1. Home
  2. Health
  3. Drugs A-Z
Zoladex®   Generic: Goserelin En Español Overview Side Effects Interactions Usage
< Back < Back GOSERELIN is a medication that is similar to a hormone found in the body. This drug lowers the amount of sex hormones that the body makes. Men will have lower testosterone levels and women will have lower estrogen levels while taking this medicine. In men, this medicine is used to treat prostate cancer; the injection is either given once per month or once every 12 weeks. A once per month injection (only) is used to treat women with endometriosis, dysfunctional uterine bleeding, or advanced breast cancer.

This medicine may be used for other purposes; ask your health care provider or pharmacist if you have questions.

Your health care provider needs to know if you have any of these conditions (some only apply to women):
•kidney disease
•osteoporosis or low bone density
•problems passing urine
•spinal cord injury
•an unusual or allergic reaction to goserelin, hormone therapy, other medicines, foods, dyes, or preservatives
•pregnant or trying to get pregnant
•breast-feeding

El GOSERELÍN es un medicamento similar a la hormona natural que se encuentra en el cuerpo. Este medicamento disminuye la cantidad de hormonas sexuales que produce el cuerpo. Los hombres tendrán niveles bajos de testosterona y las mujeres tendrán niveles bajos de estrógeno mientras usan este medicamento. En los hombres, este medicamento se utiliza para tratar el cáncer de próstata, la inyección se administra una vez al mes o una vez cada 12 semanas. La inyección que se administra una vez al mes (solamente) se utiliza para tratar a las mujeres con la endometriosis, sangrado uterino disfuncional o cáncer de mama avanzada.

Este medicamento puede ser utilizado para otros usos; si tiene alguna pregunta consulte con su proveedor de atención médica o con su farmacéutico.

Necesita saber si usted presenta alguno de los siguientes problemas o situaciones (algunos se aplican sólo a mujeres):
•enfermedad renal
•osteoporosis o baja densidad ósea
•problemas para orinar
•lesión en la médula espinal
•una reacción alérgica o inusual al goserelín, terapia hormonal, a otros medicamentos, alimentos, colorantes o conservantes
•si está embarazada o buscando quedar embarazada
•si está amamantando a un bebé

Side effects that you should report to your doctor or health care professional as soon as possible:
•allergic reactions like skin rash, itching or hives, swelling of the face, lips, or tongue
•bone pain
•breathing problems
•changes in vision
•chest pain
•feeling faint or lightheaded, falls
•fever, chills
•pain, swelling, warmth in the leg
•pain, tingling, numbness in the hands or feet
•swelling of the ankles, feet, hands
•trouble passing urine or change in the amount of urine
•unusually high or low blood pressure
•unusually weak or tired

Side effects that usually do not require medical attention (report to your doctor or health care professional if they continue or are bothersome):
•change in sex drive or performance
•changes in breast size in both males and females
•changes in emotions or moods
•headache
•hot flashes
•irritation at site where injected
•loss of appetite
•skin problems like acne, dry skin
•vaginal dryness

This list may not describe all possible side effects. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.

Visit your doctor or health care professional for regular checks on your progress. Your symptoms may appear to get worse during the first weeks of this therapy. Tell your doctor or healthcare professional if your symptoms do not start to get better or if they get worse after this time.

Your bones may get weaker if you take this medicine for a long time. If you smoke or frequently drink alcohol you may increase your risk of bone loss. A family history of osteoporosis, chronic use of drugs for seizures (convulsions), or corticosteroids can also increase your risk of bone loss. Talk to your doctor about how to keep your bones strong.

This medicine should stop regular monthly menstration in women. Tell your doctor if you continue to menstrate.

Women should not become pregnant while taking this medicine or for 12 weeks after stopping this medicine. Women should inform their doctor if they wish to become pregnant or think they might be pregnant. There is a potential for serious side effects to an unborn child. Talk to your health care professional or pharmacist for more information. Do not breast-feed an infant while taking this medicine.

Men should inform their doctors if they wish to father a child. This medicine may lower sperm counts. Talk to your health care professional or pharmacist for more information.

Efectos secundarios que debe informar a su médico o a su profesional de la salud tan pronto como sea posible:
•reacciones alérgicas como erupción cutánea, picazón o urticarias, hinchazón de la cara, labios o lengua
•dolor de huesos
•problemas respiratorios
•cambios en la visión
•dolor en el pecho
•sensación de desmayos o mareos, caídas
•fiebre, escalofríos
•dolor, hinchazón, sensación de calor en la pierna
•dolor, hormigueo, entumecimiento de las manos o pies
•hinchazón de los tobillos, pies, manos
•dificultad para orinar o cambios en el volumen de orina
•presión sanguínea inusualmente alta o baja
•cansancio o debilidad inusual

Efectos secundarios que, por lo general, no requieren atención médica (debe informarlos a su médico o a su profesional de la salud si persisten o si son molestos):
•cambios en el deseo sexual o capacidad
•cambios del tamaño de los pechos tanto en hombres como mujeres
•cambios de emociones o de humor
•dolor de cabeza
•sofocos
•irritación en el lugar de la inyección
•pérdida del apetito
•problemas de la piel, acné
•resequedad vaginal

Puede ser que esta lista no menciona todos los posibles efectos secundarios. Comuníquese a su médico por asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Usted puede informar los efectos secundarios a la FDA por teléfono al 1-800-FDA-1088.

Visite a su médico o su profesional de la salud para chequear su evolución periódicamente. Sus síntomas pueden aparecer a empeorar durante las primeras semanas de este medicamento. Si los síntomas no comienzan a mejorar o si empeoran después de este tiempo, informe a su médico o con su profesional de la salud.

El uso prolongado este medicamento puede disminuir la densidad ósea. Si fuma tabaco o bebe alcohol con frecuencia puede aumentar su riesgo de pérdida ósea. Los antecedentes familiares de osteoporosis, el uso de medicamentos para convulsiones o de corticosteroides también pueden aumentar el riesgo de pérdida ósea. Consulte a su médico para informarse sobre lo que puede hacer para ayudar a mantener los huesos fuertes.

Este medicamento debe detener los períodos menstruales regulares en mujeres. Si continua a tener períodos menstruales, informe a su médico.

Las mujeres no deben quedarse embarazadas mientras recibe este medicamento o durante 12 semanas después de dejar de usar este medicamento. Las mujeres deben informar a su médico si están buscando quedar embarazadas o si creen que están embarazadas. Existe la posibilidad de efectos secundarios graves a un bebé sin nacer. Para más información hable con su profesional de la salud o su farmacéutico. No debe amamantar a un bebé mientras recibe este medicamento.

Los hombres deben informar a su médico si quieren tener niños. Este medicamento puede reducir el conteo de esperma. Para más información hable con su profesional de la salud o su farmacéutico.

The following drugs may interact with Zoladex®:
•female hormones like estrogen
•herbal or dietary supplements like black cohosh, chasteberry, or DHEA
•male hormones like testosterone
•prasterone

This list may not describe all possible interactions. Give your health care provider a list of all the medicines, herbs, non-prescription drugs, or dietary supplements you use. Also tell them if you smoke, drink alcohol, or use illegal drugs. Some items may interact with your medicine.

Las suiguientes drogas pueden interferir con Zoladex®:
•hormonas femeninas, como el estrógeno
•suplementos a base de hierbas o dietéticos, como cohosh negro, vitex o DHEA
•hormonas masculinas, como la testosterona
•prasterona

Puede ser que esta lista no menciona todas las posibles interacciones. Informe a su profesional de la salud de todos los productos a base de hierbas, medicamentos de venta libre o suplementos nutritivos que esté tomando. Si usted fuma, consume bebidas alcohólicas o si utiliza drogas ilegales, indíqueselo también a su profesional de la salud. Algunas sustancias pueden interactuar con su medicamento.

How should I use this medicine?
This medicine is for injection under the skin. It is given by a health care professional in a hospital or clinic setting. Men receive this injection once every 4 weeks or once every 12 weeks. Women will only receive the once every 4 weeks injection.

Talk to your pediatrician regarding the use of this medicine in children. Special care may be needed.

Overdosage: If you think you have taken too much of this medicine contact a poison control center or emergency room at once.
NOTE: This medicine is only for you. Do not share this medicine with others.

What if I miss a dose?
It is important not to miss your dose. Call your doctor or health care professional if you are unable to keep an appointment.

¿Cómo debo utilizar este medicamento?
Este medicamento se administra mediante inyección por vía subcutánea. Lo administra un profesional de la salud en un hospital o en un entorno clínico. Los hombres reciben esta inyección cada 4 semanas o una vez cada 12 semanas. Las mujeres reciben sólo las inyecciones que se administran cada 4 semanas.

Hable con su pediatra para informarse acerca del uso de este medicamento en niños. Puede requerir atención especial.

Sobredosis: Póngase en contacto inmediatamente con un centro toxicológico o una sala de urgencia si usted cree que haya tomado demasiado medicamento.
ATENCIÓN: Este medicamento es solo para usted. No comparta este medicamento con nadie.

¿Qué sucede si me olvido de una dosis?
Es importante no olvidar ninguna dosis. Informe a su médico o a su profesional de la salud si no puede asistir a una cita.

  1. Home
  2. Health
  3. Drugs A-Z

©2009 About.com, a part of The New York Times Company.

All rights reserved.