En Español
< Back
< Back
AMINOPHYLLINE is a bronchodilator. It helps open up the airways in your lungs to make it easier to breathe. This medicine is used to treat the symptoms of asthma, bronchitis, and emphysema.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•heart disease
•if you smoke
•irregular heartbeat
•liver disease
•seizures
•stomach problems like ulcers
•thyroid disease
•an unusual or allergic reaction to aminophylline, theophylline, ethylenediamine, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La AMINOFILINA es un broncodilatador. Ayuda a abrir las vías aéreas en los pulmones y le permite respirar más fácilmente. Este medicamento se utiliza para tratar síntomas de asma, bronquitis o enfisema.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•enfermedad cardiaca
•si fuma
•latidos cardiacos irregulares
•enfermedad hepática
•convulsiones
•problemas estomacales, como úlceras
•enfermedad tiroidea
•una reacción alérgica o inusual a la aminofilina, teofilina, etilendiamina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•fast or irregular breathing or heartbeat
•feeling faint or lightheaded, falls
•fever, infection
•nausea, vomiting
•seizures
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•anxiety, irritable, restless
•diarrhea
•headache
•increased need to pass urine
•tremors
•trouble sleeping
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. Your doctor or health care professional may schedule regular blood tests, especially at first. Tell your doctor if your symptoms do not improve or if they get worse.
Call your doctor right away if you have a fever. You may need a change in your medicine dose while you are sick.
There are many different brands of this medicine. Do not change your brand without checking with your health care professional. Different brands of this medicine may act differently in your body.
Tell all of your doctors that you are taking this medicine. Talk to your doctor before you start or stop ANY over-the-counter or prescription medicines. Also talk to your health care professional about foods that affect this medicine, like chocolate, coffee, teas and charcoal-broiled foods. If you smoke tobacco or marijuana you may affect the level of this medicine in your body. Alcohol may interfere with the effect of this medicine. Avoid alcoholic drinks.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•respiración o pulso cardiaco rápido o irregular
•sensación de desmayos o mareos, caídas
•fiebre, infección
•náuseas, vómito
•convulsiones
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•ansiedad, irritabilidad, inquietud
•diarrea
•dolor de cabeza
•aumento de la necesidad de orinar
•tremblor
•dificultad para conciliar el sueño
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Su médico o su profesional de la salud pueden programar análisis de sangre periódicos, especialmente al comienzo. Informe a su médico si sus síntomas no mejoran o si empeoran.
Si tiene fiebre, comuníquese de inmediato a su médico. Tal vez necesitará hacer un cambio a su dosis mientras se encuentra enfermo.
Hay muchas marcas diferentes de este medicamento disponibles. No cambie de marca sin antes consultar a su profesional de la salud. Las diferentes marcas pueden actuar de manera distinta en su organismo.
Informe a todos sus médicos si está tomando este medicamento. Antes de comenzar a tomar CUALQUIER medicamento, ya sea de venta libre o recetado o de dejar de hacerlo, consulte a su médico. Además, consulte a su profesional de la salud acerca de los alimentos que afectan este medicamento, tales como el chocolate, café, té o los alimentos asados a la parrilla. Si fuma tabaco o marihuana puede afectar el nivel de este medicamento en su organismo. El alcohol puede interferir con el efecto de este medicamento. Evite consumir bebidas alcohólicas.
The following drugs may interact with Theophylline:
•adenosine
•allopurinol
•aminoglutethimide
•caffeine
•cimetidine
•disulfiram
•ephedrine
•fluvoxamine
•interferon
•isoproterenol
•lithium
•medicines for anxiety or sleep
•medicines for colds and breathing difficulties
•methotrexate
•pentoxifylline
•some antibiotics or anti infectives
•some medicines for irregular heart rhythms
•some medicines for treating seizures
•some medicines used during surgery
•sulfinpyrazone
•tacrine
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Theophylline:
•adenosina
•alopurinol
•aminoglutetimida
•cafeína
•cimetidina
•disulfiram
•efedrina
•fluvoxamina
•interferón
•isoproterenol
•litio
•medicamentos para la ansiedad o dormir
•medicamentos para resfríos y problemas respiratorios
•metotrexato
•pentoxifilina
•algunos antibióticos o antiinfecciosos
•algunos medicamentos para ritmos cardiacos irregulares
•algunos medicamentos para el tratamiento de las convulsiones
•algunos medicamentos usados durante una cirugía
•sulfinpirazona
•tacrina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a glass of water. Follow the directions on the prescription label. You can take this medicine with or without food. Take your medicine at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed. Do not stop taking except on your doctor's advice.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this drug may be prescribed for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Puede tomar este medicamento con o sin alimentos. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de tomarlo excepto si así lo indica su médico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
THEOPHYLLINE is a bronchodilator. It helps open up the airways in your lungs to make it easier to breathe. This medicine is used to treat the symptoms of asthma, bronchitis, and emphysema.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•heart disease
•if you smoke
•irregular heartbeat
•liver disease
•seizures
•stomach problems like ulcers
•thyroid disease
•an unusual or allergic reaction to theophylline, aminophylline, caffeine, theobromine, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La TEOFILINA es un broncodilatador. Ayuda a abrir las vías aéreas a los pulmones y le permite respirar más fácilmente. Este medicamento se utiliza para tratar síntomas de asma, bronquitis o enfisema.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•enfermedad cardiaca
•si fuma
•latidos cardiacos irregulares
•enfermedad hepática
•convulsiones
•problemas estomacales, como úlceras
•enfermedad tiroidea
•una reacción alérgica o inusual a la teofilina, aminofilina, cafeína, teobromina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•fast or irregular breathing or heartbeat
•feeling faint or lightheaded, falls
•fever, infection
•nausea, vomiting
•seizures
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•anxiety, irritable, restless
•diarrhea
•headache
•increased need to pass urine
•tremors
•trouble sleeping
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. Your doctor or health care professional may schedule regular blood tests, especially at first. Tell your doctor if your symptoms do not improve or if they get worse.
There are many different brands of this medicine. Do not change your brand without checking with your health care professional. Different brands of this medicine may act differently in your body.
Tell all of your doctors that you are taking this medicine. Talk to your doctor before you start or stop ANY over-the-counter or prescription medicines. Also talk to your health care professional about foods that affect this medicine, like chocolate, coffee, teas and charcoal-broiled foods. If you smoke tobacco or marijuana you may affect the level of this medicine in your body. Alcohol may interfere with the effect of this medicine. Avoid alcoholic drinks.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•respiración o pulso cardiaco rápido o irregular
•sensación de desmayos o mareos, caídas
•fiebre, infección
•náuseas, vómito
•convulsiones
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•ansiedad, irritabilidad, inquietud
•diarrea
•dolor de cabeza
•aumento de la necesidad de orinar
•tremblor
•dificultad para conciliar el sueño
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
The following drugs may interact with Theophylline:
•adenosine
•allopurinol
•aminoglutethimide
•caffeine
•cimetidine
•disulfiram
•ephedrine
•fluvoxamine
•interferon
•isoproterenol
•lithium
•medicines for anxiety or sleep
•medicines for colds and breathing difficulties
•methotrexate
•pentoxifylline
•some antibiotics or anti infectives
•some medicines for irregular heart rhythms
•some medicines for treating seizures
•some medicines used during surgery
•sulfinpyrazone
•tacrine
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Theophylline:
•adenosina
•alopurinol
•aminoglutetimida
•cafeína
•cimetidina
•disulfiram
•efedrina
•fluvoxamina
•interferón
•isoproterenol
•litio
•medicamentos para la ansiedad o dormir
•medicamentos para resfríos y problemas respiratorios
•metotrexato
•pentoxifilina
•algunos antibióticos o antiinfecciosos
•algunos medicamentos para ritmos cardiacos irregulares
•algunos medicamentos para el tratamiento de las convulsiones
•algunos medicamentos usados durante una cirugía
•sulfinpirazona
•tacrina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a glass of water. Follow the directions on the prescription label. Shake well before using. Use a specially marked spoon or container to measure your medicine. Household spoons are not accurate. Take your doses at regular intervals, at the same time each day. Do not take your medicine more often than directed. Do not stop taking except on your doctor's advice.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this drug may be prescribed for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Agite bien antes de usar. Utilice una cuchara o un recipiente dosificador especialmente marcado para medir la dosis de su medicamento. Las cucharas domésticas no son exactas. Tome sus dosis a intervalos regulares y trate de hacerlo a la misma hora todos los días. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de tomarlo excepto si así lo indica su médico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
THEOPHYLLINE is a bronchodilator. It helps open up the airways in your lungs to make it easier to breathe. This medicine is used to treat the symptoms of asthma, bronchitis, and emphysema.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•heart disease
•if you smoke
•irregular heartbeat
•liver disease
•seizures
•stomach problems like ulcers
•thyroid disease
•an unusual or allergic reaction to theophylline, aminophylline, caffeine, theobromine, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La TEOFILINA es un broncodilatador. Ayuda a abrir las vías aéreas a los pulmones y le permite respirar más fácilmente. Este medicamento se utiliza para tratar síntomas de asma, bronquitis o enfisema.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•enfermedad cardiaca
•si fuma
•latidos cardiacos irregulares
•enfermedad hepática
•convulsiones
•problemas estomacales, como úlceras
•enfermedad tiroidea
•una reacción alérgica o inusual a la teofilina, aminofilina, cafeína, teobromina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•fast or irregular breathing or heartbeat
•feeling faint or lightheaded, falls
•fever, infection
•nausea, vomiting
•seizures
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•anxiety, irritable, restless
•diarrhea
•headache
•increased need to pass urine
•tremors
•trouble sleeping
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. Your doctor or health care professional may schedule regular blood tests, especially at first. Tell your doctor if your symptoms do not improve or if they get worse.
There are many different brands of this medicine. Do not change your brand without checking with your health care professional. Different brands of this medicine may act differently in your body.
Tell all of your doctors that you are taking this medicine. Talk to your doctor before you start or stop ANY over-the-counter or prescription medicines. Also talk to your health care professional about foods that affect this medicine, like chocolate, coffee, teas and charcoal-broiled foods. If you smoke tobacco or marijuana you may affect the level of this medicine in your body. Alcohol may interfere with the effect of this medicine. Avoid alcoholic drinks.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•respiración o pulso cardiaco rápido o irregular
•sensación de desmayos o mareos, caídas
•fiebre, infección
•náuseas, vómito
•convulsiones
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•ansiedad, irritabilidad, inquietud
•diarrea
•dolor de cabeza
•aumento de la necesidad de orinar
•tremblor
•dificultad para conciliar el sueño
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
The following drugs may interact with Theophylline:
•adenosine
•allopurinol
•aminoglutethimide
•caffeine
•cimetidine
•disulfiram
•ephedrine
•fluvoxamine
•interferon
•isoproterenol
•lithium
•medicines for anxiety or sleep
•medicines for colds and breathing difficulties
•methotrexate
•pentoxifylline
•some antibiotics or anti infectives
•some medicines for irregular heart rhythms
•some medicines for treating seizures
•some medicines used during surgery
•sulfinpyrazone
•tacrine
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Theophylline:
•adenosina
•alopurinol
•aminoglutetimida
•cafeína
•cimetidina
•disulfiram
•efedrina
•fluvoxamina
•interferón
•isoproterenol
•litio
•medicamentos para la ansiedad o dormir
•medicamentos para resfríos y problemas respiratorios
•metotrexato
•pentoxifilina
•algunos antibióticos o antiinfecciosos
•algunos medicamentos para ritmos cardiacos irregulares
•algunos medicamentos para el tratamiento de las convulsiones
•algunos medicamentos usados durante una cirugía
•sulfinpirazona
•tacrina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a glass of water. Follow the directions on the prescription label. Take this medicine on an empty stomach, at least 1 hour before eating. Do not crush or chew. Take your doses at the same time each day. Do not take your medicine more often than directed. Do not stop taking except on your doctor's advice.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this drug may be prescribed for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Tome este medicamento con el estómago vacío, al menos 1 hora antes de una comida. No lo triture ni mastique. Tome sus dosis a la misma hora todos los días. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de tomarlo excepto si así lo indica su médico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
THEOPHYLLINE is a bronchodilator. It helps open up the airways in your lungs to make it easier to breathe. This medicine is used to treat the symptoms of asthma, bronchitis, and emphysema.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•heart disease
•if you smoke
•irregular heartbeat
•liver disease
•seizures
•stomach problems like ulcers
•thyroid disease
•an unusual or allergic reaction to theophylline, aminophylline, caffeine, theobromine, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La TEOFILINA es un broncodilatador. Ayuda a abrir las vías aéreas a los pulmones y le permite respirar más fácilmente. Este medicamento se utiliza para tratar síntomas de asma, bronquitis o enfisema.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•enfermedad cardiaca
•si fuma
•latidos cardiacos irregulares
•enfermedad hepática
•convulsiones
•problemas estomacales, como úlceras
•enfermedad tiroidea
•una reacción alérgica o inusual a la teofilina, aminofilina, cafeína, teobromina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•fast or irregular breathing or heartbeat
•feeling faint or lightheaded, falls
•fever, infection
•nausea, vomiting
•seizures
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•anxiety, irritable, restless
•diarrhea
•headache
•increased need to pass urine
•tremors
•trouble sleeping
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. Your doctor or health care professional may schedule regular blood tests, especially at first. Tell your doctor if your symptoms do not improve or if they get worse.
There are many different brands of this medicine. Do not change your brand without checking with your health care professional. Different brands of this medicine may act differently in your body.
Tell all of your doctors that you are taking this medicine. Talk to your doctor before you start or stop ANY over-the-counter or prescription medicines. Also talk to your health care professional about foods that affect this medicine, like chocolate, coffee, teas and charcoal-broiled foods. If you smoke tobacco or marijuana you may affect the level of this medicine in your body. Alcohol may interfere with the effect of this medicine. Avoid alcoholic drinks.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•respiración o pulso cardiaco rápido o irregular
•sensación de desmayos o mareos, caídas
•fiebre, infección
•náuseas, vómito
•convulsiones
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•ansiedad, irritabilidad, inquietud
•diarrea
•dolor de cabeza
•aumento de la necesidad de orinar
•tremblor
•dificultad para conciliar el sueño
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
The following drugs may interact with Theophylline:
•adenosine
•allopurinol
•aminoglutethimide
•caffeine
•cimetidine
•disulfiram
•ephedrine
•fluvoxamine
•interferon
•isoproterenol
•lithium
•medicines for anxiety or sleep
•medicines for colds and breathing difficulties
•methotrexate
•pentoxifylline
•some antibiotics or anti infectives
•some medicines for irregular heart rhythms
•some medicines for treating seizures
•some medicines used during surgery
•sulfinpyrazone
•tacrine
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Theophylline:
•adenosina
•alopurinol
•aminoglutetimida
•cafeína
•cimetidina
•disulfiram
•efedrina
•fluvoxamina
•interferón
•isoproterenol
•litio
•medicamentos para la ansiedad o dormir
•medicamentos para resfríos y problemas respiratorios
•metotrexato
•pentoxifilina
•algunos antibióticos o antiinfecciosos
•algunos medicamentos para ritmos cardiacos irregulares
•algunos medicamentos para el tratamiento de las convulsiones
•algunos medicamentos usados durante una cirugía
•sulfinpirazona
•tacrina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a glass of water. Follow the directions on the prescription label. Shake well before using. Use a specially marked spoon or container to measure your medicine. Household spoons are not accurate. Take your doses at regular intervals, at the same time each day. Do not take your medicine more often than directed. Do not stop taking except on your doctor's advice.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this drug may be prescribed for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Agite bien antes de usar. Utilice una cuchara o un recipiente dosificador especialmente marcado para medir la dosis de su medicamento. Las cucharas domésticas no son exactas. Tome sus dosis a intervalos regulares y trate de hacerlo a la misma hora todos los días. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de tomarlo excepto si así lo indica su médico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
THEOPHYLLINE is a bronchodilator. It helps open up the airways in your lungs to make it easier to breathe. This medicine is used to treat the symptoms of asthma, bronchitis, and emphysema.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•heart disease
•if you smoke
•irregular heartbeat
•liver disease
•seizures
•stomach problems like ulcers
•thyroid disease
•an unusual or allergic reaction to theophylline, aminophylline, caffeine, theobromine, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La TEOFILINA es un broncodilatador. Ayuda a abrir las vías aéreas a los pulmones y le permite respirar más fácilmente. Este medicamento se utiliza para tratar síntomas de asma, bronquitis o enfisema.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•enfermedad cardiaca
•si fuma
•latidos cardiacos irregulares
•enfermedad hepática
•convulsiones
•problemas estomacales, como úlceras
•enfermedad tiroidea
•una reacción alérgica o inusual a la teofilina, aminofilina, cafeína, teobromina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•fast or irregular breathing or heartbeat
•feeling faint or lightheaded, falls
•fever, infection
•nausea, vomiting
•seizures
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•anxiety, irritable, restless
•diarrhea
•headache
•increased need to pass urine
•tremors
•trouble sleeping
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. Your doctor or health care professional may schedule regular blood tests, especially at first. Tell your doctor if your symptoms do not improve or if they get worse.
There are many different brands of this medicine. Do not change your brand without checking with your health care professional. Different brands of this medicine may act differently in your body.
Tell all of your doctors that you are taking this medicine. Talk to your doctor before you start or stop ANY over-the-counter or prescription medicines. Also talk to your health care professional about foods that affect this medicine, like chocolate, coffee, teas and charcoal-broiled foods. If you smoke tobacco or marijuana you may affect the level of this medicine in your body. Alcohol may interfere with the effect of this medicine. Avoid alcoholic drinks.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•respiración o pulso cardiaco rápido o irregular
•sensación de desmayos o mareos, caídas
•fiebre, infección
•náuseas, vómito
•convulsiones
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•ansiedad, irritabilidad, inquietud
•diarrea
•dolor de cabeza
•aumento de la necesidad de orinar
•tremblor
•dificultad para conciliar el sueño
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
The following drugs may interact with Theophylline:
•adenosine
•allopurinol
•aminoglutethimide
•caffeine
•cimetidine
•disulfiram
•ephedrine
•fluvoxamine
•interferon
•isoproterenol
•lithium
•medicines for anxiety or sleep
•medicines for colds and breathing difficulties
•methotrexate
•pentoxifylline
•some antibiotics or anti infectives
•some medicines for irregular heart rhythms
•some medicines for treating seizures
•some medicines used during surgery
•sulfinpyrazone
•tacrine
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Theophylline:
•adenosina
•alopurinol
•aminoglutetimida
•cafeína
•cimetidina
•disulfiram
•efedrina
•fluvoxamina
•interferón
•isoproterenol
•litio
•medicamentos para la ansiedad o dormir
•medicamentos para resfríos y problemas respiratorios
•metotrexato
•pentoxifilina
•algunos antibióticos o antiinfecciosos
•algunos medicamentos para ritmos cardiacos irregulares
•algunos medicamentos para el tratamiento de las convulsiones
•algunos medicamentos usados durante una cirugía
•sulfinpirazona
•tacrina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a glass of water. Follow the directions on the prescription label. Take this medicine on an empty stomach, at least 1 hour before eating. Do not crush or chew. Take your doses at the same time each day. Do not take your medicine more often than directed. Do not stop taking except on your doctor's advice.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this drug may be prescribed for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Tome este medicamento con el estómago vacío, al menos 1 hora antes de una comida. No lo triture ni mastique. Tome sus dosis a la misma hora todos los días. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de tomarlo excepto si así lo indica su médico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
THEOPHYLLINE is a bronchodilator. It helps open up the airways in your lungs to make it easier to breathe. This medicine is used to treat the symptoms of asthma, bronchitis, and emphysema.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•heart disease
•if you smoke
•irregular heartbeat
•liver disease
•seizures
•stomach problems like ulcers
•thyroid disease
•an unusual or allergic reaction to theophylline, aminophylline, caffeine, theobromine, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La TEOFILINA es un broncodilatador. Ayuda a abrir las vías aéreas a los pulmones y le permite respirar más fácilmente. Este medicamento se utiliza para tratar síntomas de asma, bronquitis o enfisema.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•enfermedad cardiaca
•si fuma
•latidos cardiacos irregulares
•enfermedad hepática
•convulsiones
•problemas estomacales, como úlceras
•enfermedad tiroidea
•una reacción alérgica o inusual a la teofilina, aminofilina, cafeína, teobromina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•fast or irregular breathing or heartbeat
•feeling faint or lightheaded, falls
•fever, infection
•nausea, vomiting
•seizures
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•anxiety, irritable, restless
•diarrhea
•headache
•increased need to pass urine
•tremors
•trouble sleeping
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. Your doctor or health care professional may schedule regular blood tests, especially at first. Tell your doctor if your symptoms do not improve or if they get worse.
There are many different brands of this medicine. Do not change your brand without checking with your health care professional. Different brands of this medicine may act differently in your body.
Tell all of your doctors that you are taking this medicine. Talk to your doctor before you start or stop ANY over-the-counter or prescription medicines. Also talk to your health care professional about foods that affect this medicine, like chocolate, coffee, teas and charcoal-broiled foods. If you smoke tobacco or marijuana you may affect the level of this medicine in your body. Alcohol may interfere with the effect of this medicine. Avoid alcoholic drinks.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•respiración o pulso cardiaco rápido o irregular
•sensación de desmayos o mareos, caídas
•fiebre, infección
•náuseas, vómito
•convulsiones
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•ansiedad, irritabilidad, inquietud
•diarrea
•dolor de cabeza
•aumento de la necesidad de orinar
•tremblor
•dificultad para conciliar el sueño
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
The following drugs may interact with Theophylline:
•adenosine
•allopurinol
•aminoglutethimide
•caffeine
•cimetidine
•disulfiram
•ephedrine
•fluvoxamine
•interferon
•isoproterenol
•lithium
•medicines for anxiety or sleep
•medicines for colds and breathing difficulties
•methotrexate
•pentoxifylline
•some antibiotics or anti infectives
•some medicines for irregular heart rhythms
•some medicines for treating seizures
•some medicines used during surgery
•sulfinpyrazone
•tacrine
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Theophylline:
•adenosina
•alopurinol
•aminoglutetimida
•cafeína
•cimetidina
•disulfiram
•efedrina
•fluvoxamina
•interferón
•isoproterenol
•litio
•medicamentos para la ansiedad o dormir
•medicamentos para resfríos y problemas respiratorios
•metotrexato
•pentoxifilina
•algunos antibióticos o antiinfecciosos
•algunos medicamentos para ritmos cardiacos irregulares
•algunos medicamentos para el tratamiento de las convulsiones
•algunos medicamentos usados durante una cirugía
•sulfinpirazona
•tacrina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a glass of water. Follow the directions on the prescription label. Take this medicine on an empty stomach, at least 1 hour before eating. Do not crush or chew. Take your doses at the same time each day. Do not take your medicine more often than directed. Do not stop taking except on your doctor's advice.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this drug may be prescribed for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Tome este medicamento con el estómago vacío, al menos 1 hora antes de una comida. No lo triture ni mastique. Tome sus dosis a la misma hora todos los días. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de tomarlo excepto si así lo indica su médico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
THEOPHYLLINE is a bronchodilator. It helps open up the airways in your lungs to make it easier to breathe. This medicine is used to treat the symptoms of asthma, bronchitis, and emphysema.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•heart disease
•if you smoke
•irregular heartbeat
•liver disease
•seizures
•stomach problems like ulcers
•thyroid disease
•an unusual or allergic reaction to theophylline, aminophylline, caffeine, theobromine, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La TEOFILINA es un broncodilatador. Ayuda a abrir las vías aéreas a los pulmones y le permite respirar más fácilmente. Este medicamento se utiliza para tratar síntomas de asma, bronquitis o enfisema.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•enfermedad cardiaca
•si fuma
•latidos cardiacos irregulares
•enfermedad hepática
•convulsiones
•problemas estomacales, como úlceras
•enfermedad tiroidea
•una reacción alérgica o inusual a la teofilina, aminofilina, cafeína, teobromina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•fast or irregular breathing or heartbeat
•feeling faint or lightheaded, falls
•fever, infection
•nausea, vomiting
•seizures
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•anxiety, irritable, restless
•diarrhea
•headache
•increased need to pass urine
•tremors
•trouble sleeping
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. Your doctor or health care professional may schedule regular blood tests, especially at first. Tell your doctor if your symptoms do not improve or if they get worse.
There are many different brands of this medicine. Do not change your brand without checking with your health care professional. Different brands of this medicine may act differently in your body.
Tell all of your doctors that you are taking this medicine. Talk to your doctor before you start or stop ANY over-the-counter or prescription medicines. Also talk to your health care professional about foods that affect this medicine, like chocolate, coffee, teas and charcoal-broiled foods. If you smoke tobacco or marijuana you may affect the level of this medicine in your body. Alcohol may interfere with the effect of this medicine. Avoid alcoholic drinks.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•respiración o pulso cardiaco rápido o irregular
•sensación de desmayos o mareos, caídas
•fiebre, infección
•náuseas, vómito
•convulsiones
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•ansiedad, irritabilidad, inquietud
•diarrea
•dolor de cabeza
•aumento de la necesidad de orinar
•tremblor
•dificultad para conciliar el sueño
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
The following drugs may interact with Theophylline:
•adenosine
•allopurinol
•aminoglutethimide
•caffeine
•cimetidine
•disulfiram
•ephedrine
•fluvoxamine
•interferon
•isoproterenol
•lithium
•medicines for anxiety or sleep
•medicines for colds and breathing difficulties
•methotrexate
•pentoxifylline
•some antibiotics or anti infectives
•some medicines for irregular heart rhythms
•some medicines for treating seizures
•some medicines used during surgery
•sulfinpyrazone
•tacrine
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Theophylline:
•adenosina
•alopurinol
•aminoglutetimida
•cafeína
•cimetidina
•disulfiram
•efedrina
•fluvoxamina
•interferón
•isoproterenol
•litio
•medicamentos para la ansiedad o dormir
•medicamentos para resfríos y problemas respiratorios
•metotrexato
•pentoxifilina
•algunos antibióticos o antiinfecciosos
•algunos medicamentos para ritmos cardiacos irregulares
•algunos medicamentos para el tratamiento de las convulsiones
•algunos medicamentos usados durante una cirugía
•sulfinpirazona
•tacrina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a glass of water. Follow the directions on the prescription label. Shake well before using. Use a specially marked spoon or container to measure your medicine. Household spoons are not accurate. Take your doses at regular intervals, at the same time each day. Do not take your medicine more often than directed. Do not stop taking except on your doctor's advice.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this drug may be prescribed for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Agite bien antes de usar. Utilice una cuchara o un recipiente dosificador especialmente marcado para medir la dosis de su medicamento. Las cucharas domésticas no son exactas. Tome sus dosis a intervalos regulares y trate de hacerlo a la misma hora todos los días. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de tomarlo excepto si así lo indica su médico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
THEOPHYLLINE is a bronchodilator. It helps open up the airways in your lungs to make it easier to breathe. This medicine is used to treat the symptoms of asthma, bronchitis, and emphysema.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•heart disease
•if you smoke
•irregular heartbeat
•liver disease
•seizures
•stomach problems like ulcers
•thyroid disease
•an unusual or allergic reaction to theophylline, aminophylline, caffeine, theobromine, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La TEOFILINA es un broncodilatador. Ayuda a abrir las vías aéreas a los pulmones y le permite respirar más fácilmente. Este medicamento se utiliza para tratar síntomas de asma, bronquitis o enfisema.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•enfermedad cardiaca
•si fuma
•latidos cardiacos irregulares
•enfermedad hepática
•convulsiones
•problemas estomacales, como úlceras
•enfermedad tiroidea
•una reacción alérgica o inusual a la teofilina, aminofilina, cafeína, teobromina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•fast or irregular breathing or heartbeat
•feeling faint or lightheaded, falls
•fever, infection
•nausea, vomiting
•seizures
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•anxiety, irritable, restless
•diarrhea
•headache
•increased need to pass urine
•tremors
•trouble sleeping
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. Your doctor or health care professional may schedule regular blood tests, especially at first. Tell your doctor if your symptoms do not improve or if they get worse.
There are many different brands of this medicine. Do not change your brand without checking with your health care professional. Different brands of this medicine may act differently in your body.
Tell all of your doctors that you are taking this medicine. Talk to your doctor before you start or stop ANY over-the-counter or prescription medicines. Also talk to your health care professional about foods that affect this medicine, like chocolate, coffee, teas and charcoal-broiled foods. If you smoke tobacco or marijuana you may affect the level of this medicine in your body. Alcohol may interfere with the effect of this medicine. Avoid alcoholic drinks.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•respiración o pulso cardiaco rápido o irregular
•sensación de desmayos o mareos, caídas
•fiebre, infección
•náuseas, vómito
•convulsiones
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•ansiedad, irritabilidad, inquietud
•diarrea
•dolor de cabeza
•aumento de la necesidad de orinar
•tremblor
•dificultad para conciliar el sueño
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
The following drugs may interact with Theophylline:
•adenosine
•allopurinol
•aminoglutethimide
•caffeine
•cimetidine
•disulfiram
•ephedrine
•fluvoxamine
•interferon
•isoproterenol
•lithium
•medicines for anxiety or sleep
•medicines for colds and breathing difficulties
•methotrexate
•pentoxifylline
•some antibiotics or anti infectives
•some medicines for irregular heart rhythms
•some medicines for treating seizures
•some medicines used during surgery
•sulfinpyrazone
•tacrine
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Theophylline:
•adenosina
•alopurinol
•aminoglutetimida
•cafeína
•cimetidina
•disulfiram
•efedrina
•fluvoxamina
•interferón
•isoproterenol
•litio
•medicamentos para la ansiedad o dormir
•medicamentos para resfríos y problemas respiratorios
•metotrexato
•pentoxifilina
•algunos antibióticos o antiinfecciosos
•algunos medicamentos para ritmos cardiacos irregulares
•algunos medicamentos para el tratamiento de las convulsiones
•algunos medicamentos usados durante una cirugía
•sulfinpirazona
•tacrina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a glass of water. Follow the directions on the prescription label. Take this medicine on an empty stomach, at least 1 hour before eating. Do not crush or chew. Take your doses at the same time each day. Do not take your medicine more often than directed. Do not stop taking except on your doctor's advice.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this drug may be prescribed for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Tome este medicamento con el estómago vacío, al menos 1 hora antes de una comida. No lo triture ni mastique. Tome sus dosis a la misma hora todos los días. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de tomarlo excepto si así lo indica su médico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
THEOPHYLLINE is a bronchodilator. It helps open up the airways in your lungs to make it easier to breathe. This medicine is used to treat the symptoms of asthma, bronchitis, and emphysema.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•heart disease
•if you smoke
•irregular heartbeat
•liver disease
•seizures
•stomach problems like ulcers
•thyroid disease
•an unusual or allergic reaction to theophylline, aminophylline, caffeine, theobromine, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La TEOFILINA es un broncodilatador. Ayuda a abrir las vías aéreas a los pulmones y le permite respirar más fácilmente. Este medicamento se utiliza para tratar síntomas de asma, bronquitis o enfisema.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•enfermedad cardiaca
•si fuma
•latidos cardiacos irregulares
•enfermedad hepática
•convulsiones
•problemas estomacales, como úlceras
•enfermedad tiroidea
•una reacción alérgica o inusual a la teofilina, aminofilina, cafeína, teobromina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•fast or irregular breathing or heartbeat
•feeling faint or lightheaded, falls
•fever, infection
•nausea, vomiting
•seizures
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•anxiety, irritable, restless
•diarrhea
•headache
•increased need to pass urine
•tremors
•trouble sleeping
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. Your doctor or health care professional may schedule regular blood tests, especially at first. Tell your doctor if your symptoms do not improve or if they get worse.
There are many different brands of this medicine. Do not change your brand without checking with your health care professional. Different brands of this medicine may act differently in your body.
Tell all of your doctors that you are taking this medicine. Talk to your doctor before you start or stop ANY over-the-counter or prescription medicines. Also talk to your health care professional about foods that affect this medicine, like chocolate, coffee, teas and charcoal-broiled foods. If you smoke tobacco or marijuana you may affect the level of this medicine in your body. Alcohol may interfere with the effect of this medicine. Avoid alcoholic drinks.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•respiración o pulso cardiaco rápido o irregular
•sensación de desmayos o mareos, caídas
•fiebre, infección
•náuseas, vómito
•convulsiones
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•ansiedad, irritabilidad, inquietud
•diarrea
•dolor de cabeza
•aumento de la necesidad de orinar
•tremblor
•dificultad para conciliar el sueño
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
The following drugs may interact with Theophylline:
•adenosine
•allopurinol
•aminoglutethimide
•caffeine
•cimetidine
•disulfiram
•ephedrine
•fluvoxamine
•interferon
•isoproterenol
•lithium
•medicines for anxiety or sleep
•medicines for colds and breathing difficulties
•methotrexate
•pentoxifylline
•some antibiotics or anti infectives
•some medicines for irregular heart rhythms
•some medicines for treating seizures
•some medicines used during surgery
•sulfinpyrazone
•tacrine
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Theophylline:
•adenosina
•alopurinol
•aminoglutetimida
•cafeína
•cimetidina
•disulfiram
•efedrina
•fluvoxamina
•interferón
•isoproterenol
•litio
•medicamentos para la ansiedad o dormir
•medicamentos para resfríos y problemas respiratorios
•metotrexato
•pentoxifilina
•algunos antibióticos o antiinfecciosos
•algunos medicamentos para ritmos cardiacos irregulares
•algunos medicamentos para el tratamiento de las convulsiones
•algunos medicamentos usados durante una cirugía
•sulfinpirazona
•tacrina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a glass of water. Follow the directions on the prescription label. Take this medicine on an empty stomach, at least 1 hour before eating. Do not crush or chew. Take your doses at the same time each day. Do not take your medicine more often than directed. Do not stop taking except on your doctor's advice.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this drug may be prescribed for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Tome este medicamento con el estómago vacío, al menos 1 hora antes de una comida. No lo triture ni mastique. Tome sus dosis a la misma hora todos los días. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de tomarlo excepto si así lo indica su médico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
Powered by
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•heart disease
•if you smoke
•irregular heartbeat
•liver disease
•seizures
•stomach problems like ulcers
•thyroid disease
•an unusual or allergic reaction to aminophylline, theophylline, ethylenediamine, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La AMINOFILINA es un broncodilatador. Ayuda a abrir las vías aéreas en los pulmones y le permite respirar más fácilmente. Este medicamento se utiliza para tratar síntomas de asma, bronquitis o enfisema.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•enfermedad cardiaca
•si fuma
•latidos cardiacos irregulares
•enfermedad hepática
•convulsiones
•problemas estomacales, como úlceras
•enfermedad tiroidea
•una reacción alérgica o inusual a la aminofilina, teofilina, etilendiamina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•fast or irregular breathing or heartbeat
•feeling faint or lightheaded, falls
•fever, infection
•nausea, vomiting
•seizures
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•anxiety, irritable, restless
•diarrhea
•headache
•increased need to pass urine
•tremors
•trouble sleeping
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. Your doctor or health care professional may schedule regular blood tests, especially at first. Tell your doctor if your symptoms do not improve or if they get worse.
Call your doctor right away if you have a fever. You may need a change in your medicine dose while you are sick.
There are many different brands of this medicine. Do not change your brand without checking with your health care professional. Different brands of this medicine may act differently in your body.
Tell all of your doctors that you are taking this medicine. Talk to your doctor before you start or stop ANY over-the-counter or prescription medicines. Also talk to your health care professional about foods that affect this medicine, like chocolate, coffee, teas and charcoal-broiled foods. If you smoke tobacco or marijuana you may affect the level of this medicine in your body. Alcohol may interfere with the effect of this medicine. Avoid alcoholic drinks.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•respiración o pulso cardiaco rápido o irregular
•sensación de desmayos o mareos, caídas
•fiebre, infección
•náuseas, vómito
•convulsiones
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•ansiedad, irritabilidad, inquietud
•diarrea
•dolor de cabeza
•aumento de la necesidad de orinar
•tremblor
•dificultad para conciliar el sueño
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Su médico o su profesional de la salud pueden programar análisis de sangre periódicos, especialmente al comienzo. Informe a su médico si sus síntomas no mejoran o si empeoran.
Si tiene fiebre, comuníquese de inmediato a su médico. Tal vez necesitará hacer un cambio a su dosis mientras se encuentra enfermo.
Hay muchas marcas diferentes de este medicamento disponibles. No cambie de marca sin antes consultar a su profesional de la salud. Las diferentes marcas pueden actuar de manera distinta en su organismo.
Informe a todos sus médicos si está tomando este medicamento. Antes de comenzar a tomar CUALQUIER medicamento, ya sea de venta libre o recetado o de dejar de hacerlo, consulte a su médico. Además, consulte a su profesional de la salud acerca de los alimentos que afectan este medicamento, tales como el chocolate, café, té o los alimentos asados a la parrilla. Si fuma tabaco o marihuana puede afectar el nivel de este medicamento en su organismo. El alcohol puede interferir con el efecto de este medicamento. Evite consumir bebidas alcohólicas.
The following drugs may interact with Theophylline:
•adenosine
•allopurinol
•aminoglutethimide
•caffeine
•cimetidine
•disulfiram
•ephedrine
•fluvoxamine
•interferon
•isoproterenol
•lithium
•medicines for anxiety or sleep
•medicines for colds and breathing difficulties
•methotrexate
•pentoxifylline
•some antibiotics or anti infectives
•some medicines for irregular heart rhythms
•some medicines for treating seizures
•some medicines used during surgery
•sulfinpyrazone
•tacrine
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Theophylline:
•adenosina
•alopurinol
•aminoglutetimida
•cafeína
•cimetidina
•disulfiram
•efedrina
•fluvoxamina
•interferón
•isoproterenol
•litio
•medicamentos para la ansiedad o dormir
•medicamentos para resfríos y problemas respiratorios
•metotrexato
•pentoxifilina
•algunos antibióticos o antiinfecciosos
•algunos medicamentos para ritmos cardiacos irregulares
•algunos medicamentos para el tratamiento de las convulsiones
•algunos medicamentos usados durante una cirugía
•sulfinpirazona
•tacrina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a glass of water. Follow the directions on the prescription label. You can take this medicine with or without food. Take your medicine at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed. Do not stop taking except on your doctor's advice.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this drug may be prescribed for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Puede tomar este medicamento con o sin alimentos. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de tomarlo excepto si así lo indica su médico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
THEOPHYLLINE is a bronchodilator. It helps open up the airways in your lungs to make it easier to breathe. This medicine is used to treat the symptoms of asthma, bronchitis, and emphysema.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•heart disease
•if you smoke
•irregular heartbeat
•liver disease
•seizures
•stomach problems like ulcers
•thyroid disease
•an unusual or allergic reaction to theophylline, aminophylline, caffeine, theobromine, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La TEOFILINA es un broncodilatador. Ayuda a abrir las vías aéreas a los pulmones y le permite respirar más fácilmente. Este medicamento se utiliza para tratar síntomas de asma, bronquitis o enfisema.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•enfermedad cardiaca
•si fuma
•latidos cardiacos irregulares
•enfermedad hepática
•convulsiones
•problemas estomacales, como úlceras
•enfermedad tiroidea
•una reacción alérgica o inusual a la teofilina, aminofilina, cafeína, teobromina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•fast or irregular breathing or heartbeat
•feeling faint or lightheaded, falls
•fever, infection
•nausea, vomiting
•seizures
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•anxiety, irritable, restless
•diarrhea
•headache
•increased need to pass urine
•tremors
•trouble sleeping
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. Your doctor or health care professional may schedule regular blood tests, especially at first. Tell your doctor if your symptoms do not improve or if they get worse.
There are many different brands of this medicine. Do not change your brand without checking with your health care professional. Different brands of this medicine may act differently in your body.
Tell all of your doctors that you are taking this medicine. Talk to your doctor before you start or stop ANY over-the-counter or prescription medicines. Also talk to your health care professional about foods that affect this medicine, like chocolate, coffee, teas and charcoal-broiled foods. If you smoke tobacco or marijuana you may affect the level of this medicine in your body. Alcohol may interfere with the effect of this medicine. Avoid alcoholic drinks.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•respiración o pulso cardiaco rápido o irregular
•sensación de desmayos o mareos, caídas
•fiebre, infección
•náuseas, vómito
•convulsiones
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•ansiedad, irritabilidad, inquietud
•diarrea
•dolor de cabeza
•aumento de la necesidad de orinar
•tremblor
•dificultad para conciliar el sueño
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Su médico o su profesional de la salud pueden programar análisis de sangre periódicos, especialmente al comienzo. Informe a su médico si sus síntomas no mejoran o si empeoran.
Hay muchas marcas diferentes de este medicamento disponibles. No cambie de marca sin antes consultar a su profesional de la salud. Las diferentes marcas pueden actuar de manera distinta en su organismo.
Informe a todos sus médicos si está tomando este medicamento. Antes de comenzar a tomar CUALQUIERA de sus medicamentos de venta libre o recetados o de dejar de hacerlo, consulte a su médico. Además, consulte a su profesional de la salud acerca de los alimentos que afectan este medicamento, tales como el chocolate, café, té o los alimentos asados a la parrilla. Si fuma tabaco o marihuana puede afectar el nivel de este medicamento en su organismo. El alcohol interferir con el efecto de este medicamento. Evite consumir bebidas alcohólicas.
The following drugs may interact with Theophylline:
•adenosine
•allopurinol
•aminoglutethimide
•caffeine
•cimetidine
•disulfiram
•ephedrine
•fluvoxamine
•interferon
•isoproterenol
•lithium
•medicines for anxiety or sleep
•medicines for colds and breathing difficulties
•methotrexate
•pentoxifylline
•some antibiotics or anti infectives
•some medicines for irregular heart rhythms
•some medicines for treating seizures
•some medicines used during surgery
•sulfinpyrazone
•tacrine
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Theophylline:
•adenosina
•alopurinol
•aminoglutetimida
•cafeína
•cimetidina
•disulfiram
•efedrina
•fluvoxamina
•interferón
•isoproterenol
•litio
•medicamentos para la ansiedad o dormir
•medicamentos para resfríos y problemas respiratorios
•metotrexato
•pentoxifilina
•algunos antibióticos o antiinfecciosos
•algunos medicamentos para ritmos cardiacos irregulares
•algunos medicamentos para el tratamiento de las convulsiones
•algunos medicamentos usados durante una cirugía
•sulfinpirazona
•tacrina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a glass of water. Follow the directions on the prescription label. Shake well before using. Use a specially marked spoon or container to measure your medicine. Household spoons are not accurate. Take your doses at regular intervals, at the same time each day. Do not take your medicine more often than directed. Do not stop taking except on your doctor's advice.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this drug may be prescribed for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Agite bien antes de usar. Utilice una cuchara o un recipiente dosificador especialmente marcado para medir la dosis de su medicamento. Las cucharas domésticas no son exactas. Tome sus dosis a intervalos regulares y trate de hacerlo a la misma hora todos los días. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de tomarlo excepto si así lo indica su médico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
THEOPHYLLINE is a bronchodilator. It helps open up the airways in your lungs to make it easier to breathe. This medicine is used to treat the symptoms of asthma, bronchitis, and emphysema.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•heart disease
•if you smoke
•irregular heartbeat
•liver disease
•seizures
•stomach problems like ulcers
•thyroid disease
•an unusual or allergic reaction to theophylline, aminophylline, caffeine, theobromine, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La TEOFILINA es un broncodilatador. Ayuda a abrir las vías aéreas a los pulmones y le permite respirar más fácilmente. Este medicamento se utiliza para tratar síntomas de asma, bronquitis o enfisema.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•enfermedad cardiaca
•si fuma
•latidos cardiacos irregulares
•enfermedad hepática
•convulsiones
•problemas estomacales, como úlceras
•enfermedad tiroidea
•una reacción alérgica o inusual a la teofilina, aminofilina, cafeína, teobromina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•fast or irregular breathing or heartbeat
•feeling faint or lightheaded, falls
•fever, infection
•nausea, vomiting
•seizures
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•anxiety, irritable, restless
•diarrhea
•headache
•increased need to pass urine
•tremors
•trouble sleeping
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. Your doctor or health care professional may schedule regular blood tests, especially at first. Tell your doctor if your symptoms do not improve or if they get worse.
There are many different brands of this medicine. Do not change your brand without checking with your health care professional. Different brands of this medicine may act differently in your body.
Tell all of your doctors that you are taking this medicine. Talk to your doctor before you start or stop ANY over-the-counter or prescription medicines. Also talk to your health care professional about foods that affect this medicine, like chocolate, coffee, teas and charcoal-broiled foods. If you smoke tobacco or marijuana you may affect the level of this medicine in your body. Alcohol may interfere with the effect of this medicine. Avoid alcoholic drinks.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•respiración o pulso cardiaco rápido o irregular
•sensación de desmayos o mareos, caídas
•fiebre, infección
•náuseas, vómito
•convulsiones
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•ansiedad, irritabilidad, inquietud
•diarrea
•dolor de cabeza
•aumento de la necesidad de orinar
•tremblor
•dificultad para conciliar el sueño
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Su médico o su profesional de la salud pueden programar análisis de sangre periódicos, especialmente al comienzo. Informe a su médico si sus síntomas no mejoran o si empeoran.
Hay muchas marcas diferentes de este medicamento disponibles. No cambie de marca sin antes consultar a su profesional de la salud. Las diferentes marcas pueden actuar de manera distinta en su organismo.
Informe a todos sus médicos si está tomando este medicamento. Antes de comenzar a tomar CUALQUIERA de sus medicamentos de venta libre o recetados o de dejar de hacerlo, consulte a su médico. Además, consulte a su profesional de la salud acerca de los alimentos que afectan este medicamento, tales como el chocolate, café, té o los alimentos asados a la parrilla. Si fuma tabaco o marihuana puede afectar el nivel de este medicamento en su organismo. El alcohol interferir con el efecto de este medicamento. Evite consumir bebidas alcohólicas.
The following drugs may interact with Theophylline:
•adenosine
•allopurinol
•aminoglutethimide
•caffeine
•cimetidine
•disulfiram
•ephedrine
•fluvoxamine
•interferon
•isoproterenol
•lithium
•medicines for anxiety or sleep
•medicines for colds and breathing difficulties
•methotrexate
•pentoxifylline
•some antibiotics or anti infectives
•some medicines for irregular heart rhythms
•some medicines for treating seizures
•some medicines used during surgery
•sulfinpyrazone
•tacrine
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Theophylline:
•adenosina
•alopurinol
•aminoglutetimida
•cafeína
•cimetidina
•disulfiram
•efedrina
•fluvoxamina
•interferón
•isoproterenol
•litio
•medicamentos para la ansiedad o dormir
•medicamentos para resfríos y problemas respiratorios
•metotrexato
•pentoxifilina
•algunos antibióticos o antiinfecciosos
•algunos medicamentos para ritmos cardiacos irregulares
•algunos medicamentos para el tratamiento de las convulsiones
•algunos medicamentos usados durante una cirugía
•sulfinpirazona
•tacrina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a glass of water. Follow the directions on the prescription label. Take this medicine on an empty stomach, at least 1 hour before eating. Do not crush or chew. Take your doses at the same time each day. Do not take your medicine more often than directed. Do not stop taking except on your doctor's advice.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this drug may be prescribed for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Tome este medicamento con el estómago vacío, al menos 1 hora antes de una comida. No lo triture ni mastique. Tome sus dosis a la misma hora todos los días. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de tomarlo excepto si así lo indica su médico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
THEOPHYLLINE is a bronchodilator. It helps open up the airways in your lungs to make it easier to breathe. This medicine is used to treat the symptoms of asthma, bronchitis, and emphysema.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•heart disease
•if you smoke
•irregular heartbeat
•liver disease
•seizures
•stomach problems like ulcers
•thyroid disease
•an unusual or allergic reaction to theophylline, aminophylline, caffeine, theobromine, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La TEOFILINA es un broncodilatador. Ayuda a abrir las vías aéreas a los pulmones y le permite respirar más fácilmente. Este medicamento se utiliza para tratar síntomas de asma, bronquitis o enfisema.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•enfermedad cardiaca
•si fuma
•latidos cardiacos irregulares
•enfermedad hepática
•convulsiones
•problemas estomacales, como úlceras
•enfermedad tiroidea
•una reacción alérgica o inusual a la teofilina, aminofilina, cafeína, teobromina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•fast or irregular breathing or heartbeat
•feeling faint or lightheaded, falls
•fever, infection
•nausea, vomiting
•seizures
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•anxiety, irritable, restless
•diarrhea
•headache
•increased need to pass urine
•tremors
•trouble sleeping
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. Your doctor or health care professional may schedule regular blood tests, especially at first. Tell your doctor if your symptoms do not improve or if they get worse.
There are many different brands of this medicine. Do not change your brand without checking with your health care professional. Different brands of this medicine may act differently in your body.
Tell all of your doctors that you are taking this medicine. Talk to your doctor before you start or stop ANY over-the-counter or prescription medicines. Also talk to your health care professional about foods that affect this medicine, like chocolate, coffee, teas and charcoal-broiled foods. If you smoke tobacco or marijuana you may affect the level of this medicine in your body. Alcohol may interfere with the effect of this medicine. Avoid alcoholic drinks.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•respiración o pulso cardiaco rápido o irregular
•sensación de desmayos o mareos, caídas
•fiebre, infección
•náuseas, vómito
•convulsiones
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•ansiedad, irritabilidad, inquietud
•diarrea
•dolor de cabeza
•aumento de la necesidad de orinar
•tremblor
•dificultad para conciliar el sueño
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Su médico o su profesional de la salud pueden programar análisis de sangre periódicos, especialmente al comienzo. Informe a su médico si sus síntomas no mejoran o si empeoran.
Hay muchas marcas diferentes de este medicamento disponibles. No cambie de marca sin antes consultar a su profesional de la salud. Las diferentes marcas pueden actuar de manera distinta en su organismo.
Informe a todos sus médicos si está tomando este medicamento. Antes de comenzar a tomar CUALQUIERA de sus medicamentos de venta libre o recetados o de dejar de hacerlo, consulte a su médico. Además, consulte a su profesional de la salud acerca de los alimentos que afectan este medicamento, tales como el chocolate, café, té o los alimentos asados a la parrilla. Si fuma tabaco o marihuana puede afectar el nivel de este medicamento en su organismo. El alcohol interferir con el efecto de este medicamento. Evite consumir bebidas alcohólicas.
The following drugs may interact with Theophylline:
•adenosine
•allopurinol
•aminoglutethimide
•caffeine
•cimetidine
•disulfiram
•ephedrine
•fluvoxamine
•interferon
•isoproterenol
•lithium
•medicines for anxiety or sleep
•medicines for colds and breathing difficulties
•methotrexate
•pentoxifylline
•some antibiotics or anti infectives
•some medicines for irregular heart rhythms
•some medicines for treating seizures
•some medicines used during surgery
•sulfinpyrazone
•tacrine
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Theophylline:
•adenosina
•alopurinol
•aminoglutetimida
•cafeína
•cimetidina
•disulfiram
•efedrina
•fluvoxamina
•interferón
•isoproterenol
•litio
•medicamentos para la ansiedad o dormir
•medicamentos para resfríos y problemas respiratorios
•metotrexato
•pentoxifilina
•algunos antibióticos o antiinfecciosos
•algunos medicamentos para ritmos cardiacos irregulares
•algunos medicamentos para el tratamiento de las convulsiones
•algunos medicamentos usados durante una cirugía
•sulfinpirazona
•tacrina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a glass of water. Follow the directions on the prescription label. Shake well before using. Use a specially marked spoon or container to measure your medicine. Household spoons are not accurate. Take your doses at regular intervals, at the same time each day. Do not take your medicine more often than directed. Do not stop taking except on your doctor's advice.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this drug may be prescribed for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Agite bien antes de usar. Utilice una cuchara o un recipiente dosificador especialmente marcado para medir la dosis de su medicamento. Las cucharas domésticas no son exactas. Tome sus dosis a intervalos regulares y trate de hacerlo a la misma hora todos los días. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de tomarlo excepto si así lo indica su médico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
THEOPHYLLINE is a bronchodilator. It helps open up the airways in your lungs to make it easier to breathe. This medicine is used to treat the symptoms of asthma, bronchitis, and emphysema.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•heart disease
•if you smoke
•irregular heartbeat
•liver disease
•seizures
•stomach problems like ulcers
•thyroid disease
•an unusual or allergic reaction to theophylline, aminophylline, caffeine, theobromine, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La TEOFILINA es un broncodilatador. Ayuda a abrir las vías aéreas a los pulmones y le permite respirar más fácilmente. Este medicamento se utiliza para tratar síntomas de asma, bronquitis o enfisema.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•enfermedad cardiaca
•si fuma
•latidos cardiacos irregulares
•enfermedad hepática
•convulsiones
•problemas estomacales, como úlceras
•enfermedad tiroidea
•una reacción alérgica o inusual a la teofilina, aminofilina, cafeína, teobromina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•fast or irregular breathing or heartbeat
•feeling faint or lightheaded, falls
•fever, infection
•nausea, vomiting
•seizures
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•anxiety, irritable, restless
•diarrhea
•headache
•increased need to pass urine
•tremors
•trouble sleeping
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. Your doctor or health care professional may schedule regular blood tests, especially at first. Tell your doctor if your symptoms do not improve or if they get worse.
There are many different brands of this medicine. Do not change your brand without checking with your health care professional. Different brands of this medicine may act differently in your body.
Tell all of your doctors that you are taking this medicine. Talk to your doctor before you start or stop ANY over-the-counter or prescription medicines. Also talk to your health care professional about foods that affect this medicine, like chocolate, coffee, teas and charcoal-broiled foods. If you smoke tobacco or marijuana you may affect the level of this medicine in your body. Alcohol may interfere with the effect of this medicine. Avoid alcoholic drinks.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•respiración o pulso cardiaco rápido o irregular
•sensación de desmayos o mareos, caídas
•fiebre, infección
•náuseas, vómito
•convulsiones
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•ansiedad, irritabilidad, inquietud
•diarrea
•dolor de cabeza
•aumento de la necesidad de orinar
•tremblor
•dificultad para conciliar el sueño
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Su médico o su profesional de la salud pueden programar análisis de sangre periódicos, especialmente al comienzo. Informe a su médico si sus síntomas no mejoran o si empeoran.
Hay muchas marcas diferentes de este medicamento disponibles. No cambie de marca sin antes consultar a su profesional de la salud. Las diferentes marcas pueden actuar de manera distinta en su organismo.
Informe a todos sus médicos si está tomando este medicamento. Antes de comenzar a tomar CUALQUIERA de sus medicamentos de venta libre o recetados o de dejar de hacerlo, consulte a su médico. Además, consulte a su profesional de la salud acerca de los alimentos que afectan este medicamento, tales como el chocolate, café, té o los alimentos asados a la parrilla. Si fuma tabaco o marihuana puede afectar el nivel de este medicamento en su organismo. El alcohol interferir con el efecto de este medicamento. Evite consumir bebidas alcohólicas.
The following drugs may interact with Theophylline:
•adenosine
•allopurinol
•aminoglutethimide
•caffeine
•cimetidine
•disulfiram
•ephedrine
•fluvoxamine
•interferon
•isoproterenol
•lithium
•medicines for anxiety or sleep
•medicines for colds and breathing difficulties
•methotrexate
•pentoxifylline
•some antibiotics or anti infectives
•some medicines for irregular heart rhythms
•some medicines for treating seizures
•some medicines used during surgery
•sulfinpyrazone
•tacrine
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Theophylline:
•adenosina
•alopurinol
•aminoglutetimida
•cafeína
•cimetidina
•disulfiram
•efedrina
•fluvoxamina
•interferón
•isoproterenol
•litio
•medicamentos para la ansiedad o dormir
•medicamentos para resfríos y problemas respiratorios
•metotrexato
•pentoxifilina
•algunos antibióticos o antiinfecciosos
•algunos medicamentos para ritmos cardiacos irregulares
•algunos medicamentos para el tratamiento de las convulsiones
•algunos medicamentos usados durante una cirugía
•sulfinpirazona
•tacrina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a glass of water. Follow the directions on the prescription label. Take this medicine on an empty stomach, at least 1 hour before eating. Do not crush or chew. Take your doses at the same time each day. Do not take your medicine more often than directed. Do not stop taking except on your doctor's advice.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this drug may be prescribed for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Tome este medicamento con el estómago vacío, al menos 1 hora antes de una comida. No lo triture ni mastique. Tome sus dosis a la misma hora todos los días. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de tomarlo excepto si así lo indica su médico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
THEOPHYLLINE is a bronchodilator. It helps open up the airways in your lungs to make it easier to breathe. This medicine is used to treat the symptoms of asthma, bronchitis, and emphysema.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•heart disease
•if you smoke
•irregular heartbeat
•liver disease
•seizures
•stomach problems like ulcers
•thyroid disease
•an unusual or allergic reaction to theophylline, aminophylline, caffeine, theobromine, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La TEOFILINA es un broncodilatador. Ayuda a abrir las vías aéreas a los pulmones y le permite respirar más fácilmente. Este medicamento se utiliza para tratar síntomas de asma, bronquitis o enfisema.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•enfermedad cardiaca
•si fuma
•latidos cardiacos irregulares
•enfermedad hepática
•convulsiones
•problemas estomacales, como úlceras
•enfermedad tiroidea
•una reacción alérgica o inusual a la teofilina, aminofilina, cafeína, teobromina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•fast or irregular breathing or heartbeat
•feeling faint or lightheaded, falls
•fever, infection
•nausea, vomiting
•seizures
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•anxiety, irritable, restless
•diarrhea
•headache
•increased need to pass urine
•tremors
•trouble sleeping
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. Your doctor or health care professional may schedule regular blood tests, especially at first. Tell your doctor if your symptoms do not improve or if they get worse.
There are many different brands of this medicine. Do not change your brand without checking with your health care professional. Different brands of this medicine may act differently in your body.
Tell all of your doctors that you are taking this medicine. Talk to your doctor before you start or stop ANY over-the-counter or prescription medicines. Also talk to your health care professional about foods that affect this medicine, like chocolate, coffee, teas and charcoal-broiled foods. If you smoke tobacco or marijuana you may affect the level of this medicine in your body. Alcohol may interfere with the effect of this medicine. Avoid alcoholic drinks.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•respiración o pulso cardiaco rápido o irregular
•sensación de desmayos o mareos, caídas
•fiebre, infección
•náuseas, vómito
•convulsiones
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•ansiedad, irritabilidad, inquietud
•diarrea
•dolor de cabeza
•aumento de la necesidad de orinar
•tremblor
•dificultad para conciliar el sueño
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Su médico o su profesional de la salud pueden programar análisis de sangre periódicos, especialmente al comienzo. Informe a su médico si sus síntomas no mejoran o si empeoran.
Hay muchas marcas diferentes de este medicamento disponibles. No cambie de marca sin antes consultar a su profesional de la salud. Las diferentes marcas pueden actuar de manera distinta en su organismo.
Informe a todos sus médicos si está tomando este medicamento. Antes de comenzar a tomar CUALQUIERA de sus medicamentos de venta libre o recetados o de dejar de hacerlo, consulte a su médico. Además, consulte a su profesional de la salud acerca de los alimentos que afectan este medicamento, tales como el chocolate, café, té o los alimentos asados a la parrilla. Si fuma tabaco o marihuana puede afectar el nivel de este medicamento en su organismo. El alcohol interferir con el efecto de este medicamento. Evite consumir bebidas alcohólicas.
The following drugs may interact with Theophylline:
•adenosine
•allopurinol
•aminoglutethimide
•caffeine
•cimetidine
•disulfiram
•ephedrine
•fluvoxamine
•interferon
•isoproterenol
•lithium
•medicines for anxiety or sleep
•medicines for colds and breathing difficulties
•methotrexate
•pentoxifylline
•some antibiotics or anti infectives
•some medicines for irregular heart rhythms
•some medicines for treating seizures
•some medicines used during surgery
•sulfinpyrazone
•tacrine
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Theophylline:
•adenosina
•alopurinol
•aminoglutetimida
•cafeína
•cimetidina
•disulfiram
•efedrina
•fluvoxamina
•interferón
•isoproterenol
•litio
•medicamentos para la ansiedad o dormir
•medicamentos para resfríos y problemas respiratorios
•metotrexato
•pentoxifilina
•algunos antibióticos o antiinfecciosos
•algunos medicamentos para ritmos cardiacos irregulares
•algunos medicamentos para el tratamiento de las convulsiones
•algunos medicamentos usados durante una cirugía
•sulfinpirazona
•tacrina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a glass of water. Follow the directions on the prescription label. Take this medicine on an empty stomach, at least 1 hour before eating. Do not crush or chew. Take your doses at the same time each day. Do not take your medicine more often than directed. Do not stop taking except on your doctor's advice.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this drug may be prescribed for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Tome este medicamento con el estómago vacío, al menos 1 hora antes de una comida. No lo triture ni mastique. Tome sus dosis a la misma hora todos los días. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de tomarlo excepto si así lo indica su médico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
THEOPHYLLINE is a bronchodilator. It helps open up the airways in your lungs to make it easier to breathe. This medicine is used to treat the symptoms of asthma, bronchitis, and emphysema.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•heart disease
•if you smoke
•irregular heartbeat
•liver disease
•seizures
•stomach problems like ulcers
•thyroid disease
•an unusual or allergic reaction to theophylline, aminophylline, caffeine, theobromine, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La TEOFILINA es un broncodilatador. Ayuda a abrir las vías aéreas a los pulmones y le permite respirar más fácilmente. Este medicamento se utiliza para tratar síntomas de asma, bronquitis o enfisema.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•enfermedad cardiaca
•si fuma
•latidos cardiacos irregulares
•enfermedad hepática
•convulsiones
•problemas estomacales, como úlceras
•enfermedad tiroidea
•una reacción alérgica o inusual a la teofilina, aminofilina, cafeína, teobromina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•fast or irregular breathing or heartbeat
•feeling faint or lightheaded, falls
•fever, infection
•nausea, vomiting
•seizures
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•anxiety, irritable, restless
•diarrhea
•headache
•increased need to pass urine
•tremors
•trouble sleeping
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. Your doctor or health care professional may schedule regular blood tests, especially at first. Tell your doctor if your symptoms do not improve or if they get worse.
There are many different brands of this medicine. Do not change your brand without checking with your health care professional. Different brands of this medicine may act differently in your body.
Tell all of your doctors that you are taking this medicine. Talk to your doctor before you start or stop ANY over-the-counter or prescription medicines. Also talk to your health care professional about foods that affect this medicine, like chocolate, coffee, teas and charcoal-broiled foods. If you smoke tobacco or marijuana you may affect the level of this medicine in your body. Alcohol may interfere with the effect of this medicine. Avoid alcoholic drinks.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•respiración o pulso cardiaco rápido o irregular
•sensación de desmayos o mareos, caídas
•fiebre, infección
•náuseas, vómito
•convulsiones
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•ansiedad, irritabilidad, inquietud
•diarrea
•dolor de cabeza
•aumento de la necesidad de orinar
•tremblor
•dificultad para conciliar el sueño
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Su médico o su profesional de la salud pueden programar análisis de sangre periódicos, especialmente al comienzo. Informe a su médico si sus síntomas no mejoran o si empeoran.
Hay muchas marcas diferentes de este medicamento disponibles. No cambie de marca sin antes consultar a su profesional de la salud. Las diferentes marcas pueden actuar de manera distinta en su organismo.
Informe a todos sus médicos si está tomando este medicamento. Antes de comenzar a tomar CUALQUIERA de sus medicamentos de venta libre o recetados o de dejar de hacerlo, consulte a su médico. Además, consulte a su profesional de la salud acerca de los alimentos que afectan este medicamento, tales como el chocolate, café, té o los alimentos asados a la parrilla. Si fuma tabaco o marihuana puede afectar el nivel de este medicamento en su organismo. El alcohol interferir con el efecto de este medicamento. Evite consumir bebidas alcohólicas.
The following drugs may interact with Theophylline:
•adenosine
•allopurinol
•aminoglutethimide
•caffeine
•cimetidine
•disulfiram
•ephedrine
•fluvoxamine
•interferon
•isoproterenol
•lithium
•medicines for anxiety or sleep
•medicines for colds and breathing difficulties
•methotrexate
•pentoxifylline
•some antibiotics or anti infectives
•some medicines for irregular heart rhythms
•some medicines for treating seizures
•some medicines used during surgery
•sulfinpyrazone
•tacrine
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Theophylline:
•adenosina
•alopurinol
•aminoglutetimida
•cafeína
•cimetidina
•disulfiram
•efedrina
•fluvoxamina
•interferón
•isoproterenol
•litio
•medicamentos para la ansiedad o dormir
•medicamentos para resfríos y problemas respiratorios
•metotrexato
•pentoxifilina
•algunos antibióticos o antiinfecciosos
•algunos medicamentos para ritmos cardiacos irregulares
•algunos medicamentos para el tratamiento de las convulsiones
•algunos medicamentos usados durante una cirugía
•sulfinpirazona
•tacrina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a glass of water. Follow the directions on the prescription label. Shake well before using. Use a specially marked spoon or container to measure your medicine. Household spoons are not accurate. Take your doses at regular intervals, at the same time each day. Do not take your medicine more often than directed. Do not stop taking except on your doctor's advice.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this drug may be prescribed for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Agite bien antes de usar. Utilice una cuchara o un recipiente dosificador especialmente marcado para medir la dosis de su medicamento. Las cucharas domésticas no son exactas. Tome sus dosis a intervalos regulares y trate de hacerlo a la misma hora todos los días. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de tomarlo excepto si así lo indica su médico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
THEOPHYLLINE is a bronchodilator. It helps open up the airways in your lungs to make it easier to breathe. This medicine is used to treat the symptoms of asthma, bronchitis, and emphysema.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•heart disease
•if you smoke
•irregular heartbeat
•liver disease
•seizures
•stomach problems like ulcers
•thyroid disease
•an unusual or allergic reaction to theophylline, aminophylline, caffeine, theobromine, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La TEOFILINA es un broncodilatador. Ayuda a abrir las vías aéreas a los pulmones y le permite respirar más fácilmente. Este medicamento se utiliza para tratar síntomas de asma, bronquitis o enfisema.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•enfermedad cardiaca
•si fuma
•latidos cardiacos irregulares
•enfermedad hepática
•convulsiones
•problemas estomacales, como úlceras
•enfermedad tiroidea
•una reacción alérgica o inusual a la teofilina, aminofilina, cafeína, teobromina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•fast or irregular breathing or heartbeat
•feeling faint or lightheaded, falls
•fever, infection
•nausea, vomiting
•seizures
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•anxiety, irritable, restless
•diarrhea
•headache
•increased need to pass urine
•tremors
•trouble sleeping
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. Your doctor or health care professional may schedule regular blood tests, especially at first. Tell your doctor if your symptoms do not improve or if they get worse.
There are many different brands of this medicine. Do not change your brand without checking with your health care professional. Different brands of this medicine may act differently in your body.
Tell all of your doctors that you are taking this medicine. Talk to your doctor before you start or stop ANY over-the-counter or prescription medicines. Also talk to your health care professional about foods that affect this medicine, like chocolate, coffee, teas and charcoal-broiled foods. If you smoke tobacco or marijuana you may affect the level of this medicine in your body. Alcohol may interfere with the effect of this medicine. Avoid alcoholic drinks.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•respiración o pulso cardiaco rápido o irregular
•sensación de desmayos o mareos, caídas
•fiebre, infección
•náuseas, vómito
•convulsiones
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•ansiedad, irritabilidad, inquietud
•diarrea
•dolor de cabeza
•aumento de la necesidad de orinar
•tremblor
•dificultad para conciliar el sueño
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Su médico o su profesional de la salud pueden programar análisis de sangre periódicos, especialmente al comienzo. Informe a su médico si sus síntomas no mejoran o si empeoran.
Hay muchas marcas diferentes de este medicamento disponibles. No cambie de marca sin antes consultar a su profesional de la salud. Las diferentes marcas pueden actuar de manera distinta en su organismo.
Informe a todos sus médicos si está tomando este medicamento. Antes de comenzar a tomar CUALQUIERA de sus medicamentos de venta libre o recetados o de dejar de hacerlo, consulte a su médico. Además, consulte a su profesional de la salud acerca de los alimentos que afectan este medicamento, tales como el chocolate, café, té o los alimentos asados a la parrilla. Si fuma tabaco o marihuana puede afectar el nivel de este medicamento en su organismo. El alcohol interferir con el efecto de este medicamento. Evite consumir bebidas alcohólicas.
The following drugs may interact with Theophylline:
•adenosine
•allopurinol
•aminoglutethimide
•caffeine
•cimetidine
•disulfiram
•ephedrine
•fluvoxamine
•interferon
•isoproterenol
•lithium
•medicines for anxiety or sleep
•medicines for colds and breathing difficulties
•methotrexate
•pentoxifylline
•some antibiotics or anti infectives
•some medicines for irregular heart rhythms
•some medicines for treating seizures
•some medicines used during surgery
•sulfinpyrazone
•tacrine
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Theophylline:
•adenosina
•alopurinol
•aminoglutetimida
•cafeína
•cimetidina
•disulfiram
•efedrina
•fluvoxamina
•interferón
•isoproterenol
•litio
•medicamentos para la ansiedad o dormir
•medicamentos para resfríos y problemas respiratorios
•metotrexato
•pentoxifilina
•algunos antibióticos o antiinfecciosos
•algunos medicamentos para ritmos cardiacos irregulares
•algunos medicamentos para el tratamiento de las convulsiones
•algunos medicamentos usados durante una cirugía
•sulfinpirazona
•tacrina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a glass of water. Follow the directions on the prescription label. Take this medicine on an empty stomach, at least 1 hour before eating. Do not crush or chew. Take your doses at the same time each day. Do not take your medicine more often than directed. Do not stop taking except on your doctor's advice.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this drug may be prescribed for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Tome este medicamento con el estómago vacío, al menos 1 hora antes de una comida. No lo triture ni mastique. Tome sus dosis a la misma hora todos los días. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de tomarlo excepto si así lo indica su médico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
THEOPHYLLINE is a bronchodilator. It helps open up the airways in your lungs to make it easier to breathe. This medicine is used to treat the symptoms of asthma, bronchitis, and emphysema.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•heart disease
•if you smoke
•irregular heartbeat
•liver disease
•seizures
•stomach problems like ulcers
•thyroid disease
•an unusual or allergic reaction to theophylline, aminophylline, caffeine, theobromine, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La TEOFILINA es un broncodilatador. Ayuda a abrir las vías aéreas a los pulmones y le permite respirar más fácilmente. Este medicamento se utiliza para tratar síntomas de asma, bronquitis o enfisema.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•enfermedad cardiaca
•si fuma
•latidos cardiacos irregulares
•enfermedad hepática
•convulsiones
•problemas estomacales, como úlceras
•enfermedad tiroidea
•una reacción alérgica o inusual a la teofilina, aminofilina, cafeína, teobromina, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•fast or irregular breathing or heartbeat
•feeling faint or lightheaded, falls
•fever, infection
•nausea, vomiting
•seizures
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•anxiety, irritable, restless
•diarrhea
•headache
•increased need to pass urine
•tremors
•trouble sleeping
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. Your doctor or health care professional may schedule regular blood tests, especially at first. Tell your doctor if your symptoms do not improve or if they get worse.
There are many different brands of this medicine. Do not change your brand without checking with your health care professional. Different brands of this medicine may act differently in your body.
Tell all of your doctors that you are taking this medicine. Talk to your doctor before you start or stop ANY over-the-counter or prescription medicines. Also talk to your health care professional about foods that affect this medicine, like chocolate, coffee, teas and charcoal-broiled foods. If you smoke tobacco or marijuana you may affect the level of this medicine in your body. Alcohol may interfere with the effect of this medicine. Avoid alcoholic drinks.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•respiración o pulso cardiaco rápido o irregular
•sensación de desmayos o mareos, caídas
•fiebre, infección
•náuseas, vómito
•convulsiones
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•ansiedad, irritabilidad, inquietud
•diarrea
•dolor de cabeza
•aumento de la necesidad de orinar
•tremblor
•dificultad para conciliar el sueño
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Su médico o su profesional de la salud pueden programar análisis de sangre periódicos, especialmente al comienzo. Informe a su médico si sus síntomas no mejoran o si empeoran.
Hay muchas marcas diferentes de este medicamento disponibles. No cambie de marca sin antes consultar a su profesional de la salud. Las diferentes marcas pueden actuar de manera distinta en su organismo.
Informe a todos sus médicos si está tomando este medicamento. Antes de comenzar a tomar CUALQUIERA de sus medicamentos de venta libre o recetados o de dejar de hacerlo, consulte a su médico. Además, consulte a su profesional de la salud acerca de los alimentos que afectan este medicamento, tales como el chocolate, café, té o los alimentos asados a la parrilla. Si fuma tabaco o marihuana puede afectar el nivel de este medicamento en su organismo. El alcohol interferir con el efecto de este medicamento. Evite consumir bebidas alcohólicas.
The following drugs may interact with Theophylline:
•adenosine
•allopurinol
•aminoglutethimide
•caffeine
•cimetidine
•disulfiram
•ephedrine
•fluvoxamine
•interferon
•isoproterenol
•lithium
•medicines for anxiety or sleep
•medicines for colds and breathing difficulties
•methotrexate
•pentoxifylline
•some antibiotics or anti infectives
•some medicines for irregular heart rhythms
•some medicines for treating seizures
•some medicines used during surgery
•sulfinpyrazone
•tacrine
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Theophylline:
•adenosina
•alopurinol
•aminoglutetimida
•cafeína
•cimetidina
•disulfiram
•efedrina
•fluvoxamina
•interferón
•isoproterenol
•litio
•medicamentos para la ansiedad o dormir
•medicamentos para resfríos y problemas respiratorios
•metotrexato
•pentoxifilina
•algunos antibióticos o antiinfecciosos
•algunos medicamentos para ritmos cardiacos irregulares
•algunos medicamentos para el tratamiento de las convulsiones
•algunos medicamentos usados durante una cirugía
•sulfinpirazona
•tacrina
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a glass of water. Follow the directions on the prescription label. Take this medicine on an empty stomach, at least 1 hour before eating. Do not crush or chew. Take your doses at the same time each day. Do not take your medicine more often than directed. Do not stop taking except on your doctor's advice.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this drug may be prescribed for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Tome este medicamento con el estómago vacío, al menos 1 hora antes de una comida. No lo triture ni mastique. Tome sus dosis a la misma hora todos los días. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de tomarlo excepto si así lo indica su médico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
NOTE: This information is not intended to cover all possible uses, precautions, interactions, or adverse effects for this drug. If you have question about the drug(s) you are taking, check with your health care professional.
Last Revised: 7/17/2007 9:19:00 AM
Last Revised: 9/14/2007 4:08:00 PM
Last Revised: 7/17/2007 10:39:00 AM
Last Revised: 9/14/2007 4:05:00 PM
Last Revised: 7/17/2007 9:19:00 AM
Last Revised: 9/14/2007 3:48:00 PM
Last Revised: 7/17/2007 10:39:00 AM
Last Revised: 9/14/2007 4:05:00 PM
Last Revised: 2/21/2006 11:33:00 AM
Last Revised: 6/7/2007 2:33:00 PM
Last Revised: 2/21/2006 11:36:00 AM
Last Revised: 6/7/2007 2:35:00 PM
Last Revised: 2/21/2006 11:37:00 AM
Last Revised: 6/7/2007 2:35:00 PM
Last Revised: 2/21/2006 11:36:00 AM
Last Revised: 6/7/2007 2:35:00 PM
Last Revised: 2/21/2006 11:15:00 AM
Last Revised: 5/23/2007 3:49:00 PM
Last Revised: 2/21/2006 11:14:00 AM
Last Revised: 5/23/2007 3:51:00 PM
Last Revised: 2/21/2006 11:14:00 AM
Last Revised: 5/23/2007 3:52:00 PM
Last Revised: 2/21/2006 11:14:00 AM
Last Revised: 5/23/2007 3:51:00 PM
Last Revised: 2/21/2006 11:33:00 AM
Last Revised: 6/7/2007 2:33:00 PM
Last Revised: 2/21/2006 11:36:00 AM
Last Revised: 6/7/2007 2:35:00 PM
Last Revised: 2/21/2006 11:37:00 AM
Last Revised: 6/7/2007 2:35:00 PM
Last Revised: 2/21/2006 11:36:00 AM
Last Revised: 6/7/2007 2:35:00 PM
Last Revised: 2/21/2006 11:15:00 AM
Last Revised: 5/23/2007 3:49:00 PM
Last Revised: 2/21/2006 11:14:00 AM
Last Revised: 5/23/2007 3:51:00 PM
Last Revised: 2/21/2006 11:14:00 AM
Last Revised: 5/23/2007 3:52:00 PM
Last Revised: 2/21/2006 11:14:00 AM
Last Revised: 5/23/2007 3:51:00 PM
Last Revised: 2/21/2006 11:15:00 AM
Last Revised: 5/23/2007 3:49:00 PM
Last Revised: 2/21/2006 11:14:00 AM
Last Revised: 5/23/2007 3:51:00 PM
Last Revised: 2/21/2006 11:14:00 AM
Last Revised: 5/23/2007 3:52:00 PM
Last Revised: 2/21/2006 11:14:00 AM
Last Revised: 5/23/2007 3:51:00 PM
Last Revised: 2/21/2006 11:33:00 AM
Last Revised: 6/7/2007 2:33:00 PM
Last Revised: 2/21/2006 11:36:00 AM
Last Revised: 6/7/2007 2:35:00 PM
Last Revised: 2/21/2006 11:37:00 AM
Last Revised: 6/7/2007 2:35:00 PM
Last Revised: 2/21/2006 11:36:00 AM
Last Revised: 6/7/2007 2:35:00 PM
Last Revised: 2/21/2006 11:15:00 AM
Last Revised: 5/23/2007 3:49:00 PM
Last Revised: 2/21/2006 11:14:00 AM
Last Revised: 5/23/2007 3:51:00 PM
Last Revised: 2/21/2006 11:14:00 AM
Last Revised: 5/23/2007 3:52:00 PM
Last Revised: 2/21/2006 11:14:00 AM
Last Revised: 5/23/2007 3:51:00 PM
Last Revised: 2/21/2006 11:15:00 AM
Last Revised: 5/23/2007 3:49:00 PM
Last Revised: 2/21/2006 11:14:00 AM
Last Revised: 5/23/2007 3:51:00 PM
Last Revised: 2/21/2006 11:14:00 AM
Last Revised: 5/23/2007 3:52:00 PM
Last Revised: 2/21/2006 11:14:00 AM
Last Revised: 5/23/2007 3:51:00 PM
Powered by