1. Health
Thyrolar®   Generic: Liotrix En Español Overview Side Effects Interactions Usage
< Back < Back Liotrix is a thyroid hormone. This medicine can improve symptoms of thyroid deficiency such as slow speech, lack of energy, weight gain, hair loss, dry skin, and feeling cold. It also helps to treat goiter (an enlarged thyroid gland) and thyroid cancer. This medicine may also be given to aid in diagnosis of thyroid disease.

This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.

Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•angina
•diabetes
•dieting or on a weight loss program
•fertility problems
•heart disease
•high levels of thyroid hormone
•pituitary gland problem
•previous heart attack
•an unusual or allergic reaction to liotrix, other thyroid hormones, medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant

EL LIOTRIX es una hormona tiroidea. Este medicamento puede mejorar los síntomas de deficiencia tiroidea, tales como hablar con lentitud, falta de energía, aumento de peso, caída del cabello, piel seca y sensibilidad inusual al frío. También sirve para tratar una enfermedad llamada bocio (la dilatación de la glándula tiroides) y cáncer de tiroideos. Este medicamento también se puede administrar para ayudar en diagnosticar la enfermedad tiroidea.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•angina
•diabetes
•si está haciendo dieta o participa en un programa para bajar de peso
•problemas de fertilidad
•enfermedad cardiaca
•altos niveles de la hormona tiroidea
•problema de la glándula pituitaria
•ataque cardíaco previo
•una reacción alérgica o inusual al liotrix, a otras hormonas tiroideas, medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada

Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•difficulty breathing, wheezing, or shortness of breath
•chest pain
•excessive sweating or intolerance to heat
•fast or irregular heartbeat
•nervousness
•skin rash or hives
•swelling of ankles, feet, or legs
•tremors

Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•changes in appetite
•changes in menstrual periods
•diarrhea
•hair loss
•headache
•nausea, vomiting
•tiredness
•trouble sleeping
•weight loss

This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.

Do not switch brands of this medicine unless your health care professional agrees with the change. Ask questions if you are uncertain.

You will need regular exams and occasional blood tests to check the response to treatment. If you are receiving this medicine for an underactive thyroid, it may be several weeks before you notice an improvement. Check with your doctor or health care professional if your symptoms do not improve.

It may be necessary for you to take this medicine for the rest of your life. Do not stop using this medicine unless your doctor or health care professional advises you to.

This medicine can affect blood sugar levels. If you have diabetes, check your blood sugar as directed.

You may lose some of your hair when you first start treatment. With time, this usually corrects itself.

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•dificultad para respirar, sibilancias o falta de aliento
•dolor en el pecho
•sudoración excesiva o intolerancia al calor
•pulso cardiaco rápido o irregular
•nerviosismo
•erupción cutánea o ronchas
•hinchazón de tobillos, pies o piernas
•temblores

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•cambios en el apetito
•cambios en los períodos menstruales
•diarrea
•caída del cabello
•dolor de cabeza
•náuseas, vómito
•cansancio
•problemas para conciliar el sueño
•pérdida de peso

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

No cambie la marca de este medicamento a menos que su profesional de la salud esté de acuerdo con el cambio. Consulte a su profesional de la salud si no está seguro.

Necesitará realizarse análisis periódicos y análisis de sangre ocasionalmente para chequear su reacción al tratamiento. Si está tomando este medicamento para el hipotiroidismo, pueden transcurrir varias semanas antes de que observe una mejoría. Consulte a su médico o a su profesional de la salud si sus síntomas no mejoran.

Tal vez necesite tomar este medicamento durante el resto de su vida. No deje de tomar este medicamento a menos que su médico o su profesional de la salud así lo indique.

Este medicamento puede afectar el nivel de azúcar en la sangre. Si tiene diabetes, controle su nivel de azúcar como se le haya indicado.

Es posible que se le caiga un poco el cabello al usar este tratamiento. Por lo general, este problema se resuelve solo.

Do not take this medicine with any of the following medications:
•anti-thyroid medicines

This medicine may also interact with the following medications:
•cholestyramine
•colestipol
•female hormones, including contraceptive or birth control pills
•medicines for diabetes
•warfarin

This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.

No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:
•medicamentos antitiroideos

Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:
•colestiramina
•colestipol
•hormonas femeninas, incluyendo anticonceptivo o las píldoras anticonceptivas
•medicamentos para la diabetes
•warfarina

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a full glass of water. Follow the directions on the prescription label. It is best to take on an empty stomach, at least 30 minutes before or 2 hours after food. Take your doses at regular intervals. Do not take your medication more often than directed.

Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this medicine may be prescribed for children for selected conditions, precautions do apply.

Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.

What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.

¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso lleno de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Es mejor tomar este medicamento con el estómago vacío, por lo menos 30 minutos antes o 2 horas después de una comida. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento ha sido recetado a niños para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.

©2012 About.com. All rights reserved.

A part of The New York Times Company.