En Español
< Back
Rezulin Tablet (Tab 200 mg)
Murfreesboro Pharmaceutical Nursing Supply
Rezulin Tablet (Tab 300 mg)
Murfreesboro Pharmaceutical Nursing Supply
Rezulin Tablet (Tab 400 mg)
Murfreesboro Pharmaceutical Nursing Supply < Back
Rezulin Tablet
More Images (3) TROGLITAZONE (Rezulin®) helps to treat type 2 diabetes mellitus. Troglitazone helped the body to use insulin more efficiently and lowered blood sugar.
NOTE: This drug has been discontinued in the US.
Patients on troglitazone in the US should contact their health care professionals regarding treatment alternatives.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•heart problems
•liver problems
•an unusual or allergic reaction to troglitazone, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La TROGLITAZONA (Rezulin®) ayuda a tratar la diabetes mellitus tipo 2. La troglitazona servía para ayudar al cuerpo a usar la insulina de manera más eficiente y para bajar los niveles de azúcar en la sangre.
ATENCIÓN: Se ha suspendido la venta de este medicamento en los EE.UU.
Los pacientes que están recibiendo tratamiento con troglitazona en los EE.UU. deberán consultar a su profesional de la salud para conocer otras alternativas de tratamiento. Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•problemas cardiacos
•problemas hepáticos
•una reacción alérgica o inusual a la troglitazona, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•difficulty breathing or severe skin reactions
•dark yellow or brown urine, or yellowing of the eyes or skin
•swelling of the hands, legs, and/or feet
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•headache
•nausea, vomiting
•sore throat
Visit your prescriber or health care professional for regular checks on your progress. Learn how to monitor blood or urine sugar and urine ketones regularly. Check with your prescriber or health care professional if your blood sugar is high, you may need a change of dose of troglitazone. Do not skip meals. If you are exercising much more than usual you may need extra snacks to avoid side effects caused by low blood sugar. If you have mild symptoms of low blood sugar, eat or drink something containing sugar at once and contact your prescriber or health care professional. It is wise to check your blood sugar to confirm that it is low. It is important to recognize your own symptoms of low blood sugar so that you can treat them quickly. Make sure family members know that you can choke if you eat or drink when you have serious symptoms of low blood sugar, such as seizures or unconsciousness. They must get medical help at once.
If you are going to have surgery, tell your prescriber or health care professional that you are taking troglitazone.
Wear a medical identification bracelet or chain to say you have diabetes, and carry a card that lists all your medications.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•problemas respiratorios o reacciones severas de la piel
•orina de color amarillo o marrón oscuro o color amarillento de los ojos o la piel
•hinchazón de manos, piernas y/o pies
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•dolor de cabeza
•náuseas, vómito
•dolor de garganta
Visite al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Aprenda a controlar periódicamente el nivel de azúcar en la sangre y la orina y el de cetonas en la orina. Consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si su nivel de azúcar en la sangre es alto; tal vez sea necesario modificar la dosis de troglitazona. No saltee comidas. Si está haciendo mucho más ejercicio que el habitual, puede necesitar refrigerios adicionales para evitar los efectos secundarios provocados por un nivel bajo de azúcar en la sangre. Si tiene síntomas leves de bajo nivel de azúcar en la sangre, coma o beba algo que contenga azúcar inmediatamente y comuníquese con quien extiende sus recetas o con su profesional de la salud. Es recomendable controlar el nivel de azúcar en la sangre para confirmar que es bajo. Es importante que reconozca sus propios síntomas de bajo nivel de azúcar en la sangre para que pueda tratarlos rápidamente. Asegúrese de que los miembros de su familia sepan que se puede ahogar si come o bebe mientras tiene síntomas graves de bajo nivel de azúcar en la sangre tales como convulsiones o pérdida del conocimiento. Deben obtener ayuda médica inmediatamente.
Si va a someterse a una operación, informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está tomando troglitazona.
Use una pulsera o cadena de identificación médica que indique que tiene diabetes y lleve una tarjeta que indique todos sus medicamentos.
The following drugs may interact with Troglitazone:
•allergy medicines (such as astemizole, fexofenadine, terfenadine)
•birth control pills
•carbamazepine
•cisapride
•cyclosporine
•certain medicines for anxiety or insomnia (alprazolam, diazepam, midazolam, triazolam)
•certain medicines for high blood pressure or heart problems (such as diltiazem, felodipine, lidocaine, nifedipine, quinidine, verapamil)
•certain medicines to lower cholesterol (such as cholestyramine, lovastatin, simvastatin)
•donepezil
•erythromycin
•indinavir
•other medicines for diabetes
•saquinavir
•voriconazole
Many medications may cause changes (increase or decrease) in blood sugar, these include:
•alcohol containing beverages
•aspirin and aspirin-like drugs
•beta-blockers, often used for high blood pressure or heart problems (examples include atenolol, metoprolol, propranolol)
•chromium
•female hormones, such as estrogens or progestins, birth control pills
•isoniazid
•male hormones or anabolic steroids
•medications to suppress appetite or for weight loss
•medicines for allergies, asthma, cold, or cough
•niacin
•pentamidine
•phenytoin
•quinolone antibiotics (examples: ciprofloxacin, levofloxacin, ofloxacin)
•some herbal dietary supplements
•steroid medicines such as prednisone or cortisone
•thyroid hormones
•water pills (diuretics)
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Troglitazone:
•medicamentos para alergias (tales como astemizol, fexofenadina, terfenadina)
•píldoras anticonceptivas
•carbamazepina
•cisapride
•ciclosporina
•algunos medicamentos para la ansiedad o el insomnio (alprazolam, diazepam, midazolam, triazolam)
•ciertos medicamentos para la presión arterial alta o problemas cardiacos (tales como diltiazem, felodipino, lidocaína, nifedipina, quinidina, verapamilo)
•algunos medicamentos para reducir el nivel de colesterol (tales como colestiramina, lovastatina, simvastatina)
•donepezil
•eritromicina
•indinavir
•otros medicamentos para la diabetes
•saquinavir
•voriconazol
Muchos medicamentos pueden alterar (aumentar o reducir) el nivel de azúcar en la sangre, tales como:
•bebidas alcohólicas
•aspirina y medicamentos tipo aspirina
•beta-bloqueantes, a menudo usados para la presión arterial alta o problemas cardiacos (como, por ejemplo, atenolol, metoprolol, propranolol)
•cromo
•hormonas femeninas, como estrógenos, progestinas o píldoras anticonceptivas
•isoniazida
•hormonas masculinas o esteroides anabólicos
•medicamentos para suprimir el apetito o para bajar de peso
•medicamentos para alergias, asma, resfríos o tos
•niacina
•pentamidina
•fenitoína
•antibióticos quinolónicos (por ejemplo: ciprofloxacina, levofloxacino, ofloxacino)
•algunos suplementos dietéticos a base de hierbas
•medicamentos esteroideos como la prednisona o la cortisona
•hormonas tiroideas
•diuréticos
Explique al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.
How should I take this medicine?
Take troglitazone tablets by mouth. Follow the directions on the prescription label. Swallow the tablets with a drink of water with meals. Take your doses at the same time each day; do not take more often than directed.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it with the next meal. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo tomar este medicamento?
Tome las tabletas de troglitazona por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Ingiera las tabletas con un vaso de agua durante las comidas. Tome sus dosis a la misma hora todos los días. No la tome con una frecuencia mayor que la indicada.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela con la próxima comida. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
Powered by
Rezulin Tablet (Tab 200 mg)Murfreesboro Pharmaceutical Nursing Supply
Rezulin Tablet (Tab 300 mg)Murfreesboro Pharmaceutical Nursing Supply
Rezulin Tablet (Tab 400 mg)Murfreesboro Pharmaceutical Nursing Supply < Back
Rezulin TabletMore Images (3) TROGLITAZONE (Rezulin®) helps to treat type 2 diabetes mellitus. Troglitazone helped the body to use insulin more efficiently and lowered blood sugar.
NOTE: This drug has been discontinued in the US.
Patients on troglitazone in the US should contact their health care professionals regarding treatment alternatives.
Your health care provider needs to know if you have any of these conditions:
•heart problems
•liver problems
•an unusual or allergic reaction to troglitazone, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding
La TROGLITAZONA (Rezulin®) ayuda a tratar la diabetes mellitus tipo 2. La troglitazona servía para ayudar al cuerpo a usar la insulina de manera más eficiente y para bajar los niveles de azúcar en la sangre.
ATENCIÓN: Se ha suspendido la venta de este medicamento en los EE.UU.
Los pacientes que están recibiendo tratamiento con troglitazona en los EE.UU. deberán consultar a su profesional de la salud para conocer otras alternativas de tratamiento. Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
•problemas cardiacos
•problemas hepáticos
•una reacción alérgica o inusual a la troglitazona, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your prescriber or health care professional as soon as possible:
•difficulty breathing or severe skin reactions
•dark yellow or brown urine, or yellowing of the eyes or skin
•swelling of the hands, legs, and/or feet
Side effects that usually do not require medical attention (report to your prescriber or health care professional if they continue or are bothersome):
•headache
•nausea, vomiting
•sore throat
Visit your prescriber or health care professional for regular checks on your progress. Learn how to monitor blood or urine sugar and urine ketones regularly. Check with your prescriber or health care professional if your blood sugar is high, you may need a change of dose of troglitazone. Do not skip meals. If you are exercising much more than usual you may need extra snacks to avoid side effects caused by low blood sugar. If you have mild symptoms of low blood sugar, eat or drink something containing sugar at once and contact your prescriber or health care professional. It is wise to check your blood sugar to confirm that it is low. It is important to recognize your own symptoms of low blood sugar so that you can treat them quickly. Make sure family members know that you can choke if you eat or drink when you have serious symptoms of low blood sugar, such as seizures or unconsciousness. They must get medical help at once.
If you are going to have surgery, tell your prescriber or health care professional that you are taking troglitazone.
Wear a medical identification bracelet or chain to say you have diabetes, and carry a card that lists all your medications.
Efectos secundarios que debe informar a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•problemas respiratorios o reacciones severas de la piel
•orina de color amarillo o marrón oscuro o color amarillento de los ojos o la piel
•hinchazón de manos, piernas y/o pies
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•dolor de cabeza
•náuseas, vómito
•dolor de garganta
Visite al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Aprenda a controlar periódicamente el nivel de azúcar en la sangre y la orina y el de cetonas en la orina. Consulte a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud si su nivel de azúcar en la sangre es alto; tal vez sea necesario modificar la dosis de troglitazona. No saltee comidas. Si está haciendo mucho más ejercicio que el habitual, puede necesitar refrigerios adicionales para evitar los efectos secundarios provocados por un nivel bajo de azúcar en la sangre. Si tiene síntomas leves de bajo nivel de azúcar en la sangre, coma o beba algo que contenga azúcar inmediatamente y comuníquese con quien extiende sus recetas o con su profesional de la salud. Es recomendable controlar el nivel de azúcar en la sangre para confirmar que es bajo. Es importante que reconozca sus propios síntomas de bajo nivel de azúcar en la sangre para que pueda tratarlos rápidamente. Asegúrese de que los miembros de su familia sepan que se puede ahogar si come o bebe mientras tiene síntomas graves de bajo nivel de azúcar en la sangre tales como convulsiones o pérdida del conocimiento. Deben obtener ayuda médica inmediatamente.
Si va a someterse a una operación, informe a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud que está tomando troglitazona.
Use una pulsera o cadena de identificación médica que indique que tiene diabetes y lleve una tarjeta que indique todos sus medicamentos.
The following drugs may interact with Troglitazone:
•allergy medicines (such as astemizole, fexofenadine, terfenadine)
•birth control pills
•carbamazepine
•cisapride
•cyclosporine
•certain medicines for anxiety or insomnia (alprazolam, diazepam, midazolam, triazolam)
•certain medicines for high blood pressure or heart problems (such as diltiazem, felodipine, lidocaine, nifedipine, quinidine, verapamil)
•certain medicines to lower cholesterol (such as cholestyramine, lovastatin, simvastatin)
•donepezil
•erythromycin
•indinavir
•other medicines for diabetes
•saquinavir
•voriconazole
Many medications may cause changes (increase or decrease) in blood sugar, these include:
•alcohol containing beverages
•aspirin and aspirin-like drugs
•beta-blockers, often used for high blood pressure or heart problems (examples include atenolol, metoprolol, propranolol)
•chromium
•female hormones, such as estrogens or progestins, birth control pills
•isoniazid
•male hormones or anabolic steroids
•medications to suppress appetite or for weight loss
•medicines for allergies, asthma, cold, or cough
•niacin
•pentamidine
•phenytoin
•quinolone antibiotics (examples: ciprofloxacin, levofloxacin, ofloxacin)
•some herbal dietary supplements
•steroid medicines such as prednisone or cortisone
•thyroid hormones
•water pills (diuretics)
Tell your prescriber or health care professional about all other medicines you are taking, including non-prescription medicines, nutritional supplements, or herbal products. Also tell your prescriber or health care professional if you are a frequent user of drinks with caffeine or alcohol, if you smoke, or if you use illegal drugs. These may affect the way your medicine works. Check with your health care professional before stopping or starting any of your medicines.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Troglitazone:
•medicamentos para alergias (tales como astemizol, fexofenadina, terfenadina)
•píldoras anticonceptivas
•carbamazepina
•cisapride
•ciclosporina
•algunos medicamentos para la ansiedad o el insomnio (alprazolam, diazepam, midazolam, triazolam)
•ciertos medicamentos para la presión arterial alta o problemas cardiacos (tales como diltiazem, felodipino, lidocaína, nifedipina, quinidina, verapamilo)
•algunos medicamentos para reducir el nivel de colesterol (tales como colestiramina, lovastatina, simvastatina)
•donepezil
•eritromicina
•indinavir
•otros medicamentos para la diabetes
•saquinavir
•voriconazol
Muchos medicamentos pueden alterar (aumentar o reducir) el nivel de azúcar en la sangre, tales como:
•bebidas alcohólicas
•aspirina y medicamentos tipo aspirina
•beta-bloqueantes, a menudo usados para la presión arterial alta o problemas cardiacos (como, por ejemplo, atenolol, metoprolol, propranolol)
•cromo
•hormonas femeninas, como estrógenos, progestinas o píldoras anticonceptivas
•isoniazida
•hormonas masculinas o esteroides anabólicos
•medicamentos para suprimir el apetito o para bajar de peso
•medicamentos para alergias, asma, resfríos o tos
•niacina
•pentamidina
•fenitoína
•antibióticos quinolónicos (por ejemplo: ciprofloxacina, levofloxacino, ofloxacino)
•algunos suplementos dietéticos a base de hierbas
•medicamentos esteroideos como la prednisona o la cortisona
•hormonas tiroideas
•diuréticos
Explique al profesional que extiende sus recetas o a su profesional de la salud todos los otros medicamentos que esté tomando, incluyendo los medicamentos de venta libre, suplementos nutritivos o productos a base de hierbas. Si usted consume bebidas con cafeína o alcohol de manera frecuente, si fuma o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a quien extiende sus recetas o a su profesional de la salud. Estas sustancias pueden afectar el modo en que actúan sus medicamentos. Antes de comenzar a tomar cualquiera de sus medicamentos o de dejar de hacerlo, consulte a su profesional de la salud.
How should I take this medicine?
Take troglitazone tablets by mouth. Follow the directions on the prescription label. Swallow the tablets with a drink of water with meals. Take your doses at the same time each day; do not take more often than directed.
Contact your pediatrician or health care professional regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it with the next meal. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo tomar este medicamento?
Tome las tabletas de troglitazona por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Ingiera las tabletas con un vaso de agua durante las comidas. Tome sus dosis a la misma hora todos los días. No la tome con una frecuencia mayor que la indicada.
Comuníquese con su pediatra o con su profesional de la salud para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela con la próxima comida. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
NOTE: This information is not intended to cover all possible uses, precautions, interactions, or adverse effects for this drug. If you have question about the drug(s) you are taking, check with your health care professional.
Last Revised: 9/6/2002 12:39:00 PM
Last Revised: 9/6/2002 12:39:00 PM
Powered by