En Español
< Back
< Back
ERGOCALCIFEROL is a man made form of vitamin D. It helps your body keep the right amount of calcium and phosphorus for healthy bones and teeth.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of the following conditions:
kidney disease
liver disease
other chronic disease
parathyroid disease
stomach disease
an unusual or allergic reaction to vitamin D, other medicines, foods, dyes, or preservatives
pregnant or trying to get pregnant
breast-feeding
El ERGOCALCIFEROL es una forma de vitamina D producida por el hombre. Ayuda a que su cuerpo tenga niveles adecuados de calcio y fósforo para mantener los huesos y dientes sanos.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
enfermedad renal
enfermedad hepática
otras enfermedades crónicas
enfermedad paratiroidea
enfermedad estomacal
una reacción alérgica o inusual a la vitamina D, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
si está embarazada o buscando quedar embarazada
si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
bone pain
increased thirst
increased urination (especially at night)
irregular heartbeat, high blood pressure
seizures
unexpected weight loss
unusually weak or tired
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
constipation
dry mouth
headache
loss of appetite
metallic taste
stomach upset
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress.
Do not take any non-prescription medicines that have vitamin D, phosphorus, magnesium, or calcium including antacids while taking this medicine, unless your doctor or health care professional says you can. The extra supplements can cause side effects.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
dolor de huesos
aumento de la sed
aumento de la necesidad de orinar (especialmente por la noche)
pulso cardiaco irregular, alta presión sanguínea
convulsiones
pérdida de peso inexplicable
cansancio o debilidad inusual
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
estreñimiento
boca seca
dolor de cabeza
pérdida del apetito
sabor metálico
malestar estomacal
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente.
No tome ningún medicamento de venta libre que contenga vitamina D, fósforo, magnesio o calcio, incluyendo los antiácidos, mientras esté tomando este medicamento a menos que su médico o su profesional de la salud lo autorice. La administración de suplementos adicionales puede causarle efectos secundarios.
Do not take this medicine with any of the following medications:
vitamin D
This medicine may also interact with the following medications:
digoxin
diuretics
medicines for cholesterol like colestipol or cholestyramine
medicines to treat seizures or nerve pain
mineral oil
orlistat
some over-the-counter supplements
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:
vitamina D
Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:
digoxina
diuréticos
medicamentos para el colesterol, tales como colestipol o colestiramina
medicamentos para el tratamiento de convulsiones o dolor en los nervios
aceite mineral
orlistat
algunos suplementos de venta libre
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a glass of water. Follow the directions on the prescription label. Take your medicine at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this drug may be prescribed for children for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento se puede recetar a niños para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
ERGOCALCIFEROL is a man made form of vitamin D. It helps your body keep the right amount of calcium and phosphorus for healthy bones and teeth.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of the following conditions:
kidney disease
liver disease
other chronic disease
parathyroid disease
stomach disease
an unusual or allergic reaction to vitamin D, other medicines, foods, dyes, or preservatives
pregnant or trying to get pregnant
breast-feeding
El ERGOCALCIFEROL es una forma de vitamina D producida por el hombre. Ayuda a que su cuerpo tenga niveles adecuados de calcio y fósforo para mantener los huesos y dientes sanos.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
enfermedad renal
enfermedad hepática
otras enfermedades crónicas
enfermedad paratiroidea
enfermedad estomacal
una reacción alérgica o inusual a la vitamina D, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
si está embarazada o buscando quedar embarazada
si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
bone pain
increased thirst
increased urination (especially at night)
irregular heartbeat, high blood pressure
seizures
unexpected weight loss
unusually weak or tired
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
constipation
dry mouth
headache
loss of appetite
metallic taste
stomach upset
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress.
Do not take any non-prescription medicines that have vitamin D, phosphorus, magnesium, or calcium including antacids while taking this medicine, unless your doctor or health care professional says you can. The extra supplements can cause side effects.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
dolor de huesos
aumento de la sed
aumento de la necesidad de orinar (especialmente por la noche)
pulso cardiaco irregular, alta presión sanguínea
convulsiones
pérdida de peso inexplicable
cansancio o debilidad inusual
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
estreñimiento
boca seca
dolor de cabeza
pérdida del apetito
sabor metálico
malestar estomacal
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente.
No tome ningún medicamento de venta libre que contenga vitamina D, fósforo, magnesio o calcio, incluyendo los antiácidos, mientras esté tomando este medicamento a menos que su médico o su profesional de la salud lo autorice. La administración de suplementos adicionales puede causarle efectos secundarios.
Do not take this medicine with any of the following medications:
vitamin D
This medicine may also interact with the following medications:
digoxin
diuretics
medicines for cholesterol like colestipol or cholestyramine
medicines to treat seizures or nerve pain
mineral oil
orlistat
some over-the-counter supplements
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:
vitamina D
Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:
digoxina
diuréticos
medicamentos para el colesterol, tales como colestipol o colestiramina
medicamentos para el tratamiento de convulsiones o dolor en los nervios
aceite mineral
orlistat
algunos suplementos de venta libre
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a glass of water. Follow the directions on the prescription label. Take your medicine at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this drug may be prescribed for children for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento se puede recetar a niños para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
ERGOCALCIFEROL is a man-made vitamin D. It helps the body maintain the right amount of calcium and phosphorus. This medicine is used to prevent and to treat low vitamin D, to promote strong bones and teeth, and in the treatment of some diseases.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of the following conditions:
kidney disease
liver disease
parathyroid disease
stomach problems
an unusual or allergic reaction to vitamin D, other medicines, foods, dyes, or preservatives
pregnant or trying to get pregnant
breast-feeding
El ERGOCALCIFEROL es una forma de vitamina D fabricada por el hombre. Esta vitamina ayuda a mantener la cantidad adecuada de calcio y fósforo en el cuerpo. Este medicamento se utiliza para prevenir y tratar niveles bajos de vitamina D, para promonciar para mantener huesos y dientes fuertes y en el tratamiento de algunas enfermedades.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
enfermedad renal
enfermedad hepática
enfermedad paratiroidea
problemas estomacales
una reacción alérgica o inusual a la vitamina D, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
si está embarazada o buscando quedar embarazada
si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
bone pain
high blood pressure
increased thirst
increased urination (especially at night)
irregular heartbeat
seizures
unusually weak or tired
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
constipation
dry mouth
headache
loss of appetite
metallic taste
stomach upset
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. Your doctor may order blood work while you are taking this vitamin.
You may need a special diet or other supplements. Ask your doctor or health care professional before you take any non-prescription medicines that have vitamin D, phosphorus, magnesium, or calcium (like antacids) in them. This can cause side effects.
Take this vitamin only if your doctor prescribes it or if you do not receive enough vitamins in your diet. A balanced diet should give you all of the vitamins you need. Fish and fish liver oils naturally contain vitamin D, and vitamin D is added to milk and bread. Also, your body makes vitamin D when you are in the sun.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
dolor de huesos
alta presión sanguínea
aumento de la sed
aumento de la necesidad de orinar (especialmente de noche)
pulso cardiaco irregular
convulsiones
cansancio o debilidad inusual
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
estreñimiento
boca seca
dolor de cabeza
pérdida del apetito
sabor metálico
malestar estomacal
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Su médico le puede pedir análisis de sangre mientras está tomando esta vitamina.
Puede necesitar seguir una dieta especial o tomar otros suplementos. Antes de tomar medicamentos de venta libre que contenga vitamina D, fósforo, magnesio o calcio (como los antiácidos), consulte a su médico o su profesional de la salud. Estos pueden causar efectos secundarios.
Tome esta vitamina sólo si su médico se la receta o si no recibe suficiente vitaminas en su dieta. Una dieta equilibrada debería darle todas las vitaminas que necesita. El pescado y los aceites de hígado de pescado contienen vitamina D en forma natural y la vitamina D se agrega a la leche y al pan. Su cuerpo produce parte de su propia vitamina D cuando está al sol.
The following drugs may interact with Vitamin D:
antacids
digoxin
diuretics
medicines for cholesterol like colestipol or cholestyramine
medicines to treat seizures or nerve pain
mineral oil
orlistat
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Vitamin D:
antiácidos
digoxina
diuréticos
medicamentos para el colesterol, como colestipol o colestiramina
medicamentos para tratar las convulsiones o dolor en los nervios
aceite mineral
orlistat
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth. Follow the directions on the prescription label. Use a specially marked spoon or container to measure each dose. Ask your pharmacist if you do not have one. Household spoons are not accurate. This medicine can be taken directly into the mouth or added to cereal, fruit juice, or other foods. Take your medicine at regular intervals. Do not take it more often than directed. Do not stop taking except on your doctor's advice.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this drug may be prescribed for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Utilice una cuchara o un recipiente dosificador especialmente marcado para medir cada dosis. Si no tiene estos elementos, consulte a su farmacéutico. Las cucharas domésticas no son exactas. Este medicamento se puede tomar directamente por vía oral o puede agregarse a los cereales, a un jugo de fruta u otros alimentos. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de tomarlo excepto si así lo indica su médico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento se puede recetar para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of the following conditions:
kidney disease
liver disease
other chronic disease
parathyroid disease
stomach disease
an unusual or allergic reaction to vitamin D, other medicines, foods, dyes, or preservatives
pregnant or trying to get pregnant
breast-feeding
El ERGOCALCIFEROL es una forma de vitamina D producida por el hombre. Ayuda a que su cuerpo tenga niveles adecuados de calcio y fósforo para mantener los huesos y dientes sanos.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
enfermedad renal
enfermedad hepática
otras enfermedades crónicas
enfermedad paratiroidea
enfermedad estomacal
una reacción alérgica o inusual a la vitamina D, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
si está embarazada o buscando quedar embarazada
si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
bone pain
increased thirst
increased urination (especially at night)
irregular heartbeat, high blood pressure
seizures
unexpected weight loss
unusually weak or tired
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
constipation
dry mouth
headache
loss of appetite
metallic taste
stomach upset
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress.
Do not take any non-prescription medicines that have vitamin D, phosphorus, magnesium, or calcium including antacids while taking this medicine, unless your doctor or health care professional says you can. The extra supplements can cause side effects.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
dolor de huesos
aumento de la sed
aumento de la necesidad de orinar (especialmente por la noche)
pulso cardiaco irregular, alta presión sanguínea
convulsiones
pérdida de peso inexplicable
cansancio o debilidad inusual
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
estreñimiento
boca seca
dolor de cabeza
pérdida del apetito
sabor metálico
malestar estomacal
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente.
No tome ningún medicamento de venta libre que contenga vitamina D, fósforo, magnesio o calcio, incluyendo los antiácidos, mientras esté tomando este medicamento a menos que su médico o su profesional de la salud lo autorice. La administración de suplementos adicionales puede causarle efectos secundarios.
Do not take this medicine with any of the following medications:
vitamin D
This medicine may also interact with the following medications:
digoxin
diuretics
medicines for cholesterol like colestipol or cholestyramine
medicines to treat seizures or nerve pain
mineral oil
orlistat
some over-the-counter supplements
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:
vitamina D
Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:
digoxina
diuréticos
medicamentos para el colesterol, tales como colestipol o colestiramina
medicamentos para el tratamiento de convulsiones o dolor en los nervios
aceite mineral
orlistat
algunos suplementos de venta libre
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a glass of water. Follow the directions on the prescription label. Take your medicine at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this drug may be prescribed for children for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento se puede recetar a niños para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
ERGOCALCIFEROL is a man made form of vitamin D. It helps your body keep the right amount of calcium and phosphorus for healthy bones and teeth.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of the following conditions:
kidney disease
liver disease
other chronic disease
parathyroid disease
stomach disease
an unusual or allergic reaction to vitamin D, other medicines, foods, dyes, or preservatives
pregnant or trying to get pregnant
breast-feeding
El ERGOCALCIFEROL es una forma de vitamina D producida por el hombre. Ayuda a que su cuerpo tenga niveles adecuados de calcio y fósforo para mantener los huesos y dientes sanos.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
enfermedad renal
enfermedad hepática
otras enfermedades crónicas
enfermedad paratiroidea
enfermedad estomacal
una reacción alérgica o inusual a la vitamina D, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
si está embarazada o buscando quedar embarazada
si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
bone pain
increased thirst
increased urination (especially at night)
irregular heartbeat, high blood pressure
seizures
unexpected weight loss
unusually weak or tired
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
constipation
dry mouth
headache
loss of appetite
metallic taste
stomach upset
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress.
Do not take any non-prescription medicines that have vitamin D, phosphorus, magnesium, or calcium including antacids while taking this medicine, unless your doctor or health care professional says you can. The extra supplements can cause side effects.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
dolor de huesos
aumento de la sed
aumento de la necesidad de orinar (especialmente por la noche)
pulso cardiaco irregular, alta presión sanguínea
convulsiones
pérdida de peso inexplicable
cansancio o debilidad inusual
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
estreñimiento
boca seca
dolor de cabeza
pérdida del apetito
sabor metálico
malestar estomacal
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente.
No tome ningún medicamento de venta libre que contenga vitamina D, fósforo, magnesio o calcio, incluyendo los antiácidos, mientras esté tomando este medicamento a menos que su médico o su profesional de la salud lo autorice. La administración de suplementos adicionales puede causarle efectos secundarios.
Do not take this medicine with any of the following medications:
vitamin D
This medicine may also interact with the following medications:
digoxin
diuretics
medicines for cholesterol like colestipol or cholestyramine
medicines to treat seizures or nerve pain
mineral oil
orlistat
some over-the-counter supplements
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
No tome esta medicina con ninguno de los siguientes medicamentos:
vitamina D
Esta medicina también puede interactuar con los siguientes medicamentos:
digoxina
diuréticos
medicamentos para el colesterol, tales como colestipol o colestiramina
medicamentos para el tratamiento de convulsiones o dolor en los nervios
aceite mineral
orlistat
algunos suplementos de venta libre
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth with a glass of water. Follow the directions on the prescription label. Take your medicine at regular intervals. Do not take your medicine more often than directed.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this drug may be prescribed for children for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral con un vaso de agua. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento se puede recetar a niños para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
ERGOCALCIFEROL is a man-made vitamin D. It helps the body maintain the right amount of calcium and phosphorus. This medicine is used to prevent and to treat low vitamin D, to promote strong bones and teeth, and in the treatment of some diseases.
This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.
Your health care provider needs to know if you have any of the following conditions:
kidney disease
liver disease
parathyroid disease
stomach problems
an unusual or allergic reaction to vitamin D, other medicines, foods, dyes, or preservatives
pregnant or trying to get pregnant
breast-feeding
El ERGOCALCIFEROL es una forma de vitamina D fabricada por el hombre. Esta vitamina ayuda a mantener la cantidad adecuada de calcio y fósforo en el cuerpo. Este medicamento se utiliza para prevenir y tratar niveles bajos de vitamina D, para promonciar para mantener huesos y dientes fuertes y en el tratamiento de algunas enfermedades.
Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.
Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones:
enfermedad renal
enfermedad hepática
enfermedad paratiroidea
problemas estomacales
una reacción alérgica o inusual a la vitamina D, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
si está embarazada o buscando quedar embarazada
si está amamantando a un bebé
Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
bone pain
high blood pressure
increased thirst
increased urination (especially at night)
irregular heartbeat
seizures
unusually weak or tired
Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
constipation
dry mouth
headache
loss of appetite
metallic taste
stomach upset
This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.
Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. Your doctor may order blood work while you are taking this vitamin.
You may need a special diet or other supplements. Ask your doctor or health care professional before you take any non-prescription medicines that have vitamin D, phosphorus, magnesium, or calcium (like antacids) in them. This can cause side effects.
Take this vitamin only if your doctor prescribes it or if you do not receive enough vitamins in your diet. A balanced diet should give you all of the vitamins you need. Fish and fish liver oils naturally contain vitamin D, and vitamin D is added to milk and bread. Also, your body makes vitamin D when you are in the sun.
Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
dolor de huesos
alta presión sanguínea
aumento de la sed
aumento de la necesidad de orinar (especialmente de noche)
pulso cardiaco irregular
convulsiones
cansancio o debilidad inusual
Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
estreñimiento
boca seca
dolor de cabeza
pérdida del apetito
sabor metálico
malestar estomacal
Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.
Visite a su médico o a su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Su médico le puede pedir análisis de sangre mientras está tomando esta vitamina.
Puede necesitar seguir una dieta especial o tomar otros suplementos. Antes de tomar medicamentos de venta libre que contenga vitamina D, fósforo, magnesio o calcio (como los antiácidos), consulte a su médico o su profesional de la salud. Estos pueden causar efectos secundarios.
Tome esta vitamina sólo si su médico se la receta o si no recibe suficiente vitaminas en su dieta. Una dieta equilibrada debería darle todas las vitaminas que necesita. El pescado y los aceites de hígado de pescado contienen vitamina D en forma natural y la vitamina D se agrega a la leche y al pan. Su cuerpo produce parte de su propia vitamina D cuando está al sol.
The following drugs may interact with Vitamin D:
antacids
digoxin
diuretics
medicines for cholesterol like colestipol or cholestyramine
medicines to treat seizures or nerve pain
mineral oil
orlistat
This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.
Las suiguientes drogas pueden interferir con Vitamin D:
antiácidos
digoxina
diuréticos
medicamentos para el colesterol, como colestipol o colestiramina
medicamentos para tratar las convulsiones o dolor en los nervios
aceite mineral
orlistat
Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.
How should I use this medicine?
Take this medicine by mouth. Follow the directions on the prescription label. Use a specially marked spoon or container to measure each dose. Ask your pharmacist if you do not have one. Household spoons are not accurate. This medicine can be taken directly into the mouth or added to cereal, fruit juice, or other foods. Take your medicine at regular intervals. Do not take it more often than directed. Do not stop taking except on your doctor's advice.
Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. While this drug may be prescribed for selected conditions, precautions do apply.
Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.
What if I miss a dose?
If you miss a dose, take it as soon as you can. If it is almost time for your next dose, take only that dose. Do not take double or extra doses.
¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Tome este medicamento por vía oral. Siga las instrucciones de la etiqueta del medicamento. Utilice una cuchara o un recipiente dosificador especialmente marcado para medir cada dosis. Si no tiene estos elementos, consulte a su farmacéutico. Las cucharas domésticas no son exactas. Este medicamento se puede tomar directamente por vía oral o puede agregarse a los cereales, a un jugo de fruta u otros alimentos. Tome sus dosis a intervalos regulares. No tome su medicamento con una frecuencia mayor a la indicada. No deje de tomarlo excepto si así lo indica su médico.
Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Aunque este medicamento se puede recetar para condiciones selectivas, las precauciones se aplican.
Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.
¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Si olvida una dosis, tómela lo antes posible. Si es casi la hora de la próxima dosis, tome sólo esa dosis. No tome dosis adicionales o dobles.
