomarlo excepto si así lo indica su médico.
Su farmacéutico le dará una Guía del medicamento especial con cada receta y relleno. Asegúrese de leer esta información cada vez cuidadosamente.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento puede ser recetado para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
NOTE: This information is not intended to cover all possible uses, precautions, interactions, or adverse effects for this drug. If you have question about the drug(s) you are taking, check with your health care professional.
Last Revised: 7/6/2006 10:14:00 AM
Last Revised: 7/25/2008 11:35:00 AM
Last Revised: 6/27/2007 5:40:00 PM
Last Revised: 7/25/2008 11:37:00 AM
Last Revised: 7/6/2006 10:39:00 AM
Last Revised: 7/25/2008 11:37:00 AM
Last Revised: 6/27/2007 5:40:00 PM
Last Revised: 7/25/2008 11:37:00 AM
Last Revised: 3/3/2006 11:00:00 AM
Last Revised: 4/25/2008 4:01:00 PM
Last Revised: 6/27/2007 5:40:00 PM
Last Revised: 4/25/2008 3:59:00 PM
Last Revised: 3/3/2006 10:44:00 AM
Last Revised: 4/25/2008 3:58:00 PM
Last Revised: 6/27/2007 5:40:00 PM
Last Revised: 4/25/2008 3:59:00 PM
Powered by